The Little Dictionary of the Nkpàg (Bafia) Language

Back

To forbid

Translation

Rì ceesì Rë tséésë
Rì règ Rë règ
Rì syèg Rë syeg

Example(s)

Ɗɔgtà wɛ̀m à ceesii mɛ kìkɔ̀n Dogtà wèm à tséésii me këkòn My doctor forbade me salt
Tààta à règ mɛ rì kpaŋ Tààta à reug me rë kpang My father forbids me to go out
Tààta à règ mɛ lɛ ǹkpaŋ Tààta à reug me le n’kpang My father forbids me to go out
Mum ànɛnii à syèg nɗyem wii wu fìrɔnì rì ɓìnun Mum ànenii à syeug ndyém wii wu fëronë bënun This person prohibited his mango tree with fetishes