The Little Dictionary of the Nkpàg (Bafia) Language

Back

Statements

Translation

Kìtòkì pl : Ɓìtòkì Këtòkë pl : Bëtòkë
Rikalì Rëkalë
Ìkalì Ikalë

Example(s)

Kìtòkì kis kì rì rìkpàg Këtòkë kis kë rë rëkpàg Our language is the Bafia
Ɓìtòkì ɓì gɔmìnà ɓì ghesɛ̀ɛ̀ rì wɔg Bëtòkë bë gomënà bë ghésɛ̀ɛ̀ rë wog The prefect’s speech is difficult to understand
Ɓìtɔ̀kì ɓis ɓì rìŋkò ɓìn yɛ̀lɛ̀ɛ̀ Bëtòkë bis bë rëngkò bën yèlèè Our chat yesterday was interesting
Ɓì rikalì ɗyɔɔ, giɓ wɔ̀ɔ̀ à tɔ̀g lɛɛ̀gwey Bë rëkalë dyoo, gib wòò à tòg lè gwéy According to you, your wife talks too much
Ɓìikalì ɗyɔɔ, giɓ wɔ̀ɔ̀ à tɔ̀g lɛɛ̀gwey Biikalë dyoo, gib wòò à tòg lè gwéy According to you, your wife talks too much