The Little Dictionary of the Nkpàg (Bafia) Language

Back

To dislocate

Translation

Rì ɓɛkì Rë bekë
Rì weeyì Rë wééyë
Rì lɛ̀mì Rë lèmë
Rì ɗyɛɛrɛ̀n Rë dyeerèn

Example(s)

Maa lɛ̀mìi ɓì rìɗu Maa lèmìi bë rëdu I sprained my knee
Maa lɛ̀mìi ɓì’ìɗu Maa lèmìi bi’idu I sprained my knee
Ɓɔɓtì ɓɛ sukurù ɓɛ ɗyɛɛrɛ̀ɛ̀ à fyee fì jumba Bobtë be sukurù be dyeerèè à fyéé fë djumba School children poured into the friday market
Kìren kaa wulàà, mɛrɔ̀g mɛ dyɛɛrɛ̀n Kërén kaa wulàà, meròg me dyeerèn The calabash broke, the wine poured