| Kìrɔɔ | Këroo |
| Syeesyee | Syéésyéé |
| Kɔnaagh | Konaagh |
| Kìsyeesyee pl : Ɓìsyeesyee | Kësyéésyéé pl : Bësyéésyéé |
| Ìsyeesyee pl : Ɓìsyeesyee | Isyéésyéé pl : Bësyéésyéé |
| Ɓùm ɓɛ ɓɛ̀ ghɛn kirɔɔ ɓi zi inɛ | Bùm be bè ghèn këroo bë zi ine | Ces personnes sont heureuses sur cette terre |
| Kì rì kìrɔɔ lɛ | Kë rë këroo le | C’est mieux que / C’est bien que |
| U rì lɛ syeesyee ? | U rë le syéésyéé ? | Es-tu bien portant ? / Comment vas-tu ? |
| Ɛ̀ɛ̀, ǹrì lɛ syeesyee | Èè n’rë le syéésyéé | Oui je suis bien portant / Oui je me porte bien |
| Mmaa yɛ̀ɛ̀ yin lɛ syeesyee | Mmaa yèè yin le syéésyéé | C’est maman qui ne se porte pas bien |
| Sɛŋì wii à rì syeesyee à dɔ̀gtà | Senghë wii à rë syéésyéé à dògtà | Son père est un bon médecin |
| Soŋì à rì syeesyee à dɔ̀gtà | Songhë à rë syéésyéé à dògtà | Ton père est un bon médecin |
| Syeesyee à bɔɔ | Syéésyéé à boo | Bonne semence |
| Ɓɛ sujàm ɓɛ konaagh kì yiì ɓìɓan ɓin | Be sudjàm be konaagh kë yiì bëban bin | Les soldats connaissent très bien (parfaitement) ces choses là |
| À kɔnaagh kì kii | À konaagh kë kii | Il a bien fait |
| Ɓìsyeesyee ɓì ɓìdìlàg | Bësyéésyéé bë bëdìlàg | Une (très) bonne nourriture |
| Kìsyeesyee kì mum | Kësyéésyéé kë mum | Un homme aimable / Un homme bien |
| Ìsyeesyee mum | Isyéésyéé mum | Un homme aimable / Un homme bien |