|
A bit
|
Lɛ sàg
Maa zìŋ
|
Le sàg
Maa zëng
|
|
|
A few
|
Gàɓ
|
Gàb
|
|
|
A little
|
Lɛ sàg
Maa zìŋ
|
Le sàg
Maa zëng
|
|
|
A long time
|
|
|
|
|
A lot
|
Lɛɛ̀gwey
|
Leègwéy
|
|
|
A lot of
|
Gɛ
|
Ge
|
|
|
A lot of people
|
Gɛ ɓum
|
Ge bum
|
|
|
A ritual aimed at protecting a child from the evil deeds of sorcerers
|
Rìfɛɓ ɗì man
|
Rëfèb dë man
|
|
|
A single
|
Ɓɔgtɛ̀n
|
Bogtèn
|
|
|
Abbots
|
Parà
pl
:
Ɓɛ parà
|
Parà
pl
:
Be parà
|
|
|
Abdomen
|
Ɗùm
pl
:
Mùm
|
Dùm
pl
:
Mùm
|
|
|
Abode
|
Kìlàà
pl
:
Ɓìlàà
Ìlàà
pl
:
Ɓìlàà
|
Këlàà
pl
:
Bëlàà
Ilàà
pl
:
Ɓìlàà
|
|
|
About
|
Nunùg
|
Nunùg
|
|
|
Above
|
Ǹkɔ̀kwey
Ǹkɔ̀kwel
|
Nkòkwéy
Nkòkwél
|
|
|
Above all
|
|
|
|
|
Abrasion
|
Kìpyɛ̀ra
pl
:
Ɓìpyɛ̀ra
Kìpyɛra
pl
:
Ɓìpyɛra
Ìpyɛra
pl
:
Ɓìpyɛra
|
Këpyèra
pl
:
Bëpyèra
Këpyera
pl
:
Bëpyera
Ipyera
pl
:
Bëpyera
|
|
|
abscess
|
Kìtàm
pl
:
Ɓìtàm
|
Këtàm
pl
:
Bëtàm
|
|
|
Absolute insanity
|
Kìkuurakɛ̀n
pl
:
Ɓìkuurakɛ̀n
|
Këkuurakèn
pl
:
Bëkuurakèn
|
|
|
Absolutely
|
Lɛ tiɓ-tiɓ
|
Le tib-tib
|
|
|
Absurd act
|
Kìyèg ki rikì
|
Këyeg kë rëkë
|
|
|
Absurd behaviour
|
Kìyèg ki rikì
|
Këyeg kë rëkë
|
|
|
Abundance
|
Ìkum
|
Ikum
|
|
|
Abuse
|
Rì ceesì ɗì gin mɔ̀ɔ
|
Rë tséésë dë gin mòo
|
|
|
Abyss
|
Rìɓee ɗì rimɛ̀n
pl
:
Mɛbee mɛ rimɛ̀n
Rìɓee
pl
:
Mɛɓee
Ìɓee
pl
:
Mɛɓee
Kìrɔŋiɗ
|
Rëbéé dë rimèn
pl
:
Mebéé me rimèn
Rëbéé
pl
:
Mebéé
Ibéé
pl
:
Mebéé
Këronghiig
|
|
|
Acceptance
|
Ǹɗee wu nɗem
|
Ndéé wu ndém
|
|
|
Access
|
Rìɗiìŋ
Rìɗìŋɗàg
Kìrɔŋiɗ
Ìrɔŋiɗ
pl
:
Ɓìrɔŋiɗ
|
Rëdënghë
Rëdëngdàg
Këronghiig
Ìronghiig
pl
:
Bëronghiig
|
|
|
Accident
|
Kìɓe
pl
:
Ɓìɓe
Ìɓe
pl
:
Ɓìɓe
Kɔɔsɛ̀n
Kɔɔsɛ̀n à kiban
|
Këbé
pl
:
Bëbé
Iɓé
pl
:
Bëbé
Koosèn
Koosèn à këban
|
|
|
Accommodating
|
Tɛ̀tɛ̀rɛ̀ɛ̀
|
Tètèrèè
|
|
|
Accompaniment
|
Ǹfɔŋɗɛ̀n
|
Nfongdèn
|
|
|
According
|
Rikalì
Ìkalì
|
Rëkalë
Ikalë
|
|
|
According to
|
Ɓi ɓɛg ànɛ yɛ̀ɛ̀
Ɓì rìghɛ̀n
|
Bë beg àne yèè
Bë rëghèn
|
|
|
Accountability
|
Ǹtèg
pl
:
Mɛtèg
|
Nteg
pl
:
Meteg
|
|
|
Accountancy
|
Ɓàlì i mɔ̀ɔ̀nì
|
Bàlë i mòònë
|
|
|
Accountant
|
Mɓàlì-mɔ̀ɔ̀nì
pl
:
Ɓɛɓàlì-mɔ̀ɔ̀nì
|
Mbàlë-mòònë
pl
:
Bebàlë-mòònë
|
|
|
Accounting
|
Ɓàlì
Ɓàlì i mɔ̀ɔ̀nì
|
Bàlë
Bàlë i mòònë
|
|
|
Acid
|
Kìkpaàkpàm
pl
:
Ɓìkpaàkpàm
Ìkpaàkpàm
pl
:
Ɓìkpaàkpàm
|
Këkpaàkpàm
pl
:
Bëkpaàkpàm
Ikpaàkpàm
pl
:
Bëkpaàkpàm
|
|
|
Acknowledgments
|
Ɓìtògsɛ̀n
|
Bëtògsèn
|
|
|
Acoquination
|
Ɗàŋ
|
Dàng
|
|
|
Acquisition
|
|
|
|
|
Acquittal
|
Rìpee
|
Rëpéé
|
|
|
Across
|
Ɓeeɓɛ̀y
|
Béébèy
|
|
|
Actions
|
|
|
|
|
Acts
|
Mɛkìkii
Rìkì
pl
:
Mɛkii
|
Mekëkii
Rëkë
pl
:
Mekii
|
|
|
Acute
|
Pyɔŋpyɔŋ
|
Pyongpyong
|
|
|
Adage
|
Dàɗkì
|
Dàigkë
|
|
|
Add that
|
Ri tì lɛ
|
Rë të le
|
|
|
Administration
|
Rìlàmì
pl
:
Mɛlàmì
|
Rëlàmë
pl
:
Melàmë
|
|
|
Administrative authority
|
Gɔmìnà
pl
:
Ɓɛ gɔmìnà
Kìlàmì
|
Gomënà
pl
:
Be gomënà
Këlàmë
|
|
|
Admirable
|
Ròòròò
|
Ròòròò
|
|
|
Adolescence
|
Rìlànì
Ìlànì
pl
:
Ɓìlànì
Kìlànì
pl
:
Ɓìlànì
|
Rëlànë
Ilànë
pl
:
Bëlànë
Këlànë
pl
:
Bëlànë
|
|
|
Adolescent
|
Giɓ à m̀ɓwɛɗ
pl
:
Ɓɛyiɓ ɓɛ ɓwɛɗ
Ɓonɗo
|
Gib à mbweig
pl
:
Beyib be bweig
Bondo
|
|
|
Adoption by a rite
|
|
|
|
|
Adoration
|
Ɓɔ̀gsɛ̀n
Rìɓɔksì
|
Bògsèn
Rëboksë
|
|
|
Adornment
|
Ǹrèŋ
pl
:
Mɛrèŋ
|
Nrèng
pl
:
Merèng
|
|
|
Adulation
|
Rìɓɔksì
|
Rëboksë
|
|
|
Adulterous
|
Fìsɔ̀mɔ̀g
pl
:
Tìsɔ̀mɔ̀g
|
Fësòmòg
pl
:
Tësòmòg
|
|
|
Adversary
|
Ɓènàɓena
pl
:
Ɓɛ ɓènàɓena
|
Benàbéna
pl
:
Be benàbéna
|
|
|
Advice
|
Deɓ
|
Déb
|
|
|
Advocacy
|
Gàm
|
Gàm
|
|
|
Affable
|
Ɓoɓoò
pl
:
Ɓɛ ɓoɓoò
|
Boboò
pl
:
G024pl1
|
|
|
Affection
|
Geesɛ̀n
Ǹkɔ̀nɛ̀n
Fìrɔ̀ɓ
pl
:
Tìrɔ̀ɓ
|
Géésèn
Nkònèn
Fëròb
pl
:
Tëròb
|
|
|
Affliction
|
Ǹɗem’ì kèŋɛ̀n
Ǹɗem-ì-kɛŋɛ̀n
Kèndɛ̀n à ǹɗem
|
Ndém’ë kenghèn
Ndém-ë-kenghèn
Kendèn à ndèm
|
|
|
After
|
À jɛ̀m
|
À djèm
|
|
|
After that
|
À jɛ̀m ìnɛ̀n
À jɛ̀m anɛ̀n
|
À djèm ënèn
À djèm anèn
|
|
|
Afterwards
|
À jɛ̀m
|
À djèm
|
|
|
Agenda
|
Ǹto wu kiɓan
pl
:
Mɛto mɛ ɓiɓan
|
Nto wu këban
pl
:
Meto me bëban
|
|
|
Aggressiveness
|
Rìnyɛ̀n
Ìɓaŋì
|
Rënyèn
Ibanghë
|
|
|
Agricultural worker
|
Ǹsaŋì-mɛsaŋ
pl
:
Ɓɛsaŋì-mɛsaŋ
Ǹsalì-dɛm
pl
:
Ɓɛsalì-dɛm
|
Nsanghë-mesang
pl
:
Besanghë-mesang
Nsalë-dem
pl
:
Besalë-dem
|
|
|
Ahead
|
Àsu
|
Àsu
|
|
|
Air
|
Ɓɛ̀ɓɛ̀ɛ̀
|
Bèbèè
|
|
|
Alarm
|
Ɗyam
pl
:
Mam
Ɗyàm.
pl
:
Màm
|
Ɗyam
pl
:
Mam
Dyàm
pl
:
Màm
|
|
|
Albino
|
Kipùŋ
pl
:
Ɓipùŋ
Ìpùŋ
pl
:
Ɓipùŋ
|
Këpùng
pl
:
Bëpùng
Ipùng
pl
:
Bëpùng
|
|
|
Alcoholic
|
Ǹnɔɔ mɛrɔ̀g
pl
:
Ɓɛnɔɔ mɛrɔ̀g
|
Nnoo meròg
pl
:
Benoo meròg
|
|
|
Alive
|
Cem
|
Tsém
|
|
|
All
|
Ɓimiɗ
|
Bimiig
|
|
|
All kinds
|
Zàɓ yi aɗyoo yìcem
|
Zàb yë adyoo yìcem
|
|
|
All of them
|
Ɓɔɔ ɓɛsɛ̀ɛ̀ ɓɛcem
Ɓɔɔ̀cèm
|
Boo besèè betsém
Boòtsém
|
|
|
All of us
|
Ɓìsì ɓɛsɛ̀ɛ̀ ɓɛcem
|
Bësë besèè betsém
|
|
|
All of you
|
Mìnì ɓɛsɛ̀ɛ̀ ɓɛcem
|
Mënë besèè betsém
|
|
|
All sorts
|
Zàɓ yi aɗyoo yìcem
|
Zàb yë adyoo yìcem
|
|
|
All that
|
Com kìcem kì
|
Tsom këtsém kë
|
|
|
All the time
|
Ɓyààmɛ̀n ɓìcem
Cààmɛ̀n kìcem
|
Byààmèn bëtsém
Tsààmèn këtsém
|
|
|
All these people
|
Ɓum ɓɛ̀n ɓecém
|
Bum bèn betsém
|
|
|
All those people
|
Ɓum ɓɛ̀n ɓecém
|
Bum bèn betsém
|
|
|
All types
|
Zàɓ yi aɗyoo yìcem
|
Zàb yë adyoo yìcem
|
|
|
Alliance
|
Rìràrɛ̀n
pl
:
Mɛràrɛ̀n
Ìràrɛ̀n
pl
:
Mɛràrɛ̀n
Ɗàŋ
Ɓasɛ̀n
|
Rëràrèn
pl
:
Meràrèn
Iràrèn
pl
:
Meràrèn
Dàng
Basèn
|
|
|
Allogenic
|
Gwegweɗ
Arɔɓ à gweɗ
|
Gwégwéig
Arob à gwéig
|
|
|
Almighty God
|
Bɛ̀ll à ìteɗ wucèm
|
Bèll à ìtéig wutsém
|
|
|
Almond
|
Zàm
|
Zàm
|
|
|
Alone
|
Cɛ̀ncɛ̀m
Cɛ̀ncɔɔ
Cɛ̀ncii
Cɛ̀nciis
Cɛ̀ncaa
Yɔ̀rìyɔ̀
Mɔ̀rìmɔ̀
Fyɔ̀rìfyɔ̀
Ɗyɔ̀rìɗyɔ̀
Ɓyɔ̀rìɓyɔ̀
Tyɔ̀rìtyɔ̀
|
Tsèntsèm
Tsèntsoo
Tsèntsii
Tsèntsiis
Tsèntsaa
Yòrëyò
Mòrëmò
Fyòrëfyò
Dyòrëdyò
Byòrëbyò
Tyòrëtyò
|
|
|
Aloud
|
Jɛ̀ɛ̀ à ɗyɔ̀ɔ̀
|
Djèè à dyòò
|
|
|
Alphabetic character
|
Kìkàngà
pl
:
Ɓikàngà
Ìkàngà
pl
:
Ɓikàngà
|
Këkàngà
pl
:
Bëkàngà
Ikàngà
pl
:
Bëkàngà
|
|
|
Alphabetical letter
|
Kìkàngà
pl
:
Ɓikàngà
Ìkàngà
pl
:
Ɓikàngà
|
Këkàngà
pl
:
Bëkàngà
Ikàngà
pl
:
Bëkàngà
|
|
|
Altar
|
Rìkùna
pl
:
Mɛkùna
|
Rëkuna
pl
:
Mekuna
|
|
|
Altercation
|
Kpaaghì-kpaaghì
pl
:
Ɓɛ kpaaghì-kpaaghì
|
Kpaaghë-kpaaghë
pl
:
Be kpaaghë-kpaaghë
|
|
|
Altruism
|
Rìɓɔ̀ɔ̀
Ìɓɔ̀ɔ̀
|
Rëbòò
Ibòò
|
|
|
Altruistic
|
Ɓoɓoò
pl
:
Ɓɛ ɓoɓoò
|
Boboò
pl
:
G024pl1
|
|
|
Alucinante
|
Kìkuurakɛ̀n
pl
:
Ɓìkuurakɛ̀n
|
Këkuurakèn
pl
:
Bëkuurakèn
|
|
|
Always
|
Ɓyààmɛ̀n ɓìcem
Cààmɛ̀n kìcem
|
Byààmèn bëtsém
Tsààmèn këtsém
|
|
|
Amaranth
|
Kuŋkùm
Ɓìnyàà
|
Kungkùm
Bënyàà
|
|
|
Amass
|
Ɓìtɔ̀mɓɔ̀
|
Bëtòmbò
|
|
|
Amazed
|
Reeree
|
Rééréé
|
|
|
Amazement
|
Mɛkuùkuu
|
Mekuùkuu
|
|
|
Amazing
|
Kìkuurakɛ̀n
pl
:
Ɓìkuurakɛ̀n
Ɗàm
|
Këkuurakèn
pl
:
Bëkuurakèn
Dàm
|
|
|
Ambition
|
Rìgwey
|
Rëgwéy
|
|
|
Ambush
|
Fìram
pl
:
Tìram
|
Fëram
pl
:
Tëram
|
|
|
American (an)
|
Muu Amɛrikà
pl
:
Amɛrikà
|
Muu Amerikà
pl
:
Amerikà
|
|
|
American lady
|
Giɓ à Amɛrikà
pl
:
Ɓɛyiɓ ɓɛ Amɛrikà
|
Gib à Amerikà
pl
:
Beyib be Amɛrikà
|
|
|
American young girl
|
Gɔ̀n’ì Amɛrikà
pl
:
Ɓɛ gɔ̀n ɓɛ Amɛrikà
|
Gòn’ë Amerikà
pl
:
Be gòn be Amɛrikà
|
|
|
American young woman
|
Gɔ̀n’ì Amɛrikà
pl
:
Ɓɛ gɔ̀n ɓɛ Amɛrikà
|
Gòn’ë Amerikà
pl
:
Be gòn be Amɛrikà
|
|
|
Among themselves
|
Ɓɔ rì ɓɔ
|
Bo rë bo
|
|
|
Amount of money
|
Ɓàlì i mɔ̀ɔ̀nì
|
Bàlë i mòònë
|
|
|
Ample
|
Ɓyɔɔ
Cɔɔ
pl
:
Ɓyɔɔ
Kìlèglèg
pl
:
Ɓìlèglèg
Ìlèglèg
pl
:
Ɓìlèglèg
|
Byoo
Tsoo
pl
:
Byoo
Këlèglèg
pl
:
Bëleugleug
Ilèglèg
pl
:
Bëleugleug
|
|
|
Ampoule
|
Lamɓà
pl
:
Ɓe lamɓà
|
Lambà
pl
:
Be lambà
|
|
|
Amusement
|
Wàŋ
pl
:
Ɓɛ wàŋ
|
Wàng
pl
:
Be wàng
|
|
|
An ill-gotten good never benefits
|
Cɔm kì kɛ̀ɛ̀ ǹkpaa
pl
:
Ɓyɔm ɓì kɛ̀ɛ̀ ǹkpaa
|
Tsom kë kèè nkpaa
pl
:
Byom bë kèè nkpaa
|
|
|
Ancestors
|
Ɓum ɓ’aɓɛ̀y
Ɓum ɓ’aɓɛ̀l
|
Bum b’abɛ̀y
Bum b’abɛ̀l
|
|
|
Ancient
|
Fìɗyàɓ
pl
:
Tìɗyàɓ
|
Fëdyàb
pl
:
Tëdyàb
|
|
|
And
|
|
|
|
|
And that
|
Ri tì lɛ
|
Rë të le
|
|
|
Angel
|
Mum à mɛkeɓ
pl
:
Ɓum ɓɛ mɛkeɓ
|
Kristèn
pl
:
Bum be mekéb
|
|
|
Anger
|
Ɓim
Rìbiìɓìmɓɛn
|
Bim
Rëbiibìmben
|
|
|
Angle
|
|
|
|
|
Angling
|
|
|
|
|
Animal
|
Nyàm
|
Nyàm
|
|
|
Animal rearing in water
|
Kìtɔ̀ɔ̀sì kì ɓì mɛnìg
|
Këtòòsë kë bë menëg
|
|
|
Animal skin
|
Gɔ̀ɔ̀ ì nyàm
Gɔgɔ̀ɔ̀ ì nyàm
|
Gòò i nyám
Gogòò i nyàm
|
|
|
Animal with horns
|
Nyam’i mɛtoŋ
pl
:
Nyam yi mɛtoŋ
|
Nyam’ë metong
pl
:
Nyam yë metong
|
|
|
Animosity
|
Ɓeezɛ̀n
Rìbiìɓìmɓɛn
Kìnyɛ̀n
Ìnyɛ̀n
|
Béézèn
Rëbiibìmben
Kënyèn
Inyèn
|
|
|
Ankle
|
Gɔ̀g ikɔ̀ɔ̀
|
Gòg ikòò
|
|
|
Anklet drum of the rituals of the Gàŋ Esoteric Circle
|
Simi
|
Simë
|
|
|
Annoyance
|
Ɗigsɛn-à-ǹɗem
Ǹyeesɛ̀n
Dìgsɛn à ǹɗem
|
Dëgsèn-à-ndém
N’yeesèn
Dëgsen à ndém
|
|
|
Annual funeral
|
Ifumà kì ɓèg
pl
:
Ɓìfumà ɓì ɓèg
Kìfumà kì ɓèg
pl
:
Ɓìfumà ɓì ɓèg
|
Ifumà kë beg
pl
:
Bëfumà bë beg
Këfumà kë beg
pl
:
Bëfumà bë beg
|
|
|
Annual Jubilee of the Bafia
|
|
|
|
|
Anointing oil
|
Mɔ̀ɔ mɛ sìŋɗɛ̀n
|
Mòo me sëngdèn
|
|
|
Answer
|
Riɓàg
|
Rëbàg
|
|
|
Ant
|
Fìsɔn
pl
:
Tìsɔn
|
Fëson
pl
:
Tëson
|
|
|
Antagonism
|
Tìkaŋ ti mɛkɔ̀ɔ̀
Tìkaŋ
|
Tëkang të mekòò
Tëkang
|
|
|
Antagonist
|
Ɓènàɓena
pl
:
Ɓɛ ɓènàɓena
|
Benàbéna
pl
:
Be benàbéna
|
|
|
Antelope
|
Rìɓɔɔ
Ìɓɔɔ
|
Rëboo
Iboo
|
|
|
Anthipathy
|
Kìnyɛ̀n
Ìnyɛ̀n
|
Kënyèn
Inyèn
|
|
|
Antipathy
|
Ɓènà
Ɓeezɛ̀n
|
Benà
Béézèn
|
|
|
Antique
|
Fìɗyàɓ
pl
:
Tìɗyàɓ
|
Fëdyàb
pl
:
Tëdyàb
|
|
|
Anus
|
Ɗitɔ̀n
|
Ditòn
|
|
|
Anxiety
|
Ǹdem à dyòò
pl
:
Mɛrem à dyòò
Iris ɓì ǹdem
pl
:
Iris ɓì mɛrem
|
Ndém à dyòò
pl
:
Merém à dyòò
Iris bë ndém
pl
:
Iris bë merém
|
|
|
Anxious
|
Iris ɓì ǹdem
pl
:
Iris ɓì mɛrem
|
Iris bë ndém
pl
:
Iris bë merém
|
|
|
Any kind
|
Mɛkuu lɛ mɛkuu
Mɛkuu mɛ cem
|
Mekuu le mekuu
Mekuu me tsém
|
|
|
Any man
|
Mu ǹcem
|
Mu ntsém
|
|
|
Any person
|
Mu ǹcem
|
Mu ntsém
|
|
|
Anyone
|
Ǹwa
Ŋwaàdɛŋ
|
Nwa
Nwaàdeng
|
|
|
Anyone else
|
Ŋwaàdɛŋ
|
Nwaàdeng
|
|
|
Anytime
|
Ɓyààmɛ̀n ɓìcem
|
Byààmèn bëtsém
|
|
|
Apart
|
Kìpàs
|
Këpàs
|
|
|
Aparted
|
Ɗwìɗ
|
Dwiig
|
|
|
Apartheid
|
Ǹɗee-wu-ǹɗem
Ǹlànag
pl
:
Mɛlànak
|
Ndéé-wu-ndém
Nlànag
pl
:
Melànak
|
|
|
Apathetic
|
Yaɓì-yaɓì
|
Yabë-yabë
|
|
|
Apathetic person
|
Ǹwa à zɛ̀l
Ǹwa à zɛ̀y rì zɛ̀y
Ǹwa à zɛ̀y
Ǹwa à zɛ̀l rì zɛ̀l
|
Nwa à zèl
Nwa à zèy rë zèy
Nwa à zɛ̀y
Nwa à zèl rë zèl
|
|
|
Apostle
|
Ǹyilàg
pl
:
Ɓɛyilàg
Ǹkalì-ɓɔlɛ̀
pl
:
Ɓɛkalì-ɓɔlɛ̀
Ǹkɛ̀nì-fìtɔ̀m
pl
:
Ɓɛkɛ̀nì-tìtɔ̀m
Ǹwa à fìtom
pl
:
Ɓum ɓɛ fìtom
|
N’yilàg
pl
:
Beyilàg
Nkalë-bolè
pl
:
Bekalë-bolè
Nkènë-fëtòm
pl
:
Bekènë-tëtòm
Nwa à fëtom
pl
:
Bum be fëtom
|
|
|
Appalling
|
Kìɓeeɓeɓ
pl
:
Ɓìɓeeɓeɓ
|
Këbéébéb
pl
:
Bëbéébéb
|
|
|
Appearance
|
Rìkpagì
Rìkpagii
|
Rëkpagë
Rëkpagii
|
|
|
Appeasement
|
Rìsɛɛ̀dɛ̀n-ɗi-nɗem
|
Rësèdèn-dë-ndém
|
|
|
Appellation
|
Ɗii
pl
:
Mii
|
Dii
pl
:
Mii
|
|
|
Appointment
|
Ǹkàg
pl
:
Mɛkàg
|
Nkàg
pl
:
Mekàg
|
|
|
Apprehension
|
nywɔl
Iris ɓì ǹdem
pl
:
Iris ɓì mɛrem
|
Nywol
Iris bë ndém
pl
:
Iris bë merém
|
|
|
Apprentice
|
Ǹyilàg
pl
:
Ɓɛyilàg
|
N’yilàg
pl
:
Beyilàg
|
|
|
Approach
|
Rìkì
pl
:
Mɛkii
|
Rëkë
pl
:
Mekii
|
|
|
Approximately
|
Nunùg
|
Nunùg
|
|
|
April
|
Ǹwiiwɛ̀l
Ǹwiinin
Ŋwii à tonmekɔ̀ɔ̀
|
Nwiiwèl
Nwiinin
Ǹwii à zɔ̀më
|
|
|
Aquaculture
|
|
|
|
|
Aquatic turtle
|
Kìguɓsì
pl
:
Ɓìguɓsì
|
Këgubsë
pl
:
Bëgubsë
|
|
|
Architect
|
Ǹtoŋì-ɓìtoŋ
pl
:
Ɓɛtoŋì-ɓìtoŋ
|
Ntonghë-bëtong
pl
:
Betonghë-bëtong
|
|
|
Ardor
|
|
|
|
|
Argument
|
Ǹkpaà
pl
:
Mɛkpaà
|
Nkpaà
pl
:
Mekpaà
|
|
|
Arm
|
Càg
pl
:
Ɓyàg
|
Tsàg
pl
:
Byàg
|
|
|
Armchair
|
Ikɔ̀ɔ̀
pl
:
Mɛkɔ̀ɔ̀
|
Ikòò
pl
:
Mekòò
|
|
|
Aroma
|
|
|
|
|
Aromatic
|
Nùnnumɛ̀n
|
Nùnnumèn
|
|
|
Around
|
Nunùg
|
Nunùg
|
|
|
Arrangement
|
Rìwɔ̀ŋzàg
|
Rëwòngzàg
|
|
|
Arrival
|
Rìyù
pl
:
Mɛyù
Ìyù
pl
:
Mɛyù
Rìyuiy
pl
:
Mɛyuiy
|
Rëyù
pl
:
Meyù
Iyù
pl
:
Meyù
Rëyuiy
pl
:
Mɛyuiy
|
|
|
Arrogance
|
Ǹcàŋà
pl
:
Mɛcàŋà
|
Ntsànghà
pl
:
Metsànghà
|
|
|
Arrogant
|
Ǹkii-ǹcàŋà
pl
:
Ɓɛkii-ǹcàŋà
|
Nkii-ncànghà
pl
:
Bekii-ncànghà
|
|
|
Arrow
|
Fìgɛ̀nì
pl
:
Tìgɛ̀nì
|
Fëgènë
pl
:
Tëgènë
|
|
|
Artery
|
Ǹcep
pl
:
Mɛcep
|
Ntsép
pl
:
Metsép
|
|
|
Artisanal fishing (river)
|
Diɛ̀y
|
Dièy
|
|
|
As
|
Ɓi sìg à
Lɔŋ
|
Bë sëg à
Long
|
|
|
As a matter of fact
|
Saaɗ à rìkpaa
|
Saaiig à rëkpaa
|
|
|
As long as
|
Cààmɛ̀n kì
|
Tsààmèn kë
|
|
|
as soon as
|
Ghaskà
Ghas
|
Ghaskà
Ghas
|
|
|
Ascaris
|
Gɛ̀n
pl
:
Ɓɛ gɛ̀n
|
Gèn
pl
:
Be gèn
|
|
|
Ascendant
|
Kìyalì
pl
:
Ɓɛyalì
Ìyalì
pl
:
Ɓɛyalì
Ǹyalì
pl
:
Ɓɛyalì
|
Këyalë
pl
:
Beyalë
Iyalì
pl
:
Beyalë
N’yalë
pl
:
Beyalë
|
|
|
Ash
|
Kìɓu
Ìɓu
|
Këbu
Ibu
|
|
|
Aside
|
Ɗwìɗ
|
Dwiig
|
|
|
Aspiration
|
Yàaka
|
Yàaka
|
|
|
Assault
|
Rìɓaŋì
|
Rëbanghë
|
|
|
Assegai
|
Rìkɔ̀ŋ
pl
:
Mɛkɔ̀ŋ
|
Rëkòng
pl
:
Mekòng
|
|
|
Assembly
|
Ǹtaŋzɛ̀n
pl
:
Mɛtaŋzɛ̀n
|
Ntangzèn
pl
:
Metangzèn
|
|
|
Assiette
|
|
|
|
|
Assistance
|
Mɛfafàà
|
Mefafàà
|
|
|
Association
|
Rìghàɗà
pl
:
Mɛghàɗà
Ighàɗà
pl
:
Mɛghàɗà
Ǹtaŋzɛ̀n
pl
:
Mɛtaŋzɛ̀n
Ɓas
|
Rëghàdà
pl
:
Meghàdà
Ighàdà
pl
:
Meghàdà
Ntangzèn
pl
:
Metangzèn
Bas
|
|
|
Astonished
|
Reeree
|
Rééréé
|
|
|
Astonishing
|
Kìkuurakɛ̀n
pl
:
Ɓìkuurakɛ̀n
Kuuràkɛ̀n
|
Këkuurakèn
pl
:
Bëkuurakèn
Kuuràkèn
|
|
|
Astonishment
|
Mɛkuùkuu
|
Mekuùkuu
|
|
|
Astounded
|
Reeree
|
Rééréé
|
|
|
Astounding
|
Ɗàm
|
Dàm
|
|
|
Astute
|
Ghèghey
Ghèghel
|
Ghèghéy
Ghèghél
|
|
|
At
|
À
|
À
|
|
|
At a run
|
Rì mɛree
|
Rë meréé
|
|
|
At dawn
|
Ɓi ɗuri tana
|
Bë durë tana
|
|
|
At daybreak
|
Ɓi ɗuri tana
|
Bë durë tana
|
|
|
At his house
|
À lɔ̀ŋkii
|
À lòngkii
|
|
|
At home
|
À lɔ̀ŋkɛ̀m
À lɔ̀ŋkis
À lɔ̀ŋkaa
|
À longkèm
À longkis
À longkaa
|
|
|
At my house
|
À lɔ̀ŋkɛm̀
|
À lòngkèm
|
|
|
At once
|
Ɓìgɔmìnɛ
|
Bëgomëne
|
|
|
At our house
|
|
|
|
|
At that moment
|
Ɓì cààmɛ̀n kin
|
Bë tsààmèn kin
|
|
|
At that very moment
|
Ɓi cààmɛ̀n kɔ̀m kìn
|
Bë tsààmèn kòm kin
|
|
|
At the bottom
|
Ɗuŋzi
|
Dungzë
|
|
|
At the door
|
À suunaa
|
À suunaa
|
|
|
At the double
|
Rì mɛree
|
Rë meréé
|
|
|
At the top
|
Ǹkɔ̀kwey
Ǹkɔ̀kwel
|
Nkòkwéy
Nkòkwél
|
|
|
At their house
|
À lɔ̀ŋkàà
|
À lòngkàà
|
|
|
At this moment
|
|
|
|
|
At this very moment
|
Ɓi cààmɛ̀n kɔ̀m kìn
|
Bë tsààmèn kòm kin
|
|
|
At your house
|
À lɔ̀ŋkɔɔ
À lɔ̀ŋkin
|
À lòngkoo
À lòngkin
|
|
|
Atermoiement
|
|
|
|
|
Attached
|
Ǹkàŋɛ̀n
Sugakɛ̀n
|
Nkànghèn
Sugakèn
|
|
|
Attachment
|
Kìsee
|
Këséé
|
|
|
Attendance
|
Gwìy
|
Gwiy
|
|
|
Attic
|
Zarɔ̀
|
Zarò
|
|
|
Attitude
|
|
|
|
|
Attorney
|
Lɔyà
pl
:
Ɓɛ lɔyà
|
Loyà
pl
:
Be loyà
|
|
|
August
|
Ŋwiimah
Ŋwiitaàràà
Ŋwii à tyuɓ
|
Ǹwiimah
Ǹwiitaàràà
Ǹwii à tyub
|
|
|
Auntie-in-law
|
Ǹcilì
pl
:
Ɓɛcilì
|
Ntsilë
pl
:
Betsilë
|
|
|
Authority
|
Rìlàmì
pl
:
Mɛlàmì
Lànlam
pl
:
Ɓɛ lànlam
Gɔmìnà
pl
:
Ɓɛ gɔmìnà
Ìlàmì
|
Rëlàmë
pl
:
Melàmë
Lànlam
pl
:
Be lànlam
Gomënà
pl
:
Be gomënà
Ilàmë
|
|
|
Averse
|
M̀mìghrɛ̀n
|
Mmëghrèn
|
|
|
Aversion
|
Ɓènà
Ɓeezɛ̀n
|
Benà
Béézèn
|
|
|
Avocado
|
Piyà
pl
:
Ɓɛ piyà
|
Piyà
pl
:
Be piyà
|
|
|
Avocado pit
|
Zàm’ì piyà
pl
:
Zàm yì piyà
|
Zàm’ë piyà
pl
:
Zàm yë piyà
|
|
|
Avocado tree
|
Ǹɗyèm wu piyà
pl
:
Mɛɗyèm mɛ piyà
|
Ndyem wu piyà
pl
:
Medyem me piyà
|
|
|
Awake
|
Cem
|
Tsém
|
|
|
Away
|
Fìràɓ
pl
:
Tìràɓ
Kìpàs
|
Fëràb
pl
:
Tëràb
Këpàs
|
|
|
Away from
|
Fìràɓ
pl
:
Tìràɓ
Kìpàs
|
Fëràb
pl
:
Tëràb
Këpàs
|
|
|
Awkwardness
|
|
|
|
|
Ax
|
|
|
|
|
Axe
|
Fìsèŋ
pl
:
Tìsèŋ
|
Fëseng
pl
:
Tëseng
|
|
|
Axe handle
|
Kɛm à fìsèŋ
pl
:
Ɓɛ kɛm ɓɛ tìsèŋ
|
Kem à fëseng
pl
:
Be kem be tëseng
|
|
|
Axis
|
Nyiinyim
|
Nyiinyim
|
|
|
Babouche
|
Silipàs
pl
:
Ɓɛ silipàs
|
Silipàs
pl
:
Be silipàs
|
|
|
Babouches
|
Silipàs
pl
:
Ɓɛ silipàs
|
Silipàs
pl
:
Be silipàs
|
|
|
Babouté (A)
|
Muu ɓutɛ̀ɛ̀
pl
:
Ɓutɛ̀ɛ̀
|
Muu butèè
pl
:
Butèè
|
|
|
Babute (a)
|
|
|
|
|
Babute lady
|
Giɓ à Ɓutɛ̀ɛ̀
pl
:
Ɓɛyiɓ ɓɛ Ɓutɛ̀ɛ̀
|
Gib à Butèè
pl
:
Beyib be Butèè
|
|
|
Babute woman
|
Giɓ à Ɓutɛ̀ɛ̀
pl
:
Ɓɛyiɓ ɓɛ Ɓutɛ̀ɛ̀
|
Gib à Butèè
pl
:
Beyib be Butèè
|
|
|
Babute young girl
|
Gɔ̀n’ì Ɓutɛ̀ɛ̀
pl
:
Ɓɛ gɔ̀n ɓɛ Ɓutɛ̀ɛ̀
|
Gòn’ë Butèè
pl
:
Be gòn be Butèè
|
|
|
Babute young woman
|
Gɔ̀n’ì Ɓutɛ̀ɛ̀
pl
:
Ɓɛ gɔ̀n ɓɛ Ɓutɛ̀ɛ̀
|
Gòn’ë Butèè
pl
:
Be gòn be Butèè
|
|
|
Baby
|
Man à m̀ɓwɛ̀ɗ
pl
:
Ɓɔ̀n ɓɛɓwɛɗ
Maa man à m̀ɓwɛ̀ɗ
pl
:
Ɓɔɔ ɓɔ̀n ɓɛɓwɛɗ
|
Man à mbwèig
pl
:
Bòn beɓwèig
Maa man à mbwèig
pl
:
Boo bòn beɓwèig
|
|
|
Baby boy
|
|
|
|
|
Baby girl
|
|
|
|
|
Babysitting
|
Rìɓèŋ
kìɓèŋì
Ìɓèŋì
|
Rëbèng
këbènghë
lbènghë
|
|
|
Bachelor
|
Ǹkwɛ̀y
pl
:
Ɓɛkwɛ̀y
Ǹkwɛ̀l
pl
:
Ɓɛkwɛ̀l
|
Nkwèy
pl
:
Bekwèy
Nkwèl
pl
:
Bekwèl
|
|
|
Back
|
Ɓyàs
Rìsug
Rìsugtì
|
Byàs
Rësug
Rësugtë
|
|
|
Back to school
|
Rìsugtì ɗî ɓɛ sukurù
|
Rësugtë dë be sukurù
|
|
|
Backlog
|
Kìdùŋdùŋ
pl
:
Ɓìdùŋdùŋ
Ìɗùŋɗùŋ
pl
:
Ɓìdùŋdùŋ
|
Këdùngdùng
pl
:
Bëdùngdùng
Idùngdùng
pl
:
Bëdùngdùng
|
|
|
Backyard
|
Bàacɛ̀m
|
Bàatsèm
|
|
|
Bad
|
Ǹkìì-rìgɛ̀n
pl
:
Ɓɛkìì-rìgɛ̀n
Kìɓeɓtàg kì ǹdem
pl
:
Ɓìɓeɓtàg ɓì mɛrem
Ìɓeɓtàg kì ǹdem
pl
:
Ɓìɓeɓtàg ɓì mɛrem
|
Nkii-rëgèn
pl
:
Bekii-rëgèn
Këbébtàg kë ndém
pl
:
Bëbébtàg bë merém
Ibébtàg kë ndém
pl
:
Bëbébtàg bë merém
|
|
|
Bad faith
|
Kìcɔ̀ɔ̀
Ìcɔ̀ɔ̀
|
Këtsòò
Itsòò
|
|
|
Bad heart
|
Kìɓeɓtàg ki ǹɗem
Kìɓeɓtàg kì ǹdem
pl
:
Ɓìɓeɓtàg ɓì mɛrem
Ìɓeɓtàg kì ǹdem
pl
:
Ɓìɓeɓtàg ɓì mɛrem
|
Këbébtàg kë ndém
Këbébtàg kë ndém
pl
:
Bëbébtàg bë merém
Ibébtàg kë ndém
pl
:
Bëbébtàg bë merém
|
|
|
Bad season
|
Cààmɛ̀n à ɓùmà
|
Tsààmèn à bùmà
|
|
|
Bafia (a)
|
Muu Ɓɛkpàk
pl
:
Ɓɛkpàk
Muu Ɓɛkpàg
pl
:
Ɓɛkpàk
Muu M̀kpàg
pl
:
Ɓɛkpàg
Muu M̀kpàk
pl
:
Ɓɛkpàk
|
Muu Bekpàk
pl
:
Bekpàk
Muu Bekpàg
pl
:
Ɓɛkpàk
Muu Mkpàg
pl
:
Bekpàg
Muu Mkpàk
pl
:
Bekpàk
|
|
|
Bafia lady
|
Giɓ à Ɓɛkpàk
pl
:
Ɓɛyiɓ ɓɛ Ɓɛkpàk
Giɓ à Ɓɛkpàg
pl
:
Ɓɛyiɓ ɓɛ Ɓɛkpàg
|
Gib à Bekpàk
pl
:
Beyib be Bekpàk
Gib à Bekpàg
pl
:
Beyib be Bekpàg
|
|
|
Bafia young girl
|
Gɔ̀n’ì Ɓɛkpàk
pl
:
Ɓɛ gɔ̀n ɓɛ Ɓɛkpàk
Gɔ̀n’ì Ɓɛkpàg
pl
:
Ɓɛ gɔ̀n ɓɛ Ɓɛkpàg
|
Gòn’ë Bekpàk
pl
:
Be gòn be Bekpàk
Gòn’ë Bekpàg
pl
:
Be gòn be Bekpàg
|
|
|
Bafia young woman
|
Gɔ̀n’ì Ɓɛkpàk
pl
:
Ɓɛ gɔ̀n ɓɛ Ɓɛkpàk
Gɔ̀n’ì Ɓɛkpàg
pl
:
Ɓɛ gɔ̀n ɓɛ Ɓɛkpàg
|
Gòn’ë Bekpàk
pl
:
Be gòn be Bekpàk
Gòn’ë Bekpàg
pl
:
Be gòn be Bekpàg
|
|
|
Bag
|
Fìkɔrɔŋ
pl
:
Tìkɔrɔŋ
Ɓàm
pl
:
Ɓɛ ɓàm
|
Fëkorong
pl
:
Tëkorong
Bàm
pl
:
Be bàm
|
|
|
Bag of money
|
Ɓàm à mɔ̀ɔ̀nì
pl
:
Ɓɛ ɓàm ɓɛ mɔ̀ɔ̀nì
|
Bàm à mòònë
pl
:
Be bàm be mòònë
|
|
|
Bagary
|
Tìlɔnlɔ̀n
|
Tëlonlòn
|
|
|
Baked clay vase
|
|
|
|
|
Baker
|
Ǹkii-ɓìrɛ̀s
pl
:
Ɓɛkii-ɓìrɛ̀s
|
Nkii-bërès
pl
:
Ɓɛki-bërès
|
|
|
Bakoko (a)
|
Muu Ɓɛkokò
pl
:
Ɓɛkokò
|
Muu Bekokò
pl
:
Bekokò
|
|
|
Bakoko lady
|
Giɓ à Ɓɛkokò
pl
:
Ɓɛyiɓ ɓɛ Ɓɛkokò
Giɓ à Ɓasaà
|
Gib à Bekokò
pl
:
Beyib be Bekokò
Gib à Basaà
|
|
|
Bakoko young girl
|
Gɔ̀n’ì Ɓasaà
pl
:
Ɓɛ gɔ̀n ɓɛ Ɓasaà
|
Gòn’ë Basaà
pl
:
Be gòn be Basaà
|
|
|
Bakoko young woman
|
|
|
|
|
Balafon
|
|
|
|
|
Bamileke (a)
|
Muu gɛ̀rɛfì
|
Muu gèrefë
|
|
|
Bamileke lady
|
Giɓ à Gɛ̀rɛfì
pl
:
Ɓɛyiɓ ɓɛ Gɛ̀rɛfì
|
Gib à Gèrefë
pl
:
Beyib be Gèrefë
|
|
|
Bamileke woman
|
Giɓ à Gɛ̀rɛfì
pl
:
Ɓɛyiɓ ɓɛ Gɛ̀rɛfì
|
Gib à Gèrefë
pl
:
Beyib be Gèrefë
|
|
|
Bamileke young girl
|
Gɔ̀n’ì Gɛ̀rɛfì
pl
:
Ɓɛ gɔ̀n ɓɛ Gɛ̀rɛfì
|
Gòn’ë Gèrefë
pl
:
Be gòn be Gèrefë
|
|
|
Bamileke young woman
|
Gɔ̀n’ì Gɛ̀rɛfì
pl
:
Ɓɛ gɔ̀n ɓɛ Gɛ̀rɛfì
|
Gòn’ë Gèrefë
pl
:
Be gòn be Gèrefë
|
|
|
Bamun (a)
|
Muu Ɓamun
pl
:
Ɓamun
|
Muu Bamun
pl
:
Bamun
|
|
|
Bamun lady
|
Giɓ à Ɓamun
pl
:
Ɓɛyiɓ ɓɛ Ɓamun
|
Gib à Bamun
pl
:
Beyib be Bamun
|
|
|
Bamun woman
|
Giɓ à Ɓamun
pl
:
Ɓɛyiɓ ɓɛ Ɓamun
|
Gib à Bamun
pl
:
Beyib be Bamun
|
|
|
Bamun young girl
|
Gɔ̀n’ì Ɓamun
pl
:
Ɓɛ gɔ̀n ɓɛ Ɓamun
|
Gòn’ë Bamun
pl
:
Be gòn be Bamun
|
|
|
Bamun young woman
|
Gɔ̀n’ì Ɓamun
pl
:
Ɓɛ gɔ̀n ɓɛ Ɓamun
|
Gòn’ë Bamun
pl
:
Be gòn be Bamun
|
|
|
Ban
|
Kìcelì
pl
:
Ɓìcelì
Icelì
pl
:
Ɓìcelì
Kìsyeg
pl
:
Ɓìsyeg
Ìsyeg
pl
:
Ɓìsyeg
|
Këtsélë
pl
:
Bëtsélë
ltsélë
pl
:
Bëtsélë
Kësyég
pl
:
Bësyég
Isyég
pl
:
Bësyég
|
|
|
Banana
|
Kìnyanyàm
pl
:
Ɓìnyanyàm
Ìnyanyàm
pl
:
Ɓìnyanyàm
|
Kënyanyàm
pl
:
Bënyanyàm
Inyanyàm
pl
:
Bënyanyàm
|
|
|
Banana plantain diet
|
Ǹtùg wu gbɛdɛ̀
pl
:
Mɛtùg mɛ gbɛdɛ̀
|
Ǹtùg wu gbedè
pl
:
Metùg me gbedè
|
|
|
Banana plantain finger
|
Zɔ̀ɔ̀ ì gbɛdɛ̀
pl
:
Zɔ̀ɔ̀ yì gbɛdɛ̀
|
Zòò i gbedè
pl
:
Zòò yë gbedè
|
|
|
Banana plantation
|
Dɛm’ì ɓìŋyaŋyàm
pl
:
Dɛm yì ɓìŋyaŋyàm
Dɛm’ì gbɛɗɛ̀
pl
:
Dɛm yì gbɛɗɛ̀
|
Dem’ë bënyanyàm
pl
:
Dèm yë bënyanyàm
Dem’ë gbedè
pl
:
Dèm yë gbedè
|
|
|
Banana tree
|
Ǹɗyèm wu gbɛɗɛ̀
pl
:
Mɛɗyèm mɛ gbɛɗɛ̀
|
Ndyem wu gbedè
pl
:
Medyem me gbedè
|
|
|
Bandit
|
Ǹkii-kìɓe
pl
:
Ɓɛkii-ɓìɓe
Farafarà
pl
:
Ɓɛ farafarà
Zyazyaà
pl
:
Ɓɛ zyazyaà
Ǹkii-kìfarà
pl
:
Ɓɛkii-kìfarà
Ǹkii-kìziaa
pl
:
Ɓɛkii-kìziaa
|
Nkii-këbé
pl
:
Bekii-bëbé
Farafarà
pl
:
Be farafarà
Zyazyaà
pl
:
Be zyazyaà
Nkii-këfarà
pl
:
Bekii-këfarà
Nkii-këziaa
pl
:
Bekii-këziaa
|
|
|
Banditry
|
Kìfarà
Ìfarà
Kìzyaà
Ìzyaà
|
Këfarà
Ifarà
Këzyaà
Izyaà
|
|
|
Banen (a)
|
Muu Ɓanɛ̀n
pl
:
Ɓanɛ̀n
|
Muu Banen
pl
:
Banèn
|
|
|
Banen lady
|
Giɓ à Ɓanɛ̀n
pl
:
Ɓɛyiɓ ɓɛ Ɓanɛ̀n
|
Gib à Banèn
pl
:
Beyib be Banèn
|
|
|
Banen woman
|
Giɓ à Ɓanɛ̀n
pl
:
Ɓɛyiɓ ɓɛ Ɓanɛ̀n
|
Gib à Banèn
pl
:
Beyib be Banèn
|
|
|
Banen young girl
|
Gɔ̀n’ì Ɓanɛ̀n
pl
:
Ɓɛ gɔ̀n ɓɛ Ɓanɛ̀n
|
Gòn’ë Banèn
pl
:
Be gòn be Banèn
|
|
|
Banen young woman
|
Gɔ̀n’ì Ɓanɛ̀n
pl
:
Ɓɛ gɔ̀n ɓɛ Ɓanɛ̀n
|
Gòn’ë Banèn
pl
:
Be gòn be Banèn
|
|
|
Bank
|
Ɓaŋ
|
Bang
|
|
|
Bankruptcy
|
Rìkpì
|
Rëkpë
|
|
|
Banned
|
Gwegweɗ
Arɔɓ à gweɗ
|
Gwégwéig
Arob à gwéig
|
|
|
Banner
|
Kìɓɔ̀ŋ
|
Këbòng
|
|
|
Banquet
|
Kìsɛ̀nì
pl
:
Ɓìsɛ̀nì
Ìsɛ̀nì
pl
:
Ɓìsɛ̀nì
Ɗinà
|
Kësènë
pl
:
Ɓësènë
Ɓìsɛ̀nì
pl
:
Ɓësènë
Dinà
|
|
|
Baptism
|
Ɓàɓtis
|
Nkàlë bolè
|
|
|
Bar of soap
|
Kìdùn kì sɔɓɔ̀
pl
:
Ɓìdùn ɓì sɔɓɔ̀
|
Këdùn kë sobò
pl
:
Bëdùn bë sobò
|
|
|
Bare
|
Nyɔ̀ɔ̀-zɛ̀y
Nyɔ̀ɔ̀-zɛ̀l
Kìtɔ̀n-zɛ̀y
pl
:
Ɓìtɔ̀n-zɛ̀y
Kìtɔ̀n zɛ̀l
pl
:
Ɓìtɔ̀n-zɛ̀l
Ìtɔ̀n-zɛ̀y
pl
:
Ɓìtɔ̀n-zɛ̀y
Ìtɔ̀n-zɛ̀l
pl
:
Ɓìtɔ̀n-zɛ̀l
|
Nyòò-zèy
Nyòò-zèl
Këtòn-zèy
pl
:
Bëtòn-zèy
Këtòn-zèl
pl
:
Bëtòn-zèl
Itòn-zèy
pl
:
Bëtòn-zèy
Itòn-zèl
pl
:
Bëtòn-zèl
|
|
|
Bargantry
|
|
|
|
|
Bark
|
Kìɓaaɓaa
pl
:
Ɓìɓaaɓaa
Iɓaaɓaa
pl
:
Ɓìɓaaɓaa
|
Këbaabaa
pl
:
Bëbaabaa
Ibaabaa
pl
:
Bëbaabaa
|
|
|
Barn
|
Kìɓɛ̀rɛ̀-ki-ɓìtuwe
pl
:
Ɓìɓɛ̀rɛ̀-ɓì-ɓìtuwe
Ìɓɛ̀rɛ̀-ki-ɓìtuwe
pl
:
Ɓìɓɛ̀rɛ̀-ɓì-ɓìtuwe
Kìɓɛ̀rɛ̀ ki ɓìtuwe
pl
:
Ɓìɓɛ̀rɛ̀ ɓì ɓìtuwe
Ìɓɛ̀rɛ̀ ki ɓìtuwe
pl
:
Ɓìɓɛ̀rɛ̀ ɓì ɓìtuwe
|
Këbèrè-kë-bëtuwé
pl
:
Bëbèrè-bë-bëtuwé
Ibèrè-kë-bëtuwé
pl
:
Bëbèrè-bë-bëtuwé
Këbèrè kë bëtuwé
pl
:
Bëbèrè bë bëtuwé
Ibèrè kë bëtuwé
pl
:
Bëbèrè bë bëtuwé
|
|
|
Barracks
|
Ɓàn i ɓɛ sujàm
|
Bàn i be sudjàm
|
|
|
Barrel
|
Kaàs
pl
:
Ɓɛ kaàs
|
Kaàs
pl
:
Be kaàs
|
|
|
Barren
|
Nɔ̀nɔg
|
Nònog
|
|
|
Barren husband
|
Nɔ̀nɔg à yii
|
Nònog à yii
|
|
|
Barren man
|
Nɔ̀nɔg à ɓaŋì
Nɔnɔg
pl
:
Ɓɛ nɔnɔg
|
Nònog à banghë
Nonog
pl
:
Be nonog
|
|
|
Barren wife
|
Nɔ̀nɔg à giɓ
|
Nònog à gib
|
|
|
Barren woman
|
Nɔnɔg
pl
:
Ɓɛ nɔnɔg
|
Nonog
pl
:
Be nonog
|
|
|
Barren women
|
Nɔ̀nɔg à giɓ
|
Nònog à gib
|
|
|
Barrier
|
Gàrì
|
Gàrë
|
|
|
Barter
|
Gɔ̀ɓsɛ̀n
Ǹkɔ̀ɓ
|
Gòbsèn
Nkòb
|
|
|
Basaa (a)
|
Muu Ɓɛkokò
pl
:
Ɓɛkokò
Muu Ɓasaà
|
Muu Bekokò
pl
:
Bekokò
Muu Basaà
|
|
|
Basaa young woman
|
|
|
|
|
Basil
|
Fìsyeɗ
|
Fìsyéig
|
|
|
Basilica
|
Naa-Bɛ̀ll
pl
:
Naa-yì-Bɛ̀ll
Naa-i-ɓɔ̀ŋzɛ̀n
Naà-i-Bɛ̀ll
pl
:
Naà-yì-Bɛ̀ll
Naa-sɔnɗì
pl
:
Naa-yì-sɔnɗì
Naà-i-sɔnɗì
pl
:
Naà-yì-sɔnɗì
Naa-ɓɔ̀ŋzɛ̀n
pl
:
Naa-yì-ɓɔ̀ŋzɛ̀n
|
Naa-Bèll
pl
:
Naa-yë-Bɛ̀ll
Naa-i-bòngzèn
Naà-i-Bèll
pl
:
Naà-yë-Bɛ̀ll
Naa-sondë
pl
:
Naa-yì-sondë
Naà-i-sondë
pl
:
Naà-yì-sondë
Naa-bòngzèn
pl
:
Naa-yì-bòngzèn
|
|
|
Basin
|
Ɓisim
pl
:
Ɓɛ ɓisim
|
Bisim
pl
:
Be bisim
|
|
|
Basket
|
Kìrɔkɔ̀
pl
:
Ɓìrɔkɔ̀
Ìrɔkɔ̀
pl
:
Ɓìrɔkɔ̀
Kìkpɔ̀ŋ
pl
:
Ɓìkpɔ̀ŋ
Ǹtàɗ
Fìkàɗ
pl
:
Ɓìkàɗ
|
Kërokó
pl
:
Bërokó
Irokó
pl
:
Bërokó
Këkpòng
pl
:
Bëkpòng
Ntàig
Fëkàig
pl
:
Bëkàig
|
|
|
Basketmaker
|
Ǹtootoŋì
pl
:
Ɓɛtootoŋì
|
Ntootonghë
pl
:
Betootonghë
|
|
|
Basketry
|
Bìtootoŋì
|
Bëtootonghë
|
|
|
Basketweaver
|
Ǹtootoŋì
pl
:
Ɓɛtootoŋì
|
Ntootonghë
pl
:
Betootonghë
|
|
|
Basketwork
|
Bìtootoŋì
|
Bëtootonghë
|
|
|
Bassa (a)
|
Muu ɓɛkɔkɔ
pl
:
Ɓɛkɔkɔ
|
Muu bekoko
pl
:
Bekoko
|
|
|
Bassaa lady
|
Giɓ à Ɓɛkokò
pl
:
Ɓɛyiɓ ɓɛ Ɓɛkokò
Giɓ à Ɓasaà
|
Gib à Bekokò
pl
:
Beyib be Bekokò
Gib à Basaà
|
|
|
Bassaa young girl
|
Gɔ̀n’ì Ɓasaà
pl
:
Ɓɛ gɔ̀n ɓɛ Ɓasaà
|
Gòn’ë Basaà
pl
:
Be gòn be Basaà
|
|
|
Bassinet
|
Ɓyomɓìlɔ̀ŋ-ɓì-man
|
Byombëlòng-bë-man
|
|
|
Bastardy
|
Kìfàrà
|
Këfàrà
|
|
|
Bat
|
Kìlɛ̀m
pl
:
Ɓìlɛ̀m
Ìlɛ̀m
pl
:
Ɓìlɛ̀m
|
Këlèm
pl
:
Bëlèm
Ilɛ̀m
pl
:
Ɓìlɛ̀m
|
|
|
Bath
|
Ɗuɗuù
|
Duduù
|
|
|
Bath accessories
|
Com kì ɗuɗuù
|
Tsom kë duduù
|
|
|
Bath sponge
|
Kusà à duduù
pl
:
Ɓɛ kusà ɓɛ duduù
|
Kusà à duduù
pl
:
Be kusà be duduù
|
|
|
Bath terry
|
Kusà à duduù
pl
:
Ɓɛ kusà ɓɛ duduù
|
Kusà à duduù
pl
:
Be kusà be duduù
|
|
|
Bath towel
|
Tawɔra
pl
:
Ɓɛ tawɔra
|
Tawora
pl
:
Be tawora
|
|
|
Bathing
|
Ɗuɗuù
|
Duduù
|
|
|
Bathroom
|
Naa i duduù
pl
:
Naa yi duduù
Com kì ɗuɗuù
Kìden kì duduù
pl
:
Ɓìden ɓì duduù
Iden’ì duduù
pl
:
Ɓìden ɓì duduù
|
Naa i duduù
pl
:
Naa yi duduù
Tsom kë duduù
Këdén kë duduù
pl
:
Bëdén bë duduù
Idén’ë duduù
pl
:
Bëdén bë duduù
|
|
|
Battle
|
Rìɓaŋì
Wɛ̀y
pl
:
Mɛ̀y
Wɛ̀l
pl
:
Mɛ̀l
|
Rëbanghë
Wèy
pl
:
Mèy
Wèl
pl
:
Mèl
|
|
|
Bayam-selam
|
À-làg-à-kàɓ
pl
:
Ɓɛ-làg-ɓɛ-kàɓ
|
À-làg-à-kàb
pl
:
Be-làg-be-kàb
|
|
|
Beach
|
Ɓen’ì rìɓàl
Ɓen’ìɓàl
Ɓen’ì rìɓày
Ɓen’ìɓày
|
Bén’ë rëbàl
Bén’ëbàl
Bén’ë rëbày
Bén’ëbày
|
|
|
Bead
|
Ficaka
pl
:
Ticaka
|
Fëtsaka
pl
:
Tëtsaka
|
|
|
Beam
|
Ǹwɔ̀g
|
Nwòg
|
|
|
Bean
|
Kìŋgbàm
Gin
|
Këngbàm
Gin
|
|
|
Beanie
|
Tàm
pl
:
Ɓɛ tàm
|
Tàm
pl
:
Be tàm
|
|
|
Beard
|
Fìree
pl
:
Tìree
|
Fëréé
pl
:
Tëréé
|
|
|
Bearer
|
Ǹtèghì
|
Nteghë
|
|
|
Beating
|
Ǹkulɛ̀n
pl
:
Mɛkulɛ̀n
|
Nkulèn
pl
:
Mekulèn
|
|
|
Beautiful
|
Rɔɔrɔɔ
Ròòròò
|
Rooroo
Ròòròò
|
|
|
Beautiful pearl
|
|
|
|
|
Beauty
|
Kìrɔɔ
|
Këroo
|
|
|
Because
|
Ɓìsuu lɛ
|
Bësuu le
|
|
|
Bed
|
Ɓyɔmɓìlɔ̀ŋ
|
Byombëlòng
|
|
|
Bedbug
|
Kìgurì
pl
:
Ɓìgurì
Ìgurì
pl
:
Ɓìgurì
|
Këgurë
pl
:
Bëgurë
Igurë
pl
:
Bëgurë
|
|
|
Bedroom
|
Kìden kì naa
pl
:
Ɓìden ɓì naa
Iden kì fìlo
pl
:
Ɓìden ɓì fìlo
Kìden kì fìlɔ
pl
:
Ɓìden ɓì fìlɔ
Iden’ì naa
pl
:
Ɓìden ɓì naa
Iden’ì fìlɔ
pl
:
Ɓìden’ì fìlɔ
|
Këdén kë naa
pl
:
Bëdén bë naa
Idén kë fëlo
pl
:
Bëdén bë fëlo
Këdén kë fëlo
pl
:
Bëdén bë fëlo
Idén’ë naa
pl
:
Bëdén bë naa
Idén’ë fëlo
pl
:
Bëdén’ë fëlo
|
|
|
Bedside table
|
Teɓèrè à ɓyɔ̀mɓìlòŋ
pl
:
Ɓɛ teɓèrè ɓɛ ɓyɔ̀mɓìlòŋ
|
Tébere à byòmbëlòng
pl
:
Be tébere be byòmbëlòng
|
|
|
Bedsore
|
Kìɓɛ̀
pl
:
Ɓìɓɛ̀
Ìbɛ̀
pl
:
Ɓìɓɛ̀
|
Këbè
pl
:
Bëbè
Ibè
pl
:
Bëbè
|
|
|
Bee
|
Nyii
pl
:
Nyii
|
Nyii
pl
:
Nyii
|
|
|
Bee hive
|
Kìlàà kì nyii
pl
:
Ɓìlàà ɓì nyii
|
Këlàà kë nyii
pl
:
Bëlàà bë nyii
|
|
|
Beef
|
Ɓyɛ̀n ɓì saniya
|
Byèn bë saniya
|
|
|
Beef hump
|
Kitùtwiɗ kì sanyà
pl
:
Ɓitùtwiɗ ɓì sanyà
|
Këtùtwiig kë sanyà
pl
:
Bëtùtwiig bë sanyà
|
|
|
Beef meat
|
Ɓyɛ̀n ɓì saniya
|
Byèn bë saniya
|
|
|
Beekeeping
|
Kìtɔ̀ɔ̀sì kì ɓì mɛnìg
|
Këtòòsë kë bë menëg
|
|
|
Beer
|
Ɓìyà
|
Biyà
|
|
|
Beetle (Sacred scarab)
|
Ghèŋ tìɓiìɗ
|
Ghèng tëbiig
|
|
|
Before
|
|
|
|
|
Begging
|
Tìlɔnlɔ̀n
|
Tëlonlòn
|
|
|
Beginning
|
Rìtumɛ̀n
|
Rëtumèn
|
|
|
Behavior
|
Mɛkìkii
|
Mekëkii
|
|
|
Behind
|
À jɛ̀m
Jɛ̀m
Bàacɛ̀m
|
À djèm
Djèm
Bàatsèm
|
|
|
Behind (Something)
|
|
|
|
|
Bekee (a)
|
Muu Ɓɛkee
Muu Yamɓasà
pl
:
Yamɓasà
|
Muu Bekéé
Muu Yambasà
pl
:
Yambasà
|
|
|
Bekee lady
|
Giɓ à Ɓɛkee
pl
:
Ɓɛyiɓ ɓɛ Ɓɛkee
Giɓ à Yamɓasà
pl
:
Ɓɛyiɓ ɓɛ Yamɓasà
|
Gib à Bekéé
pl
:
Beyib be Bekéé
Gib à Yambasà
pl
:
Beyib be Yamɓasà
|
|
|
Bekee young girl
|
Gɔ̀n'i Ɓɛkee
pl
:
Ɓɛ gɔ̀n ɓɛ Ɓɛkee
|
Gòn'ë Bekéé
pl
:
Be gòn be Bekéé
|
|
|
Bekee young woman
|
Gɔ̀n'i Ɓɛkee
pl
:
Ɓɛ gɔ̀n ɓɛ Ɓɛkee
|
Gòn'ë Bekéé
pl
:
Be gòn be Bekéé
|
|
|
Belief
|
Kìbyɔg
|
Këbyog
|
|
|
Believer
|
Ǹgherɛ̀n
pl
:
Ɓɛgherɛ̀n
|
Nghérèn
pl
:
Beghérèn
|
|
|
Bell
|
Jeŋì
|
Djéghë
|
|
|
Bell (For traditional bafia dance)
|
Kìgbèŋ
pl
:
Ɓìgbèŋ
Ìgbèŋ
pl
:
Ɓìgbèŋ
|
Këgbeng
pl
:
Bëgbeng
Igbèng
pl
:
Bëgbèng
|
|
|
Bell (Traditional dance adornment)
|
Ǹcɔ̀g
pl
:
Ɓɛ ǹcɔ̀g
|
Ntsòg
pl
:
Be ntsòg
|
|
|
Bell (used by men for bafia dance)
|
|
|
|
|
Belligerence
|
Wɛ̀y
pl
:
Mɛ̀y
Wɛ̀l
pl
:
Mɛ̀l
|
Wèy
pl
:
Mèy
Wèl
pl
:
Mèl
|
|
|
Bells ( Used for traditional dances)
|
|
|
|
|
Bells (for traditional dances)
|
Ǹkèŋ
pl
:
Mɛkèŋ
|
Nkeng
pl
:
Mekeng
|
|
|
Belly
|
Ɗùm
pl
:
Mùm
|
Dùm
pl
:
Mùm
|
|
|
Below
|
À zì
|
À zë
|
|
|
Belt
|
Kandà
pl
:
Ɓɛ kandà
|
Kandà
pl
:
Be kandà
|
|
|
Bench
|
|
|
|
|
Bench table
|
Teɓèrè à sùkurù
pl
:
Ɓɛ teɓèrè ɓɛ sùkurù
|
Tébere à sùkurù
pl
:
Be tébere be sùkurù
|
|
|
Beneficence
|
Rìɓòò
|
Rëbòò
|
|
|
Benefit
|
|
|
|
|
Benevolence
|
Geesɛ̀n
Ǹkɔ̀nɛ̀n
Kìpuɓì ǹɗem
Syeesyee à ǹɗem
Kìrɔ̀ɔ̀-ǹɗem
Ìrɔ̀ɔ̀-ǹɗem
|
Géésèn
Nkònèn
Këpubë ndém
Syéésyéé à ndém
Këròò-ndém
Iròò-ndém
|
|
|
Benevolent
|
Ɓoɓoò
pl
:
Ɓɛ ɓoɓoò
Syeesyee à ǹdem
pl
:
Ɓì syeesyee ɓì mɛrem
|
Boboò
pl
:
G024pl1
Syéésyéé à ndém
pl
:
Bë syéésyéé bë merém
|
|
|
Bénir
|
|
|
|
|
Bent
|
Kìtèŋtèŋ
pl
:
Ɓìtèŋtèŋ
|
Këtèngtèng
pl
:
Bëtèngtèng
|
|
|
Bereavement
|
Rìwu
pl
:
Mɛwu
Riwù
pl
:
Mɛwù
Ìwù
pl
:
Mɛwù
|
Rëwu
pl
:
Mewu
Rëwù
pl
:
Mewù
Iwù
pl
:
Mewù
|
|
|
Beret
|
Tàm
pl
:
Ɓɛ tàm
|
Tàm
pl
:
Be tàm
|
|
|
Bermuda
|
Haftɔrɔsì
pl
:
Ɓɛ haftɔrɔsì
|
Haftorosë
pl
:
Be haftorosë
|
|
|
Berth
|
Ɓyɔmɓìlɔ̀ŋ
|
Byombëlòng
|
|
|
Besides
|
Ri tì lɛ
|
Rë të le
|
|
|
Best
|
Syeesyee
|
Syéésyéé
|
|
|
Betrayal
|
Kìtɔ̀kɔ̀
pl
:
Ɓìtɔ̀kɔ̀
|
Këtòkò
pl
:
Bìtòkò
|
|
|
Better
|
Zìŋ
|
Zëng
|
|
|
Bewilderment
|
Mɛkuùkuu
|
Mekuùkuu
|
|
|
Beyond
|
Ɓeeɓɛ̀y
Ɓeeɓɛ̀l
|
Béébèy
Béébèl
|
|
|
Bias
|
Gàm
|
Gàm
|
|
|
Bible
|
Kaàtà-à-Bɛ̀ll
|
Kaàtà-à-Bèll
|
|
|
Bickering
|
Kìyɔɔ̀yɔ̀ɔ̀
|
Këyoòyòò
|
|
|
Bicycle
|
Zom’ì ɓɔŋ
pl
:
Zom yì ɓɔŋ
Ɓaskò
pl
:
Ɓaskò
|
Zom’ë bong
pl
:
Zom yë bong
Baskò
pl
:
Baskò
|
|
|
Bifurcation
|
Pasɛ̀n
pl
:
Ɓɛ pasɛ̀n
|
Pasèn
pl
:
Be pasèn
|
|
|
Big
|
Ɓyɔɔ
Cɔɔ
pl
:
Ɓyɔɔ
Gwey
Gwel
|
Byoo
Tsoo
pl
:
Byoo
Gwéy
Gwél
|
|
|
Big Chief
|
Rifòm ɗìgwey
pl
:
Mɛfòm mɛgwey
|
Rëfòm dëgwéy
pl
:
Mefòm megwéy
|
|
|
Billionaire
|
Guŋgum
pl
:
Ɓɛ guŋgum
|
Gungum
pl
:
Be gungum
|
|
|
Bird
|
Fììlì
pl
:
Tììlì
|
Fiilë
pl
:
Tììlë
|
|
|
Birth
|
Rìyay
pl
:
Mɛyay
Rìyal
pl
:
Mɛyal
Ìyal
pl
:
Mɛyal
Rìyalɛ̀n
Ìyalɛ̀n
|
Rëyay
pl
:
Meyay
Rëyal
pl
:
Meyal
Iyal
pl
:
Meyal
Rëyalèn
Iyalèn
|
|
|
Birth certificate
|
Kaàtà à rìyalɛ̀n
|
Kaàtà à rëyalèn
|
|
|
Birthday
|
Kìsɔ̀g-kì-gòn-ì-rìyalɛ̀n
Kìsɔ̀g-kì-gòn-ìyalɛ̀n
Isɔ̀g kì gòn-ì-rìyalɛ̀n
Isɔ̀g-kì-gòn-ìyalɛ̀n
Gòn-ì-rìyalɛ̀n
pl
:
Gòn yì rìyalɛ̀n
Gòn-ìyalɛ̀n
pl
:
Gòn yì rìyalɛ̀n
|
Kësòg-kë-gòn-ë-rëyalèn
Kësòg-kë-gòn-iyalèn
Isòg-kë-gòn-ë-rëyalèn
Isòg-kë-gòn-iyalèn
Gòn-ë-rëyalèn
pl
:
Gòn yë rëyalèn
Gòn-iyalèn
pl
:
Gòn yë rëyalèn
|
|
|
Birthright
|
Ìkɔ̀ɔ̀ wu risɛ̀ɛ̀mɛn
pl
:
Mɛkɔ̀ɔ̀ mɛ ɓɛsɛ̀ɛ̀mɛn
|
Ikòò wu risèèmèn
pl
:
Mekòò me besèèmen
|
|
|
Bishops
|
Parà
pl
:
Ɓɛ parà
|
Parà
pl
:
Be parà
|
|
|
Bitacola
|
Nyàrì
|
Nyàrë
|
|
|
Bitch
|
|
|
|
|
Bits
|
Ɓuɓùɓ
|
Bubùb
|
|
|
Bitter
|
Kìlɔ̀lɔlì
pl
:
Ɓìlɔ̀lɔlì
Ìlɔ̀lɔlì
pl
:
Ɓìlɔ̀lɔlì
Lɔ̀lɔlɛ̀n
Kìlòolòy
pl
:
Ɓìlɔ̀ɔlɔ̀y
Ìlɔ̀ɔlɔ̀y
pl
:
Ɓìlɔ̀ɔlɔ̀y
Kìlɔ̀ɔlɔ̀l
pl
:
Ɓìlɔ̀ɔlɔ̀l
Ìlɔ̀ɔlɔ̀l
pl
:
Ɓìlɔ̀ɔlɔ̀l
Rìlɔ̀l
Ǹkìì-rìgɛ̀n
pl
:
Ɓɛkìì-rìgɛ̀n
|
Këlòlolë
pl
:
Bëlòlolë
Ilòlolë
pl
:
Bëlòlolë
Lòlolèn
Këlòolòy
pl
:
Bëlòolòy
Ilòolòy
pl
:
Bëlòolòy
Këlòolòl
pl
:
Bëlòolòl
Ilòolòl
pl
:
Bëlòolòl
Rëlòl
Nkii-rëgèn
pl
:
Bekii-rëgèn
|
|
|
Bitter cola
|
Nyàrì
|
Nyàrë
|
|
|
Bitterness
|
Rìlɔ̀ey
Ìlɔ̀ey
Ìlɔ̀l
Rìlɔ̀el
Kèndɛ̀n à ǹɗem
|
Rëlòéy
Ilòéy
Ilòl
Rëlòél
Kendèn à ndèm
|
|
|
Black fly
|
Kîmaa
pl
:
Ɓîmaa
Imaa
pl
:
Ɓìmaa
|
Këmaa
pl
:
Bëmaa
Imaa
pl
:
Bëmaa
|
|
|
Black mamba
|
Dip
|
Dip
|
|
|
Black man
|
|
|
|
|
Black nightshade fruit
|
Kìtantwe
pl
:
Ɓìtantwe
Ìtantwe
pl
:
Ɓìtantwe
|
Këtantwé
pl
:
Bëtantwé
Itantwé
pl
:
Bëtantwé
|
|
|
Black nightshade fruit or berry
|
Kitàntweɗ
pl
:
Ɓitàntweɗ
Ìtàntweɗ
pl
:
Ɓitàntweɗ
|
Këtàntwéig
pl
:
Bëtàntwéig
Itàntwéig
pl
:
Bëtàntwéig
|
|
|
Black woman
|
Nwa à ǹfin
pl
:
Ɓum ɓɛfin
|
Nwa à nfin
pl
:
Bum befin
|
|
|
Blackboard
|
Kìbɔ̀ŋ kì naà i sùkurù
pl
:
Ɓìbɔ̀ŋ ɓì ɓì naà i sùkurù
Ibɔ̀ŋ’ì naà i sùkurù
pl
:
Ɓìbɔ̀ŋ ɓì ɓì naà i sùkurù
|
Këbòng kë naà i sùkurù
pl
:
Bëbòng bë bë naà i sùkurù
Ibòng’ë naà i sùkurù
pl
:
Bëbòng bë bë naà i sùkurù
|
|
|
Blacksmith
|
Ǹsyaàrɛ̀m
pl
:
Ɓɛsyaàrɛ̀m
Ǹsyaàgh-ìrɛm
pl
:
Ɓɛsyaàgh-ìrɛm
|
Nsyaàrèm
pl
:
Besyaàrèm
Nsyaàgh-irem
pl
:
Besyaàgh-irem
|
|
|
Bladder
|
Kìsyàdì
pl
:
Ɓìsyàdì
|
Kësyàdë
pl
:
Bësyàdë
|
|
|
Blanket
|
Ǹfìngà
pl
:
Mɛfìngà
|
Nfëngà
pl
:
Mefëngà
|
|
|
Blast
|
Gɔ̀m
|
Góm
|
|
|
Blatherer
|
Ǹkii-kɛɛgh
pl
:
Ɓɛkii-kɛɛgh
|
Nkii-keegh
pl
:
Bekii-keegh
|
|
|
Blazing fire
|
|
|
|
|
Blessings
|
Mɛsyaa
|
Mesyaa
|
|
|
Blessings of the bride and groom by the interlocutors of both families at the traditional wedding
|
Tyààzà
|
Tyààzà
|
|
|
Blind man
|
Ɗyaŋɗyàŋ
pl
:
Ɓɛ ɗyaŋɗyàŋ
|
Dyandyàng
pl
:
Be dyandyàng
|
|
|
Blind woman
|
Ɗyaŋɗyàŋ
pl
:
Ɓɛ ɗyaŋɗyàŋ
|
Dyandyàng
pl
:
Be dyandyàng
|
|
|
Blindness
|
Fìɗyaŋ
pl
:
Tìɗyaŋ
|
Fëdyang
pl
:
Tëdyang
|
|
|
Bliss
|
Kìnyàà
Kìrɔɔ
Puɓsì-à-ǹɗem
Ìnyàà
|
Kënyàà
Këroo
Pubsë-à-ndém
Inyàà
|
|
|
Blocked
|
Ǹrɔgakɛ̀n
|
Nrogakèn
|
|
|
Blood
|
Ɓwaɓ
|
Bwab
|
|
|
Blood clot
|
Ɓɔ̀ŋ à ɓwàɓ
pl
:
Ɓɛ ɓɔ̀ŋ ɓɛ ɓwàɓ
|
Bòng à bwàb
pl
:
Be bòng be bwàb
|
|
|
Blood disease
|
|
|
|
|
Blood kinship
|
Kìsɛŋì kì ɓwaɓ
|
Kësenghë kë bwab
|
|
|
Blood vessel
|
Ǹcep
pl
:
Mɛcep
|
Ntsép
pl
:
Metsép
|
|
|
Bloodline
|
Ɓɔ̀ɔ̀-i-ɓum
pl
:
Ɓɔ̀ɔ̀-yi-ɓum
|
Boo-ì-bum
pl
:
Boo-yë-bum
|
|
|
Blow
|
Cɔ̀ŋzɛ̀n
|
Tsòngzèn
|
|
|
Blow on the skull
|
Kpɔrɔ̀ŋ
pl
:
Ɓɛ kpɔrɔ̀ŋ
|
Kporòng
pl
:
Be kporòng
|
|
|
Blowing
|
Cɔ̀ŋzɛ̀n
|
Tsòngzèn
|
|
|
Blue Cephalon (Antelope)
|
|
|
|
|
Bluster
|
Ɓìdaŋì
Kalɛn
Rìkaakalɛn
Kìreresɛn
Ireresɛn
|
Bëdanghë
Kalen
Rëkaakalen
Kërérésen
Irérésen
|
|
|
Boa constrictor
|
Làm
pl
:
Ɓɛ làm
|
Làm
pl
:
Be làm
|
|
|
Boar
|
Jee cog
|
Djéé tsog
|
|
|
Board
|
M̀ɓàm
pl
:
Mɛɓàm
|
Mbàm
pl
:
Mebàm
|
|
|
Boast
|
Ɓìdaŋì
Kalɛn
Rìkaakalɛn
Kìreresɛn
Ireresɛn
|
Bëdanghë
Kalen
Rëkaakalen
Kërérésen
Irérésen
|
|
|
Boastful
|
Daŋàdaŋa
pl
:
Ɓɛ daŋàdaŋa
Ǹkii-ɓìdaŋà
pl
:
Ɓɛkii-ɓìdaŋà
|
Danghàdangha
pl
:
Be danghàdangha
Nkii-bëdanghà
pl
:
Bekii-bëdanghà
|
|
|
Boastfulness
|
Kìreeresɛ̀n
Rìleleerɛ̀n
Ɓìdaŋì
Kalɛn
Rìkaakalɛn
Kìreresɛn
Ireresɛn
|
Këréérésèn
Rëléléérèn
Bëdanghë
Kalen
Rëkaakalen
Kërérésen
Irérésen
|
|
|
Boasting
|
Kìreeresɛ̀n
Rìleleerɛ̀n
Kalɛn
Rìkaakalɛn
Kìreresɛn
Ireresɛn
Kìnànàrɛ̀n
Ìnànàrɛ̀n
Kìnàrɛ̀n-nàrɛ̀n
Ìnàrɛ̀n-nàrɛ̀n
|
Këréérésèn
Rëléléérèn
Kalen
Rëkaakalen
Kërérésen
Irérésen
Kënànàrèn
Inànàrèn
Kìnàrèn-nàrèn
Inàrèn-nàrèn
|
|
|
Boat
|
Fìtimà
pl
:
Tìtimà
|
Fëtima
pl
:
Tëtima
|
|
|
Boat driver
|
M̀pusì fìtimà
pl
:
Ɓɛpusì fìtimà
|
Mpusë fëtimà
pl
:
Bepusë fëtimà
|
|
|
Body
|
Nyoo
|
Nyoo
|
|
|
Body aches
|
Nyoo ǹkèŋdɛ̀n
|
Nyoo nkengdèn
|
|
|
Body member
|
Kìkàɓ kì nyoo
pl
:
Ɓikàɓ ɓi nyoo
Ìkàɓ ki nyoo
pl
:
Ɓikàɓ ɓi nyoo
|
Këkàb kë nyoo
pl
:
bëkàb bë nyoo
Ikàb kë nyoo
pl
:
Bëkàb bë nyoo
|
|
|
Body organ
|
Kìkàɓ kì nyoo
pl
:
Ɓikàɓ ɓi nyoo
Ìkàɓ ki nyoo
pl
:
Ɓikàɓ ɓi nyoo
|
Këkàb kë nyoo
pl
:
bëkàb bë nyoo
Ikàb kë nyoo
pl
:
Bëkàb bë nyoo
|
|
|
Body part
|
Kìkàɓ kì nyoo
pl
:
Ɓikàɓ ɓi nyoo
Ìkàɓ ki nyoo
pl
:
Ɓikàɓ ɓi nyoo
|
Këkàb kë nyoo
pl
:
bëkàb bë nyoo
Ikàb kë nyoo
pl
:
Bëkàb bë nyoo
|
|
|
Bodyfat
|
Tìfɔɔmiɗ
|
Tëfoomiig
|
|
|
Bodyguard
|
M̀ɓèŋì
pl
:
Ɓɛɓèŋì
|
Mbenghë
pl
:
Bebenghë
|
|
|
Boil
|
Ɗyɔɔ
pl
:
Mɔɔ
|
Dyoo
pl
:
Moo
|
|
|
Boiled egg
|
Ɗìg ɗì fusighɛ̀n
pl
:
Mìg mɛ fusighɛ̀n
|
Dëg dë fusighèn
pl
:
Mëg me fusighèn
|
|
|
Boiled plantain
|
Gbɛdɛ̀ à ǹnaŋiɛ̀n
|
Gbedè à n’nanghièn
|
|
|
Bolo knife
|
Pancà
pl
:
Ɓɛ pancà
|
Pantsà
pl
:
Be pantsà
|
|
|
Bone
|
Kìwɔɓ
pl
:
Ɓìwɔ̀ɓ
Ìwɔɓ
pl
:
Ɓìwɔ̀ɓ
|
Këwob
pl
:
Bëwob
Iwob
pl
:
Bëwob
|
|
|
Bonnet
|
Tàm
pl
:
Ɓɛ tàm
|
Tàm
pl
:
Be tàm
|
|
|
Bony
|
Kìwɔ̀mɗàg
pl
:
Ɓìwɔ̀mɗàg
Ìwɔ̀mdàg
pl
:
Ɓìwɔ̀mɗàg
|
Këwòmdàg
pl
:
Bëwòmdàg
Iwòmdàg
pl
:
Bëwòmdàg
|
|
|
Book
|
Kaàtà
pl
:
Ɓɛ kaàtà
|
Kaàtà
pl
:
Be kaàtà
|
|
|
Booklet
|
Kaàtà
pl
:
Ɓɛ kaàtà
|
Kaàtà
pl
:
Be kaàtà
|
|
|
Boom
|
Rìtɔɔ
Itɔɔ
|
Rëtòò
Itòò
|
|
|
border
|
Ǹwɔŋì
pl
:
Mewɔŋì
Ǹdee
pl
:
Mɛree
|
Nwonghë
pl
:
Mewonghë
Ndéé
pl
:
Meréé
|
|
|
Bored
|
Ǹfɔlɛ̀n
|
Nfolèn
|
|
|
Boredom
|
Ǹtɔɓ
pl
:
Mɛtɔɓ
Ǹyeesɛ̀n
Ǹyeesɛ̀n
|
Ntob
pl
:
Metob
N’yéésèn
N’yeesèn
|
|
|
Borrowing
|
|
|
|
|
Boss
|
Lànlam
pl
:
Ɓɛ lànlam
Ǹkɔ̀mɛ̀n
pl
:
Ɓɛkɔ̀mɛ̀n
Masà
|
Lànlam
pl
:
Be lànlam
Nkòmèn
pl
:
Bekòmèn
Masà
|
|
|
Both
|
Kìɓɛ̀ɛ̀rɛ̀n
Ìɓɛ̀ɛ̀rɛ̀n
|
Këbèèrèn
Ibèèrèn
|
|
|
Bottle
|
Ɓɔtɔrɔ̀
pl
:
Ɓɔtɔrɔ̀
Kɔɓɛlà
pl
:
: Ɓɛ kɔɓɛlà
|
Botorò
pl
:
Botorò
Kobelà
pl
:
Be kobelà
|
|
|
Bottle cap
|
Kìsìmàg
pl
:
Ɓìsìmàg
Ìsìmàg
pl
:
Ɓìsìmàg
Kìsìmàk
pl
:
Ɓìsìmàk
Ìsìmàk
pl
:
Ɓìsìmàk
|
Kësimàg
pl
:
Bësimàg
Isimàg
pl
:
Bësimàg
Kësimàk
pl
:
Bësimàk
Isimàk
pl
:
Bësimàk
|
|
|
Bottom
|
Kìtɔ̀n
pl
:
Ɓìtɔ̀n
Ikàn
pl
:
Mɛkàn
|
Këtòn
pl
:
Bëtòn
Ikàn
pl
:
Mekàn
|
|
|
Boubou
|
Ɓùɓì
pl
:
Ɓɛ ɓùɓì
Ɓùɓa
pl
:
Ɓɛ ɓùɓa
|
Bùbë
pl
:
Be bùbë
Bùba
pl
:
Be bùba
|
|
|
Boulou (a)
|
|
|
|
|
Bound
|
Ǹkàŋɛ̀n
Sugakɛ̀n
|
Nkànghèn
Sugakèn
|
|
|
Boundary
|
|
|
|
|
Bourgeois
|
|
|
|
|
Bow
|
Basàk
Ɓasàg
pl
:
Ɓasàg
Ɓasàk
pl
:
Ɓasàk
|
Basàk
Basàg
pl
:
Basàg
Basàk
pl
:
Basàk
|
|
|
Box
|
Kɔɔ̀nkɔɔ̀n
pl
:
Ɓɛ kɔɔ̀nkɔɔ̀n
Ɓɔɔ̀g
Kìlàà
pl
:
Ɓìlàà
Ìlàà
pl
:
Ɓìlàà
|
Koònkoòn
pl
:
Be koònkoòn
Boòg
Këlàà
pl
:
Bëlàà
Ilàà
pl
:
Ɓìlàà
|
|
|
Boy
|
Ɗɛ̀lì
pl
:
Ɓɛ dɛ̀lì
Man à ɓaŋì
pl
:
Ɓɔn ɓɛ ɓɛ ɓaŋì
|
Dèlì
pl
:
Be dèlë
Man à banghë
pl
:
Bon be be banghë
|
|
|
Boyfriend
|
Rìghàn
pl
:
Mɛghàn
Reŋkàŋ
pl
:
Ɓɛ reŋkàŋ
Kìlɔnì
pl
:
Ɓìlɔnì
Ìlɔnì
pl
:
Ɓìlɔnì
|
Rëghàn
pl
:
Meghàn
Réngkàng
pl
:
Be réngkàng
Këlonë
pl
:
Bëlonë
Ilonë
pl
:
Bëlonë
|
|
|
Boyfriend (Your)
|
Rɔŋkàŋ
|
Rongkàng
|
|
|
Bra
|
Ɓorà
pl
:
Ɓɛ ɓorà
|
Borà
pl
:
Be borà
|
|
|
Bracelet
|
Kìkpàŋ
pl
:
Ɓìkpàŋ
Ìkpàŋ
pl
:
Ɓìkpàŋ
|
Këkpàng
pl
:
Bëkpàng
Ikpàng
pl
:
Bëkpàng
|
|
|
Bragger
|
Daŋàdaŋa
pl
:
Ɓɛ daŋàdaŋa
|
Danghàdangha
pl
:
Be danghàdangha
|
|
|
Bragging
|
Kìreeresɛ̀n
Rìleleerɛ̀n
Kalɛn
Rìkaakalɛn
Kìreresɛn
Ireresɛn
Kìnànàrɛ̀n
Ìnànàrɛ̀n
Kìnàrɛ̀n-nàrɛ̀n
Ìnàrɛ̀n-nàrɛ̀n
|
Këréérésèn
Rëléléérèn
Kalen
Rëkaakalen
Kërérésen
Irérésen
Kënànàrèn
Inànàrèn
Kìnàrèn-nàrèn
Inàrèn-nàrèn
|
|
|
Braid
|
Kìkàrà
pl
:
Ɓìkàrà
Ìkàrà
pl
:
Ɓìkàrà
|
Këkàrà
pl
:
Bëkàrà
Ikàrà
pl
:
Bëkàrà
|
|
|
Braiding of raffia mats
|
Kìnɛg
|
Këneg
|
|
|
Brain
|
Tìɓɔ̀mis
|
Tëbòmiss
|
|
|
Braised chicken
|
Zàg’ì ǹtɔ̀nɛ̀n
pl
:
Zàg yì tɔ̀nɛ̀n
|
Zàg’ë ntònèn
pl
:
Zàg yë tònèn
|
|
|
Braised fish
|
Kìzɛn kì tɔ̀nɛ̀n
pl
:
Ɓìzɛn ɓì tɔ̀nɛ̀n
|
Këzèn kë tònèn
pl
:
Bëzèn bë tònèn
|
|
|
Branch
|
Fìcaàgh
pl
:
Tìcaàgh
|
Fëtsaàgh
pl
:
Tëtsaàgh
|
|
|
Brat
|
Man
pl
:
Ɓɔn
Ǹwɔɓtì
pl
:
Ɓɔɓtì
|
Man
pl
:
Bon
Nwobtë
pl
:
Bobtë
|
|
|
Brawler
|
Ǹɗùù-zàà
pl
:
Ɓɛɗùù-zàà
|
Ndùù-zàà
pl
:
Bedùù-zàà
|
|
|
Breach
|
Kìrɔŋiɗ
Ìrɔŋiɗ
pl
:
Ɓìrɔŋiɗ
|
Këronghiig
Ìronghiig
pl
:
Bëronghiig
|
|
|
Bread
|
Kìtàɓenà
Itàɓenà
Bìrɛ̀s
|
Këtàbénà
Itàbénà
Bërès
|
|
|
Break
|
Rìghasɛ̀n
|
Rëghasèn
|
|
|
Breaking
|
Gasɛ̀n
|
Gasèn
|
|
|
Breast
|
Ɗyɛlì
pl
:
Mɛlì
Dwel
pl
:
Dwel
|
Dyelë
pl
:
Melë
Dwél
pl
:
Dwél
|
|
|
Breastfeeding
|
Kìlɛlì
pl
:
Ɓìlɛlì
Ìlɛlì
pl
:
Ɓìlɛlì
|
Këlelë
pl
:
Bëlelë
Ilelë
pl
:
Bëlelë
|
|
|
Breath
|
Cɔ̀ŋzɛ̀n
|
Tsòngzèn
|
|
|
Breathing
|
Cɔ̀ŋzɛ̀n
|
Tsòngzèn
|
|
|
Breechcloth
|
Kpɛ̀dɛ̀
Ɓente
|
Kpèdè
Ɓénté
|
|
|
Breeding
|
Kìtɔ̀ɔ̀sì
Ìtɔ̀ɔ̀sì
|
Këtòòsë
Ìtòòsë
|
|
|
Breeze
|
Fɛ̀ɛ̀fɛ̀ɛ̀
|
Fèèfèè
|
|
|
Breeze block
|
Ɓìlìg
pl
:
Ɓìlìg
|
Bëlëg
pl
:
Bëlëg
|
|
|
Breeze block house
|
|
|
|
|
Brethren
|
|
|
|
|
Bride
|
Gurà
|
Gurà
|
|
|
Brigand
|
Ǹkii-kìɓe
pl
:
Ɓɛkii-ɓìɓe
Farafarà
pl
:
Ɓɛ farafarà
Zyazyaà
pl
:
Ɓɛ zyazyaà
Ǹkii-kìfarà
pl
:
Ɓɛkii-kìfarà
Ǹkii-kìziaa
pl
:
Ɓɛkii-kìziaa
|
Nkii-këbé
pl
:
Bekii-bëbé
Farafarà
pl
:
Be farafarà
Zyazyaà
pl
:
Be zyazyaà
Nkii-këfarà
pl
:
Bekii-këfarà
Nkii-këziaa
pl
:
Bekii-këziaa
|
|
|
Brigandage
|
Kìfarà
Ìfarà
Kìzyaà
Ìzyaà
|
Këfarà
Ifarà
Këzyaà
Izyaà
|
|
|
Bright
|
Ŋwèrim-ŋwèrim
|
Nwèrim-ŋwèrim
|
|
|
Bright red
|
M̀ɓàŋ lɛ zyɔŋŋ
|
Mɓàng le zyonng
|
|
|
Brightness
|
Rìlɔ̀m
|
Rëlòm
|
|
|
Bristle
|
Nyùŋ
|
Nyùng
|
|
|
Broad
|
Ɓoɓoò
pl
:
Ɓɛ ɓoɓoò
|
Boboò
pl
:
G024pl1
|
|
|
Brochure
|
Kaàtà
pl
:
Ɓɛ kaàtà
|
Kaàtà
pl
:
Be kaàtà
|
|
|
Broom
|
Cɛ̀ɛ̀sì
pl
:
Ɓyɛ̀sì
|
Tsèèsë
|
|
|
Brother
|
Genì
|
Génë
|
|
|
Brother (His, her)
|
Genì à ɓaŋì
pl
:
Ɓɛgenì ɓɛ ɓɛɓaŋ
|
Genë à banghë
pl
:
Ɓegénë be be banghë
|
|
|
Brother (Your)
|
Gonì
|
Gonë
|
|
|
Brother-in-law
|
Ǹcilì
pl
:
Ɓɛcilì
|
Ntsilë
pl
:
Betsilë
|
|
|
Brothers
|
|
|
|
|
Brouhaha
|
Gɔ̀m
|
Góm
|
|
|
Bruine
|
Bwey
Syasyaà
|
Bwéy
Syasyaà
|
|
|
Bruises
|
M̀ɓiitì
pl
:
Mɛɓiitì
|
Mbiitë
pl
:
Mebiitë
|
|
|
Brutality
|
Kìgùg
pl
:
Ɓìgùg
|
Këgùg
pl
:
Bëgùg
|
|
|
Bucket
|
Lɔ̀ngà
pl
:
Ɓɛ lɔ̀ngà
|
Lòngà
pl
:
Be lòngà
|
|
|
Bud
|
|
|
|
|
Buffalo
|
Zòm'ì cog
pl
:
Zòm
|
Zòm'ë tsog
pl
:
Zòm
|
|
|
Builder
|
Ǹtoŋì-ɓìtɔ̀ŋ
pl
:
Ɓɛtoŋì-ɓìtɔ̀ŋ
Ǹtɔŋì-mɛ̀ɛ̀
pl
:
Ɓɛtoŋì-mɛ̀ɛ̀
Ǹtoŋì-ɓìtoŋ
pl
:
Ɓɛtoŋì-ɓìtoŋ
|
Ntonghë-bëtòng
pl
:
Betonghë-bëtòng
Ntonghë-mèè
pl
:
Betonghë-mèè
Ntonghë-bëtong
pl
:
Betonghë-bëtong
|
|
|
Building
|
Kìtɔ̀ŋ
pl
:
Ɓìtɔ̀ŋ
Ìtɔ̀ŋ
pl
:
Bìtɔ̀ŋ
Mɛ̀ɛ̀
pl
:
Ɓɛ mɛ̀ɛ̀
Mɛ̀ɛ̀ maa ɗyoo
pl
:
Ɓɛ mɛ̀ɛ̀ ɓaa ɗyoo
Náá
|
Këtòng
pl
:
Bëtòng
Itòng
pl
:
Bëtòng
Mèè
pl
:
Be mèè
Mèè maa dyoo
pl
:
Be mèè ɓaa dyoo
Náá
|
|
|
Bulb
|
Lamɓà
pl
:
Ɓe lamɓà
|
Lambà
pl
:
Be lambà
|
|
|
Bulky
|
Ɓyɔɔ
Cɔɔ
pl
:
Ɓyɔɔ
|
Byoo
Tsoo
pl
:
Byoo
|
|
|
Bulu young girl
|
|
|
|
|
Bulu (a)
|
Muu Ɓulu
pl
:
Ɓulu
|
Muu Bulu
pl
:
Bulu
|
|
|
Bulu lady
|
Giɓ à Ɓulu
pl
:
Ɓɛyiɓ ɓɛ Ɓulu
|
Gib à Bulu
pl
:
Beyib be Bulu
|
|
|
Bulu woman
|
Giɓ à Ɓulu
pl
:
Ɓɛyiɓ ɓɛ Ɓulu
|
Gib à Bulu
pl
:
Beyib be Bulu
|
|
|
Bulu young girl
|
Gɔ̀n’ì Ɓulu
pl
:
Ɓɛ gɔ̀n ɓɛ Ɓulu
|
Gòn’ë Bulu
pl
:
Be gòn be Ɓulu
|
|
|
Bulu young woman
|
Gɔ̀n’ì Ɓulu
pl
:
Ɓɛ gɔ̀n ɓɛ Ɓulu
|
Gòn’ë Bulu
pl
:
Be gòn be Ɓulu
|
|
|
Bumblebee
|
Ɓɔŋɓɔŋ
|
Bongbong
|
|
|
Bump
|
Kitùtwiɗ
pl
:
Ɓitùtwiɗ
|
Këtùtwiig
pl
:
Bëtùtwiig
|
|
|
Bunch
|
Kìjug
pl
:
Ɓìjug
Ìjug
pl
:
Ɓìjug
Ǹkun
pl
:
Mɛkun
|
Këdjug
pl
:
Bëdjug
Ijug
pl
:
Bëdjug
Nkun
pl
:
Mekun
|
|
|
Bunch of cassava leaves
|
Kìɓìŋ kì kìdyàn
pl
:
Ɓìɓìŋ ɓì kìdyàn
|
Këbëng kë këdyàn
pl
:
Bëbëng bë këdyàn
|
|
|
Bundle
|
Ǹkun
pl
:
Mɛkun
|
Nkun
pl
:
Mekun
|
|
|
Burden
|
Ǹtèg
pl
:
Mɛtèg
|
Nteg
pl
:
Meteg
|
|
|
Burglar
|
Wiiwii
pl
:
Ɓɛ wiiwii
|
Wiiwii
pl
:
Be wiiwii
|
|
|
Burglary
|
Wii
|
Wii
|
|
|
Burial
|
Rìɓɔ̀m
|
Rëbòm
|
|
|
Burlap bag
|
Ǹkùtì
pl
:
Mɛkùtì
|
Nkùtë
pl
:
Mekùtë
|
|
|
Burning of feathers
|
Rìtɔn ɗì ɓura
|
Rëton dë bura
|
|
|
Burnout
|
|
|
|
|
Bus
|
Mɛtuwà
pl
:
Ɓɛ mɛtuwà
|
Metuwà
pl
:
: Be metuwà
|
|
|
Bush
|
Cog
pl
:
Ɓyog
Ɗuŋ
|
Tsog
pl
:
Byog
Dung
|
|
|
Bush meat
|
Ɓyɛ̀n ɓì cɔg
|
Byèn bë tsog
|
|
|
Bushbuck (Antelope)
|
|
|
|
|
Bust
|
Dwey
pl
:
Dwey
|
Dwéy
pl
:
Dwéy
|
|
|
But
|
Wɔ̀lɛ
Kìɓan kìfɔg
|
Wòle
Këban këfog
|
|
|
Butterfly
|
Kìkankàn
pl
:
Ɓìkankàn
Ìkankàn
pl
:
Ɓìkankàn
|
Këkankàn
pl
:
Bëkankàn
Ikankàn
pl
:
Bëkankàn
|
|
|
Buttock
|
Kìtɔ̀n
pl
:
Ɓìtɔ̀n
Ikàn
pl
:
Mɛkàn
|
Këtòn
pl
:
Bëtòn
Ikàn
pl
:
Mekàn
|
|
|
Button
|
Ɓam
pl
:
Ɓam
|
Bam
pl
:
Ɓam
|
|
|
Buzz cut
|
Kpuu
|
Kpuu
|
|
|
By
|
Ɓì
|
Bë
|
|
|
By force
|
Ɓì teɗ
|
Bë téig
|
|
|
By way of
|
Ɓi sìg à
|
Bë sëg à
|
|
|
Cabin
|
Kìlàà
pl
:
Ɓìlàà
Ìlàà
pl
:
Ɓìlàà
|
Këlàà
pl
:
Bëlàà
Ilàà
pl
:
Ɓìlàà
|
|
|
Cabinet
|
Kɔɓɔ̀t
pl
:
Ɓɛ kɔɓɔ̀t
|
Kobòt
pl
:
Be kobòt
|
|
|
Cabinetmaker
|
Kapindà
pl
:
Ɓɛ kapindà
|
Kapindà
pl
:
Be kapindà
|
|
|
Cable
|
Ǹɗig
pl
:
Mɛɗig
|
Ndëg
pl
:
Medëg
|
|
|
Cache
|
Rìnyàm
|
Rënyàm
|
|
|
Cadaver
|
Kìloŋ
pl
:
Ɓìloŋ
|
Këlong
pl
:
Bëlong
|
|
|
Cake
|
Ɓìghàm
|
Bëghàm
|
|
|
Calabash
|
Kìtòtòk
pl
:
Ɓìtòtòk
Ìtòtòk
pl
:
Ɓìtòtòk
|
Këtòtòk
pl
:
Bëtòtòk
Itòtòk
pl
:
Bëtòtòk
|
|
|
Calabash used to measure oil and wine
|
Kìren
pl
:
Ɓìren
|
Kërén
pl
:
Bërén
|
|
|
Calabash used to store water
|
Ɓɔɔ̀s
|
Boòs
|
|
|
Calamity
|
Fìɓàg
|
Fëbàg
|
|
|
Calao
|
Kìgɔ̀ɔ̀
pl
:
Ɓìgɔ̀ɔ̀
Ìgɔ̀ɔ̀
pl
:
Ɓìgɔ̀ɔ̀
|
Këgòò
pl
:
Bëgòò
Igòò
pl
:
Bëgòò
|
|
|
Calculus
|
Ɓàlì
|
Bàlë
|
|
|
Calf
|
Man à saniyà
pl
:
Ɓɔ̀n ɓɛ saniyà
|
Man à saniyà
pl
:
Bòn be saniyà
|
|
|
Call
|
Ǹrerɛŋì
pl
:
Mɛrerɛŋì
Ǹrèndɛ̀n
pl
:
Merèndɛ̀n
Ǹɗeeghreŋì
pl
:
Mɛɗeeghreŋì
|
Nrérenghë
pl
:
Merérenghë
Nrendèn
pl
:
Merëundèn
Ndééghréghë
pl
:
Medééghréghë
|
|
|
Callous
|
Kìɓeɓtàg ki ǹɗem
|
Këbébtàg kë ndém
|
|
|
Calm
|
Fyòoog
Tɛ̀tɛ̀rɛ̀ɛ̀
Rìɓa ɗi tɛ̀tɛ̀rɛ̀ɛ̀
|
Fyòoog
Tètèrèè
Rëba dë tètèrèè
|
|
|
Calmly
|
Lɛ tɛ̀tɛ̀rɛ̀ɛ̀
Lɛ fyòoog
|
Le tètèrèè
Le fyòoog
|
|
|
Calumny
|
Nyɔ̀ma
pl
:
Ɓɛ nyɔ̀ma
Mɛwɔ̀wɔrì
|
Nyòma
pl
:
Be nyòma
Mewòworë
|
|
|
Camel
|
Zòm’i kaksà
Zòm’i kagsà
|
Zòm’ë kaksà
Zòm’ë kagsà
|
|
|
Cane
|
Kìgèŋ
pl
:
Ɓìgèŋ
Ìgèŋ
pl
:
Ɓìgèŋ
|
Këgeng
pl
:
Bëgeng
Igeng
pl
:
Bëgeng
|
|
|
Canoe
|
Kìkɔm
pl
:
Ɓìkɔm
|
Këkom
pl
:
Bëkom
|
|
|
Canteen
|
Fìkɔrɔŋ
pl
:
Tìkɔrɔŋ
|
Fëkorong
pl
:
Tëkorong
|
|
|
Cap
|
Kìsìmàg
pl
:
Ɓìsìmàg
Ìsìmàg
pl
:
Ɓìsìmàg
Kìsìmàk
pl
:
Ɓìsìmàk
Ìsìmàk
pl
:
Ɓìsìmàk
Tàm
pl
:
Ɓɛ tàm
Kìsìg
pl
:
Ɓìsìg
|
Kësimàg
pl
:
Bësimàg
Isimàg
pl
:
Bësimàg
Kësimàk
pl
:
Bësimàk
Isimàk
pl
:
Bësimàk
Tàm
pl
:
Be tàm
Kësëg
pl
:
Bësëg
|
|
|
Cape viper (Causus rhombeatus)
|
Kìnɔ mìg
|
Këno mëg
|
|
|
Car
|
Mɛtuwà
pl
:
Ɓɛ mɛtuwà
|
Metuwà
pl
:
: Be metuwà
|
|
|
Car driver
|
M̀pusì mɛtuwà
pl
:
Ɓɛpusì mɛtuwà
|
Mpusë metuwà
pl
:
Bepusë metuwà
|
|
|
Car wheel
|
Ikɔ̀ɔ̀ wu mɛtuwà
pl
:
Mɛkɔ̀ɔ̀ mɛ mɛtuwà
|
Ikòò wu metuwà
pl
:
Mekòò me metuwà
|
|
|
Carcass
|
|
|
|
|
Caring
|
Ɓoɓoò
pl
:
Ɓɛ ɓoɓoò
|
Boboò
pl
:
G024pl1
|
|
|
Carnage
|
Cuuɓum
|
Tsuubum
|
|
|
Carpenter
|
Kapindà
pl
:
Ɓɛ kapindà
|
Kapindà
pl
:
Be kapindà
|
|
|
Carrier
|
Ǹtèghì
|
Nteghë
|
|
|
Cartridge
|
Fìɓàŋì
pl
:
Tìɓàŋì
|
Fëbànghë
pl
:
Tëbànghë
|
|
|
Cashier
|
M̀ɓèŋì-mɔ̀ɔ̀nì
pl
:
Ɓɛɓèŋi-mɔ̀ɔ̀nì
Ɓàŋ-masà
pl
:
Ɓɛ ɓàŋ-masà
Ɓaŋ masà
pl
:
Ɓɛ ɓaŋ masà
|
Mbènghë-mòònë
pl
:
Bebènghë-mòònë
Bàng-masà
pl
:
Bàng-masà
Bang masà
pl
:
Be bang masà
|
|
|
Cask
|
Kaàs
pl
:
Ɓɛ kaàs
|
Kaàs
pl
:
Be kaàs
|
|
|
Casket
|
Fìkɔrɔŋ fi kilɔ̀ŋ
pl
:
Tìkɔrɔŋ tì ɓìlɔ̀ŋ
Fìkɔrɔŋ
pl
:
Tìkɔrɔŋ
|
Fëkorong fë këlòng
pl
:
Tëkorong të bëlòng
Fëkorong
pl
:
Tëkorong
|
|
|
Cassava couscous
|
M̀ɓɛ̀nɛ̀
Kìpɛ̀n kì m̀ɓɛ̀nɛ̀
|
Mbènè
Këpèn kë mbènè
|
|
|
Cassava flour
|
Ǹkùŋ wu m̀ɓɛnɛ̀
|
Nkùng wu mbenè
|
|
|
Cassava leaf + corn + palm nut juice
|
Saŋgà
|
Sangà
|
|
|
Cassava leaves
|
Kìɗyàn kì tyɛ̀n
Ɓìnyàà
|
Këdyàn kë tyèn
Bënyàà
|
|
|
Cassava stick
|
Ɓɔ̀ɓɔ̀rì
pl
:
Ɓɛ ɓɔ̀ɓɔ̀rì
|
Bòbòrë
pl
:
Be bòbòrë
|
|
|
Cassava tubers
|
Kîdiàn kì ɓìdùn
|
Këdiàn kë bëdùn
|
|
|
Cassock
|
Kàɓà
pl
:
Ɓɛ kàɓà
|
Kàbà
pl
:
Be kàbà
|
|
|
Cat
|
Kulà
pl
:
Ɓɛ kulà
|
Kulà
pl
:
Ɓɛ kulà
|
|
|
Cataclysm
|
Kìɓe
pl
:
Ɓìɓe
Ìɓe
pl
:
Ɓìɓe
|
Këbé
pl
:
Bëbé
Iɓé
pl
:
Bëbé
|
|
|
Catastrophe
|
Fìɓàg
Kìɓe
pl
:
Ɓìɓe
Ìɓe
pl
:
Ɓìɓe
|
Fëbàg
Këbé
pl
:
Bëbé
Iɓé
pl
:
Bëbé
|
|
|
Catechist
|
Ǹkalì-ɓɔlɛ̀
pl
:
Ɓɛkalì-ɓɔlɛ̀
|
Nkalë-bolè
pl
:
Bekalë-bolè
|
|
|
Category
|
Ǹkɔ̀ŋ
|
Nkòng
|
|
|
Caterpillar
|
|
|
|
|
Caterpillars
|
Kìgaratàn
pl
:
Ɓìgaratàn
Ìgaratàn
pl
:
Ɓìgaratàn
|
Këgaratàn
pl
:
Bëgaratàn
Igaratàn
pl
:
Bëgaratàn
|
|
|
Catfish
|
Gɛ̀y
pl
:
Gɛ̀y
Gɛ̀l
pl
:
Gɛ̀l
|
Gèy
pl
:
Gèy
Gèl
pl
:
Gèl
|
|
|
Cathedral
|
Naa-Bɛ̀ll
pl
:
Naa-yì-Bɛ̀ll
Naa-i-ɓɔ̀ŋzɛ̀n
Naà-i-Bɛ̀ll
pl
:
Naà-yì-Bɛ̀ll
Naa-sɔnɗì
pl
:
Naa-yì-sɔnɗì
Naà-i-sɔnɗì
pl
:
Naà-yì-sɔnɗì
Naa-ɓɔ̀ŋzɛ̀n
pl
:
Naa-yì-ɓɔ̀ŋzɛ̀n
|
Naa-Bèll
pl
:
Naa-yë-Bɛ̀ll
Naa-i-bòngzèn
Naà-i-Bèll
pl
:
Naà-yë-Bɛ̀ll
Naa-sondë
pl
:
Naa-yì-sondë
Naà-i-sondë
pl
:
Naà-yì-sondë
Naa-bòngzèn
pl
:
Naa-yì-bòngzèn
|
|
|
Catholic
|
Katɔlìk
|
Katolëk
|
|
|
Cattle
|
Kìtuwe
pl
:
Ɓìtuwe
Ìtuwe
pl
:
Ɓìtuwe
|
Këtuwé
pl
:
Bëtuwé
Ituwé
pl
:
Bëtuwé
|
|
|
Cattleman
|
M̀ɓèŋì-saniya
pl
:
Ɓɛɓèŋì-saniya
|
Mbenghë-saniya
pl
:
Bebenghë-saniya
|
|
|
Cause
|
Kìbyɔg
|
Këbyog
|
|
|
Caution
|
Làmàn
|
Làmàn
|
|
|
Cavity
|
Ɓagsɛ̀n
Rìɓee
pl
:
Mɛɓee
Ìɓee
pl
:
Mɛɓee
|
Bagsèn
Rëbéé
pl
:
Mebéé
Ibéé
pl
:
Mebéé
|
|
|
Cayman
|
Gàn
pl
:
Gàn
|
Gàn
pl
:
Gàn
|
|
|
Ceiba
|
Riwɔ̀m
Ìwɔ̀m
|
Rëwòm
lwòm
|
|
|
Celebrity
|
Rìkem
|
Rëkém
|
|
|
Cement
|
Zimìtì
|
Zimëtë
|
|
|
Cemetery
|
Ɗɛm'ì zɔ̀ŋ
pl
:
Dɛm yì zɔ̀ŋ
Ɓan’ì zɔ̀ŋ
pl
:
Ɓan yì zɔ̀ŋ
|
Dem'ë zòng
pl
:
Dem yë zòng
Ban’ë zòng
pl
:
Ban yë zòng
|
|
|
Census
|
Ɓàlì
|
Bàlë
|
|
|
Center
|
Nyiinyim
|
Nyiinyim
|
|
|
Centipede
|
Fìree
pl
:
Tìree
|
Fëréé
pl
:
Tëréé
|
|
|
Centipede
|
Gɔŋdɛ̀n
|
Gongdèn
|
|
|
Ceremonial handover
|
Rìnyìgtɛ̀n
|
Rënyigtèn
|
|
|
Chaff
|
Rìɓee ɗì rimɛ̀n
pl
:
Mɛbee mɛ rimɛ̀n
|
Rëbéé dë rimèn
pl
:
Mebéé me rimèn
|
|
|
Chain
|
Nsɛ̀ŋi
pl
:
Mɛsɛ̀ŋì
|
Nsènghë
pl
:
Mesènghë
|
|
|
Chair
|
Ikɔ̀ɔ̀
pl
:
Mɛkɔ̀ɔ̀
Siyà
pl
:
Ɓɛ siyà
|
Ikòò
pl
:
Mekòò
Siyà
pl
:
Be siyà
|
|
|
Chairmanship
|
Rìlàmì
pl
:
Mɛlàmì
|
Rëlàmë
pl
:
Melàmë
|
|
|
Chalkboard
|
Kìɓɔ̀ŋ
Kìbɔ̀ŋ kì naà i sùkurù
pl
:
Ɓìbɔ̀ŋ ɓì ɓì naà i sùkurù
Ibɔ̀ŋ’ì naà i sùkurù
pl
:
Ɓìbɔ̀ŋ ɓì ɓì naà i sùkurù
|
Këbòng
Këbòng kë naà i sùkurù
pl
:
Bëbòng bë bë naà i sùkurù
Ibòng’ë naà i sùkurù
pl
:
Bëbòng bë bë naà i sùkurù
|
|
|
Challenge
|
Ǹlɔ̀g
|
Nlòg
|
|
|
Chameleon
|
Kìɓoɓoò
pl
:
Ɓìɓoɓoò
Ìɓoɓoò
pl
:
Ɓìɓoɓoò
|
Këboboò
pl
:
Bëboboò
Iboboò
pl
:
Bëboboò
|
|
|
Change
|
Rìlɔgtɛ̀n
|
Rëlogtèn
|
|
|
Channel
|
Pɔ̀gɓɔ̀
|
Pògbò
|
|
|
Chanter (Coq)
|
|
|
|
|
Chapel
|
Naa-Bɛ̀ll
pl
:
Naa-yì-Bɛ̀ll
Naa-i-ɓɔ̀ŋzɛ̀n
Naà-i-Bɛ̀ll
pl
:
Naà-yì-Bɛ̀ll
Naa-sɔnɗì
pl
:
Naa-yì-sɔnɗì
Naà-i-sɔnɗì
pl
:
Naà-yì-sɔnɗì
Naa-ɓɔ̀ŋzɛ̀n
pl
:
Naa-yì-ɓɔ̀ŋzɛ̀n
|
Naa-Bèll
pl
:
Naa-yë-Bɛ̀ll
Naa-i-bòngzèn
Naà-i-Bèll
pl
:
Naà-yë-Bɛ̀ll
Naa-sondë
pl
:
Naa-yì-sondë
Naà-i-sondë
pl
:
Naà-yì-sondë
Naa-bòngzèn
pl
:
Naa-yì-bòngzèn
|
|
|
char
|
|
|
|
|
Character
|
Kìkàngà
pl
:
Ɓikàngà
Ìkàngà
pl
:
Ɓikàngà
Ǹrɔ̀ŋa
pl
:
Mɛrɔ̀ŋa
|
Këkàngà
pl
:
Bëkàngà
Ikàngà
pl
:
Bëkàngà
Nròngha
pl
:
Meròngha
|
|
|
charcoal
|
Gàl
|
Gàl
|
|
|
Charge
|
Sɔmìnà
pl
:
Ɓɛ sɔmìnà
Ǹtèg
pl
:
Mɛtèg
|
Somënà
pl
:
Be somënà
Nteg
pl
:
Meteg
|
|
|
Charismatic man
|
Kìtéetéɗ ki mum
pl
:
Ɓìtéetéɗ ɓì ɓum
Ìtéetéɗ ki mum
pl
:
Ɓìtéetéɗ ɓì ɓum
Kìtéetéɗ ki ɓaŋì
pl
:
Ɓìtéetéɗ ɓì ɓɛ ɓaŋì
|
Këtéétéig kë mum
pl
:
Bëtéétéig bë bum
Itéétéig kë mum
pl
:
Bëtéétéig bë bum
Këtéétéig kë banghë
pl
:
Bëtéétéig bë be banghë
|
|
|
Charismatic woman
|
Kìtéetéɗ ki giɓ
pl
:
Ɓìtéetéɗ ɓì ɓɛyiɓ
Ìtéetéɗ ki giɓ
pl
:
Ɓìtéetéɗ ɓì ɓɛyiɓ
|
Këtéétéig kë gib
pl
:
Bëtéétéig bë beyib
Itéétéig kë gib
pl
:
Bëtéétéig bë beyib
|
|
|
Charitable
|
Ɓoɓoò
pl
:
Ɓɛ ɓoɓoò
Syeesyee à ǹdem
pl
:
Ɓì syeesyee ɓì mɛrem
|
Boboò
pl
:
G024pl1
Syéésyéé à ndém
pl
:
Bë syéésyéé bë merém
|
|
|
Charity
|
Kìrɔ̀ɔ̀-ǹɗem
Rìɓɔ̀ɔ̀
Ìɓɔ̀ɔ̀
Syeesyee à ǹdem
pl
:
Ɓì syeesyee ɓì mɛrem
|
Këròò-ndém
Rëbòò
Ibòò
Syéésyéé à ndém
pl
:
Bë syéésyéé bë merém
|
|
|
Chasm
|
|
|
|
|
Chat
|
Kɛɛgh
Kìyɔɔ̀yɔ̀ɔ̀
Kìtòkì
pl
:
Ɓìtòkì
|
Keegh
Këyoòyòò
Këtòkë
pl
:
Bëtòkë
|
|
|
Cheap
|
|
|
|
|
Cheapskate
|
Wemwem
pl
:
Ɓɛ wemwem
|
Wémwém
pl
:
Be wémwém
|
|
|
Cheating
|
Kìcɔ̀ɔ̀
Ìcɔ̀ɔ̀
|
Këtsòò
Itsòò
|
|
|
Cheek
|
Rìtam
pl
:
Mɛtam
|
Rëtam
pl
:
Metam
|
|
|
Cheerful
|
Kìnyàà
Ìnyàà
|
Kënyàà
Inyàà
|
|
|
Cheerfulness
|
Kìnyàà
Ìnyàà
|
Kënyàà
Inyàà
|
|
|
Cheetah
|
Ǹgɔn
|
Ngon
|
|
|
Chest
|
Dwey
pl
:
Dwey
|
Dwéy
pl
:
Dwéy
|
|
|
Chick
|
Man à zag
pl
:
Ɓɔn ɓɛ zag
|
Man à zag
pl
:
Bon be zag
|
|
|
Chicken
|
Zàg
pl
:
Zàg
Zàg-i-giɓ
pl
:
Zàg-yi-ɓɛyiɓ
|
Zàg
pl
:
Zàg
Zàg-ë-gib
pl
:
Zàg-yë-beyib
|
|
|
Chicote
|
Ǹkpàs
pl
:
Mɛkpàs
|
Nkpàs
pl
:
Mekpàs
|
|
|
Chief
|
Lànlam
pl
:
Ɓɛ lànlam
Rìfɔm
pl
:
Mɛfɔm
Ìfɔ̀m
pl
:
Mɛfɔ̀m
Ǹrɛ̀lì-à-su
pl
:
Ɓɛrɛ̀lì-à-su
Masà
Ǹlàmì
pl
:
Ɓɛlàmì
|
Lànlam
pl
:
Be lànlam
Rëfom
pl
:
Mefom
Ifòm
pl
:
Mefòm
Nrèlë-à-su
pl
:
Berèlë-à-su
Masà
Nlàmë
pl
:
Belàmë
|
|
|
Chieftain
|
Làmlam à ripwiɗ
pl
:
Ɓɛ làmlam ɓɛ mɛpwiɗ
|
Làmlam à rëpwiig
pl
:
Be làmlam be mepwiig
|
|
|
Chigoe
|
Gɛ̀y
pl
:
Gɛ̀y
Gɛ̀l
pl
:
Gɛ̀l
|
Gèy
pl
:
Gèy
Gèl
pl
:
Gèl
|
|
|
Child
|
Man
pl
:
Ɓɔn
Ǹwɔɓtì
pl
:
Ɓɔɓtì
|
Man
pl
:
Bon
Nwobtë
pl
:
Bobtë
|
|
|
Child (Small)
|
|
|
|
|
Child born of a common-law partnership
|
Man à giɓ
pl
:
Ɓɔ̀n ɓɛ giɓ
|
Man à gib
pl
:
Bòn be gib
|
|
|
Child born of a servant delivered by a barren wife to her hu
|
|
|
|
|
Child born of a servant delivered by a barren wife to her husband
|
Man àne ɓì ɓɛ̀l
pl
:
Ɓɔ̀n ɓɛ ɓì ɓɛ̀l
|
Man àne bë bèl
pl
:
Bòn be bë bèl
|
|
|
Child mortality
|
Kìwusì
|
Këwusë
|
|
|
Childbirth
|
Rìyay
pl
:
Mɛyay
Rìyal
pl
:
Mɛyal
Ìyal
pl
:
Mɛyal
Ìyay
pl
:
Mɛyay
|
Rëyay
pl
:
Meyay
Rëyal
pl
:
Meyal
Iyal
pl
:
Meyal
Iyay
pl
:
Meyay
|
|
|
Childen’s shoes
|
Gòò yì ɓɔɓtì
|
Gòò yë bobtë
|
|
|
Childhood
|
|
|
|
|
Childish
|
Riǹwɔɓtì
|
Rënwɔbtë
|
|
|
Childishness
|
Riǹwɔɓtì
|
Rënwɔbtë
|
|
|
Chili
|
Ɓunagà
pl
:
Ɓɛ ɓunagà
Fisɔ̀sueɗ
|
Bunagà
pl
:
Be bunagà
Fësòsuéig
|
|
|
Chimpanzee
|
Sìŋ
|
Sëng
|
|
|
Choice
|
|
|
|
|
Chosen
|
|
|
|
|
Christian
|
Kîristɛ̀n
pl
:
Ɓɛ kìristɛ̀n
|
Këristèn
pl
:
Be Këristèn
|
|
|
Chubby
|
|
|
|
|
Church
|
Naa-Bɛ̀ll
pl
:
Naa-yì-Bɛ̀ll
Naa-i-ɓɔ̀ŋzɛ̀n
Naà-i-Bɛ̀ll
pl
:
Naà-yì-Bɛ̀ll
Naa-sɔnɗì
pl
:
Naa-yì-sɔnɗì
Naa-ɓɔ̀ŋzɛ̀n
pl
:
Naa-yì-ɓɔ̀ŋzɛ̀n
|
Naa-Bèll
pl
:
Naa-yë-Bɛ̀ll
Naa-i-bòngzèn
Naà-i-Bèll
pl
:
Naà-yë-Bɛ̀ll
Naa-sondë
pl
:
Naa-yì-sondë
Naa-bòngzèn
pl
:
Naa-yì-bòngzèn
|
|
|
Cicada
|
Fìsyansyan
pl
:
Tìsyansyan
|
Fësyansyan
pl
:
Tësyansyan
|
|
|
Cigarette
|
Sìkà
|
Sëkà
|
|
|
Cigarette smoker
|
Ǹnyɔ̀ŋì sìkà
pl
:
Ɓɛnyɔ̀ŋì sìkà
|
Nnyònghë sëkà
pl
:
Benyònghë sëkà
|
|
|
Cinder block
|
Ɓìlìg
pl
:
Ɓìlìg
|
Bëlëg
pl
:
Bëlëg
|
|
|
Cinocephal
|
Kpaɔ̀
|
Kpaò
|
|
|
Cinquante-un (51)
|
|
|
|
|
Circumciser
|
Ǹkɛ̀rì-ɓìrɔg
pl
:
Ɓɛkɛ̀rì-ɓìrɔg
|
Nkèrë-bërog
pl
:
Bekèrë-bërog
|
|
|
Circumcision
|
Kɛ̀rɛ̀n
|
Kèrèn
|
|
|
Citronella
|
Ziɔ̀l’ì nyɔkɔ̀n
|
Ziòl’ë nyɔkòn
|
|
|
Civet
|
Tièg
|
Tieg
|
|
|
Ckick
|
Maa-man-à-zàg
pl
:
Ɓɔɔ ɓɔ̀n-ɓɛ-zàg
Man-à-zàg
pl
:
Ɓɔ̀n ɓɛ zâg
|
Maa-man-à-zàg
pl
:
Boo bòn be zàg
Man-à-zàg
pl
:
Bòn be zàg
|
|
|
Clamor
|
|
|
|
|
Clamour
|
Gɔ̀m
|
Góm
|
|
|
Clan
|
Rìpwìɗ
pl
:
Mɛpwìɗ
|
Rëpwiig
pl
:
Mepwiig
|
|
|
Clan chief
|
Làmlam à ripwiɗ
pl
:
Ɓɛ làmlam ɓɛ mɛpwiɗ
|
Làmlam à rëpwiig
pl
:
Be làmlam be mepwiig
|
|
|
Clan leader
|
Làmlam à ripwiɗ
pl
:
Ɓɛ làmlam ɓɛ mɛpwiɗ
|
Làmlam à rëpwiig
pl
:
Be làmlam be mepwiig
|
|
|
Clan representative during interclan exchanges
|
Tàn à kìlòŋ
|
Tàn à këlòng
|
|
|
Clan war chief
|
Sasàà
|
Sasàà
|
|
|
Clarity
|
Kìtɛɛ̀tɛ̀n
|
Këteètèn
|
|
|
Clash
|
Fìkaŋ
pl
:
Tìkaŋ
|
Fëkang
pl
:
Tëkang
|
|
|
Class
|
Ǹraŋ
pl
:
Mɛraŋ
Ǹkɔ̀ŋ
|
Nrang
pl
:
Merang
Nkòng
|
|
|
Classmate
|
Gbààgbaà-à-sùkurù
pl
:
Ɓɛ gbààgbaà-ɓà-sùkurù
Reŋkàŋ à sùkurù
pl
:
Ɓɛ reŋkàŋ ɓɛ sùkurù
|
Gbààgbaà-à-sùkurù
pl
:
Be gbààgbaà-bà-sùkurù
Réngkàng à sùkurù
pl
:
Ɓɛ reŋkàŋ ɓɛ sùkurù
|
|
|
Classroom
|
Naà i sùkurì
pl
:
Ɓɛ naà ɓɛ sùkurì
|
Naà i sùkurë
pl
:
Be naà be sùkurë
|
|
|
Clay
|
Kìtɔtɔ̀ɓ
Ìtɔtɔ̀ɓ
|
Këtotòb
Itotòb
|
|
|
Clean
|
Ǹtɛ̀nɛ̀n
Kìtɛ̀nɛ̀n
pl
:
Ɓìtɛ̀nɛ̀n
Ìtɛ̀nɛ̀n
Fìtɛ̀nɛ̀n
pl
:
Tìtɛ̀nɛ̀n
Sɛɛghi sɛɛghi
|
Ntènèn
Këtènèn
pl
:
Bëtènèn
Itènèn
Fëtènèn
pl
:
Tëtènèn
Seeghë seeghë
|
|
|
Cleaning (Animal offal)
|
Rìtɔɔh
|
Rëtooh
|
|
|
Cleaning the mouth.
|
Rìtɔɔ ɗì ǹwɔm
|
Rëtoo dë nwom
|
|
|
Cleanliness
|
Rìtɛ̀n
pl
:
Mɛtɛ̀n
|
Rëtèn
pl
:
Metèn
|
|
|
Cleansing cream
|
Mɔ̀ɔ mɛ sìŋɗɛ̀n
Mɔɔ̀ mɛ sìŋdɛ̀n
|
Mòo me sëngdèn
Moò me sëngdèn
|
|
|
Clearly
|
Lɛ tɛ̀ntɛ̀ɛ̀n
Kpèŋkpèŋ
Lɛ tɛntɛ̀ɛ̀n
|
Le tèntèèn
Kpèngkpeng
Le tentèèn
|
|
|
Clock
|
Wàs
pl
:
Ɓɛ wàs
|
Wàs
pl
:
Be wàs
|
|
|
Close
|
Nunùg
|
Nunùg
|
|
|
Close to
|
Jàŋbɔg rì
|
Jànbog rë
|
|
|
Closed
|
Ǹrɔgakɛ̀n
|
Nrogakèn
|
|
|
Cloud
|
Kìkwìɗ
pl
:
Bìkwìɗ
Ìkwìɗ
pl
:
Bìkwìɗ
|
Këkwiig
pl
:
Bëkwiig
Ikwiig
pl
:
Bëkwiig
|
|
|
Cloudiness
|
Ɓirim
|
Birim
|
|
|
Cloudy
|
Nyùùgh-nyùùgh
|
Nyùùgh-nyùùgh
|
|
|
Clumsiness
|
|
|
|
|
Clumsy
|
Kìrìirìɗ
pl
:
Ɓìrìirìɗ
Iriirig
pl
:
Ɓìriirig
|
Kërìirìig
pl
:
Bërìiriig
Iriirig
pl
:
Bëriiriig
|
|
|
Co-wife
|
Ɓèègh
pl
:
Ɓɛ ɓèègh
|
Beegh
pl
:
Be beegh
|
|
|
Coach
|
Ǹɗèsàg
pl
:
Ɓɛɗèsàg
|
Ndesàg
pl
:
Bedesàg
|
|
|
Coal
|
Gàl
|
Gàl
|
|
|
Coalition
|
Rìràrɛ̀n
pl
:
Mɛràrɛ̀n
Ɓasɛ̀n
|
Rëràrèn
pl
:
Meràrèn
Basèn
|
|
|
Coast
|
Cɛɗ
|
Tsèig
|
|
|
Coat
|
Kweɗ
pl
:
Ɓɛ kweɗ
|
Kwéig
pl
:
Be kwéig
|
|
|
Coated
|
Kìnɔ̀ŋnɔ̀ŋ
pl
:
Ɓìnɔ̀ŋnɔ̀ŋ
Ìnɔ̀ŋnɔ̀ŋ
pl
:
Ɓìnɔ̀ŋnɔ̀ŋ
|
Kënòngnòng
pl
:
Bënòng'nòng
Inòngnòng
pl
:
Bënòngnòng
|
|
|
Cob
|
Kìsaa
pl
:
Ɓìsaa
Ìsaa
pl
:
Ɓìsaa
|
Kësaa
pl
:
Bësaa
Isaa
pl
:
Bësaa
|
|
|
Cockroach
|
Beèzèg
pl
:
Beèzèg
|
Béezeg
pl
:
Béezeg
|
|
|
Cockspur
|
Tàn à zàg
|
Tàn à zag
|
|
|
Cocoa
|
Kakàg
|
Kakàg
|
|
|
Cocoa bean
|
Zàm’ì kakàg
pl
:
Zàm yì kakàg
|
Zàm’ë kakàg
pl
:
Zàm yë kakàg
|
|
|
Cocoa tree
|
Ǹɗyèm wu kakàg
pl
:
Mɛɗyèm mɛ kakàg
|
Ǹdyem wu kakàg
pl
:
Medyem me kakàg
|
|
|
Coconut
|
M̀ɓɔndɔ̀
pl
:
Mɛɓɔndɔ̀
|
Mbondò
pl
:
Mebondò
|
|
|
Coconut palm
|
Ǹɗyèm wu m̀ɓɔndɔ̀
pl
:
Mɛɗyèm mɛ m̀ɓɔndɔ̀
|
Ndyem wu mbondò
pl
:
Medyem me mbondò
|
|
|
Coconut tree
|
Ǹɗyèm wu m̀ɓɔndɔ̀
pl
:
Mɛɗyèm mɛ m̀ɓɔndɔ̀
|
Ndyem wu mbondò
pl
:
Medyem me mbondò
|
|
|
Cocoyam
|
Ǹkaɓà
pl
:
Mɛkaɓà
|
Nkabà
pl
:
Mekabà
|
|
|
Cod fish
|
Ǹkànjɔ
pl
:
Mɛkànjɔ
|
Nkàndjo
pl
:
Mekàndjo
|
|
|
Coercion
|
Yàaka
|
Yàaka
|
|
|
Coffin
|
Fìkɔrɔŋ fi kilɔ̀ŋ
pl
:
Tìkɔrɔŋ tì ɓìlɔ̀ŋ
Fìkɔrɔŋ
pl
:
Tìkɔrɔŋ
|
Fëkorong fë këlòng
pl
:
Tëkorong të bëlòng
Fëkorong
pl
:
Tëkorong
|
|
|
Cohabitant
|
|
|
|
|
Cohabiting
|
Fìsɔ̀mɔ̀g
pl
:
Tìsɔ̀mɔ̀g
Rìghàn
pl
:
Mɛghàn
|
Fësòmòg
pl
:
Tësòmòg
Rëghàn
pl
:
Meghàn
|
|
|
Coitus
|
Ɗigham
|
Digham
|
|
|
Cola
|
Riɓel
pl
:
Mɛɓel
Riɓey
pl
:
Mɛɓey
Ìɓey
pl
:
Mɛɓey
Ìɓel
pl
:
Mɛɓel
|
Rëbél
pl
:
Mebél
Rëbéy
pl
:
Mebéy
Ibéy
pl
:
Mebéy
Ibél
pl
:
Mebél
|
|
|
Cold
|
Kèŋkèŋ
Kìnɔnɔ̀
pl
:
Ɓìnɔnɔ̀
Ìnɔnɔ̀
Ifɛ̀ɓ
|
Kèngkèng
Kënonò
pl
:
Bënonò
Inonò
Ifèb
|
|
|
Cold period
|
Ɓùmà
|
Bùmà
|
|
|
Cold season
|
Cààmɛ̀n à ɓùmà
|
Tsààmèn à bùmà
|
|
|
Cold spell
|
Ɓùmà
|
Bùmà
|
|
|
Coldness
|
Kìfɛ̀ɓ
|
Këfèb
|
|
|
Collar
|
Ǹkpèy
pl
:
mɛkpèy
|
Nkpey
pl
:
mekpey
|
|
|
Colleague
|
Reŋkàŋ à kìsày
pl
:
Ɓɛ reŋkàŋ ɓɛ kìsày
Reŋkàŋ à kìsàl
pl
:
Ɓɛ reŋkàŋ ɓɛ kìsàl
|
Réngkàng à kìsày
pl
:
Ɓɛ réŋkàŋ ɓɛ kìsày
Réngkàng à kìsàl
pl
:
Ɓɛ réŋkàŋ ɓɛ kìsàl
|
|
|
Collecting
|
Syɔ̀ɔ̀
|
Syòò
|
|
|
Collusion
|
Ɗàŋ
|
Dàng
|
|
|
Colossal
|
Ɓyɔɔ
Cɔɔ
pl
:
Ɓyɔɔ
|
Byoo
Tsoo
pl
:
Byoo
|
|
|
Comb
|
Kìkpàsì
pl
:
Ɓìkpàsì
Ìkpàsì
pl
:
Ɓìkpàsì
|
Këkpàsë
pl
:
Bëkpàsë
Ikpàsë
pl
:
Bëkpàsë
|
|
|
Combat
|
Rìɓaŋì
|
Rëbanghë
|
|
|
Combatant
|
Ǹɗùù-wɛ̀y
pl
:
Ɓɛɗùù-wɛ̀y
|
Ndùù-wèy
pl
:
Bedùù-wèy
|
|
|
Combing
|
Ritàsi
|
Rëtàsë
|
|
|
Comeback
|
Rìsugtì
|
Rësugtë
|
|
|
Comedy
|
Fyɛɛ̀fyɛɛ̀ ɓi ŋwɔm ìghey ɓi ɗùm
|
Fyeèfyeè bë nwom ìghéy bë dùm
|
|
|
Comfort
|
Rìfɔɔsì ɗi ǹɗem
|
Rëfoosë dë ndém
|
|
|
Comforter
|
Ǹfìngà
pl
:
Mɛfìngà
|
Nfëngà
pl
:
Mefëngà
|
|
|
Coming
|
Rìyù
pl
:
Mɛyù
Ìyù
pl
:
Mɛyù
Rìyuiy
pl
:
Mɛyuiy
|
Rëyù
pl
:
Meyù
Iyù
pl
:
Meyù
Rëyuiy
pl
:
Mɛyuiy
|
|
|
Command
|
|
|
|
|
Command hat
|
Tàm-à-rìlàmì
pl
:
Ɓɛ tàm-ɓɛ-rìlàmì
|
Tàm-à-rëlàmë
pl
:
Be tàm-be-rëlàmë
|
|
|
Commander
|
Ǹkɔ̀mɛ̀n
pl
:
Ɓɛkɔ̀mɛ̀n
|
Nkòmèn
pl
:
Bekòmèn
|
|
|
Commanding
|
Rìlàmì
pl
:
Mɛlàmì
|
Rëlàmë
pl
:
Melàmë
|
|
|
Commanding officer
|
Ǹkɔ̀mɛ̀n
pl
:
Ɓɛkɔ̀mɛ̀n
|
Nkòmèn
pl
:
Bekòmèn
|
|
|
Commissionaire
|
Ǹkɛ̀nì-fìtɔ̀m
pl
:
Ɓɛkɛ̀nì-tìtɔ̀m
|
Nkènë-fëtòm
pl
:
Bekènë-tëtòm
|
|
|
Commissioner
|
Ǹkɔ̀mɛ̀n
pl
:
Ɓɛkɔ̀mɛ̀n
|
Nkòmèn
pl
:
Bekòmèn
|
|
|
Commitment
|
Syeesyee à ǹɗem
Kìrɔ̀ɔ̀-ǹɗem
Ìrɔ̀ɔ̀-ǹɗem
|
Syéésyéé à ndém
Këròò-ndém
Iròò-ndém
|
|
|
Commodity
|
Ɓyɔm-ɓì-ɗùne
Ɓyɔm-ɓì-fyee
|
Byom-bë-dùne
M055m2
|
|
|
Common-law husband
|
Fìsɔ̀mɔ̀g
pl
:
Tìsɔ̀mɔ̀g
|
Fësòmòg
pl
:
Tësòmòg
|
|
|
Common-law spousen
|
Fìsɔ̀mɔ̀g
pl
:
Tìsɔ̀mɔ̀g
|
Fësòmòg
pl
:
Tësòmòg
|
|
|
Commotion
|
Kɛɛgh
Kìyɔɔ̀yɔ̀ɔ̀
|
Keegh
Këyoòyòò
|
|
|
Communicable disease
|
Fìrɔ̀ɓ fì ceeceerɛ̀n
pl
:
Tìrɔ̀ɓ ti ceeceerɛ̀n
|
Fëròb fë tséétséérèn
pl
:
Tëròb të tséétséérèn
|
|
|
Communion
|
Ɓìdilàg-ɓì-Bɛ̀ll
|
Bëdilàg-bë-Bèll
|
|
|
Compassion
|
Syeesyee à ǹɗem
Kìrɔ̀ɔ̀-ǹɗem
Ìrɔ̀ɔ̀-ǹɗem
Nyìighnyìg
|
Syéésyéé à ndém
Këròò-ndém
Iròò-ndém
Nyìighnyëg
|
|
|
Compatriot
|
Maaseŋì
pl
:
Ɓɔɔseŋì
|
Maasénghë
pl
:
Boosénghë
|
|
|
Competition
|
Ǹlɔ̀g
Mɛfèghrɛ̀n
Fìkaŋ
pl
:
Tìkaŋ
Tìkaŋ ti mɛkɔ̀ɔ̀
Tìkaŋ
|
Nlòg
Mefèghrèn
Fëkang
pl
:
Tëkang
Tëkang të mekòò
Tëkang
|
|
|
Competitive race
|
Nlɔg à mɛree
|
Nlog à meréé
|
|
|
Complaint
|
Sɔmìnà
pl
:
Ɓɛ sɔmìnà
Kìɓààsì
pl
:
Ɓìɓààsì
|
Somënà
pl
:
Be somënà
Këɓààsë
pl
:
Bëbààsë
|
|
|
Complete
|
Lɛ pisa
|
Le pisa
|
|
|
Completely
|
Isuùcem
|
Isuùtsém
|
|
|
Complicity
|
Ɗàŋ
|
Dàng
|
|
|
Compliments
|
Mɛsèghsègh
|
Mesèghsègh
|
|
|
Compote
|
Kìnùg
Ìnùg
|
Kënùg
Inùg
|
|
|
Compulsion
|
Ǹkàŋɗɛ̀n
|
Nkàngdèn
|
|
|
Concern
|
Ǹdem à dyòò
pl
:
Mɛrem à dyòò
Iris ɓì ǹdem
pl
:
Iris ɓì mɛrem
|
Ndém à dyòò
pl
:
Merém à dyòò
Iris bë ndém
pl
:
Iris bë merém
|
|
|
Conclusion
|
Rìsyɔn
|
Rësyon
|
|
|
Concubine
|
Fìsɔ̀mɔ̀g
pl
:
Tìsɔ̀mɔ̀g
Rìghàn
pl
:
Mɛghàn
|
Fësòmòg
pl
:
Tësòmòg
Rëghàn
pl
:
Meghàn
|
|
|
Concupiscence
|
Rìlem
|
Rëlém
|
|
|
Condition
|
Rìɓà
|
Rëbà
|
|
|
Confession
|
Mɛɓurì
|
Meburë
|
|
|
Confidence
|
|
|
|
|
Conflict
|
Kpaaghì-kpaaghì
pl
:
Ɓɛ kpaaghì-kpaaghì
Paàzì
pl
:
Ɓɛ paàzì
Fìkaŋ
pl
:
Tìkaŋ
|
Kpaaghë-kpaaghë
pl
:
Be kpaaghë-kpaaghë
Paàzì
pl
:
Be paàzì
Fëkang
pl
:
Tëkang
|
|
|
Confrontation
|
Rìɓaŋì
Fìkaŋ
pl
:
Tìkaŋ
|
Rëbanghë
Fëkang
pl
:
Tëkang
|
|
|
Congratulations
|
Mɛsèghsègh
|
Mesèghsègh
|
|
|
Connivance
|
Ɗàŋ
|
Dàng
|
|
|
Connoisseur
|
Ǹyii
pl
:
Ɓɛyii
Ǹyii-ɓìɓan
pl
:
Ɓɛyii-ɓìɓan
|
N’yii
pl
:
Beyii
N’yiì-bëban
pl
:
Beyii-bëban
|
|
|
Consanguinity
|
Kìsɛŋì kì ɓwaɓ
Isɛŋì kì ɓwaɓ
|
Kësenghë kë bwab
Isenghë kë bwab
|
|
|
Consequences
|
Mɛleb
|
Meléb
|
|
|
Conservatory
|
Tuùtuu
Tuùtuu
pl
:
Ɓɛ tuùtuu
|
Tuùtuu
Tuùtuu
pl
:
Be tuùtuu
|
|
|
Consideration
|
Rìɓɔksì
|
Rëboksë
|
|
|
Conspiracy
|
Kìtɔ̀kɔ̀
pl
:
Ɓìtɔ̀kɔ̀
|
Këtòkò
pl
:
Bìtòkò
|
|
|
Conspirator
|
Ǹkii-dàŋ
pl
:
Ɓɛkii-dàŋ
|
Nkii-dàng
pl
:
Bekii-dàng
|
|
|
Consternation
|
Mɛkuùkuu
|
Mekuùkuu
|
|
|
Constraint
|
Yàaka
|
Yàaka
|
|
|
Construction
|
Kìtɔ̀ŋ
pl
:
Ɓìtɔ̀ŋ
Ìtɔ̀ŋ
pl
:
Bìtɔ̀ŋ
|
Këtòng
pl
:
Bëtòng
Itòng
pl
:
Bëtòng
|
|
|
Consultant
|
Ǹyii
pl
:
Ɓɛyii
|
N’yii
pl
:
Beyii
|
|
|
Contagious disease
|
Fìrɔ̀ɓ fì ceeceerɛ̀n
pl
:
Tìrɔ̀ɓ ti ceeceerɛ̀n
Fìrɔ̀ɓ fì ceerɛ̀nceerɛ̀n
pl
:
Tìrɔ̀ɓ tì ceerɛ̀nceerɛ̀n
|
Fëròb fë tséétséérèn
pl
:
Tëròb të tséétséérèn
Fëròb fë tséérèntséérèn
pl
:
Tëròb të tcéérèntséérèn
|
|
|
Contemporary
|
Nyɔ̀n
Nyɔɔ̀nyɔ̀n
|
Nyòn
Nyoònyòn
|
|
|
Contempt
|
Fìsɛ̀m
pl
:
Tìsɛ̀m
Zɛ̀ɛ̀tɛ̀n
|
Fësèm
pl
:
Tësèm
Zèètèn
|
|
|
Contentment
|
Kìnyàà
Puɓsì-à-ǹɗem
Rìwog ɗì kìrɔɔ
Rìwog ɗiirɔɔ
Ìnyàà
|
Kënyàà
Pubsë-à-ndém
Rëwog dë këroo
Rëwog diiroo
Inyàà
|
|
|
Contest
|
Ǹlɔ̀g
Mɛfèghrɛ̀n
|
Nlòg
Mefèghrèn
|
|
|
Contestation
|
Tìkàna
|
Tëkàna
|
|
|
Contravention
|
Làmàn
|
Làmàn
|
|
|
Contribution
|
Syɔ̀ɔ̀
|
Syòò
|
|
|
Contributor
|
Ǹsyɔ̀ɔ̀
pl
:
Ɓɛsyɔ̀ɔ̀
|
Nsyòò
pl
:
Besyòò
|
|
|
Controversy
|
Tìkàna
|
Tëkàna
|
|
|
Contumacy
|
Ɓɛlɔg
Ǹtɔɔ̀gwey
Ǹtɔɔ̀gwel
|
Belog
Ntoògwéy
Ntoògwél
|
|
|
Convening
|
Ǹrerɛŋì
pl
:
Mɛrerɛŋì
Ǹrèndɛ̀n
pl
:
Merèndɛ̀n
|
Nrérenghë
pl
:
Merérenghë
Nrendèn
pl
:
Merëundèn
|
|
|
Conversation
|
Ìkurɛ̀
Kìtòkì
pl
:
Ɓìtòkì
Ìtòkì
pl
:
Ɓìtòkì
Ǹtɛ̀ɛ̀
pl
:
Mɛtɛ̀ɛ̀
|
Ikurè
Këtòkë
pl
:
Bëtòkë
Itòkë
pl
:
Bëtòkë
Ntèè
pl
:
Metèè
|
|
|
Conversation away
|
Ɗwìɗ
|
Dwiig
|
|
|
Convict
|
Ǹkii-kìɓe
pl
:
Ɓɛkii-ɓìɓe
|
Nkii-këbé
pl
:
Bekii-bëbé
|
|
|
Conviction
|
Zɔɔ
|
Zoo
|
|
|
Convocation
|
Ǹrerɛŋì
pl
:
Mɛrerɛŋì
Ǹrèndɛ̀n
pl
:
Merèndɛ̀n
Ǹɗeeghreŋì
pl
:
Mɛɗeeghreŋì
|
Nrérenghë
pl
:
Merérenghë
Nrendèn
pl
:
Merëundèn
Ndééghréghë
pl
:
Medééghréghë
|
|
|
Cooking pot
|
Fìghèŋ
pl
:
Tìghèŋ
|
Fëgheng
pl
:
Tëgheng
|
|
|
Cooking the leaves
|
Rìlam ɗì tyɛ̀n
|
Rëlam dë tyèn
|
|
|
Cooperation
|
Ɗàŋ
|
Dàng
|
|
|
Cooter
|
Kìguɓsì
pl
:
Ɓìguɓsì
|
Këgubsë
pl
:
Bëgubsë
|
|
|
Copulation
|
Ɗigham
|
Digham
|
|
|
Cord
|
Ǹɗig
pl
:
Mɛɗig
|
Ndëg
pl
:
Medëg
|
|
|
Corn
|
Ɓààzì
|
Bààzë
|
|
|
Corn cake
|
Kpinɗím
|
Kpindim
|
|
|
Corn cob
|
Kìsaŋsàŋ kì ɓààzì
pl
:
Ɓìsaŋsàŋ ɓì ɓaazì
Ìsaŋsàŋ kì ɓààzì
pl
:
Ɓìsaŋsàŋ ɓì ɓààzì
|
Kësangsàng kë bààzë
pl
:
Bësangsàng bë baazë
Isangsàng kë bààzë
pl
:
Bësangsàng bë bààzë
|
|
|
Corn couscous
|
Kìpɛ̀n kì ɓààzì
Ìpɛ̀n’ì ɓààzì
|
Këpèn kë bààzë
Ipèn’ë bààzë
|
|
|
Corn flour
|
Ǹkùŋ wu kìpɛn
|
Nkùng wu këpèn
|
|
|
Corn kernel
|
Dis dì ɓààzì
pl
:
Mis mɛ ɓààzì
|
Dis dë bààzë
pl
:
Mis me bààzë
|
|
|
Corn mill
|
Mɛsiin mɛ ɓààzì
pl
:
Ɓɛ Mɛsiin ɓɛ ɓààzì
|
Mesiin me bààzë
pl
:
Be Mesiin be bààzë
|
|
|
Corner
|
|
|
|
|
Corpse
|
Kìloŋ
pl
:
Ɓìloŋ
Ìlɔŋ
pl
:
Ɓìloŋ
|
Këlong
pl
:
Bëlong
Ilong
pl
:
Bëlong
|
|
|
Correction
|
|
|
|
|
Corrugated iron
|
Kìkɛ̀ɛ̀
pl
:
Ɓìkɛ̀ɛ̀
Ìkɛ̀ɛ̀
pl
:
Ɓìkɛ̀ɛ̀
|
Këkèè
pl
:
Bëkèè
Ikèè
pl
:
Bëkèè
|
|
|
Corrugated metal
|
Kìkɛ̀ɛ̀
pl
:
Ɓìkɛ̀ɛ̀
Ìkɛ̀ɛ̀
pl
:
Ɓìkɛ̀ɛ̀
|
Këkèè
pl
:
Bëkèè
Ikèè
pl
:
Bëkèè
|
|
|
Corrugated sheet
|
Kìkɛ̀ɛ̀
pl
:
Ɓìkɛ̀ɛ̀
Ìkɛ̀ɛ̀
pl
:
Ɓìkɛ̀ɛ̀
|
Këkèè
pl
:
Bëkèè
Ikèè
pl
:
Bëkèè
|
|
|
Corruption
|
Rìlàkì
|
Rëlàkë
|
|
|
Costly
|
Kèŋɛ̀n
|
Kènghèn
|
|
|
Costume
|
Kìlaa
pl
:
Ɓìlaa
Ìlaa
pl
:
Ɓìlaa
|
Këlaa
pl
:
Bëlaa
Ilaa
pl
:
Bëlaa
|
|
|
Cottage
|
Mɛ̀ɛ̀
pl
:
Ɓɛ mɛ̀ɛ̀
Náá
Kìlàà
pl
:
Ɓìlàà
Ìlàà
pl
:
Ɓìlàà
|
Mèè
pl
:
Be mèè
Náá
Këlàà
pl
:
Bëlàà
Ilàà
pl
:
Ɓìlàà
|
|
|
Cotton
|
Ɗɛ̀ɓ
|
Dèb
|
|
|
Cotton weaving
|
Rìtoŋ dì dɛ̀ɓ
|
Rëtong dë dèb
|
|
|
Cotton wool
|
Ɗɛ̀ɓ
|
Dèb
|
|
|
Cough
|
Kìkɔsì
Ìkɔsì
|
Këkosë
Ikosë
|
|
|
Counted
|
Ɓàlɛ̀n
|
Bàlèn
|
|
|
Counting
|
Ɓàlì
|
Bàlë
|
|
|
Country
|
Kìlɔ̀ŋ
pl
:
Ɓìlɔ̀ŋ
|
Këlòng
pl
:
Bëlòng
|
|
|
Countryman
|
Maaseŋì
pl
:
Ɓɔɔseŋì
|
Maasénghë
pl
:
Boosénghë
|
|
|
Courage
|
Teesì-nyɔɔ
|
Téésë-nyoo
|
|
|
Courthouse
|
Naa ɓɛyɔ̀m
pl
:
Naà i ɓɛyɔ̀m
|
Naa beyòm
pl
:
Naà i beyòm
|
|
|
Courtroom
|
Naa ɓɛyɔ̀m
pl
:
Naà i ɓɛyɔ̀m
Kìkpanà kì ɓɛyɔ̀m
pl
:
Ɓìkpanà ɓì ɓɛyɔ̀m
|
Naa beyòm
pl
:
Naà i beyòm
Këkpanà kë beyòm
|
|
|
Courtyard
|
Ǹlɛ̀mɓɔg
pl
:
Mɛlɛ̀mɓɔg
Kìyan
pl
:
Ɓìyan
|
Nlèmbog
pl
:
Melèmbog
Këyan
pl
:
Bëyan
|
|
|
Cousin
|
Genì
|
Génë
|
|
|
Couturier
|
Ǹdarì-ɓìlaa
pl
:
Ɓɛdarì-ɓìlaa
Tɛlà
pl
:
Ɓɛ tɛlà
|
Ndarë-bëlaa
pl
:
Bedarë-bëlaa
Telà
pl
:
Be telà
|
|
|
Covenant
|
Rìràrɛ̀n
pl
:
Mɛràrɛ̀n
Ìràrɛ̀n
pl
:
Mɛràrɛ̀n
|
Rëràrèn
pl
:
Meràrèn
Iràrèn
pl
:
Meràrèn
|
|
|
Covenant of Brotherhood
|
Kìyɔɔ
|
Këyoo
|
|
|
Covenant of fraternal alliance
|
Kìyɔɔ
|
Këyoo
|
|
|
Cover
|
Kìsìmàg
pl
:
Ɓìsìmàg
Ìsìmàg
pl
:
Ɓìsìmàg
Kìsìmàk
pl
:
Ɓìsìmàk
Ìsìmàk
pl
:
Ɓìsìmàk
Kìsìg
pl
:
Ɓìsìg
|
Kësimàg
pl
:
Bësimàg
Isimàg
pl
:
Bësimàg
Kësimàk
pl
:
Bësimàk
Isimàk
pl
:
Bësimàk
Kësëg
pl
:
Bësëg
|
|
|
Covetousness
|
M̀mìghrɛ̀n
Rìlem
Ǹɗem wu yàaka
|
Mmëghrèn
Rëlém
Ndém wu yàaka
|
|
|
Cow
|
Saniyà
pl
:
Ɓɛ saniyà
|
Saniyà
pl
:
Be saniyà
|
|
|
Cow-boy
|
M̀ɓèŋì-saniya
pl
:
Ɓɛɓèŋì-saniya
|
Mbenghë-saniya
pl
:
Bebenghë-saniya
|
|
|
Coward
|
Riris
pl
:
Ɓɛ riris
|
Riris
pl
:
Be riris
|
|
|
Cowries
|
Ɓam i ɓɛkpàg
pl
:
Ɓam yi ɓɛkpàg
|
Bam i bekpàg
pl
:
Bam yë bekpàg
|
|
|
Crab
|
Kèg
|
Keg
|
|
|
Crack
|
Ɓagsɛ̀n
Rìɓee
pl
:
Mɛɓee
Ìɓee
pl
:
Mɛɓee
|
Bagsèn
Rëbéé
pl
:
Mebéé
Ibéé
pl
:
Mebéé
|
|
|
Cradle
|
Ɓyomɓìlɔ̀ŋ-ɓì-man
|
Byombëlòng-bë-man
|
|
|
Cramped
|
Sɔksɔ̀ɔ̀g
|
Soksòòg
|
|
|
Crappy
|
Ŋwa à zɛy
pl
:
Ɓum ɓɛ zɛy
Ǹwa à zɛl
pl
:
Ɓum ɓɛ zɛl
|
Nwa à zey
pl
:
Bum be zey
Nwa à zel
pl
:
Bum be zel
|
|
|
Crash
|
Gɔ̀m
|
Góm
|
|
|
Craving
|
Zày
Zàl
|
Zày
Zàl
|
|
|
Crayfish
|
Fìjaŋ
pl
:
Tìjaŋ
|
Fëdjang
pl
:
Tëdjang
|
|
|
Crazy
|
Kìyèg
pl
:
Ɓìyèg
Ìyèg
pl
:
Ɓìyèg
|
Këyeg
pl
:
Bëyeg
Iyeg
pl
:
Bëyeg
|
|
|
Cream
|
Mɔ̀ɔ mɛ sìŋɗɛ̀n
|
Mòo me sëngdèn
|
|
|
Creator of heaven and earth
|
Ǹkii ɗyɔɔ rì zì
|
Nkii dyoo rë zë
|
|
|
Crevasse
|
Ɓagsɛ̀n
Rìɓee
pl
:
Mɛɓee
Ìɓee
pl
:
Mɛɓee
|
Bagsèn
Rëbéé
pl
:
Mebéé
Ibéé
pl
:
Mebéé
|
|
|
Crevice
|
Zɔ̀ktɛ̀n
|
Zòktèn
|
|
|
Cricket
|
Kìtàtàɗ
pl
:
Ɓìtàtàɗ
Ìtàtàɗ
pl
:
Ɓìtàtàɗ
|
Këtàtàig
pl
:
Bëtàtàig
Itàtàig
pl
:
Bëtàtàig
|
|
|
Cricket (Grillotalpa africa)
|
Tup dɔ̀m
|
Tup dòm
|
|
|
Cricket (Grilotalpa africana)
|
Tup-dɔm
|
Tup-dom
|
|
|
Criminal
|
Ǹwɔ̀lì-ɓum
pl
:
Ɓɛwɔ̀lì-ɓum
Zyaàzyaa
pl
:
Ɓɛ zyaàzyaa
Ǹkii-kìɓe
pl
:
Ɓɛkii-ɓìɓe
Ǹkii-kìziaa
pl
:
Ɓɛkii-kìziaa
|
Nwòlë-bum
pl
:
Bewòlë-bum
Zyaàzyaa
pl
:
Be zyaàzyaa
Nkii-këbé
pl
:
Bekii-bëbé
Nkii-këziaa
pl
:
Bekii-këziaa
|
|
|
Crin
|
Nyùŋ
|
Nyùng
|
|
|
Cripple
|
Lɛ̀nlɛ̀m
pl
:
Ɓɛ lɛ̀nlɛ̀m
|
Lènlèm
pl
:
Be lènlèm
|
|
|
Crippled
|
Lɛ̀nlɛ̀m
pl
:
Ɓɛ lɛ̀nlɛ̀m
Ǹwɔ̀ɔ̀ghrɛ̀n
Kìsɛkɛ̀rɛ̀
pl
:
Ɓìsɛkɛ̀rɛ̀
Ìsɛkɛ̀rɛ̀
pl
:
Ɓìsɛkɛ̀rɛ̀
|
Lènlèm
pl
:
Be lènlèm
Nwòòghrèn
Kësekèrè
pl
:
Bësekèrè
Isekèrè
pl
:
Bësekèrè
|
|
|
Cristo
|
Kìris
|
Këris
|
|
|
Crockery
|
Taasà
pl
:
Ɓɛ taasà
Caa
|
Taasà
pl
:
Be taasà
Tsaa
|
|
|
Crocodile
|
Gàn
pl
:
Gàn
|
Gàn
pl
:
Gàn
|
|
|
Crook
|
Ǹkii-kìɓe
pl
:
Ɓɛkii-ɓìɓe
|
Nkii-këbé
pl
:
Bekii-bëbé
|
|
|
Crops
|
Mɛsaŋ
|
Mesang
|
|
|
Cross
|
Kɔrɔs
|
Koros
|
|
|
Crossing
|
|
|
|
|
Crossroads
|
|
|
|
|
Crowd
|
Kìtuu
pl
:
Ɓìtuu
Gwìy
Ìtuu
pl
:
Ɓìtuu
|
Këtuu
pl
:
Bëtuu
Gwiy
Ituu
pl
:
Bëtuu
|
|
|
Crown
|
Tàm-à-rìlàmì
pl
:
Ɓɛ tàm-ɓɛ-rìlàmì
|
Tàm-à-rëlàmë
pl
:
Be tàm-be-rëlàmë
|
|
|
Cruel
|
Ǹkìì-rìgɛ̀n
pl
:
Ɓɛkìì-rìgɛ̀n
Kìɓeɓtàg kì ǹdem
pl
:
Ɓìɓeɓtàg ɓì mɛrem
Ìɓeɓtàg kì ǹdem
pl
:
Ɓìɓeɓtàg ɓì mɛrem
|
Nkii-rëgèn
pl
:
Bekii-rëgèn
Këbébtàg kë ndém
pl
:
Bëbébtàg bë merém
Ibébtàg kë ndém
pl
:
Bëbébtàg bë merém
|
|
|
Cruelty
|
Rìgɛ̀n
Kìɓeɓtàg ki ǹɗem
Ìgɛ̀n
Kìɓeɓtàg kì ǹdem
pl
:
Ɓìɓeɓtàg ɓì mɛrem
Ìɓeɓtàg kì ǹdem
pl
:
Ɓìɓeɓtàg ɓì mɛrem
|
Rëgèn
Këbébtàg kë ndém
Igèn
Këbébtàg kë ndém
pl
:
Bëbébtàg bë merém
Ibébtàg kë ndém
pl
:
Bëbébtàg bë merém
|
|
|
Cruing
|
|
|
|
|
Cruise
|
Rìkɛ̀ɛ̀
pl
:
Mɛkɛ̀ɛ̀
|
Rëkèè
pl
:
Mekèè
|
|
|
Cruising
|
Rìkɛ̀ɛ̀
pl
:
Mɛkɛ̀ɛ̀
|
Rëkèè
pl
:
Mekèè
|
|
|
Crumb
|
Ɓuɓùɓ
|
Bubùb
|
|
|
Cry
|
Ǹkɛɛ̀gh
pl
:
Mɛkɛɛ̀gh
|
Nkeègh
pl
:
Mekeègh
|
|
|
Crying
|
Ǹkɛɛ̀gh
pl
:
Mɛkɛɛ̀gh
|
Nkeègh
pl
:
Mekeègh
|
|
|
Culmination
|
Rìsyɔn
|
Rësyon
|
|
|
Cult
|
Sɔnɗi
pl
:
Ɓɛ sɔnɗì
|
Sondë
pl
:
Be sondë
|
|
|
Cultivated
|
Ǹyii
pl
:
Ɓɛyii
|
N’yii
pl
:
Beyii
|
|
|
Cunning
|
Ìghey
pl
:
Mɛghey
Ghèghey
Ghèghel
Ìghel
pl
:
Mɛghel
|
Ighéy
pl
:
Meghéy
Ghèghéy
Ghèghél
Ighél
pl
:
Meghél
|
|
|
Cup
|
Kɔɓ
pl
:
Ɓɛ kɔɓ
|
Kob
pl
:
Be kob
|
|
|
Cupboard
|
Kɔɓɔ̀t
pl
:
Ɓɛ kɔɓɔ̀t
|
Kobòt
pl
:
Be kobòt
|
|
|
Curse
|
Ǹcɛ̀m
|
Ntsèm
|
|
|
Curtsy
|
Rìɓɔksì
|
Rëboksë
|
|
|
Cushion placed on the head to carry a load
|
Kàŋdì
pl
:
Ɓɛ kàŋdi
|
Kàngdë
pl
:
Be kàngdë
|
|
|
Custom
|
Kìsyɔ̀ɔ̀
pl
:
Ɓìsyɔ̀ɔ̀
|
Kësyòò
pl
:
Bësyòò
|
|
|
Cuticle
|
Kìfɛ̀fɛ̀y
pl
:
Ɓìfɛ̀fɛ̀y
|
Këfèfèy
pl
:
Ɓëfèfèy
|
|
|
Cutlass
|
Zɛ̀m
Pancà
pl
:
Ɓɛ pancà
|
Zèm
Pantsà
pl
:
Be pantsà
|
|
|
Cutting
|
Pɔɔyɛ̀n
|
Pooyèn
|
|
|
Daba
|
Fìkɔ̀ŋ
pl
:
Tìkɔ̀ŋ
|
Fëkòng
pl
:
Tëkòng
|
|
|
Dad
|
Tààta
|
Tààta
|
|
|
Dad (His)
|
Sɛŋì
pl
:
Ɓɛ sɛŋì
|
Senghë
pl
:
: Be senghë
|
|
|
Dad (Your)
|
Soŋì
|
Songhë
|
|
|
Daddy
|
Tààta à sak
Tààta à sag
|
Tààta à sak
Tààta à sag
|
|
|
Damage
|
Rìɗyɔ̀ŋ
|
Rëdyòng
|
|
|
Dance
|
Rìdɛ̀lì
pl
:
Mɛdɛ̀lì
|
Rëdèlë
pl
:
Medèlë
|
|
|
Dancing
|
Rìdɛ̀lì
pl
:
Mɛdɛ̀lì
|
Rëdèlë
pl
:
Medèlë
|
|
|
Dangerous
|
Mɛnɔ̀ɓɔ̀
|
Menòbò
|
|
|
Darkness
|
Ɓirim
|
Birim
|
|
|
Daughter of great-great-grandson
|
Tìɗyoorì ɗyoorì
|
Tëdyoorë dyoorë
|
|
|
Daughter-in-law
|
Gili man
Kèegh
pl
:
Ɓɛ kèegh
|
Gilë man
Keégh
pl
:
Be keégh
|
|
|
Dawn
|
Ɓyɔ̀m ɓì durì
Ɗuri tana
|
Byom bë durë
Durë tana
|
|
|
Day
|
Gòn
Iru
pl
:
Mɛru
Ǹwos
pl
:
Ɓɛwos
|
Gòn
Iru
pl
:
Meru
Nwos
pl
:
Bewos
|
|
|
Day and night
|
Riiru rì ŋwɔs
|
Riiru rë nwos
|
|
|
Day of the mass
|
Ǹwos'ì sɔnɗì
|
Nwos'ë sonɗë
|
|
|
Day of worship
|
Ǹwos'ì sɔnɗì
|
Nwos'ë sonɗë
|
|
|
Daybreak
|
Ɓyɔ̀m ɓì durì
|
Byom bë durë
|
|
|
Daydreams
|
Ɓìɗimìɗimì ɓi ɓiɓan
|
Bëdimëdimë be bëban
|
|
|
Dazzling
|
Ròòròò
|
Ròòròò
|
|
|
Deacon
|
Ɗyaakìrì
pl
:
Ɓɛ ɗyaakìrì
|
Dyaakërë
pl
:
Be dyaakërë
|
|
|
Dead
|
Ìlɔŋ
pl
:
Ɓìloŋ
Riwù
pl
:
Mɛwù
Ìwù
pl
:
Mɛwù
|
Ilong
pl
:
Bëlong
Rëwù
pl
:
Mewù
Iwù
pl
:
Mewù
|
|
|
Dead body
|
Kìloŋ
pl
:
Ɓìloŋ
Ìlɔŋ
pl
:
Ɓìloŋ
|
Këlong
pl
:
Bëlong
Ilong
pl
:
Bëlong
|
|
|
Deaf
|
Lɔlɔg
pl
:
Ɓɛ lɔlɔg
|
Lolog
pl
:
Be lolog
|
|
|
Deafness
|
Ɓɛlɔg
|
Belog
|
|
|
Dealer
|
Ǹkìì-ɗùne
pl
:
Ɓɛkìì-ɗùne
Ǹkìì-fyee
pl
:
Ɓɛkìì-fyee
Ǹkàɓì
pl
:
Ɓɛkàɓì
|
Nkii-dùné
pl
:
Bekii-dùné
Nkii-fyéé
pl
:
Bekii- fyéé
Nkàbë
pl
:
Bekàbë
|
|
|
Dear
|
Kèŋɛ̀n
|
Kènghèn
|
|
|
Death
|
Rìwu
pl
:
Mɛwu
Ìwu
pl
:
Mɛwu
|
Rëwu
pl
:
Mewu
Iwu
pl
:
Mewu
|
|
|
Death certificate
|
Kaàtà à rìwu
|
Kaàtà à rëwu
|
|
|
Debauchery
|
Rìɗim
Cɛɓ ki tisɔ̀mɔ̀g
|
Rëdim
Tseb kë tësòmòg
|
|
|
Debt
|
Pon
pl
:
Ɓɛ pon
|
Pon
pl
:
Be pon
|
|
|
Debtor
|
Pɔ̀npɔ̀n
pl
:
Ɓɛ pɔ̀npɔ̀n
|
Pònpòn
pl
:
Be pònpòn
|
|
|
Decay
|
Kìɓwɔ̀là
pl
:
Ɓìɓwɔ̀là
Ìɓwɔ̀là
pl
:
Ɓìɓwɔ̀là
Kìpèg
pl
:
Ɓìpèg
Ìpèg
pl
:
Ɓìpèg
|
Këbwòlà
pl
:
Bëbwòlà
Ibwòlà
pl
:
Bëbwòlà
Këpèg
pl
:
Bëpèg
Ipèg
pl
:
Bëpèg
|
|
|
Deceit
|
Ìghey
pl
:
Mɛghey
Pwàà
pl
:
Ɓɛ pwàà
Ǹdyɔ̀g
pl
:
Mɛdyɔ̀g
Ìghel
pl
:
Mɛghel
|
Ighéy
pl
:
Meghéy
Pwàà
pl
:
Be pwàà
Ndyòg
pl
:
Medyòg
Ighél
pl
:
Meghél
|
|
|
December
|
Ŋwiisan
Ŋwiiǹtɛ̀ɗ-rii-ɓɛ̀ɛ̀
Ŋwii à ɓεkan
|
Ǹwiisan
Ǹwiintèig-rii-bèè
Ǹwii à bekan
|
|
|
Deception
|
Pwàà
pl
:
Ɓɛ pwàà
Ǹdyɔ̀g
pl
:
Mɛdyɔ̀g
|
Pwàà
pl
:
Be pwàà
Ndyòg
pl
:
Medyòg
|
|
|
Declaration
|
Rìkpaa
Ìkpaa
|
Rëkpaa
Ikpaa
|
|
|
Dedication
|
Kìpuɓì ǹɗem
Rìɓèŋ ɗi ǹtyweeyi
|
Këpubë ndém
Rëbeng dë ntywééyë
|
|
|
Deep
|
Rim
Kìriirim
pl
:
Ɓìriirim
Iriirim
pl
:
Ɓìriirim
|
Rim
Këriirim
pl
:
Bëriirim
Iriirim
pl
:
Bëriirim
|
|
|
Deep Cavity
|
Rìɓee ɗì rimɛ̀n
pl
:
Mɛbee mɛ rimɛ̀n
|
Rëbéé dë rimèn
pl
:
Mebéé me rimèn
|
|
|
Deep Hole
|
Rìɓee ɗì rimɛ̀n
pl
:
Mɛbee mɛ rimɛ̀n
|
Rëbéé dë rimèn
pl
:
Mebéé me rimèn
|
|
|
Deepness
|
Rìrim
|
Rërim
|
|
|
Defamation
|
Nyɔ̀ma
pl
:
Ɓɛ nyɔ̀ma
Mɛbee
Ɓɛnyɔ̀ma ɓɛ lòlolɛn
Mɛwɔ̀wɔrì
|
Nyòma
pl
:
Be nyòma
Mebéé
Benyòma be lòlolen
Mewòworë
|
|
|
Defender
|
Ǹghɛɓsì
pl
:
Ɓɛghɛɓsì
|
Nghebsë
pl
:
Beghebsë
|
|
|
Defense
|
Ǹkpaà
pl
:
Mɛkpaà
|
Nkpaà
pl
:
Mekpaà
|
|
|
Deference
|
Rìɓɔksì
Ɓɔgsɛ̀n
|
Rëboksë
Bogsèn
|
|
|
Defilement
|
Ɓàg
|
Bàg
|
|
|
Definitely
|
Ìsuùcem
|
Isuùcém
|
|
|
Definitively
|
Isuùcem
|
Isuùtsém
|
|
|
Degree of degradation
|
Rìɗyɔ̀ŋsì
|
Rëdyòngsë
|
|
|
Delicious
|
Kìyɛ̀ɛyɛ̀y
pl
:
Ɓìyɛ̀ɛyɛ̀y
Kìyɛ̀ɛyɛ̀l
pl
:
Ɓìyɛ̀ɛyɛ̀l
Ìyɛ̀ɛyɛ̀y
pl
:
Ɓìyɛ̀ɛyɛ̀y
Ìyɛ̀ɛyɛ̀l
pl
:
Ɓìyɛ̀ɛyɛ̀l
|
Këyèeyèy
pl
:
Bëyèeyèy
Këyèeyèl
pl
:
Bëyèeyèl
Iyèeyèy
pl
:
Bëyèeyèy
Iyèeyèl
pl
:
Bëyèeyèl
|
|
|
Delimitation
|
Ǹdee
pl
:
Mɛree
|
Ndéé
pl
:
Meréé
|
|
|
Delinquency
|
Kìfarà
Ìfarà
Kìzyaà
Ìzyaà
|
Këfarà
Ifarà
Këzyaà
Izyaà
|
|
|
Deliverance
|
Gɔ̀rì
|
Gòrë
|
|
|
Demarcation
|
Ǹdee
pl
:
Mɛree
|
Ndéé
pl
:
Meréé
|
|
|
Demented
|
Kìyèg
pl
:
Ɓìyèg
Ìyèg
pl
:
Ɓìyèg
|
Këyeg
pl
:
Bëyeg
Iyeg
pl
:
Bëyeg
|
|
|
Dementia
|
Ǹɗuŋ
|
Ndung
|
|
|
Demijohn
|
Jɔg
pl
:
Jɔg
|
Jog
pl
:
Jog
|
|
|
Denigration
|
Nyɔ̀ma
pl
:
Ɓɛ nyɔ̀ma
Mɛwɔ̀wɔrì
|
Nyòma
pl
:
Be nyòma
Mewòworë
|
|
|
Denigrations
|
Tìfena
|
Tëféna
|
|
|
Denomination
|
Ɗii
pl
:
Mii
|
Dii
pl
:
Mii
|
|
|
Dense fire
|
|
|
|
|
Dental space between the incisors
|
Kìsɛ̀rɔ̀ɔ̀
pl
:
Ɓìsɛ̀rɔ̀ɔ̀
Ìsɛ̀rɔ̀ɔ̀
pl
:
Ɓìsɛ̀rɔ̀ɔ̀
|
Kësèròò
pl
:
Bësèròò
Isèròò
pl
:
Bësèròò
|
|
|
Dental tartar
|
Jìg
|
Djëg
|
|
|
Department head
|
Ǹkɔ̀mɛ̀n
pl
:
Ɓɛkɔ̀mɛ̀n
|
Nkòmèn
pl
:
Bekòmèn
|
|
|
Departure
|
Rìghaàgh
|
Rëghaàgh
|
|
|
Depending on
|
Ɓi ɓɛg ànɛ yɛ̀ɛ̀
|
Bë beg àne yèè
|
|
|
Depravity
|
Rìɗyɔ̀ŋ
Rìɗim
Cɛɓ ki tisɔ̀mɔ̀g
|
Rëdyòng
Rëdim
Tseb kë tësòmòg
|
|
|
Deprivation
|
Kìcelì
pl
:
Ɓìcelì
Icelì
pl
:
Ɓìcelì
Kìsyeg
pl
:
Ɓìsyeg
Ìsyeg
pl
:
Ɓìsyeg
Kìsɔwà
pl
:
Ɓìsɔ̀wà
Ìsɔwà
pl
:
Ɓìsɔwà
|
Këtsélë
pl
:
Bëtsélë
ltsélë
pl
:
Bëtsélë
Kësyég
pl
:
Bësyég
Isyég
pl
:
Bësyég
Kësowà
pl
:
Bësòwà
Isowà
pl
:
Bësowà
|
|
|
Deprived
|
Soghàsogha
pl
:
Ɓɛ soghàsogha
|
Soghàsogha
pl
:
Be soghàsogha
|
|
|
Depth
|
Rìrim
|
Rërim
|
|
|
Derision
|
Mɛwɛ̀rì
|
Mewèrë
|
|
|
Descendant
|
|
|
|
|
Descent
|
Boo i ɓum
|
Boo i bum
|
|
|
Desert
|
Reɓ
pl
:
Mɛreɓ
|
Réb
pl
:
Meréb
|
|
|
Designation
|
Ɗii
pl
:
Mii
|
Dii
pl
:
Mii
|
|
|
Desire
|
Kìsee
Ìsee
Yàaka
M̀mìghrɛ̀n
Zày
Rìlem
Zàl
|
Këséé
Iséé
Yàaka
Mmëghrèn
Zày
Rëlém
Zàl
|
|
|
Desolation
|
Ǹɗem-ì-kɛŋɛ̀n
|
Ndém-ë-kenghèn
|
|
|
Despondency
|
Ìɓwɛɗ
|
Ibweig
|
|
|
Destitute
|
Ǹwa-à-nyìighnyìg
pl
:
Ɓum-ɓɛ-nyìighnyìg
|
Nwa-à-nyìighnyëg
pl
:
Bum-be-nyìighnyëg
|
|
|
Destitution
|
Kìsɔwà
pl
:
Ɓìsɔ̀wà
Ìsɔwà
pl
:
Ɓìsɔwà
|
Kësowà
pl
:
Bësòwà
Isowà
pl
:
Bësowà
|
|
|
Detention center
|
Naà-zàl
Naà-zày
|
Naà-zàl
Naà-zày
|
|
|
Deterioration
|
Rìɗyɔ̀ŋ
|
Rëdyòng
|
|
|
Detestation
|
|
|
|
|
Detonation
|
Gɔ̀m
|
Góm
|
|
|
Detractor
|
Ɓènàɓena
pl
:
Ɓɛ ɓènàɓena
|
Benàbéna
pl
:
Be benàbéna
|
|
|
Development
|
Rìtɔɔ
Itɔɔ
|
Rëtòò
Itòò
|
|
|
Devil
|
Satàn
|
Satàn
|
|
|
Devin who maintains social order within the clan
|
Ǹsyaa
pl
:
Ɓɛsyaa
|
Nsyaa
pl
:
Besyaa
|
|
|
Devious
|
Cɔcɔ̀ɔ̀
|
Tsotsòò
|
|
|
Devolved
|
Fìɗyàɓ
pl
:
Tìɗyàɓ
|
Fëdyàb
pl
:
Tëdyàb
|
|
|
Devotion
|
Rìɓɔksì
|
Rëboksë
|
|
|
Dew
|
Kìmii
|
Këmii
|
|
|
Diarrhea
|
Kìɓɛ̀nì
Ìɓɛ̀nì
|
Këbènë
Ibènë
|
|
|
Diaspora
|
Gweɗ
|
Gwéig
|
|
|
Diet
|
Kìcelì kì ɓìɗilàg
Com kì ɗiyɛ̀n
pl
:
Ɓyom ɓi ɗiyɛ̀n
|
Këtsélë kë bëdilàg
Tsom kë diyèn
pl
:
Byom bë diyèn
|
|
|
Difference
|
Ǹlànag
pl
:
Mɛlànak
|
Nlànag
pl
:
Melànak
|
|
|
Different
|
Ɗèŋɗèŋɗèŋ
|
Dèngdèngdèng
|
|
|
Differently
|
Ɗèŋɗèŋɗèŋ
|
Dèngdèngdèng
|
|
|
Difficulty
|
Ǹtɔɓ
pl
:
Mɛtɔɓ
|
Ntob
pl
:
Metob
|
|
|
Dignity
|
M̀ɓɔg
|
Mbog
|
|
|
Diner
|
Ɓìɗilàg ɓì tɔrɔ̀ɓ
|
Bëdilàg bë toròb
|
|
|
Dining table
|
Teɓèrè à ɓìdìlàg
pl
:
Ɓɛ teɓèrè ɓɛ ɓìdilàg
|
Tébere à bëdilàg
pl
:
Be tébere be bëdilàg
|
|
|
Director
|
Ǹkɛ̀ɛ̀sì
pl
:
Ɓɛ kɛ̀ɛ̀sì
Lànlam
pl
:
Ɓɛ lànlam
Ǹkɔ̀mɛ̀n
pl
:
Ɓɛkɔ̀mɛ̀n
Ǹrɛ̀lì-à-su
pl
:
Ɓɛrɛ̀lì-à-su
|
Nkèèsë
pl
:
Be kèèsë
Lànlam
pl
:
Be lànlam
Nkòmèn
pl
:
Bekòmèn
Nrèlë-à-su
pl
:
Berèlë-à-su
|
|
|
Dirt
|
Tìfin
|
Tëfin
|
|
|
Disability
|
Kìlɛ̀m
pl
:
Ɓìlɛ̀m
Ìlɛ̀m
pl
:
Ɓìlɛ̀m
|
Këlèm
pl
:
Bëlèm
Ilɛ̀m
pl
:
Ɓìlɛ̀m
|
|
|
Disabled
|
Lɛ̀nlɛ̀m
pl
:
Ɓɛ lɛ̀nlɛ̀m
Ǹwɔ̀ɔ̀ghrɛ̀n
|
Lènlèm
pl
:
Be lènlèm
Nwòòghrèn
|
|
|
Disagreement
|
Paàzì
pl
:
Ɓɛ paàzì
|
Paàzì
pl
:
Be paàzì
|
|
|
Disaster
|
Kìɓe
pl
:
Ɓìɓe
Ìɓe
pl
:
Ɓìɓe
Kɔɔsɛ̀n
Kɔɔsɛ̀n à kiban
Kìlòlì nwɔm
|
Këbé
pl
:
Bëbé
Iɓé
pl
:
Bëbé
Koosèn
Koosèn à këban
Këlòlë nwom
|
|
|
Disbelieving
|
Reeree
|
Rééréé
|
|
|
Disciple
|
Ǹyilàg
pl
:
Ɓɛyilàg
|
N’yilàg
pl
:
Beyilàg
|
|
|
Discipline
|
Mɛwog
|
Mewog
|
|
|
Discontent
|
Ɓim
Kìmìghmigtɛ̀n
|
Bim
Këmëghmëgtèn
|
|
|
Discord
|
Paàzì
pl
:
Ɓɛ paàzì
|
Paàzì
pl
:
Be paàzì
|
|
|
Discouragement
|
Ìɓwɛɗ
Règsɛ̀n à nyoo
|
Ibweig
Regsèn à nyoo
|
|
|
Discreetly
|
Lɛ ɗyɔ̀ɔ̀ŋ
Kɛ̀ɛ̀ gom
|
Le dyòòng
Kèè gom
|
|
|
Discretion
|
Riɓan ɗi ǹɗem
|
Rëban dë ndém
|
|
|
Discrimination
|
Ǹɗee-wu-ǹɗem
Ǹlànag
pl
:
Mɛlànak
|
Ndéé-wu-ndém
Nlànag
pl
:
Melànak
|
|
|
Disdain
|
Zɛ̀ɛ̀tɛ̀n
|
Zèètèn
|
|
|
Disease
|
Fìrɔ̀ɓ
pl
:
Tìrɔ̀ɓ
|
Fëròb
pl
:
Tëròb
|
|
|
Disease contacted after incestuous relationships
|
Ɓùunyì
|
Bùunyë
|
|
|
Disgrace
|
Fìɓàg
Ǹtɔɔ̀rìɗ
|
Fëbàg
Ntoòriig
|
|
|
Disgust
|
Tìmin
|
Tëmin
|
|
|
Dish
|
Com kì ɗiyɛ̀n
pl
:
Ɓyom ɓi ɗiyɛ̀n
Taasà
pl
:
Ɓɛ taasà
Caa
|
Tsom kë diyèn
pl
:
Byom bë diyèn
Taasà
pl
:
Be taasà
Tsaa
|
|
|
Dishonest
|
Cɔcɔ̀ɔ̀
|
Tsotsòò
|
|
|
Dishonesty
|
Kìcɔ̀ɔ̀
Ìcɔ̀ɔ̀
|
Këtsòò
Itsòò
|
|
|
Dislocation
|
Ɓunì
|
Bunë
|
|
|
Disloyal
|
Cɔcɔ̀ɔ̀
|
Tsotsòò
|
|
|
Disloyalty
|
Kìcɔ̀ɔ̀
Ìcɔ̀ɔ̀
|
Këtsòò
Itsòò
|
|
|
Dismay
|
Mɛkuùkuu
|
Mekuùkuu
|
|
|
Disobedience
|
Ɓɛlɔg
Ǹtɔɔ̀gwey
Ǹtɔɔ̀gwel
|
Belog
Ntoògwéy
Ntoògwél
|
|
|
Disorder
|
Nyùùgh-nyùùgh
Kìɓuùsì
Ìɓuùsì
|
Nyùùgh-nyùùgh
Këbuùsë
Ibuùsë
|
|
|
Disorders
|
|
|
|
|
Disparaging
|
Ɓɛnyɔ̀ma ɓɛ lòlolɛn
|
Benyòma be lòlolen
|
|
|
Dispensary
|
Dɔ̀ktà
pl
:
Ɓɛ dɔ̀ktà
|
Dòktà
pl
:
Be dòktà
|
|
|
Disproportionate
|
Ɓyɔɔ
Cɔɔ
pl
:
Ɓyɔɔ
|
Byoo
Tsoo
pl
:
Byoo
|
|
|
Dispute
|
Kìɓàn
pl
:
Ɓìbàn
Ìɓàn
pl
:
Ɓìbàn
Paàzì
pl
:
Ɓɛ paàzì
Ɗyomɓɛ̀n
pl
:
Momɓɛ̀n
|
Këbàn
pl
:
Bëbàn
Ibàn
pl
:
Bëbàn
Paàzì
pl
:
Be paàzì
Dyombèn
pl
:
Mombèn
|
|
|
Disregard
|
Zɛ̀ɛ̀tɛ̀n
|
Zèètèn
|
|
|
Dissatisfaction
|
Kìmìghmigtɛ̀n
Ìmìighmigtɛ̀n
|
Këmëghmëgtèn
Imëghmëgtèn
|
|
|
Dissimilarity
|
Ǹlànag
pl
:
Mɛlànak
|
Nlànag
pl
:
Melànak
|
|
|
Distant
|
Fìràɓ
pl
:
Tìràɓ
|
Fëràb
pl
:
Tëràb
|
|
|
Distant place
|
Kìlèŋ kì jàŋ
Ìlèŋ'ì jàŋ
Kìlèŋlèŋ kì jàŋ
Ìlèŋlèŋ ì jàŋ
|
Këleng kë djàng
Ileng’i djàng
Këlengleng kë djàng
Ilengleng’ë djàng
|
|
|
Distaste
|
Tìmin
|
Tëmin
|
|
|
Distinction
|
Ǹlànag
pl
:
Mɛlànak
Gasɛ̀n
|
Nlànag
pl
:
Melànak
Gasèn
|
|
|
Distinctly
|
Dɛŋ dɛŋ dɛŋ
|
Deng deng deng
|
|
|
Distribution
|
Kàɓ
Rìcusàg
|
Kàb
Rëtsusàg
|
|
|
Distrust
|
Nywey
|
Nywéy
|
|
|
Disturbance
|
|
|
|
|
Ditch
|
|
|
|
|
Dithering
|
Tìkàna
|
Tëkàna
|
|
|
Division
|
Ǹlànag
pl
:
Mɛlànak
Kàɓ
Rìcusàg
Gasɛ̀n
|
Nlànag
pl
:
Melànak
Kàb
Rëtsusàg
Gasèn
|
|
|
Divorse
|
Rìghasɛ̀n
|
Rëghasèn
|
|
|
Do you ?
|
Wa ?
|
Wa ?
|
|
|
Docilité
|
|
|
|
|
Docility
|
Mɛwog
|
Mewog
|
|
|
Doctor
|
M̀ɓɔ̀ɔ̀-ɓum
pl
:
Ɓɛɓɔ̀ɔ̀-ɓum
Dɔ̀ktà
pl
:
Ɓɛ dɔ̀ktà
|
Mbòò-bum
pl
:
Bebòò-bum
Dòktà
pl
:
Be dòktà
|
|
|
Doctor’s prescription
|
Kaàtà à ɓɔɓɔɔ̀
|
Kaàtà à boboò
|
|
|
Doctrine
|
Ɗɔgtɛ̀n
|
Dogtèn
|
|
|
Dog
|
Ɓù
pl
:
Ɓù
|
Bù
pl
:
Ɓù
|
|
|
Dog flea
|
Nyaràg
pl
:
Nyaràg
|
Nyaràg
pl
:
Nyaràg
|
|
|
Donation
|
Rìfa
pl
:
Mɛfa
Ìfa
pl
:
Mɛfa
Mɛfafàà
|
Rëfa
pl
:
Mefa
Ifa
pl
:
Mefa
Mefafàà
|
|
|
Donkey
|
Jàɗkì
|
Djàigkë
|
|
|
Donut
|
Ǹkarà
pl
:
Mɛkarà
|
Nkarà
pl
:
Mekarà
|
|
|
Don’t you ?
|
Wa ?
|
Wa ?
|
|
|
Doomsday
|
Ɓɛ̀yɔ̀m ɓɛ siitɔ̀n
|
Beyòm be siitòn
|
|
|
Door
|
Kìsim
pl
:
Ɓìsim
Isim
pl
:
Ɓìsim
Ìsuunaa
pl
:
Mɛsuunaa
|
Kësim
pl
:
Bësim
Isim
pl
:
Bësim
Isuunaa
pl
:
Mesuunaa
|
|
|
Douala man
|
Muu rìwarà
pl
:
Rìwarà
|
Muu rëwarà
pl
:
Rëwarà
|
|
|
Doubt
|
nywɔl
Nywey
|
Nywol
Nywéy
|
|
|
Doubter person
|
Ǹkii-nywɔ̀l
pl
:
Ɓɛkii-nywɔ̀l
|
Nkii-nywòl
pl
:
Bekii-nywòl
|
|
|
Doughnut
|
Ǹkarà
pl
:
Mɛkarà
|
Nkarà
pl
:
Mekarà
|
|
|
Dove
|
Kuùkuù
pl
:
Ɓɛ kuùkuù
Ɓùp
Ɓùp ì cɔ̀g
|
Kuùkuù
pl
:
Be kuùkuù
Bùp
Bùp ë tsòg
|
|
|
Down
|
Ɗuŋzi
|
Dungzë
|
|
|
Downpour
|
Bwey
|
Bwéy
|
|
|
Downstream
|
Ɗuŋzi
|
Dungzë
|
|
|
Dragon
|
Kìmonɗo
pl
:
Ɓìmonɗo
Imonɗo
pl
:
Ɓìmonɗo
Kìnààgɔ̀n
pl
:
Ɓìnààgɔ̀n
Ìnààgɔ̀n
pl
:
Ɓìnààgɔ̀n
|
Këmondo
pl
:
Bëmondo
Imondo
pl
:
Bëmondo
Kënààgòn
pl
:
Bënààgòn
Inààgòn
pl
:
Bënààgòn
|
|
|
Dragonfly
|
Zàmzue
pl
:
Zàmzue
|
Zàmzué
pl
:
Zàmzué
|
|
|
Drama
|
Kìɓe
pl
:
Ɓìɓe
Ìɓe
pl
:
Ɓìɓe
|
Këbé
pl
:
Bëbé
Iɓé
pl
:
Bëbé
|
|
|
Draw
|
Jìkàs
pl
:
Jìkàs
|
Djëkàs
pl
:
Djëkàs
|
|
|
Drawing
|
Kìfèghrɛnà
pl
:
Ɓìfèghrɛnà
|
Këfèghrenà
pl
:
Bëfeughrenà
|
|
|
Dream
|
Ɓìdɛ̀ndɛ̀m
|
Bëdèndèm
|
|
|
Dress
|
Kìlaa
pl
:
Ɓìlaa
Ìlaa
pl
:
Ɓìlaa
Kàɓà
pl
:
Ɓɛ kàɓà
Kabà
pl
:
Ɓɛ kabà
|
Këlaa
pl
:
Bëlaa
Ilaa
pl
:
Bëlaa
Kàbà
pl
:
Be kàbà
Kabà
pl
:
Be kabà
|
|
|
Dressmaker
|
Ǹrarì-ɓìlaa
pl
:
Ɓɛrarì-ɓìlaa
|
Nrarë-bëlaa
pl
:
Berarë-bëlaa
|
|
|
Drink
|
Mɛrɔ̀g
|
Meròg
|
|
|
Drinking water
|
Mɛnig mɛ nɔyɛ̀n
|
Menëg me noyèn
|
|
|
Drinks required for dowry
|
Mɛrɔg mɛ ǹɗaŋ
|
Merog me ndang
|
|
|
Driver
|
M̀pusì
Ǹsyɔŋì mɛtuwà
pl
:
Ɓɛsyɔŋì mɛtuwà
|
Mpusë
pl
:
Ɓepusë
Nsyonghë metuwà
pl
:
Besyonghë metuwà
|
|
|
Driving school
|
|
|
|
|
Drizzle
|
Bwey
Syasyaà
|
Bwéy
Syasyaà
|
|
|
Dromedary
|
Zòm’i kaksà
Zòm’i kagsà
|
Zòm’ë kaksà
Zòm’ë kagsà
|
|
|
Drought
|
Kìlɔ̀m
Ilɔ̀m
|
Këlòm
Ilòm
|
|
|
Drowsiness
|
Fìlɔ
|
Fëlo
|
|
|
Drudge
|
Ǹtoŋì-ɓìtɔ̀ŋ
pl
:
Ɓɛtoŋì-ɓìtɔ̀ŋ
|
Ntonghë-bëtòng
pl
:
Betonghë-bëtòng
|
|
|
Drug
|
|
|
|
|
Drug addict
|
Ǹnyɔ̀ŋì dànkàl à nyɔ̀l
pl
:
Ɓɛnyɔ̀ŋì dànkàl à nyɔ̀l
Ǹnyɔ̀ŋì dànkàl à nyɔ̀ɛ̀y
pl
:
Ɓɛnyɔ̀ŋì dànkàl à nyɔ̀ɛ̀y
Ǹnyɔ̀ŋì dànkày à nyɔ̀l
pl
:
Ɓɛnyɔ̀ŋì dànkày à nyɔ̀l
Ǹnyɔ̀ŋì dànkày à nyɔ̀ɛ̀y
pl
:
Ɓɛnyɔ̀ŋì dànkày à nyɔ̀ɛ̀y
|
Nnyònghë dànkàl à nyòl
pl
:
Benyònghë dànkàl à nyòl
Nnyònghë dànkàl à nyòèy
pl
:
Benyònghë dànkàl à nyòèy
Nnyònghë dànkày à nyòl
pl
:
Benyònghë dànkày à nyòl
Nnyònghë dànkày à nyòèy
pl
:
Benyònghë dànkày à nyòèy
|
|
|
Drug vial
|
Ɓèŋ à ɓoɓɔɔ̀
pl
:
Ɓɛ ɓèŋ ɓɛ ɓoɓɔɔ̀
|
Beng à boboò
pl
:
Be beng be boboò
|
|
|
Drugged
|
Ǹnyɔ̀ŋì dànkàl à nyɔ̀l
pl
:
Ɓɛnyɔ̀ŋì dànkàl à nyɔ̀l
Ǹnyɔ̀ŋì dànkàl à nyɔ̀ɛ̀y
pl
:
Ɓɛnyɔ̀ŋì dànkàl à nyɔ̀ɛ̀y
Ǹnyɔ̀ŋì dànkày à nyɔ̀l
pl
:
Ɓɛnyɔ̀ŋì dànkày à nyɔ̀l
Ǹnyɔ̀ŋì dànkày à nyɔ̀ɛ̀y
pl
:
Ɓɛnyɔ̀ŋì dànkày à nyɔ̀ɛ̀y
|
Nnyònghë dànkàl à nyòl
pl
:
Benyònghë dànkàl à nyòl
Nnyònghë dànkàl à nyòèy
pl
:
Benyònghë dànkàl à nyòèy
Nnyònghë dànkày à nyòl
pl
:
Benyònghë dànkày à nyòl
Nnyònghë dànkày à nyòèy
pl
:
Benyònghë dànkày à nyòèy
|
|
|
Drunk
|
Ǹwaŋɛ̀n
pl
:
Ɓɛwaŋɛ̀n
Ǹnɔɔ mɛrɔ̀g
pl
:
Ɓɛnɔɔ mɛrɔ̀g
|
Nwanghèn
pl
:
Bewanghèn
Nnoo meròg
pl
:
Benoo meròg
|
|
|
Drunkard
|
Ǹnɔɔ mɛrɔ̀g
pl
:
Ɓɛnɔɔ mɛrɔ̀g
|
Nnoo meròg
pl
:
Benoo meròg
|
|
|
Drunkenness
|
Rìǹwaŋ ɗi mɛrɔ̀g
|
Rënwang dë meròg
|
|
|
Dry corn
|
Ɓààzì i ǹwɔ̀m
|
Bààzë i ǹwòm
|
|
|
Dry corn ears
|
Kìkparàɗ
pl
:
Ɓìkparàɗ
Ìkparàɗ
pl
:
Ɓìkparàɗ
|
Këkparàig
pl
:
Bëkparàig
Ikparàig
pl
:
Bëkparàig
|
|
|
Dry maize
|
Ɓààzì i ǹwɔ̀m
|
Bààzë i ǹwòm
|
|
|
Dry tobacco
|
Dànkàl à ǹwɔ̀m
Dànkày à ǹwɔ̀m
|
Dànkàl à nwòm
Dànkày à nwòm
|
|
|
Dryness
|
Kìlɔ̀m
Ilɔ̀m
|
Këlòm
Ilòm
|
|
|
Duala (a)
|
|
|
|
|
Duala lady
|
Giɓ à Rìwarà
pl
:
Ɓɛyiɓ ɓɛ Rìwarà
Gɔ̀n’ì Rìwarà
pl
:
Ɓɛ gɔ̀n ɓɛ Rìwarà
|
Gib à Rëwarà
pl
:
Beyib be Rëwarà
Gòn’ë Rëwarà
pl
:
Be gòn be Rìwarà
|
|
|
Duala woman
|
Giɓ à Rìwarà
pl
:
Ɓɛyiɓ ɓɛ Rìwarà
|
Gib à Rëwarà
pl
:
Beyib be Rëwarà
|
|
|
Duala young girl
|
Gɔ̀n’ì Rìwarà
pl
:
Ɓɛ gɔ̀n ɓɛ Rìwarà
|
Gòn’ë Rëwarà
pl
:
Be gòn be Rìwarà
|
|
|
Duala young woman
|
Gɔ̀n’ì Rìwarà
pl
:
Ɓɛ gɔ̀n ɓɛ Rìwarà
|
Gòn’ë Rëwarà
pl
:
Be gòn be Rìwarà
|
|
|
Duck
|
Agwagwà
pl
:
Ɓagwagwà
Ǹlem’à agwagwà
pl
:
Ɓɛlem ɓagwagwà
Agwagwà à giɓ
pl
:
Ɓagwagwà ɓɛ ɓɛyiɓ
|
Agwagwà
pl
:
Ɓagwagwà
Nlém’à agwagwà
pl
:
Belém bagwagwà
Agwagwà à gib
pl
:
Bagwagwà be beyib
|
|
|
Duckling
|
Man’à agwagwà
pl
:
Ɓɔ̀n ɓ’agwagwà
|
Man’à agwagwà
pl
:
Bòn b’agwagwà
|
|
|
Dumb
|
Mùm-mùm
|
Mùm-mùm
|
|
|
Dungeon
|
Naà-zàl
Naà-zày
|
Naà-zàl
Naà-zày
|
|
|
Duplicity
|
Fyɛɛ̀fyɛɛ̀ ɓi ŋwɔm ìghey ɓi ɗùm
Kìcɔ̀ɔ̀
Ìcɔ̀ɔ̀
|
Fyeèfyeè bë nwom ìghéy bë dùm
Këtsòò
Itsòò
|
|
|
Dust
|
Kùrùɓu
|
Kùrùbu
|
|
|
Duvet
|
Ǹfìngà
pl
:
Mɛfìngà
|
Nfëngà
pl
:
Mefëngà
|
|
|
Dwarf
|
Kìnuùgh kì maa mum
pl
:
Ɓìnuùgh ɓì ɓɔɔ ɓum
Kìzim
pl
:
Ɓìzim
Izim
pl
:
Ɓìzim
|
Kënuùgh kë maa mum
pl
:
Bënuùgh bë boo bum
Këzim
pl
:
Bëzim
Izim
pl
:
Bëzim
|
|
|
Dwelling
|
Mɛ̀ɛ̀
pl
:
Ɓɛ mɛ̀ɛ̀
Náá
|
Mèè
pl
:
Be mèè
Náá
|
|
|
Dynamic at work
|
Gilɛ̀n
|
Gilèn
|
|
|
Dysentery
|
Kìɓɛnì kì bwaɓ
Ìɓɛnì kì bwaɓ
|
Këbènë kë bwab
lbènë kë bwab
|
|
|
e
|
|
|
|
|
Each time
|
Cààmɛ̀n kìcem kì
|
Tsààmèn këtsém kë
|
|
|
Ear
|
Iree
pl
:
Mɛree
|
Iréé
pl
:
Meréé
|
|
|
Early
|
Lɛ ɓuɓ
|
Le bub
|
|
|
Early in the morning
|
Lɛ ɓuɓ
|
Le bub
|
|
|
Earrings
|
Ɓɔŋ yì mɛree
|
Bong yë meréé
|
|
|
Earth brick house
|
|
|
|
|
Earthen house
|
|
|
|
|
Earthworm
|
Ǹsyɔŋdɛ̀n
pl
:
Mɛsyɔŋdɛ̀n
|
Nsyongdèn
pl
:
Mesyongdèn
|
|
|
Earwig
|
Fìdiɓà-à-tòn
|
Fëdibà-à-tòn
|
|
|
East
|
Rìkpagìì-ɗi-Ǹwos
Ìkpagìì-ɗi-ŋwɔs
|
Rëkpagii-dë-nwos
lkpagii-dë-ǹwos
|
|
|
Easy
|
Fɛ̀nfɛ̀n
|
Fènfèn
|
|
|
Eater
|
Ǹdii-ɓyɔ̀m
pl
:
Ɓɛdii ɓyɔ̀m
|
Ndii-byòm
pl
:
Bedii byòm
|
|
|
Ebalizing
|
Mɛkuùkuu
|
Mekuùkuu
|
|
|
Ecorce
|
Kìɓaaɓaa
pl
:
Ɓìɓaaɓaa
Iɓaaɓaa
pl
:
Ɓìɓaaɓaa
|
Këbaabaa
pl
:
Bëbaabaa
Ibaabaa
pl
:
Bëbaabaa
|
|
|
Ecrabouiller
|
|
|
|
|
Ecstasy
|
Kìnyàà
|
Kënyàà
|
|
|
Edge
|
Ǹwɔŋì
pl
:
Mewɔŋì
Ǹdee
pl
:
Mɛree
|
Nwonghë
pl
:
Mewonghë
Ndéé
pl
:
Meréé
|
|
|
Educated
|
|
|
|
|
Effort
|
Teesì-nyɔɔ
|
Téésë-nyoo
|
|
|
Egg
|
Ɗìg
pl
:
Mìg
|
Dëg
pl
:
Mëg
|
|
|
Eggplant
|
Tɛ̀ɛ̀rɛ̀
|
Tèèrè
|
|
|
Egocentric
|
Wemwem
pl
:
Ɓɛ wemwem
|
Wémwém
pl
:
Be wémwém
|
|
|
Egoism
|
Wem
Ikako
|
Wém
Ikako
|
|
|
Egypt
|
Egiɓtɛ̀n
|
Egibtèn
|
|
|
Eight (8)
|
taàràà
|
taàràà
|
|
|
Eight hundred (800)
|
|
|
|
|
Eight thousand (8000)
|
|
|
|
|
Eight time
|
Gɛ̀n’ì ki taàràà
|
Gèn’ë kë taàràà
|
|
|
Eight times
|
Gɛ̀n taàràà
Ɓɔ̀ɓ taàràà
|
Gèn taàràà
Bòb taàràà
|
|
|
Eighteen (18)
|
Ǹtɛ̀ɗ-rì-taàràà
|
Ntèig-rë-taàràà
|
|
|
Eighty (80)
|
Mɛtin-mɛ-nin
|
Metin-me-nin
|
|
|
Eighty-eight (88)
|
Mɛtin-mɛ-nin-rì-taàràà
|
Metin-me-nin-rë-taàràà
|
|
|
Eighty-five (85)
|
Mɛtin-mɛ-nin-riì-tàn
|
Metin-me-nin-rii-tàn
|
|
|
Eighty-four (84)
|
Mɛtin-mɛ-nin-riì-nin
|
Metin-me-nin-rii-nin
|
|
|
Eighty-nine (89)
|
Mɛtin-mɛ-nin-rì-taànin
|
Metin-me-nin-rë-taànin
|
|
|
Eighty-one (81)
|
Mɛtin-mɛ-nin-rì-ɓɔg
|
Metin-me-nin-rë-ɓog
|
|
|
Eighty-seven (87)
|
Mɛtin-mɛ-nin-rì-taàɓɛɛ̀
|
Metin-me-nin-rë-taàbèè
|
|
|
Eighty-six (86)
|
Mɛtin-mɛ-nin-rì-taàfɔg
|
Metin-me-nin-rë-taàfog
|
|
|
Eighty-three (83)
|
Mɛtin-mɛ-nin-riì-ràà
|
Metin-me-nin-rii-ràà
|
|
|
Eighty-two (82)
|
Mɛtin-mɛ-nin-riì-ɓɛ̀ɛ̀
|
Metin-me-nin-rii-bèè
|
|
|
Elder
|
Ǹsɛ̀ɛ̀mɛ̀n
pl
:
Ɓɛsɛ̀ɛ̀mɛ̀n
|
Nsèèmèn
pl
:
Besèèmèn
|
|
|
Elderly person beard soiled with oil
|
Ǹsɛ̀ɛ̀mɛ̀n à mɔɔ ɓì fìree
pl
:
Ɓɛsɛ̀ɛ̀mɛ̀n ɓɛ mɔ̀ɔ ɓì tìree
|
Nsèèmèn à moo bë fëréé
pl
:
Besèèmèn be mòo bë tëréé
|
|
|
Elderly person with no confidence
|
Ǹsɛ̀ɛ̀mɛ̀n à mɔɔ ɓì fìree
pl
:
Ɓɛsɛ̀ɛ̀mɛ̀n ɓɛ mɔ̀ɔ ɓì tìree
|
Nsèèmèn à moo bë fëréé
pl
:
Besèèmèn be mòo bë tëréé
|
|
|
Elderly person without speech
|
Ǹsɛ̀ɛ̀mɛ̀n à mɔɔ ɓì fìree
pl
:
Ɓɛsɛ̀ɛ̀mɛ̀n ɓɛ mɔ̀ɔ ɓì tìree
|
Nsèèmèn à moo bë fëréé
pl
:
Besèèmèn be mòo bë tëréé
|
|
|
Electricity cable
|
Ǹdìg wu duù
pl
:
Mɛdìg mɛ duù
|
Ndëg wu duù
pl
:
Medëg me duù
|
|
|
Elephant
|
Zɔ̀g
pl
:
Zɔ̀g
|
Zòg
pl
:
Zòg
|
|
|
Elephant trunk
|
Diòy ɗi zɔ̀g
pl
:
Miòy mɛ zɔ̀g
Diòl ɗi zɔ̀g
pl
:
Miòl mɛ zɔ̀g
|
Diòy dë zòg
pl
:
Miòy me zòg
Diòl dë zòg
pl
:
Miòl me zòg
|
|
|
Elephant tusk
|
Ɗyam ɗì zɔ̀g
pl
:
Mam mɛ zɔ̀g
|
Dyam dë zòg
pl
:
Mam me zòg
|
|
|
Eleven (11)
|
Ǹtɛ̀ɗ-rì-ɓɔg
|
Ntèig-rë-bog
|
|
|
Embalmed
|
Nùnnumɛ̀n
|
Nùnnumèn
|
|
|
Emergency
|
Gɛɓsɛ̀n
|
Gebsèn
|
|
|
Emigrated
|
Gwegweɗ
Arɔɓ à gweɗ
|
Gwégwéig
Arob à gwéig
|
|
|
Eminent
|
Ǹkeŋkemì
pl
:
Ɓɛkeŋkemì
|
Nkéngkémë
pl
:
Bekéngkémë
|
|
|
Emissary
|
Ǹwa à fìtom
pl
:
Ɓum ɓɛ fìtom
|
Nwa à fëtom
pl
:
Bum be fëtom
|
|
|
Empêcher
|
|
|
|
|
Emperor
|
Rìfɔm
pl
:
Mɛfɔm
Ìfɔ̀m
pl
:
Mɛfɔ̀m
|
Rëfom
pl
:
Mefom
Ifòm
pl
:
Mefòm
|
|
|
Employee
|
Ǹkii-kìsay
pl
:
Ɓɛkii-ɓìsay
Ǹkii-kìsal
pl
:
Ɓɛkii-ɓìsal
Ǹsalì
pl
:
Ɓɛsalì
Ǹkii kìsay
pl
:
Ɓɛkii ɓìsay
Ǹkii kìsal
pl
:
Ɓɛkii ɓìsal
Ǹsasàlì
pl
:
Ɓɛsasàlì
|
Nkii-kësay
pl
:
Bekii-bësay
Nkii-kësal
pl
:
Bekii-bësal
Nsalì
pl
:
Besalë
Nkii kësay
pl
:
Bekii bësay
Nkii kësal
pl
:
Bekii bësal
Nsasàlë
pl
:
Besasàlë
|
|
|
Employer
|
Ǹkɔ̀mɛ̀n
pl
:
Ɓɛkɔ̀mɛ̀n
Masà
|
Nkòmèn
pl
:
Bekòmèn
Masà
|
|
|
Employment
|
Kìsày
pl
:
Ɓìsày
Kìsàl
pl
:
Ɓìsàl
Ìsày
pl
:
Ɓìsày
|
Kësày
pl
:
Bësày
Kësàl
pl
:
Bësàl
Isày
pl
:
Ɓěsày
|
|
|
Emportement
|
Ɓim
|
Bim
|
|
|
Empty
|
Kìɓwaŋ
|
Këbwang
|
|
|
Empty-handed
|
Ɓyàg zɛ̀y
Ɓyàg zɛ̀l
|
Byàg zèy
Byàg zèl
|
|
|
Enclosure
|
Gàrì
|
Gàrë
|
|
|
End
|
Rìlèg
Rìsugtɛ̀n
Rìlèg
Sugtag
Rìsyɔn
|
Rëlëug
Rësugtèn
Rëlèg
Sugtag
Rësyon
|
|
|
End of the earth
|
Rìlèg ɗì zì
|
Rëleg dë zë
|
|
|
End of the world
|
Rìlèg ɗì zì
|
Rëleg dë zë
|
|
|
Ending
|
Rìlèg
Rìsugtɛ̀n
|
Rëlëug
Rësugtèn
|
|
|
Endurance
|
Kìsiirì
Ìsiirì
|
Kësiirë
Isiirë
|
|
|
Enema
|
Rìsɔ̀ɔ̀
|
Rësòò
|
|
|
Enemy
|
Ɓènàɓena
pl
:
Ɓɛ ɓènàɓena
|
Benàbéna
pl
:
Be benàbéna
|
|
|
Eneratively
|
Ɓim
|
Bim
|
|
|
Engine
|
Mɛsin
pl
:
Ɓɛ mɛsin
|
Mesin
pl
:
Be mesin
|
|
|
Engine oil
|
Mɔ̀ɔ mɛ mɛtuwa
|
Mòo me metuwa
|
|
|
English (an)
|
Muu Ǹgris
pl
:
Ǹgris
|
Muu Ngris
pl
:
Ngris
|
|
|
English lady
|
Giɓ à Ǹgris
pl
:
Ɓɛyiɓ ɓɛ Ǹgris
|
Gib à Ngris
pl
:
Beyib be Ngris
|
|
|
English young girl
|
Gɔ̀n’ì Ǹgris
pl
:
Ɓɛ gɔ̀n ɓɛ Ǹgris
|
Gòn’ë Ngris
pl
:
Be gòn be Ngris
|
|
|
English young woman
|
Gɔ̀n’ì Ǹgris
pl
:
Ɓɛ gɔ̀n ɓɛ Ǹgris
|
Gòn’ë Ngris
pl
:
Be gòn be Ngris
|
|
|
Englishman
|
|
|
|
|
Enjoyment
|
Kìnyàà
Ìnyàà
|
Kënyàà
Inyàà
|
|
|
Enlargement
|
Rìtɔ̀ɔ̀rɛ̀n
|
Rìtòòrèn
|
|
|
Enmity
|
M̀mìghrɛ̀n
Ɓènà
Ɓeezɛ̀n
Kìnyɛ̀n
Ìnyɛ̀n
|
Mmëghrèn
Benà
Béézèn
Kënyèn
Inyèn
|
|
|
Enormously
|
Kìlèglèg
pl
:
Ɓìlèglèg
Ìlèglèg
pl
:
Ɓìlèglèg
|
Këlèglèg
pl
:
Bëleugleug
Ilèglèg
pl
:
Bëleugleug
|
|
|
Enough
|
Rì riitɛ̀n
|
Rë riitèn
|
|
|
Enraged
|
Ǹwaŋɛ̀n
pl
:
Ɓɛwaŋɛ̀n
|
Nwanghèn
pl
:
Bewanghèn
|
|
|
Entamer
|
|
|
|
|
Enthronement
|
Rìɓɔksì
|
Rëboksë
|
|
|
Enthusiasm at work
|
Gilɛ̀n
|
Gilèn
|
|
|
Entire
|
Ɓimiɗ
|
Bimiig
|
|
|
Entirely
|
Kɔɔ̀kɔɔ̀
|
Koòkoò
|
|
|
Entrance
|
Rìɗiìŋ
Rìɗìŋɗàg
Kìrɔŋiɗ
Ìrɔŋiɗ
pl
:
Ɓìrɔŋiɗ
|
Rëdënghë
Rëdëngdàg
Këronghiig
Ìronghiig
pl
:
Bëronghiig
|
|
|
Entrance of the tomb (Mouth of the tomb)
|
Nwɔm wu zɔ̀ŋ
|
Nwom wu zòng
|
|
|
Entrepreneur
|
Ǹtoŋì-ɓìtɔ̀ŋ
pl
:
Ɓɛtoŋì-ɓìtɔ̀ŋ
|
Ntonghë-bëtòng
pl
:
Betonghë-bëtòng
|
|
|
Entry
|
Rìɗiìŋ
Rìɗìŋɗàg
Kìrɔŋiɗ
Ìrɔŋiɗ
pl
:
Ɓìrɔŋiɗ
|
Rëdënghë
Rëdëngdàg
Këronghiig
Ìronghiig
pl
:
Bëronghiig
|
|
|
Enumeration
|
Kìɓààsì
Ìɓààsì
|
Këbààsë
Ibààsë
|
|
|
Envy
|
Kìsee
Ìsee
Zày
Yɔ̀ɔ̀tì
Zàl
|
Këséé
Iséé
Zày
Yòòtë
Zàl
|
|
|
Epicenter
|
Nyiinyim
|
Nyiinyim
|
|
|
Epilepsy
|
Kìtis
Ìtis
|
Këtis
Itis
|
|
|
Equal in age
|
Gbààgbaà
pl
:
Ɓɛ gbààgbaà
|
Gbààgbaà
pl
:
Be gbààgbaà
|
|
|
Eraser
|
Kìtiisì
pl
:
Ɓìtiisì
Ìtiisì
pl
:
Ɓìtiisì
|
Këtiisë
pl
:
Bëtiisë
Itiisë
pl
:
Bëtiisë
|
|
|
Errand
|
Fìtom
pl
:
Tìtom
|
Fëtom
pl
:
Tëtom
|
|
|
Error
|
Rinàn
pl
:
Mɛnànì
Rìnaǹ
pl
:
Mɛnànì
|
Rënàn
pl
:
Menànë
Rënaǹ
pl
:
Menànë
|
|
|
Erudite
|
Ǹyii
pl
:
Ɓɛyii
|
N’yii
pl
:
Beyii
|
|
|
Escrements
|
Tìɓiɗ
|
Tëbiig
|
|
|
Eshausted
|
Ǹfɔlɛ̀n
|
Nfolèn
|
|
|
Esoteric circle bafia
|
Mɛkɔɔ mɛ Irume
Mɛkɔɔ mɛ Ɓɔ̀ɔ̀ɗyoo
|
Mekoo me Irume
Mekoo me Bòòdyoo
|
|
|
Esoteric circle of the Balom or Pygmies
|
Mɛkɔɔ mɛ Gàŋ
|
Mekoo me Gàng
|
|
|
Especially
|
À ɓiisɛ̀n
|
À biisèn
|
|
|
Esplanade
|
Ǹlɛ̀mɓɔg
pl
:
Mɛlɛ̀mɓɔg
Kìyan
pl
:
Ɓìyan
|
Nlèmbog
pl
:
Melèmbog
Këyan
pl
:
Bëyan
|
|
|
Essentially
|
À ɓiisɛ̀n
|
À biisèn
|
|
|
Esteem
|
|
|
|
|
estle
|
|
|
|
|
Estrildide (Small passerine)
|
Dɛŋ
pl
:
Dɛŋ
|
Deng
pl
:
Deng
|
|
|
Etang
|
|
|
|
|
Eternal
|
Fìɗyàɓ fikɔ̀ɔ̀
|
Fëdyàb fëkòò
|
|
|
Eternal fire
|
Ɗuu-ɗì-fìɗyàɓ-fìkɔ̀ɔ̀
|
Duu-dë-fëdyàb-fëkòò
|
|
|
Eternal life
|
Cɛɓ kì fìɗyàɓ fìkɔ̀ɔ̀
|
Ceb kë fëdyàb fëkòò
|
|
|
Eternal word
|
|
|
|
|
Eternity
|
Fìɗyàɓ fikɔ̀ɔ̀
|
Fëdyàb fëkòò
|
|
|
Ethnic group
|
Rìpwìɗ
pl
:
Mɛpwìɗ
|
Rëpwiig
pl
:
Mepwiig
|
|
|
Ethnicity
|
Rìpwìɗ
pl
:
Mɛpwìɗ
|
Rëpwiig
pl
:
Mepwiig
|
|
|
Eton (an)
|
Muu kìtɔn
pl
:
Kìtɔn
Muu’tɔ̀n
|
Muu këton
pl
:
Këton
Muu’tòn
|
|
|
Eton lady
|
Giɓ à Kìtɔn
pl
:
Ɓɛyiɓ ɓɛ Kìtɔn
|
Gib à Këton
pl
:
Beyib be Këton
|
|
|
Eton woman
|
Giɓ à Kìtɔn
pl
:
Ɓɛyiɓ ɓɛ Kìtɔn
|
Gib à Këton
pl
:
Beyib be Këton
|
|
|
Eton young girl
|
Gɔ̀n’ì Kìtɔn
pl
:
Ɓɛ gɔ̀n ɓɛ Kìtɔn
|
Gòn’ë Këton
pl
:
Be gòn be Këton
|
|
|
Eton young woman
|
Gɔ̀n’ì Kìtɔn
pl
:
Ɓɛ gɔ̀n ɓɛ Kìtɔn
|
Gòn’ë Këton
pl
:
Be gòn be Këton
|
|
|
Être voisins
|
|
|
|
|
Eunuch
|
|
|
|
|
Evangelist
|
Ǹkalì-ɓɔlɛ̀
pl
:
Ɓɛkalì-ɓɔlɛ̀
|
Nkalë-bolè
pl
:
Bekalë-bolè
|
|
|
Even
|
Ǹsɔɔ̀
Sɔɔ̀
|
Nsoò
Soò
|
|
|
Even a bit
|
Nsoò lɛ sàg
|
Nsoò le sàg
|
|
|
Even a little
|
Nsoò lɛ sàg
|
Nsoò le sàg
|
|
|
Even if it is how
|
Ǹsɔɔ̀ kaa ɓaa là
|
Nsoò kaa baa là
|
|
|
Even if it is like that
|
Kaa sɔɔ̀ rì fɔlɔɔ
|
Kaa soò rë foloo
|
|
|
Even like this
|
Ǹsɔɔ̀ fɔlɔɔ
|
Nsoò foloo
|
|
|
Even more so
|
|
|
|
|
Even so
|
Ǹsɔɔ̀ fɔlɔɔ
|
Nsoò foloo
|
|
|
Even then
|
Ǹsɔɔ̀ fɔlɔɔ
|
Nsoò foloo
|
|
|
Even when
|
Ǹsɔɔ̀ gɛ fin
|
Nsoò ge fin
|
|
|
Evening
|
Cɛɛ̀ŋkò
|
Tseèngkò
|
|
|
Evening meal
|
Ɓìɗilàg ɓì cɛ̀nkɔ̀
|
Bëdilàg bë tsènkò
|
|
|
Every day
|
Ǹwos ɓimiɗ
|
Nwos bimiig
|
|
|
Every time
|
Cààmɛ̀n kìcem kì
|
Tsààmèn këtsém kë
|
|
|
Everybody
|
Mum ɓimiɗ
|
Mum bimiig
|
|
|
Everyday
|
Ɓɛ ǹwɔs ɓɛcem
|
Be nwos betsém
|
|
|
Everyone
|
Mum ɓimiɗ
|
Mum bimiig
|
|
|
Everything
|
Com kìcem kì
|
Tsom këtsém kë
|
|
|
Everywhere
|
Jàŋ ɓimiɗ
|
Djàng bimiig
|
|
|
Evidence
|
Kìrɛ̀mzɛnà
pl
:
Ɓìrɛ̀mzɛnà
|
Kërèmzenà
pl
:
Bërèmzenà
|
|
|
Evil
|
Rìnyɛ̀n
Rìgɛ̀n
Ǹkìì-rìgɛ̀n
pl
:
Ɓɛkìì-rìgɛ̀n
Ǹrem
pl
:
Ɓɛrem
Fuufùù
pl
:
Ɓɛ fuufùù
|
Rënyèn
Rëgèn
Nkii-rëgèn
pl
:
Bekii-rëgèn
Nrém
pl
:
Berém
Fuufùù
pl
:
Be fuufùù
|
|
|
Evil heart
|
Kìɓeɓtàg kì ǹdem
pl
:
Ɓìɓeɓtàg ɓì mɛrem
Ìɓeɓtàg kì ǹdem
pl
:
Ɓìɓeɓtàg ɓì mɛrem
|
Këbébtàg kë ndém
pl
:
Bëbébtàg bë merém
Ibébtàg kë ndém
pl
:
Bëbébtàg bë merém
|
|
|
Evil spirit
|
Kìɓeɓtag kì ǹghay
pl
:
Ɓìɓeɓtag ɓi mɛghay
|
Këbébtag kë nghay
pl
:
Bëbébtag bë meghay
|
|
|
Ewondo (a)
|
|
|
|
|
Ewondo (an)
|
Muu Yawɔnɗɔ̀
pl
:
Yawɔnɗɔ̀
|
Muu Yawondò
pl
:
Yawɔnɗɔ̀
|
|
|
Ewondo lady
|
Giɓ à Yawɔnɗɔ̀
pl
:
Ɓɛyiɓ ɓɛ Yawɔnɗɔ̀
Gɔ̀n’ì Yawɔnɗɔ̀
pl
:
Ɓɛ gɔ̀n ɓɛ Yawɔnɗɔ̀
|
Gib à Yawondò
pl
:
Beyib be Yawondò
Gòn’ë Yawondò
pl
:
Be gòn be Yawondò
|
|
|
Ewondo young girl
|
|
|
|
|
Ewondo young woman
|
Gɔ̀n’ì Yawɔnɗɔ̀
pl
:
Ɓɛ gɔ̀n ɓɛ Yawɔnɗɔ̀
|
Gòn’ë Yawondò
pl
:
Be gòn be Yawondò
|
|
|
Exactly
|
Lɛ tiɓ-tiɓ
|
Le tib-tib
|
|
|
Exaggeration
|
Rì ceesì ɗì gin mɔ̀ɔ
|
Rë tséésë dë gin mòo
|
|
|
Exaltation
|
Kìnyàà
Ìnyàà
|
Kënyàà
Inyàà
|
|
|
Examination
|
Mɛfèghrɛ̀n
|
Mefèghrèn
|
|
|
Example
|
Kìrɛ̀mzɛnà
pl
:
Ɓìrɛ̀mzɛnà
|
Kërèmzenà
pl
:
Bërèmzenà
|
|
|
Exasperated
|
Ǹfɔlɛ̀n
|
Nfolèn
|
|
|
Exasperation
|
Ɓim
Ɗigsɛn-à-ǹɗem
Dìgsɛn à ǹɗem
|
Bim
Dëgsèn-à-ndém
Dëgsen à ndém
|
|
|
Exception
|
Ǹlànag
pl
:
Mɛlànak
|
Nlànag
pl
:
Melànak
|
|
|
Exceptional
|
Kuuràkɛ̀n
|
Kuuràkèn
|
|
|
Excess
|
Rì ceesì ɗì gin mɔ̀ɔ
|
Rë tséésë dë gin mòo
|
|
|
Excetional
|
Kɔŋnyɔɔ
|
Kongnyoo
|
|
|
Exchange
|
Cenɗi-à-mɔɔnì
Gɔ̀ɓsɛ̀n
Ǹkɔ̀ɓ
Ǹkɔ̀ɓsɛ̀n
pl
:
Mɛkɔ̀ɓsɛ̀n
|
Tséndë-à-moonë
Gòbsèn
Nkòb
Nkòbsèn
pl
:
Mekòbsèn
|
|
|
Excursion
|
Rìkɛ̀ɛ̀
pl
:
Mɛkɛ̀ɛ̀
|
Rëkèè
pl
:
Mekèè
|
|
|
Excuse
|
Rìcenɛ̀n
|
Rëtsénèn
|
|
|
Executive
|
Ǹkɛ̀ɛ̀sì
pl
:
Ɓɛ kɛ̀ɛ̀sì
Rìlàmì
pl
:
Mɛlàmì
|
Nkèèsë
pl
:
Be kèèsë
Rëlàmë
pl
:
Melàmë
|
|
|
Exemple
|
Kìremzɛ̀nà
pl
:
Ɓìremzɛ̀nà
|
Kërémzènà
pl
:
Bërémzènà
|
|
|
Exhaustion
|
Kìfɔlì
|
Këfolë
|
|
|
Exile
|
Gwegweɗ
Arɔɓ à gweɗ
|
Gwégwéig
Arob à gwéig
|
|
|
Existence
|
Cɛɓ
pl
:
Ɓyɛɓ
|
Ceɓ
pl
:
Byeb
|
|
|
Exit
|
Rìkpàŋ
Rìkpagì
Rìkpagii
|
Rëkpàng
Rëkpagë
Rëkpagii
|
|
|
Exit orifice of the winged termites from a termite mound
|
Rìsɔ̀mì
|
Rësòmë
|
|
|
Expanse
|
Kìlèglèg
pl
:
Ɓìlèglèg
Ìlèglèg
pl
:
Ɓìlèglèg
|
Këlèglèg
pl
:
Bëleugleug
Ilèglèg
pl
:
Bëleugleug
|
|
|
Expatriate
|
Gwegweɗ
Arɔɓ à gweɗ
|
Gwégwéig
Arob à gwéig
|
|
|
Expensive
|
Kèŋì
Rìkɛŋ
|
Kènghë
Rëkeng
|
|
|
Expert
|
Ǹyii
pl
:
Ɓɛyii
Ǹyii-ɓìɓan
pl
:
Ɓɛyii-ɓìɓan
|
N’yii
pl
:
Beyii
N’yiì-bëban
pl
:
Beyii-bëban
|
|
|
Explosion
|
Gɔ̀m
|
Góm
|
|
|
Exterior
|
Ɗàn
Ɗyɔ̀m
|
Dàn
Dyòm
|
|
|
Extermination
|
Cuuɓum
|
Tsuubum
|
|
|
Extraordinary
|
Kɔŋnyɔɔ
Ɗàm
Kuuràkɛ̀n
|
Kongnyoo
Dàm
Kuuràkèn
|
|
|
Extraordinary events
|
|
|
|
|
Extraordinary phenomena
|
Ɗàm’iɓan
pl
:
Ɗàm yi ɓiɓan
|
Dàm’iban
pl
:
Dàm yë bëban
|
|
|
Exultation
|
Kìnyàà
Rìwog ɗì kìrɔɔ
Rìwog ɗiirɔɔ
Ìnyàà
|
Kënyàà
Rëwog dë këroo
Rëwog diiroo
Inyàà
|
|
|
Eye
|
Ɗis
pl
:
Mis
|
Dis
pl
:
Mis
|
|
|
Eye blinks
|
|
|
|
|
Eyeball
|
Bɔ̀m’i dis
pl
:
Bɔ̀m’i mis
|
Bòm’ë dis
pl
:
Bòm’ë mis
|
|
|
Eyeglasses
|
Gɛ̀nɛ̀n
|
Gènèn
|
|
|
Fable
|
Ǹkànkàn
pl
:
Mɛkànkàn
|
Nkànkàn
pl
:
Mekànkàn
|
|
|
Fabulous
|
Kɔŋnyɔɔ
|
Kongnyoo
|
|
|
Face
|
Ìsu
pl
:
Mɛsu
|
Isu
pl
:
Mesu
|
|
|
Failure
|
Rìkpì
Zɛ̀ɗ
|
Rëkpë
Zèig
|
|
|
Fair
|
Fyee
pl
:
Tyee
|
Fyéé
pl
:
Tyéé
|
|
|
Faith
|
Rìgherɛ̀n
|
Mɛgherɛ̀n
|
|
|
Faithfulness
|
Rìɓèŋ ɗi ǹtyweeyi
|
Rëbeng dë ntywééyë
|
|
|
Falhood
|
Pwàà
pl
:
Ɓɛ pwàà
Ǹdyɔ̀g
pl
:
Mɛdyɔ̀g
|
Pwàà
pl
:
Be pwàà
Ndyòg
pl
:
Medyòg
|
|
|
Fall
|
Rìkpì
|
Rëkpë
|
|
|
Falling asleep
|
Fìlɔ
|
Fëlo
|
|
|
False appearance
|
Syaga
|
Syaga
|
|
|
False pretense
|
Syaga
|
Syaga
|
|
|
Falsehood
|
Pwàà
pl
:
Ɓɛ pwàà
Ǹdyɔ̀g
pl
:
Mɛdyɔ̀g
|
Pwàà
pl
:
Be pwàà
Ndyòg
pl
:
Medyòg
|
|
|
Fame
|
Rìkem
|
Rëkém
|
|
|
Famed
|
Ǹkeŋkemì
pl
:
Ɓɛkeŋkemì
|
Nkéngkémë
pl
:
Bekéngkémë
|
|
|
Familiar exchanges during the funeral
|
Ɓìtɔkœ ɓì kìlɔ̀ŋ
|
Bëtokë bë kìlɔ̀ŋ
|
|
|
Family
|
Naa-ɓum
pl
:
Ɓɛ naa-ɓɛ-ɓum
|
Naa'bum
pl
:
Be naa-be-bum
|
|
|
Family discussion during the funeral
|
Ɓìtɔkœ ɓì kìlɔ̀ŋ
|
Bëtokë bë kìlɔ̀ŋ
|
|
|
Family genealogist
|
Ǹsàrì rìpwìg
|
Nsàrë rëpwig
|
|
|
Family member
|
Maaseŋì
pl
:
Ɓɔɔseŋì
|
Maasénghë
pl
:
Boosénghë
|
|
|
Famine
|
Zày
Zàl
|
Zày
Zàl
|
|
|
Famous
|
Kìtéetéɗ
pl
:
Ɓìtéetéɗ
Ìtéetéɗ
pl
:
Ɓìtéetéɗ
|
Këtéétéig
pl
:
Bëtéétéig
Itéétéig
pl
:
Bëtéétéig
|
|
|
Fantasies
|
Ɓìɗimìɗimì ɓi ɓiɓan
|
Bëdimëdimë be bëban
|
|
|
Fantastic
|
Kɔŋnyɔɔ
Ɗàm
Kuuràkɛ̀n
|
Kongnyoo
Dàm
Kuuràkèn
|
|
|
Far
|
Fìràɓ
pl
:
Tìràɓ
|
Fëràb
pl
:
Tëràb
|
|
|
Far away
|
Fìràɓ
pl
:
Tìràɓ
|
Fëràb
pl
:
Tëràb
|
|
|
Far from
|
Fìràɓ
pl
:
Tìràɓ
|
Fëràb
pl
:
Tëràb
|
|
|
Farmer
|
M̀mìsì ɓɔɔ ì ɓyɔm
pl
:
Ɓɛmìsì ɓɔɔ ì ɓyɔm
M̀ɓɛ̀lì ɓyɔm
pl
:
Ɓɛɓɛ̀lì ɓyɔm
Ǹsalì-dɛm
pl
:
Ɓɛsalì-dɛm
|
Mmisë boo i byom
pl
:
Bemisë boo i byom
Mbèlë byom
pl
:
Bebèlë byom
Nsalë-dem
pl
:
Besalë-dem
|
|
|
Fart
|
Fìsul
pl
:
Tìsul
Fìsuiy
pl
:
Tìsuiy
|
Fësul
pl
:
Tësul
Fësuiy
pl
:
Tësuiy
|
|
|
Fashioned
|
Ǹsɔɓɛ̀n
|
Nsobèn
|
|
|
Fast
|
Lɛ fyɛ̀ɗ
|
Le fyèig
|
|
|
Fat
|
Ǹfɔ̀mɛ̀n
pl
:
Ɓɛfɔ̀mɛ̀n
Tìfɔɔmiɗ
|
Nfòmèn
pl
:
Befòmèn
Tëfoomiig
|
|
|
Fatality
|
Fìɓàg
|
Fëbàg
|
|
|
Father
|
Tààta
|
Tààta
|
|
|
Father (His)
|
Sɛŋì
pl
:
Ɓɛ sɛŋì
|
Senghë
pl
:
: Be senghë
|
|
|
Father (Your)
|
Soŋì
|
Songhë
|
|
|
Father-in-law
|
Ǹcilì
pl
:
Ɓɛcilì
|
Ntsilë
pl
:
Betsilë
|
|
|
Fattening
|
Rìfɔmzì
|
Rëfomzë
|
|
|
Fattish
|
|
|
|
|
Fatty
|
|
|
|
|
Fault
|
Rinàn
pl
:
Mɛnànì
Zɛ̀ɗ
Rìnaǹ
pl
:
Mɛnànì
|
Rënàn
pl
:
Menànë
Zèig
Rënaǹ
pl
:
Menànë
|
|
|
Fear
|
Iris
Iris ɓì ǹdem
pl
:
Iris ɓì mɛrem
|
Iris
Iris bë ndém
pl
:
Iris bë merém
|
|
|
Fear to the heart
|
Iris ɓì ǹdem
pl
:
Iris ɓì mɛrem
|
Iris bë ndém
pl
:
Iris bë merém
|
|
|
Fearful
|
Riris
pl
:
Ɓɛ riris
|
Riris
pl
:
Be riris
|
|
|
Fearlessness
|
Ìɓaŋì
|
Ibanghë
|
|
|
Feast
|
Kìsɛ̀nì
pl
:
Ɓìsɛ̀nì
Ìsɛ̀nì
pl
:
Ɓìsɛ̀nì
Ɗinà
|
Kësènë
pl
:
Ɓësènë
Ɓìsɛ̀nì
pl
:
Ɓësènë
Dinà
|
|
|
Feasting
|
Kìsɛ̀nì
pl
:
Ɓìsɛ̀nì
Ìsɛ̀nì
pl
:
Ɓìsɛ̀nì
|
Kësènë
pl
:
Ɓësènë
Ɓìsɛ̀nì
pl
:
Ɓësènë
|
|
|
February
|
Ǹwiiwiiton
Ǹwiiɓɛ̀ɛ̀
Ŋwii à kìlɔ̀m
|
Nwiiton
Nwiibèè
Ǹwii à këlòm
|
|
|
Feeder
|
Rìfɔmzì
|
Rëfomzë
|
|
|
Feigning
|
Syaga
|
Syaga
|
|
|
Feint
|
Ìghey
pl
:
Mɛghey
Ìghel
pl
:
Mɛghel
|
Ighéy
pl
:
Meghéy
Ighél
pl
:
Meghél
|
|
|
Felicity
|
|
|
|
|
Fellow student
|
Gbààgbaà-à-sùkurù
pl
:
Ɓɛ gbààgbaà-ɓà-sùkurù
|
Gbààgbaà-à-sùkurù
pl
:
Be gbààgbaà-bà-sùkurù
|
|
|
Felon
|
Zyaàzyaa
pl
:
Ɓɛ zyaàzyaa
|
Zyaàzyaa
pl
:
Be zyaàzyaa
|
|
|
Female coxswain
|
Mɛfuɓ
|
Mefub
|
|
|
Fence
|
Gàrì
|
Gàrë
|
|
|
Ferment
|
Nwìɗ
|
Nwiig
|
|
|
Festivities
|
Tìcàɓ
|
Tëtsàb
|
|
|
Fetish
|
Kìnùn
pl
:
Ɓìnùn
Inùn
pl
:
Ɓìnùn
Fìkaŋ
pl
:
Tìkaŋ
|
Kënùn
pl
:
Bënùn
Inùn
pl
:
Bënùn
Fëkang
pl
:
Tëkang
|
|
|
Fetishism
|
Rìɓɔgsì ɗi ɓinùn
|
Rëbogsë dë bënùn
|
|
|
Feud
|
Ɗyomɓɛ̀n
pl
:
Momɓɛ̀n
|
Dyombèn
pl
:
Mombèn
|
|
|
Fever
|
Kìfɛ̀ɓ
Ifɛ̀ɓ
Fiɓà
|
Këfèb
Ifèb
Fibà
|
|
|
Fiance
|
Kìlɔnì
pl
:
Ɓìlɔnì
Ìlɔnì
pl
:
Ɓìlɔnì
|
Këlonë
pl
:
Bëlonë
Ilonë
pl
:
Bëlonë
|
|
|
Fibber
|
Pwààpwàà
pl
:
Ɓɛ pwààpwàà
|
Pwààpwàà
pl
:
Be pwààpwàà
|
|
|
Fickle
|
Ǹkìì-tìsɔ̀mɔ̀g
pl
:
Ɓɛkìì-tìsɔ̀mɔ̀g
|
Nkìì-tësòmòg
pl
:
Bekìì-tësòmòg
|
|
|
Fidelity
|
Rìɓèŋ ɗi ǹtyweeyi
|
Rëbeng dë ntywééyë
|
|
|
Field
|
Ɗɛm
|
Dem
|
|
|
Fifteen (15)
|
Ǹtɛ̀ɗ-riì-tàn
|
Ntèig-rii-tàn
|
|
|
Fifth time
|
Gɛ̀n’ì ki tàn
|
Gèn’ë kë tàn
|
|
|
Fifty (50)
|
Mɛtin mɛ ɓɛ̀ɛ̀ rì ǹtɛ̀ɗ
Mɛtin mɛ ɓɛ̀ɛ̀ ɗì ǹtɛ̀ɗ
|
Metin me bèè rë ntèig
Metin me bèè dë ntèig
|
|
|
Fifty-eight (58)
|
Mɛtin mɛ ɓɛ̀ɛ̀ rì ǹtɛ̀ɗ rì taàràà
Mɛtin mɛ ɓɛ̀ɛ̀ ɗì ǹtɛ̀ɗ ɗì taàràà
|
Metin me bèè rë ntèig rë taàràà
Metin me bèè dë ntèig rë taàràà
|
|
|
Fifty-five (55)
|
Mɛtin mɛ ɓɛɛ̀ rì ǹtɛ̀ɗ rii tàn
Mɛtin mɛ ɓɛ̀ɛ̀ ɗì ǹtɛ̀ɗ ɗii tàn
|
Metin me beè rë ntèig riì tàn
Metin me bèè dë ntèig diì tàn
|
|
|
Fifty-four (54)
|
Mɛtin mɛ ɓɛ̀ɛ̀ rì ǹtɛ̀ɗ rii nin
Mɛtin mɛ ɓɛ̀ɛ̀ ɗì ǹtɛ̀ɗ ɗii nin
|
Metin me bèè rë ntèig rii nin
Metin me bèè dë ntèig dii nin
|
|
|
Fifty-nine (59)
|
Mɛtin mɛ ɓɛɛ̀ rì ǹtɛ̀ɗ rì taànin
Mɛtin mɛ ɓɛɛ̀ ɗì ǹtɛ̀ɗ ɗì taànin
|
Metin me beè rë ntèig rë taànin
Metin me beè dë ntèig dë taànin
|
|
|
Fifty-one (51)
|
Mɛtin mɛ ɓɛ̀ɛ̀ rì ǹtɛ̀ɗ ri ɓɔg
Mɛtin mɛ ɓɛ̀ɛ̀ ɗì ǹtɛ̀ɗ ɗi ɓɔg
|
Metin mè bèè rë ntèig rë
Metin me bèè dë ntèig dë bog
|
|
|
Fifty-seven (57)
|
Mɛtin mɛ ɓɛ̀ɛ̀ rì ǹtɛ̀ɗ rì taàɓɛ̀ɛ̀
Mɛtin mɛ ɓɛ̀ɛ̀ ɗì ǹtɛ̀ɗ ɗì taàɓɛ̀ɛ̀
|
Metin me bèè rë ntèig rë taàbèè
Metin me bèè dë ntèig dë taàbèè
|
|
|
Fifty-six (56)
|
Mɛtin mɛ ɓɛ̀ɛ̀ rì ǹtɛ̀ɗ ri taàfɔg
Mɛtin mɛ ɓɛ̀ɛ̀ ɗì ǹtɛ̀ɗ ɗì taàfɔg
|
Metin me bèè rë ntèig rë taàfog
Metin me bèè dë ntèig dë taàfog
|
|
|
Fifty-three (53)
|
Mɛtin mɛ ɓɛ̀ɛ̀ rì ǹtɛ̀ɗ rii ràà
Mɛtin mɛ ɓɛ̀ɛ̀ ɗì ǹtɛ̀ɗ ɗii ràà
|
Metin me bèè rë ntèig rii ràà
Metin me bèè dë ntèig dii ràà
|
|
|
Fifty-two (52)
|
Mɛtin mɛ ɓɛ̀ɛ̀ rì ǹtɛ̀ɗ rii ɓɛ̀ɛ̀
Mɛtin mɛ ɓɛɛ̀ ɗì ǹtɛ̀ɗ ɗìì ɓɛɛ̀
|
Metin me bèè rë ntèig riì bèè
Metin me beè dë ntèig dii beè
|
|
|
Fight
|
Rìɓaŋì
Zàà
|
Rëbanghë
Zàà
|
|
|
Fighter
|
Ǹkii-ɓɛ-paazì
pl
:
Ɓɛkii-ɓɛ-paazì
|
Nkii-be-paazì
pl
:
Bekii-be-paazì
|
|
|
Fighting equipment
|
Cɔm ki rìbaŋì
pl
:
Ɓyɔm ɓi rìbaŋì
|
Tsom kë rëbanghë
pl
:
Byom bë rëbanghë
|
|
|
Fighting instrument
|
Cɔm ki rìbaŋì
pl
:
Ɓyɔm ɓi rìbaŋì
|
Tsom kë rëbanghë
pl
:
Byom bë rëbanghë
|
|
|
Figure
|
Ìsu
pl
:
Mɛsu
|
Isu
pl
:
Mesu
|
|
|
Filiform
|
Kìtɛɛ̀tɛ̀p
pl
:
Ɓìtɛɛ̀tɛ̀p
Ìtɛɛ̀tɛ̀p
pl
:
Ɓìtɛɛ̀tɛ̀p
|
Këteètèp
pl
:
Bëteètèp
Iteètèp
pl
:
Bëteètèp
|
|
|
Filth
|
Ɓàg
|
Bàg
|
|
|
Final judgement
|
Ɓɛ̀yɔ̀m ɓɛ siitɔ̀n
|
Beyòm be siitòn
|
|
|
Finality
|
Rìlèg
Rìsugtɛ̀n
Rìsyɔn
|
Rëlëug
Rësugtèn
Rësyon
|
|
|
Fine
|
Làmàn
|
Làmàn
|
|
|
Finger
|
Man à càg
pl
:
Ɓɔ̀n ɓɛ ɓyàg
|
Man à tsàg
pl
:
Bòn be byàg
|
|
|
Fingernail
|
Gɔɔ
pl
:
Gɔɔ
|
Goo
pl
:
Goo
|
|
|
Fire
|
Ɗuu
pl
:
Muu
|
Duu
pl
:
Muu
|
|
|
Firefly
|
Zieziel
pl
:
Zieziel
|
Ziéziél
pl
:
Ziéziél
|
|
|
Fireplace for cooking
|
Mɛsuiɗ
|
Mesuig
|
|
|
Firewood
|
Fìwɔ̀n
pl
:
Tìwɔ̀n
|
Fëwòn
pl
:
Tëwòn
|
|
|
Firmament
|
Dyòò
|
Dyòò
|
|
|
First
|
Ǹtɔntɔ
Rɔàǹtɔɔ̀ntɔ
pl
:
Ɓɛro ɓɛ ǹtɔɔ̀ntɔ
|
Ntonto
Roàntoònto
pl
:
Bero be ntoònto
|
|
|
First child
|
Man à ǹtɔɔ̀ntɔ
|
Man à ǹtoònto
|
|
|
First name
|
Ɗii ɗì terɛ̀n
pl
:
Mii mɛ terɛ̀n
|
Dii dë térèn
pl
:
Mii me térèn
|
|
|
First part
|
Gàɓ’i ǹtɔɔ̀ntɔ
|
Gàb’ë ntoònto
|
|
|
First time
|
Gɛ̀n’i ǹtɔɔ̀ntɔ
Gɛ̀n’i ǹtonto
|
Gèn’ë ntoònto
Gèn’ë ǹtonto
|
|
|
First wife
|
Giɓ à mɛ̀ɛ̀
pl
:
Ɓɛyiɓ ɓɛ mɛ̀ɛ̀
|
Gib à mèè
pl
:
Beyib be mèè
|
|
|
Firstborn
|
Man à ǹtɔɔ̀ntɔ
|
Man à ǹtoònto
|
|
|
Fisc
|
Làmpɔ̀ŋ
|
Làmpòng
|
|
|
Fish
|
Kìzɛ̀n
pl
:
Ɓìzɛ̀n
Ìzɛ̀n
pl
:
Ɓìzɛ̀n
|
Këzèn
pl
:
Bëzèn
Izèn
pl
:
Bëzèn
|
|
|
Fish farming
|
Kìtɔ̀ɔ̀sì kì ɓìzɛ̀n
Ìtɔ̀ɔ̀sì kì ɓìzɛ̀n
|
Këtòòsë kë bëzèn
Itòòsë kë bëzèn
|
|
|
Fish rearing
|
Kìtɔ̀ɔ̀sì kì ɓìzɛ̀n
Ìtɔ̀ɔ̀sì kì ɓìzɛ̀n
|
Këtòòsë kë bëzèn
Itòòsë kë bëzèn
|
|
|
Fisherman
|
M̀pììgh-dam
pl
:
Ɓɛpììgh-dam
Ǹlɔɓì-fìlɔ̀p
pl
:
Ɓɛlɔɓì-fìlɔ̀p
|
Mpëëgh-dam
pl
:
Bepëëgh-dam
Nlobë-fëlòp
pl
:
Ɓelobë-fìlòp
|
|
|
Fisherman (Net thrower)
|
M̀pììgh-dam
pl
:
Ɓɛpììgh-dam
|
Mpëëgh-dam
pl
:
Bepëëgh-dam
|
|
|
Fishing
|
Fìlɔɓ
|
Fëlob
|
|
|
Fishing net
|
Ɗam
|
Dam
|
|
|
Fishing that involves isolating a portion of a river and emp
|
|
|
|
|
Fist
|
Kìkàm
pl
:
Ɓìkàm
Ìkàm
pl
:
Ɓìkàm
|
Këkàm
pl
:
Bëkàm
Ikàm
pl
:
Bëkàm
|
|
|
Five (5)
|
Tàn
|
Tàn
|
|
|
Five hundred (500)
|
Ɓɛ hɔnɗɛ̀ɗ ɓɛ tàn
|
Be hondèig be tàn
|
|
|
Five thousand (5000)
|
|
|
|
|
Five times
|
Gɛ̀n’i tàn
Ɓɔ̀ɓ i tàn
|
Gèn’ë tàn
Bòb’ë tàn
|
|
|
Flabbergasted
|
Reeree
|
Rééréé
|
|
|
Flake
|
Zarɔ̀
|
Zarò
|
|
|
Flame
|
|
|
|
|
Flames
|
Ɗuu
pl
:
Muu
|
Duu
pl
:
Muu
|
|
|
Flank
|
Tum
pl
:
Ɓɛ tum
|
Tum
pl
:
Be tum
|
|
|
Flask
|
Kɔɓɛlà
pl
:
: Ɓɛ kɔɓɛlà
Ɓèŋ
pl
:
Ɓɛ ɓèŋ
|
Kobelà
pl
:
Be kobelà
Beng
pl
:
Be beng
|
|
|
Flask of wine
|
Ɓèŋ à mɛrɔ̀g
pl
:
Ɓɛ ɓèŋ ɓɛ mɛrɔ̀g
|
Beng à meròg
pl
:
Be beng be meròg
|
|
|
Flat rate
|
Rinàn
pl
:
Mɛnànì
|
Rënàn
pl
:
Menànë
|
|
|
Flavored
|
Nùnnumɛ̀n
|
Nùnnumèn
|
|
|
Flavour
|
Rìyɛ̀y
Iyɛ̀y
|
Rëyèy
Iyèy
|
|
|
Flesh
|
Rìmùù
pl
:
Mɛmùù
Ìmùù
pl
:
Mɛmùù
|
Rëmùù
pl
:
Memùù
Imùù
pl
:
Memùù
|
|
|
Fleshy
|
Ǹfɔ̀mɛ̀n
pl
:
Ɓɛfɔ̀mɛ̀n
|
Nfòmèn
pl
:
Befòmèn
|
|
|
Flock
|
Kìtuu
pl
:
Ɓìtuu
Ìtuu
pl
:
Ɓìtuu
|
Këtuu
pl
:
Bëtuu
Ituu
pl
:
Bëtuu
|
|
|
Flood
|
Bwey
|
Bwéy
|
|
|
Flour
|
Ǹkùŋ
|
Nkùng
|
|
|
Flower
|
Kìsàmà
pl
:
Ɓìsàmà
Ìsàmà
pl
:
Ɓìsàmà
|
Kësàmà
pl
:
Bësàmà
Isàmà
pl
:
Bësàmà
|
|
|
Flower basket
|
Ǹtàɗ à ɓìsama
pl
:
Ɓɛ ǹtàɗ ɓɛ ɓìsama
|
Ntàig à bësama
pl
:
Be ntàig be bësama
|
|
|
Fluet
|
Kìtɛɛ̀tɛ̀p
pl
:
Ɓìtɛɛ̀tɛ̀p
Ìtɛɛ̀tɛ̀p
pl
:
Ɓìtɛɛ̀tɛ̀p
|
Këteètèp
pl
:
Bëteètèp
Iteètèp
pl
:
Bëteètèp
|
|
|
Flute
|
Zaa
|
Zaa
|
|
|
Flute sound
|
|
|
|
|
Fly
|
Gaàcel
pl
:
Gaàcel
Gaacey
pl
:
Gaacey
|
Gaàtsél
pl
:
Gaàtsél
Gaatséy
pl
:
Gaatséy
|
|
|
Fly larva
|
Kìnanàm
pl
:
Ɓìnanàm
Ìnanàm
pl
:
Ɓìnanàm
|
Kënanàm
pl
:
Bënanàm
Inanàm
pl
:
Bënanàm
|
|
|
Fly-swatter
|
Rìkàs
pl
:
Mɛkàs
Ikàs
pl
:
Mɛkàs
|
Rëkàs
pl
:
Mekàs
Ikàs
pl
:
Mekàs
|
|
|
Flying fox
|
Kìlɛ̀m
pl
:
Ɓìlɛ̀m
Ìlɛ̀m
pl
:
Ɓìlɛ̀m
|
Këlèm
pl
:
Bëlèm
Ilɛ̀m
pl
:
Ɓìlɛ̀m
|
|
|
flywhisk
|
Rìkàs
pl
:
Mɛkàs
Ikàs
pl
:
Mɛkàs
|
Rëkàs
pl
:
Mekàs
Ikàs
pl
:
Mekàs
|
|
|
Foal
|
Man à zɔ̀m’i kìmɓɛ̀rɛ̀
pl
:
Ɓon ɓɛ zɔ̀m’i kìmɓɛ̀rɛ̀
|
Man à zòm’ë kìmbèrè
pl
:
Bon be zòm’ë këmbèrè
|
|
|
Fog
|
Kìkwìɗ
pl
:
Bìkwìɗ
Ìkwìɗ
pl
:
Bìkwìɗ
|
Këkwiig
pl
:
Bëkwiig
Ikwiig
pl
:
Bëkwiig
|
|
|
Follower
|
Ǹyilàg
pl
:
Ɓɛyilàg
|
N’yilàg
pl
:
Beyilàg
|
|
|
Following that
|
À jɛ̀m ìnɛ̀n
À jɛ̀m anɛ̀n
|
À djèm ënèn
À djèm anèn
|
|
|
Fonlong
|
Kuŋkùm
Ɓìnyàà
|
Kungkùm
Bënyàà
|
|
|
Food
|
Com kì ɗiyɛ̀n
pl
:
Ɓyom ɓi ɗiyɛ̀n
Com kì ɗiyɛn
pl
:
Ɓyom ɓì ɗiyɛn
|
Tsom kë diyèn
pl
:
Byom bë diyèn
Tsom kë diyen
pl
:
Byom bë diyen
|
|
|
Food brought by the son-in-law to his in-laws as part of the
|
|
|
|
|
Food brought by the son-in-law to his in-laws as part of the dowry
|
Fìlam
|
Fëlam
|
|
|
Food fasting
|
Kìcelì kì ɓìɗilàg
Kìcelì kì ɓìɗilàg
Icelì kì ɓìɗilàg
|
Këcélë kë bëdilàg
Këtsélë kë bëdilàg
Icélë kë bëdilàg
|
|
|
Fool
|
Kìgbɔ̀mgbɔ̀m
pl
:
Ɓìgbɔ̀mgbɔ̀m
Ìgbɔ̀mgbɔ̀m
pl
:
Ɓìgbɔ̀mgbɔ̀m
Kìdùŋdùŋ
pl
:
Ɓìdùŋdùŋ
Ìɗùŋɗùŋ
pl
:
Ɓìdùŋdùŋ
|
Këgbòmgbòm
pl
:
Bëgbòmgbòm
Igbòmgbòm
pl
:
Bëgbòmgbòm
Këdùngdùng
pl
:
Bëdùngdùng
Idùngdùng
pl
:
Bëdùngdùng
|
|
|
Foolish
|
Kìɓɔyɔŋ
pl
:
Ɓìɓɔyɔŋ
Ìɓɔyɔŋ
pl
:
Ɓìɓɔyɔŋ
|
Kìboyong
pl
:
Bëboyong
Iboyong
pl
:
Bëboyong
|
|
|
Foolishness
|
|
|
|
|
Foot
|
Ikoo
pl
:
Mɛkoo
|
Ikoo
pl
:
Mekoo
|
|
|
For
|
À cee lɛ
Ɓìsuu
|
A tséé le
Bësuu
|
|
|
For free
|
Zɛ̀y
zɛ̀l
|
Zèy
Zèl
|
|
|
Foreign man
|
Syaa ǹsyòm à ɓaŋì
pl
:
Ɓɛ syaa ǹsyòm ɓɛ ɓɛ ɓaŋì
|
Syaa nsyòm à banghë
pl
:
Be syaa nsyòm be be banghë
|
|
|
Foreign woman
|
Syaa ǹsyòm à giɓ
pl
:
Ɓɛ syaa ǹsyòm ɓɛ ɓɛyiɓ
|
Syaa nsyòm à gib
pl
:
Syaa nsyòm be beyib
|
|
|
Foreigner
|
Ǹken
pl
:
Ɓɛken
Ǹken-à-mum
pl
:
Ɓɛken-ɓɛ-ɓum
Syaa ǹsyòm
pl
:
Ɓɛ syaa ǹsyòm
|
Nkén
pl
:
Ɓekén
Nkén-à-mum
pl
:
Bekén-be-bum
Syaa nsyòm
pl
:
Be syaa nsyòm
|
|
|
Foreigners’ house
|
Naa ɓɛken
pl
:
Naa yì ɓɛken
|
Naa bekén
pl
:
Naa yë bekén
|
|
|
Forest
|
Cog
pl
:
Ɓyog
|
Tsog
pl
:
Byog
|
|
|
Forest dove
|
Ɓùp
Ɓùp ì cɔ̀g
|
Bùp
Bùp ë tsòg
|
|
|
Forever
|
Isuùcem
Kɔɔ̀kɔɔ̀
Ìsuùcem
Fìɗyàɓ fikɔ̀ɔ̀
|
Isuùtsém
Koòkoò
Isuùcém
Fëdyàb fëkòò
|
|
|
Forge
|
Ìrɛm
|
Irem
|
|
|
Forgiveness
|
Rìcenɛ̀n
|
Rëtsénèn
|
|
|
Fork
|
Pasɛ̀n
pl
:
Ɓɛ pasɛ̀n
Fɔ̀g
pl
:
Ɓɛ fɔ̀g
|
Pasèn
pl
:
Be pasèn
Fòg
pl
:
Be fòg
|
|
|
Formal handing
|
Rìnyìgtɛ̀n
|
Rënyigtèn
|
|
|
Formal notice
|
Rìrɔ̀gsɛ̀n
Rìrɔ̀ksɛ̀n
|
Rërògsèn
Rëròksèn
|
|
|
Former way
|
Fìɗyàɓ fi ɓee
|
Fëdyàb fë béé
|
|
|
Formerly
|
Mɛru-mà-jɛ̀m
|
Meru-mà-djèm
|
|
|
Formidable
|
Mɛnɔ̀ɓɔ̀
Mɔnɔɓɔ̀
|
Menòbò
Monobò
|
|
|
Fortune
|
Ìkum
|
Ikum
|
|
|
Forty(40)
|
Mɛtin-mɛ-ɓɛ̀ɛ̀
|
Metin-me-bèè
|
|
|
forty-eight (48)
|
Mɛtin-mɛ-ɓɛ̀ɛ̀-rì-taàràà
|
Metin-me-bèè-rë-taàràà
|
|
|
Forty-five (45)
|
Mɛtin-mɛ-ɓɛ̀ɛ̀-riì-tàn
|
Metin-me-bèè-rii-tàn
|
|
|
Forty-four (44)
|
Mɛtin-mɛ-ɓɛ̀ɛ̀-riì-nin
|
Metin-me-bèè-rii-nin
|
|
|
Forty-nine (49)
|
Mɛtin-mɛ-ɓɛ̀ɛ̀-rì-taànin
|
Metin-me-bèè-rë-taànin
|
|
|
Forty-one (41)
|
Mɛtin-mɛ-ɓɛ̀ɛ̀-rì-ɓɔg
|
Metin-me-bèè-rë-ɓog
|
|
|
Forty-seven (47)
|
Mɛtin-mɛ-ɓɛ̀ɛ̀-rì-taàɓɛ̀ɛ̀
|
Metin-me-bèè-rë-taàbèè
|
|
|
Forty-six (46)
|
Mɛtin-mɛ-ɓɛ̀ɛ̀-rì-taàfɔg
|
Metin-me-bèè-rë-taàfog
|
|
|
Forty-three (43)
|
Mɛtin-mɛ-ɓɛ̀ɛ̀-riì-ràà
|
Metin-me-bèè-riì-ràà
|
|
|
Forty-two (42)
|
Mɛtin-mɛ-ɓɛ̀ɛ̀-riì-ɓɛɛ̀
|
Metin-me-bèè-rii-bèè Q011m1
|
|
|
Foul
|
|
|
|
|
Four (4)
|
Nin
|
Nin
|
|
|
Four hundred (400)
|
Ɓɛ hɔnɗɛ̀ɗ ɓɛ nin
|
Be hondèig be nin
|
|
|
Four thousand (4000)
|
Ɓɛ tɔ̀ɔ̀sim ɓɛ nin
|
Be tòòsim be nin
|
|
|
Four times
|
Gɛ̀n’i nin
Ɓɔ̀ɓ i nin
|
Gèn’ë nin
Bòb’ë nin
|
|
|
Fourteen (14)
|
Ǹtɛ̀ɗ-riì-nin
|
Ǹtèig-riì-nin
|
|
|
Fourth time
|
Gɛ̀n’ì ki nin
|
Gèn’ë kë nin
|
|
|
Fox
|
Kìɓina
Ìɓina
Ìbina
|
Këbina
Iɓina
Ibina
|
|
|
Fracas
|
Gɔ̀m
|
Góm
|
|
|
Fraction
|
Kìden
pl
:
Ɓìden
Ìden
pl
:
Ɓìden
Kìɓɛghà
pl
:
Ɓìɓɛghà
Ìɓɛghà
pl
:
Ɓìɓɛghà
Kɛ̀sa
pl
:
Ɓɛ kɛ̀sa
Kìpɛ̀sà
pl
:
Ɓìpɛ̀sà
Ìpɛ̀sà
pl
:
Ɓìpɛ̀sà
Kìlànà
pl
:
Ɓìlànà
|
Këdén
pl
:
Bëdén
Idén
pl
:
Bëdén
Kìbeghà
pl
:
Bëbeghà
Ibeghà
pl
:
Bëbeghà
Kèsa
pl
:
Be kèsa
Këpèsà
pl
:
Bëpèsà
Ipèsà
pl
:
Bëpèsà
Këlànà
pl
:
Bëlànà
|
|
|
Fractionation
|
Rìghasɛ̀n
|
Rëghasèn
|
|
|
Fracture
|
|
|
|
|
Fragment
|
Ìlànà
pl
:
Ɓìlànà
Kìpɛsà
pl
:
Ɓìpɛsà
Kìbèghà
Ìbèghà
|
Ilànà
pl
:
Bëlànà
Këpesà
pl
:
Bëpesà
Kìbeghà
Ibeghà
|
|
|
Fragmentation
|
Kàɓ
Rìcusàg
Rìghasɛ̀n
|
Kàb
Rëtsusàg
Rëghasèn
|
|
|
Fragrance
|
Kìnùɓe
pl
:
Ɓìnùɓe
Ìnùɓe
pl
:
Bënùbé
Tìrààre
|
Kënùbé
pl
:
Bìnùbé
Inùbé
pl
:
Bënùbé
Tërààré
|
|
|
Fragrant
|
Nùnnumɛ̀n
|
Nùnnumèn
|
|
|
Frame
|
|
|
|
|
Franc
|
Fìraŋ
pl
:
Tìraŋ
Ɗola
|
Fërang
pl
:
Tërang
Dola
|
|
|
Frank
|
Saaɗ
Ǹɗɛ̀lì
pl
:
Mɛɗɛ̀lì
|
Saaig
Ndèlë
pl
:
Medèlë
|
|
|
Frankincense
|
Fìru
|
Fëru
|
|
|
Fraternity
|
Rìgeni
|
Rëgénë
|
|
|
Free
|
Zɛ̀y
zɛ̀l
|
Zèy
Zèl
|
|
|
Freezing
|
|
|
|
|
French (a)
|
Muu pɛrɛ̀sì
pl
:
Pɛrɛ̀sì
|
Muu perèsë
pl
:
Perèsë
|
|
|
French lady
|
Giɓ à pɛrɛ̀sì
pl
:
Ɓɛyiɓ ɓɛ pɛrɛ̀sì
|
Gib à perèsë
pl
:
Beyib be perèsë
|
|
|
French young girl
|
Gɔ̀n’ì pɛrɛ̀sì
pl
:
Ɓɛ gɔ̀n ɓɛ pɛrɛ̀sì
|
Gòn’ë perèsë
pl
:
Be gòn be perèsë
|
|
|
French young woman
|
Gɔ̀n’ì pɛrɛ̀sì
pl
:
Ɓɛ gɔ̀n ɓɛ pɛrɛ̀sì
|
Gòn’ë perèsë
pl
:
Be gòn be perèsë
|
|
|
Fresh corn
|
Ɓààzì i m̀ɓwɛ̀ɗ
|
Bààzë i mbwèig
|
|
|
Fresh maize
|
Ɓààzì i m̀ɓwɛ̀ɗ
|
Bààzë i mbwèig
|
|
|
Fresh tobacco
|
Dànkàl à ǹfɔey
Dànkày à ǹfɔey
|
Dànkàl à nfoéy
Dànkày à nfoéy
|
|
|
Freshness
|
|
|
|
|
Friday
|
Jumɓa
Rukada
|
Jumba
Rukada
|
|
|
Friday market
|
Jumɓa
|
Jumba
|
|
|
Fried fish
|
Kìzɛn kì ghaŋɛ̀n
pl
:
Ɓìzɛ̀n ɓì ghaŋɛ̀n
|
Këzèn kë ghanghèn
pl
:
Bëzèn bë ghanghèn
|
|
|
Fried plantain
|
Gbɛdɛ̀ à ǹghaŋɛ̀n
pl
:
Ɓɛ gbɛdɛ̀ ɓɛghaŋɛ̀n
|
Gbedè à nghanghèn
pl
:
Be gbedè beghanghèn
|
|
|
Friend
|
Rìghàn
pl
:
Mɛghàn
Reŋkàŋ
pl
:
Ɓɛ reŋkàŋ
|
Rëghàn
pl
:
Meghàn
Réngkàng
pl
:
Be réngkàng
|
|
|
Friend (Your)
|
Rɔŋkàŋ
|
Rongkàng
|
|
|
Friend from class
|
Gbààgbaà-à-sùkurù
pl
:
Ɓɛ gbààgbaà-ɓà-sùkurù
|
Gbààgbaà-à-sùkurù
pl
:
Be gbààgbaà-bà-sùkurù
|
|
|
Friendliness
|
Kìpuɓì ǹɗem
Syeesyee à ǹɗem
Kìrɔ̀ɔ̀-ǹɗem
Ìrɔ̀ɔ̀-ǹɗem
|
Këpubë ndém
Syéésyéé à ndém
Këròò-ndém
Iròò-ndém
|
|
|
Friendly
|
Ɓoɓoò
pl
:
Ɓɛ ɓoɓoò
|
Boboò
pl
:
G024pl1
|
|
|
Fright
|
Iris
Iris ɓì ǹdem
pl
:
Iris ɓì mɛrem
|
Iris
Iris bë ndém
pl
:
Iris bë merém
|
|
|
Frime
|
Rìleleerɛ̀n
|
Rëléléérèn
|
|
|
Fritter
|
Ǹkarà
pl
:
Mɛkarà
|
Nkarà
pl
:
Mekarà
|
|
|
Frivolous
|
Ǹkìì-tìsɔ̀mɔ̀g
pl
:
Ɓɛkìì-tìsɔ̀mɔ̀g
|
Nkìì-tësòmòg
pl
:
Bekìì-tësòmòg
|
|
|
Frog
|
Kìgbɔ̀ri
pl
:
Ɓìgbɔ̀ri
Ìgbɔ̀ri
pl
:
Ɓìgbɔ̀ri
|
Këgbòrë
pl
:
Bëgbòrë
Igbòrë
pl
:
Bëgbòrë
|
|
|
From
|
À tumɛ̀n ɓi
|
À tumèn bë
|
|
|
From now on
|
À tumɛ̀n ɓìgɔmìnɛ
|
À tumèn bëgomëne
|
|
|
From the beginning
|
À tumɛ̀n à rìtumɛ̀n
|
À tumèn à rëtumèn
|
|
|
From time to time
|
Ɓi ɓyààmɛ̀n ɓi ɓyààmɛ̀n
|
Bë byààmèn bë byààmèn
|
|
|
From today
|
À tumɛ̀n gɛ̀ɛ̀nɛ
|
À tumèn gèène
|
|
|
Front door
|
Ìsuunaa wu ɓi rìɗìŋɗàg
pl
:
Mɛsuunaa mɛ ɓi rìɗìŋɗàg
|
Isuunaa wu bë rëdingdàg
pl
:
Mesuunaa me bë rëdingdàg
|
|
|
Froze
|
Kèŋkèŋ
|
Kèngkèng
|
|
|
Fruit
|
Kìɗun
pl
:
Ɓìɗun
Ìɗun
pl
:
Ɓìɗun
|
Këdun
pl
:
Bëdun
Ìdun
pl
:
Bëdun
|
|
|
Fruit production
|
|
|
|
|
Fruit tree
|
Kìte kì ɓìɗun
pl
:
Ɓìte ɓì ɓìɗun
Ìte kì ɓìɗun
pl
:
Ɓìte ɓì ɓìɗun
|
Këté kë bëdun
pl
:
Bëté bë bëdun
Ité kë bëdun
pl
:
Bëté bë bëdun
|
|
|
Frustration
|
Ɗigsɛn-à-ǹɗem
|
Dëgsèn-à-ndém
|
|
|
Frying pan
|
Flapàn
pl
:
Ɓɛ flapàn
|
Flapàn
pl
:
Be flapàn
|
|
|
Fumet
|
|
|
|
|
Function
|
Kìsày
pl
:
Ɓìsày
Kìsàl
pl
:
Ɓìsàl
Ìsày
pl
:
Ɓìsày
|
Kësày
pl
:
Bësày
Kësàl
pl
:
Bësàl
Isày
pl
:
Ɓěsày
|
|
|
Funera
|
Rìwu
pl
:
Mɛwu
Ìwu
pl
:
Mɛwu
|
Rëwu
pl
:
Mewu
Iwu
pl
:
Mewu
|
|
|
Funeral
|
Riwù
pl
:
Mɛwù
Ìwù
pl
:
Mɛwù
Kìfumà
pl
:
Ɓìfumà
Ìfumà
pl
:
Ɓìfumà
|
Rëwù
pl
:
Mewù
Iwù
pl
:
Mewù
Këfumà
pl
:
Bëfumà
Ifumà
pl
:
Bëfumà
|
|
|
Funeral dance performed following the death of an elderly man or woman who left behind children, grandchildren and great-grandchildren
|
Dòm
|
Dòm
|
|
|
Funeral of the five days
|
Ǹtàntàn
|
Ntàntàn
|
|
|
Fungus
|
Tyuɓ
Tyefeleg
Kisεmsεm
|
Tyub
Tyéfélég
Kësemsem
|
|
|
Fur
|
Nyùŋ
|
Nyùng
|
|
|
Furrow
|
Kìgɔ̀ŋgɔ̀m
pl
:
Ɓìgɔ̀ŋgɔ̀m
Ìgɔŋgɔ̀m
pl
:
Ɓìgɔŋgɔ̀m
|
Këgòngòm
pl
:
Bëgòngòm
Igongòm
pl
:
Bëgongòm
|
|
|
Furuncle
|
Ɗyɔɔ
pl
:
Mɔɔ
|
Dyoo
pl
:
Moo
|
|
|
Fury
|
Ɓim
Ìɓaŋì
Kìgùg
pl
:
Ɓìgùg
Rìbaŋì
|
Bim
Ibanghë
Këgùg
pl
:
Bëgùg
Rëbanghë
|
|
|
Fusion
|
Rìràrɛ̀n
pl
:
Mɛràrɛ̀n
|
Rëràrèn
pl
:
Meràrèn
|
|
|
Fuss
|
Kìyɔɔ̀yɔ̀ɔ̀
Gɔ̀m
|
Këyoòyòò
Góm
|
|
|
Future generations
|
Gbàà yi à suu
|
Gbàà yë à suu
|
|
|
Gambling
|
Ǹtɔ̀ŋ
Tìcàɓ
|
Ntòng
Tëtsàb
|
|
|
Game
|
Tìcàɓ
|
Tëtsàb
|
|
|
Games of chance
|
Ǹtɔ̀ŋ
|
Ntòng
|
|
|
Gaming
|
Ǹtɔ̀ŋ
|
Ntòng
|
|
|
Gandoura
|
Rìga
|
Rëga
|
|
|
Gangster
|
Zyaàzyaa
pl
:
Ɓɛ zyaàzyaa
|
Zyaàzyaa
pl
:
Be zyaàzyaa
|
|
|
Ganster
|
Farafarà
pl
:
Ɓɛ farafarà
Zyazyaà
pl
:
Ɓɛ zyazyaà
Ǹkii-kìfarà
pl
:
Ɓɛkii-kìfarà
|
Farafarà
pl
:
Be farafarà
Zyazyaà
pl
:
Be zyazyaà
Nkii-këfarà
pl
:
Bekii-këfarà
|
|
|
Gansterism
|
Kìfarà
Ìfarà
Kìzyaà
Ìzyaà
|
Këfarà
Ifarà
Këzyaà
Izyaà
|
|
|
Gap
|
Kìrɔŋiɗ
Ìrɔŋiɗ
pl
:
Ɓìrɔŋiɗ
Zɔ̀ktɛ̀n
|
Këronghiig
Ìronghiig
pl
:
Bëronghiig
Zòktèn
|
|
|
Gaping
|
Kìɓwaŋ
|
Këbwang
|
|
|
Garbage Dump
|
Kìkunkun
pl
:
Ɓìkunkun
Ikunkun
pl
:
Ɓìkunkun
|
Këkunkun
pl
:
Bëkunkun
Ikunkun
pl
:
Bëkunkun
|
|
|
Garment
|
Kìlaa
pl
:
Ɓìlaa
Ìlaa
pl
:
Ɓìlaa
|
Këlaa
pl
:
Bëlaa
Ilaa
pl
:
Bëlaa
|
|
|
Gas cooker
|
Mɛsuiɗ mɛ taŋà
|
Mesuig me tanghà
|
|
|
Gas stove
|
Mɛsuiɗ mɛ taŋà
|
Mesuig me tanghà
|
|
|
Gathering
|
Ǹtaŋzɛ̀n
pl
:
Mɛtaŋzɛ̀n
|
Ntangzèn
pl
:
Metangzèn
|
|
|
Gecko
|
Rìful
|
Rëful
|
|
|
Gecko (species of lizard)
|
Kuŋdùŋ
|
Kungdùng
|
|
|
Gendarme
|
Sɔ̀jà
pl
:
Ɓɛ sɔ̀jà
|
Sòjà
pl
:
B049pl4
|
|
|
Gender
|
Ikuu
pl
:
Mɛkuu
|
Ikuu
pl
:
Mekuu
|
|
|
Genealogy
|
Rìfuu
Rìfuuyì
|
Rëfuu
Rëfuuyë
|
|
|
Generation
|
Gbàà
Gbàà yi ɓum
|
Gbàà
Gbàà yi bum
|
|
|
Generosity
|
Kìpuɓì ǹɗem
Rìɓòò
Syeesyee à ǹdem
pl
:
Ɓì syeesyee ɓì mɛrem
|
Këpubë ndém
Rëbòò
Syéésyéé à ndém
pl
:
Bë syéésyéé bë merém
|
|
|
Generous
|
Ɓoɓoò
pl
:
Ɓɛ ɓoɓoò
Syeesyee à ǹdem
pl
:
Ɓì syeesyee ɓì mɛrem
|
Boboò
pl
:
G024pl1
Syéésyéé à ndém
pl
:
Bë syéésyéé bë merém
|
|
|
Genet
|
Saŋsàŋ
|
Sangsàng
|
|
|
Genitic kinship
|
Kìsɛŋì kì ɓwaɓ
|
Kësenghë kë bwab
|
|
|
Gently
|
Lɛ tɛ̀tɛ̀rɛ̀ɛ̀
|
Le tètèrèè
|
|
|
German
|
Muu jamɛ̀n
|
Muu djamèn
|
|
|
German (a)
|
Muu Jamàn
pl
:
Jamàn
|
Muu Djamàn
pl
:
Djamàn
|
|
|
German lady
|
Giɓ à Jamàn
pl
:
Ɓɛyiɓ ɓɛ Jamàn
|
Gib à Djamàn
pl
:
Beyib be Djamàn
|
|
|
German young girl
|
Gɔ̀n’ì Jamàn
pl
:
Ɓɛ gɔ̀n ɓɛ Jamàn
|
Gòn’ë Djamàn
pl
:
Be gòn be Djamàn
|
|
|
German young woman
|
Gɔ̀n’ì Jamàn
pl
:
Ɓɛ gɔ̀n ɓɛ Jamàn
|
Gòn’ë Djamàn
pl
:
Be gòn be Djamàn
|
|
|
Gestation
|
Ɗyem
pl
:
Mem
|
Dyém
pl
:
Mém
|
|
|
Ghost
|
Nyɔ̀ɛ̀y
Nyɔ̀l
|
Nyòèy
Nyòl
|
|
|
Giant
|
Ɓyɔɔ
Cɔɔ
pl
:
Ɓyɔɔ
|
Byoo
Tsoo
pl
:
Byoo
|
|
|
Giant pangolin
|
Gaa zɔ̀g
pl
:
Gaa zɔ̀g
|
Gaa zòg
pl
:
Gaa zòg
|
|
|
Gift
|
Rìfa
pl
:
Mɛfa
Ìfa
pl
:
Mɛfa
Mɛfafàà
|
Rëfa
pl
:
Mefa
Ifa
pl
:
Mefa
Mefafàà
|
|
|
Gigantic
|
Ɓyɔɔ
Cɔɔ
pl
:
Ɓyɔɔ
Kìteŋtèŋ
pl
:
Ɓìteŋtèŋ
Ìteŋtèŋ
pl
:
Ɓìteŋtèŋ
|
Byoo
Tsoo
pl
:
Byoo
Këténgtèng
pl
:
Bëténgteung
Iténgteng
pl
:
Bëténgteng
|
|
|
Giraffe
|
Tòm
pl
:
Ɓɛ tòm
|
Tòm
pl
:
Be tòm
|
|
|
Giraffe calf
|
Man à tòm
pl
:
Ɓɔ̀n ɓɛ tòm
|
Man à tòm
pl
:
Bòn be tòm
|
|
|
Girl
|
Mutyàà giɓ
pl
:
Ɓɔɓtì ɓɛ ɓɛyiɓ
|
Mutyàà gib
pl
:
Bobtë be beyib
|
|
|
Girl with a smile
|
|
|
|
|
Girlfriend
|
Rìghàn
pl
:
Mɛghàn
Reŋkàŋ
pl
:
Ɓɛ reŋkàŋ
|
Rëghàn
pl
:
Meghàn
Réngkàng
pl
:
Be réngkàng
|
|
|
Girlfriend (Your)
|
Rɔŋkàŋ
|
Rongkàng
|
|
|
Gite
|
Kìlàà
pl
:
Ɓìlàà
Ìlàà
pl
:
Ɓìlàà
|
Këlàà
pl
:
Bëlàà
Ilàà
pl
:
Ɓìlàà
|
|
|
Gizzard
|
Zyàn
pl
:
Zyàn
|
Zyàn
pl
:
Zyàn
|
|
|
Gladness
|
Kìnyàà
Puɓsì-à-ǹɗem
Ìnyàà
|
Kënyàà
Pubsë-à-ndém
Inyàà
|
|
|
Glanders
|
Kìnɔnɔ̀
pl
:
Ɓìnɔnɔ̀
Ìnɔnɔ̀
|
Kënonò
pl
:
Bënonò
Inonò
|
|
|
Glass
|
Graàs
Gras
pl
:
Gras
|
Graàs
Gras
pl
:
Gras
|
|
|
Glass snake
|
Kìdirìwoŋ
pl
:
Ɓìdirìwoŋ
Ìdirìwoŋ
pl
:
Ɓìdirìwoŋ
|
Këdirëwong
pl
:
Bëdirëwong
Idirëwong
pl
:
Bëdirëwong
|
|
|
Glasses
|
Gɛ̀nɛ̀n
|
Gènèn
|
|
|
Glorious
|
Ǹkeŋkemì
pl
:
Ɓɛkeŋkemì
|
Nkéngkémë
pl
:
Bekéngkémë
|
|
|
Glory
|
Rìkem
|
Rëkém
|
|
|
Glow
|
Rìlɔ̀m
Kìsaa
pl
:
Ɓìsaa
Kìtɛɛ̀tɛ̀n
|
Rëlòm
Kësaa
pl
:
Bësaa
Këteètèn
|
|
|
Glowing
|
Ŋwèrim-ŋwèrim
|
Nwèrim-ŋwèrim
|
|
|
Glutton
|
Ǹdii-ɓyɔ̀m
pl
:
Ɓɛdii ɓyɔ̀m
|
Ndii-byòm
pl
:
Bedii byòm
|
|
|
Gluttonus
|
Ǹdii-ɓyɔ̀m
pl
:
Ɓɛdii ɓyɔ̀m
|
Ndii-byòm
pl
:
Bedii byòm
|
|
|
Gnat
|
Fìnyuŋnyuŋ
pl
:
Tìnyuŋnyuŋ
|
Fënyungnyung
pl
:
Tënyungnyung
|
|
|
Gnome
|
Kìzim
pl
:
Ɓìzim
Izim
pl
:
Ɓìzim
|
Këzim
pl
:
Bëzim
Izim
pl
:
Bëzim
|
|
|
Go down
|
|
|
|
|
Goat
|
Ìpii
pl
:
Ɓìpiì
Kìpii
pl
:
Bìpii
Ɓwiy
Ɓwii
pl
:
Ɓwii
|
Ipii
pl
:
Bëpiì
Këpii
pl
:
Bëpii
Bwiy
Bwii
pl
:
Bwii
|
|
|
Goblet
|
Kɔɓ
pl
:
Ɓɛ kɔɓ
|
Kob
pl
:
Be kob
|
|
|
God
|
Bɛ̀ll
Muu ɓɛ̀ll
Ǹkii ɗyɔɔ rì zì
|
Bèll
Muu bèll
Nkii dyoo rë zë
|
|
|
Godsend
|
Mààgh
pl
:
Ɓɛmààgh
|
Mààgh
pl
:
Bemààgh
|
|
|
Goggles
|
Gɛ̀nɛ̀n
|
Gènèn
|
|
|
Gold
|
Gɔl
|
Gol
|
|
|
Good
|
Kìrɔɔ
Syeesyee
Kɔnaagh
Kìsyeesyee
pl
:
Ɓìsyeesyee
Ìsyeesyee
pl
:
Ɓìsyeesyee
|
Këroo
Syéésyéé
Konaagh
Kësyéésyéé
pl
:
Bësyéésyéé
Isyéésyéé
pl
:
Bësyéésyéé
|
|
|
Good heart
|
Syeesyee à ǹdem
pl
:
Ɓì syeesyee ɓì mɛrem
|
Syéésyéé à ndém
pl
:
Bë syéésyéé bë merém
|
|
|
Good man
|
Syeesyee à mum
pl
:
Ɓì syeesyee ɓì ɓum
|
Syéésyéé à mum
pl
:
Bë syéésyéé bë bum
|
|
|
Good woman
|
Syeesyee à giɓ
pl
:
Ɓì syeesyee ɓì ɓɛyiɓ
|
Syéésyéé à gib
pl
:
Bë syéésyéé bë beyib
|
|
|
Goodbye
|
Òo òo yàà
|
Òo òo yàà
|
|
|
Goodness
|
Kìpuɓì ǹɗem
Syeesyee à ǹɗem
Kìrɔ̀ɔ̀-ǹɗem
Ìrɔ̀ɔ̀-ǹɗem
Rìɓɔ̀ɔ̀
Ìɓɔ̀ɔ̀
Rìɓòò
|
Këpubë ndém
Syéésyéé à ndém
Këròò-ndém
Iròò-ndém
Rëbòò
Ibòò
Rëbòò
|
|
|
Goods
|
Ɓyɔm-ɓì-ɗùne
Ɓyɔm-ɓì-fyee
|
Byom-bë-dùne
M055m2
|
|
|
Goods brought for the rite of adoption or sponsorship
|
|
|
|
|
Gorgeous
|
Rɔɔrɔɔ
Ròòròò
|
Rooroo
Ròòròò
|
|
|
Gorilla
|
Ǹgii
|
Ngii
|
|
|
Gospel
|
Ɓɔlɛ à ɓɛ̀ll
Ɓɔlɛ̀-à-Bɛ̀ll
|
Bole à bèll
Bolè-à-Bèll
|
|
|
Gossip
|
Nyɔ̀ma
pl
:
Ɓɛ nyɔ̀ma
Ɓɔlɛ
pl
:
Ɓɛ ɓɔlɛ
Mɛbee
Ɓɛnyɔ̀ma ɓɛ lòlolɛn
Mɛwɔ̀wɔrì
Ɓɔlɛ̀
pl
:
Ɓɛ ɓɔlɛ̀
|
Nyòma
pl
:
Be nyòma
Bole
pl
:
Be bole
Mebéé
Benyòma be lòlolen
Mewòworë
Bolè
pl
:
Be bolè
|
|
|
Gossiping
|
|
|
|
|
Governance
|
Rìlàmì
pl
:
Mɛlàmì
Kìlàmì
Ìlàmì
|
Rëlàmë
pl
:
Melàmë
Këlàmë
Ilàmë
|
|
|
Government
|
Rìlàmì
pl
:
Mɛlàmì
|
Rëlàmë
pl
:
Melàmë
|
|
|
Governor
|
Gɔmìnà
pl
:
Ɓɛ gɔmìnà
|
Gomënà
pl
:
Be gomënà
|
|
|
Grace
|
Kìrɔ̀ɔ̀-ǹɗem
|
Këròò-ndém
|
|
|
Grade
|
Ǹraŋ
pl
:
Mɛraŋ
|
Nrang
pl
:
Merang
|
|
|
Gradually
|
Lɛsàgsàg
|
Lesàgsàg
|
|
|
Grain of corn
|
Dis dì ɓààzì
pl
:
Mis mɛ ɓààzì
|
Dis dë bààzë
pl
:
Mis me bààzë
|
|
|
Granary
|
Zarɔ̀
|
Zarò
|
|
|
Granddaughter
|
Ɗoo
|
Doo
|
|
|
Grandfather
|
Sɛŋì-à-ǹsɛ̀ɛ̀
|
Senghë-à-nsèè
|
|
|
Grandma
|
Jɛɛ̀-à-ǹsɛ̀ɛ̀
Iyà
|
Djeè-à-nsèè
Iyà
|
|
|
Grandmother
|
Jɛɛ̀-à-ǹsɛ̀ɛ̀
Iyà
|
Djeè-à-nsèè
Iyà
|
|
|
Grandpa
|
Sɛŋì-à-ǹsɛ̀ɛ̀
|
Senghë-à-nsèè
|
|
|
Grandparents
|
Ɓɛseŋi- ɓɛ-ɓɛsɛ̀ɛ̀mɛ̀n
|
Besenghë-be-besèèmèn
|
|
|
Grandson
|
Dòò
Ɗoo
|
Dòò
Doo
|
|
|
Grapple
|
Ǹkɔ̀ptì
pl
:
Mɛkɔ̀ptì
|
Nkòptë
pl
:
Mekòptë
|
|
|
Grass
|
Caaɓì
pl
:
Ɓyaaɓì
|
Tsaaɓë
pl
:
Byaabë
|
|
|
Grasshopper
|
Fìsyansyan
pl
:
Tìsyansyan
Kìtàtàɗ
pl
:
Ɓìtàtàɗ
Ìtàtàɗ
pl
:
Ɓìtàtàɗ
|
Fësyansyan
pl
:
Tësyansyan
Këtàtàig
pl
:
Bëtàtàig
Itàtàig
pl
:
Bëtàtàig
|
|
|
Gratitude
|
Ɓìtògsɛ̀n
|
Bëtògsèn
|
|
|
Gratuity
|
Rìfa
pl
:
Mɛfa
Ìfa
pl
:
Mɛfa
|
Rëfa
pl
:
Mefa
Ifa
pl
:
Mefa
|
|
|
Grave
|
Zɔ̀ŋ
pl
:
Zɔ̀ŋ
|
Zòng
pl
:
Zòng
|
|
|
Gravel
|
Gɔ̀g
Fìcagɔ̀g
pl
:
Tìcagɔ̀g
|
Gòg
Fëtsagòg
pl
:
Tëtsagòg
|
|
|
Graveyard
|
Ɗɛm'ì zɔ̀ŋ
pl
:
Dɛm yì zɔ̀ŋ
Ɓan’ì zɔ̀ŋ
pl
:
Ɓan yì zɔ̀ŋ
|
Dem'ë zòng
pl
:
Dem yë zòng
Ban’ë zòng
pl
:
Ban yë zòng
|
|
|
Gravidity
|
Ɗyem
pl
:
Mem
|
Dyém
pl
:
Mém
|
|
|
Gray antelope
|
Kpoŋ
pl
:
Ɓɛ kpoŋ
|
Kpong
pl
:
Be kpong
|
|
|
Graze
|
Kìpyɛ̀ra
pl
:
Ɓìpyɛ̀ra
|
Këpyèra
pl
:
Bëpyèra
|
|
|
Grazing cuts
|
Kìpyɛra
pl
:
Ɓìpyɛra
Ìpyɛra
pl
:
Ɓìpyɛra
|
Këpyera
pl
:
Bëpyera
Ipyera
pl
:
Bëpyera
|
|
|
Grease
|
Mɔ̀ɔ mɛ mɛtuwa
|
Mòo me metuwa
|
|
|
Great
|
Ɓyɔɔ
Cɔɔ
pl
:
Ɓyɔɔ
Gwey
Gwel
|
Byoo
Tsoo
pl
:
Byoo
Gwéy
Gwél
|
|
|
Great rainy season
|
Ifen
|
Ifén
|
|
|
Great-grandchildren
|
Ɗɔ̀ɔ̀riɗɔɔ̀rì
|
Dòòrëdoòrë
|
|
|
Great-grandson
|
Ɗorí-ɗorì
|
Dorë-dorë
|
|
|
Great-great-grandson
|
Kìraɗɛn à ɗoo
|
Këraden à doo
|
|
|
Greatness
|
Rìgwey
|
Rëgwéy
|
|
|
Greavy
|
|
|
|
|
Greed
|
Kìsee
Ìsee
M̀mìghrɛ̀n
Rìlem
Ǹɗem wu yàaka
Wem
Ikako
|
Këséé
Iséé
Mmëghrèn
Rëlém
Ndém wu yàaka
Wém
Ikako
|
|
|
Greedy
|
Ǹdii-ɓyɔ̀m
pl
:
Ɓɛdii ɓyɔ̀m
|
Ndii-byòm
pl
:
Bedii byòm
|
|
|
Green
|
Kìpùce
pl
:
Ɓìpùce
Ìpùce
pl
:
Ɓìpùce
|
Kìpùtsé
pl
:
Bëpùtsé
Ipùtsé
pl
:
Bìpùtsé
|
|
|
Green vegetables
|
Ɓìnyàà
|
Bënyàà
|
|
|
Grief
|
Rìwu
pl
:
Mɛwu
Ìwu
pl
:
Mɛwu
Zɛ̀ɗ
Kèndɛ̀n à ǹɗem
|
Rëwu
pl
:
Mewu
Iwu
pl
:
Mewu
Zèig
Kendèn à ndèm
|
|
|
Grieving
|
Rìwu
pl
:
Mɛwu
Ìwu
pl
:
Mɛwu
|
Rëwu
pl
:
Mewu
Iwu
pl
:
Mewu
|
|
|
Grilled fish
|
Kìzɛn kì ghaŋɛ̀n
pl
:
Ɓìzɛ̀n ɓì ghaŋɛ̀n
|
Këzèn kë ghanghèn
pl
:
Bëzèn bë ghanghèn
|
|
|
Grilled plantain
|
Gbɛdɛ̀ à ǹtɔ̀nɛ̀n
pl
:
Ɓɛ gbɛdɛ̀ ɓɛtɔ̀nɛ̀n
|
Gbedè à ntònèn
pl
:
Be gbedè betònèn
|
|
|
Groans
|
Ɓèmèg
|
Bèmèg
|
|
|
Groundnut
|
Kìzɔɔ̀
Ìzɔɔ̀
|
Këzoò
lzoò
|
|
|
Groundnut oil
|
|
|
|
|
Grouping
|
Ɓas
|
Bas
|
|
|
Growing plants in water
|
Kìtɔ̀ɔ̀sì kì ɓì mɛnìg
|
Këtòòsë kë bë menëg
|
|
|
Growls
|
Tìrùrùmì
|
Tërùrùmë
|
|
|
Growth
|
Rìtɔɔ
Itɔɔ
|
Rëtòò
Itòò
|
|
|
Grudge
|
Rìbiìɓìmɓɛn
|
Rëbiibìmben
|
|
|
Guard
|
M̀ɓèŋì
pl
:
Ɓɛɓèŋì
|
Mbenghë
pl
:
Bebenghë
|
|
|
Guardian
|
M̀ɓèŋì
pl
:
Ɓɛɓèŋì
|
Mbenghë
pl
:
Bebenghë
|
|
|
Guarding
|
Rìɓèŋ
kìɓèŋì
Ìɓèŋì
|
Rëbèng
këbènghë
lbènghë
|
|
|
Gueridon
|
Teɓèrè à kìkpanà
pl
:
Ɓɛ teɓèrè ɓe kìkpanà
|
Tébere à këkpanà
pl
:
Be tébere be këkpanà
|
|
|
Guesthouse
|
Mɛ̀ɛ̀
pl
:
Ɓɛ mɛ̀ɛ̀
|
Mèè
pl
:
Be mèè
|
|
|
Guilt
|
Zɛ̀ɗ
|
Zèig
|
|
|
Guinea pig
|
Ɓàɓ
pl
:
Ɓàɓ
Ɓàɓ’ì taŋà
pl
:
Ɓàɓ yì taŋà
|
Ɓàɓ
pl
:
Ɓàɓ
Bàb’ë tanghà
pl
:
Ɓàɓ yë tanghà
|
|
|
Guitar
|
Fìlɔ̀ŋ
pl
:
Tìlɔ̀ŋ
|
Fëlòng
pl
:
Tëlòng
|
|
|
Guitar player
|
Ḿɓɔɔ̀gh-fìlɔ̀ŋ
pl
:
Ɓɛɓɔɔ̀gh-fìlɔ̀ŋ
|
Mboògh-fëlòng
pl
:
Beboògh-fëlòng
|
|
|
Guitar sound
|
|
|
|
|
Guitarist
|
Ḿɓɔɔ̀gh-fìlɔ̀ŋ
pl
:
Ɓɛɓɔɔ̀gh-fìlɔ̀ŋ
|
Mboògh-fëlòng
pl
:
Beboògh-fëlòng
|
|
|
Gum
|
Kìtìnìg
pl
:
Ɓìtìnìg
|
Këtinëg
pl
:
Bëtinëg
|
|
|
Gumbo
|
Gbaràg à ɓìdùn
|
Gbaràg à bëdùn
|
|
|
Gun
|
M̀ɓamɓà
pl
:
Mɛɓamɓà
|
Mbambà
pl
:
Mebambà
|
|
|
Gunbelt
|
|
|
|
|
Gunpowder
|
Ǹdùsì
|
Ndùsë
|
|
|
Guts
|
Ǹɗyɔɔ
pl
:
Mɛɗyɔɔ
|
Ndyoo
pl
:
Medyoo
|
|
|
Gutter
|
Ǹgbèŋ
pl
:
Mɛgbèŋ
Pɔ̀gɓɔ̀
Ǹgbèŋrɛ
pl
:
Mɛgbèŋrɛ
|
Ngbeng
pl
:
Megbeng
Pògbò
Ngbengre
pl
:
Megbengre
|
|
|
Habit
|
Kìlaa
pl
:
Ɓìlaa
Ìlaa
pl
:
Ɓìlaa
Kìsyɔ̀ɔ̀
pl
:
Ɓìsyɔ̀ɔ̀
|
Këlaa
pl
:
Bëlaa
Ilaa
pl
:
Bëlaa
Kësyòò
pl
:
Bësyòò
|
|
|
Hail
|
Kìtɛɛ̀tɛ̀p
pl
:
Ɓìtɛɛ̀tɛ̀p
Ìtɛɛ̀tɛ̀p
pl
:
Ɓìtɛɛ̀tɛ̀p
|
Këteètèp
pl
:
Bëteètèp
Iteètèp
pl
:
Bëteètèp
|
|
|
Hair
|
Fyɔ̀ŋ
pl
:
Tyɔ̀ŋ
|
Fyòng
pl
:
Tyòng
|
|
|
Hair braiding
|
Rìɓag ɗì tyɔ̀ŋ
|
Rëbag dë tyòng
|
|
|
Hair oil
|
Mɔ̀ɔ mɛ tyɔ̀ŋ
|
Mòo me tyòng
|
|
|
Hairbreadth
|
Nyùŋ
|
Nyùng
|
|
|
Hamlet
|
Kodo
pl
:
Ɓɛ kodo
|
Kodo
pl
:
Be kodo
|
|
|
Hammer
|
Hama
pl
:
Ɓɛ hama
|
Hama
pl
:
Be hama
|
|
|
Hand
|
Càg
pl
:
Ɓyàg
|
Tsàg
pl
:
Byàg
|
|
|
Hand of plantain
|
Kìjaŋì kì gbɛdɛ̀
pl
:
Ɓìjaŋì ɓì gbɛdɛ̀
Ìjaŋì kì gbɛdɛ̀
pl
:
Ɓìjaŋì ɓì gbɛdɛ̀
|
Këdjanghë kë gbedè
pl
:
Bëdjanghë bë gbedè
Idjanghë kë gbedè
pl
:
Bëdjanghë bë gbedè
|
|
|
Hand of ripe plantain
|
Càg kì gbɛɗɛ̀ à m̀bàŋ
|
Tsag kë gbedè à mbàng
|
|
|
Hand-in-hand
|
Cag-ɓì-cag
|
Tsag-bë-tsag
|
|
|
Handbag
|
Ɓàm à ɓɛyiɓ
pl
:
Ɓɛ ɓàm ɓɛ ɓɛyiɓ
|
Bàm à beyib
pl
:
Be bàm be beyib
|
|
|
Handbook
|
Kaàtà
pl
:
Ɓɛ kaàtà
|
Kaàtà
pl
:
Be kaàtà
|
|
|
Handfight
|
|
|
|
|
Handicap
|
Kìlɛ̀m
pl
:
Ɓìlɛ̀m
Ìlɛ̀m
pl
:
Ɓìlɛ̀m
|
Këlèm
pl
:
Bëlèm
Ilɛ̀m
pl
:
Ɓìlɛ̀m
|
|
|
Handle
|
Kɛm
pl
:
Ɓɛ kɛm
|
Kem
pl
:
Be kem
|
|
|
Handsome
|
Rɔɔrɔɔ
|
Rooroo
|
|
|
Hangar
|
Kìfɔ̀g
pl
:
Ɓìfɔ̀g
|
Këfòg
pl
:
Bëfòg
|
|
|
Hanger
|
Ǹkɔ̀ptì
pl
:
Mɛkɔ̀ptì
|
Nkòptë
pl
:
Mekòptë
|
|
|
Happiness
|
Kìnyàà
Kìrɔɔ
Ìnyàà
|
Kënyàà
Këroo
Inyàà
|
|
|
Harassment
|
Ɓɛgheghel
|
Beghéghél
|
|
|
Hard work
|
Gilɛ̀n
|
Gilèn
|
|
|
Harlot
|
Giɓ à rìɓàmɓà
pl
:
Ɓɛ yiɓ ɓɛ rìɓàmɓà
|
Gib à rëbàmbà
pl
:
Be yib be rëbàmbà
|
|
|
Harmful
|
Ǹkìì-rìgɛ̀n
pl
:
Ɓɛkìì-rìgɛ̀n
|
Nkii-rëgèn
pl
:
Bekii-rëgèn
|
|
|
Harshness
|
|
|
|
|
Harvest
|
|
|
|
|
Harvester
|
Ǹsaŋì-mɛsaŋ
pl
:
Ɓɛsaŋì-mɛsaŋ
|
Nsanghë-mesang
pl
:
Besanghë-mesang
|
|
|
Harvests
|
Mɛsaŋ
|
Mesang
|
|
|
Hassle
|
Ǹtɔɓ
pl
:
Mɛtɔɓ
|
Ntob
pl
:
Metob
|
|
|
Hassles
|
Ɓɛgheghel
|
Beghéghél
|
|
|
Hat
|
Tàm
pl
:
Ɓɛ tàm
|
Tàm
pl
:
Be tàm
|
|
|
Hate
|
Kìnyɛ̀n
Ìnyɛ̀n
|
Kënyèn
Inyèn
|
|
|
Hateful
|
Ɓènàɓena
pl
:
Ɓɛ ɓènàɓena
|
Benàbéna
pl
:
Be benàbéna
|
|
|
Haughty
|
Daŋàdaŋa
pl
:
Ɓɛ daŋàdaŋa
|
Danghàdangha
pl
:
Be danghàdangha
|
|
|
Hausa (a)
|
Muu Kagsà
pl
:
Kagsà
Muu Kaksà
pl
:
Kaksà
Muu Magidà
pl
:
Magidà
|
Muu Kagsà
pl
:
Kagsà
Muu Kaksà
pl
:
Kaksà
Muu Magidà
pl
:
Magidà
|
|
|
Hausa lady
|
Giɓ à Kagsà
pl
:
Ɓɛyiɓ ɓɛ Kagsà
Giɓ à Kaksà
pl
:
Ɓɛyiɓ ɓɛ Kaksà
Giɓ à Magidà
pl
:
Ɓɛyiɓ ɓɛ Magidà
|
Gib à Kagsà
pl
:
Beyib be Kagsà
Gib à Kaksà
pl
:
Beyib be Kaksà
Gib à Magidà
pl
:
Beyib be Magidà
|
|
|
Hausa woman
|
Giɓ à Magidà
pl
:
Ɓɛyiɓ ɓɛ Magidà
|
Gib à Magidà
pl
:
Beyib be Magidà
|
|
|
Hausa young girl
|
Gɔ̀n'i Kagsa
pl
:
Ɓɛ gɔ̀n ɓɛ Kagsà
Gɔ̀n’ì Kaksà
pl
:
Ɓɛ gɔ̀n ɓɛ Kaksà
Gɔ̀n’ì Magidà
pl
:
Ɓɛ gɔ̀n ɓɛ Magidà
|
Gòn'ë Kagsa
pl
:
Be gòn be Kagsà
Gɔ̀n’ë Kaksà
pl
:
Be gòn be Kaksà
Gɔ̀n’ë Magidà
pl
:
Be gòn be Magidà
|
|
|
Hausa young woman
|
Gɔ̀n’ì Magidà
pl
:
Ɓɛ gɔ̀n ɓɛ Magidà
|
Gɔ̀n’ë Magidà
pl
:
Be gòn be Magidà
|
|
|
Haze
|
Kìkwìɗ
pl
:
Bìkwìɗ
Ìkwìɗ
pl
:
Bìkwìɗ
|
Këkwiig
pl
:
Bëkwiig
Ikwiig
pl
:
Bëkwiig
|
|
|
He
|
À
|
À
|
|
|
Head
|
Ǹtɔ
pl
:
Mɛtɔ
Ǹlàmì
pl
:
Ɓɛlàmì
|
Nto
pl
:
Meto
Nlàmë
pl
:
Belàmë
|
|
|
Head lice
|
Cee
pl
:
Ɓiee
|
Tséé
pl
:
Biéé
|
|
|
Head of household
|
Nwaà mɛɛ
Ǹwa à mɛ̀ɛ̀
|
Nwaà mèè
Nwa à mèè
|
|
|
Head of school
|
Lànlam à sùkurù
pl
:
Ɓɛ lànlam ɓɛ sùkurù
|
Lànlam à sùkurù
pl
:
Be lànlam be sùkurù
|
|
|
Headaches
|
Ǹto wu lanèn
|
Nto wu lanèn
|
|
|
Headgear
|
Tàm
pl
:
Ɓɛ tàm
|
Tàm
pl
:
Be tàm
|
|
|
Headscarf
|
Yeŋkesì
pl
:
Ɓɛ yeŋkesì
|
Yéngkésë
pl
:
Be yéngkésë
|
|
|
Healer
|
M̀ɓɔ̀ɔ̀-ɓum
pl
:
Ɓɛɓɔ̀ɔ̀-ɓum
M̀ɓɔ̀ɔ̀
pl
:
Ɓɛɓɔ̀ɔ̀
Ǹkii-ɓɔɔɓɔɔ̀
pl
:
Ɓɛkii-ɓɔɔbɔɔ̀
|
Mbòò-bum
pl
:
Bebòò-bum
Mbòò
pl
:
Bebòò
Nkii-booboò
pl
:
Bekii-booboò
|
|
|
Health
|
|
|
|
|
Health center
|
Dɔ̀ktà
pl
:
Ɓɛ dɔ̀ktà
|
Dòktà
pl
:
Be dòktà
|
|
|
Healthy
|
Syeesyee
|
Syéésyéé
|
|
|
Heap
|
Ǹkun
pl
:
Mɛkun
|
Nkun
pl
:
Mekun
|
|
|
Hearing
|
Yɔ̀m
pl
:
Ɓɛyɔ̀m
|
Yòm
pl
:
Beyòm
|
|
|
Hearing loss
|
Ɓɛlɔg
|
Belog
|
|
|
Heart
|
Ǹɗem
pl
:
Mɛrem
|
Ndém
pl
:
Merém
|
|
|
Heart of forgiveness
|
|
|
|
|
Heart of love
|
|
|
|
|
Heart of pity
|
|
|
|
|
Heartbreak
|
Ǹɗem-ì-kɛŋɛ̀n
|
Ndém-ë-kenghèn
|
|
|
Heartless
|
Kìɓeɓtàg ki ǹɗem
Ǹkìì-rìgɛ̀n
pl
:
Ɓɛkìì-rìgɛ̀n
|
Këbébtàg kë ndém
Nkii-rëgèn
pl
:
Bekii-rëgèn
|
|
|
Heat
|
Cɔ̀ɔ̀zɛ̀n
|
Tsòòzèn
|
|
|
Heat wave
|
Ritɔ̀n ɗi syàn
Cɔ̀ɔ̀zɛ̀n
|
Rëtòn dë syàn
Tsòòzèn
|
|
|
Heaven
|
Dyòò
|
Dyòò
|
|
|
Heavy
|
Ìtéetéɗ
pl
:
Ɓìtéetéɗ
Kìrìirìɗ
pl
:
Ɓìrìirìɗ
Iriirig
pl
:
Ɓìriirig
Rìrìɗ
|
Itéétéig
pl
:
Bëtéétéig
Kërìirìig
pl
:
Bërìiriig
Iriirig
pl
:
Bëriiriig
Rirìig
|
|
|
Heavyweight
|
Kìrìirìɗ
pl
:
Ɓìrìirìɗ
Iriirig
pl
:
Ɓìriirig
|
Kërìirìig
pl
:
Bërìiriig
Iriirig
pl
:
Bëriiriig
|
|
|
Hecatomb
|
Cùù
|
Tsùù
|
|
|
Hedge
|
Gàrì
|
Gàrë
|
|
|
Hedgehog
|
Ɓeɓ
|
Béb
|
|
|
Height
|
Rìteŋmɛ̀n
|
Rëténgmèn
|
|
|
Heliciculture
|
Kìtɔ̀ɔ̀sì kì ɓɛ ɓùiy
Ìtɔ̀ɔ̀sì kì ɓɛ ɓùiy
Kìtɔ̀ɔ̀sì kì ɓɛ ɓùl
Ìtɔ̀ɔ̀sì kì ɓɛ ɓùl
|
Këtòòsë kë be bùiy
Ìtòòsë kë be bùiy
Këtòòsë kë be bùl
Ìtòòsë kë be bùl
|
|
|
Hell
|
Ɗuu-ɗì-fìɗyàɓ-fìkɔ̀ɔ̀
Ɗuu ɗi fiɗyàɓ fikɔ̀ɔ̀
|
Duu-dë-fëdyàb-fëkòò
Duu dë fëdyàb fëkòò
|
|
|
Helmet
|
Tàm
pl
:
Ɓɛ tàm
|
Tàm
pl
:
Be tàm
|
|
|
Helmsman
|
M̀pusì fìtimà
pl
:
Ɓɛpusì fìtimà
|
Mpusë fëtimà
pl
:
Bepusë fëtimà
|
|
|
Help
|
Gɛɓsɛ̀n
|
Gebsèn
|
|
|
Helpfulness
|
Syeesyee à ǹɗem
Kìrɔ̀ɔ̀-ǹɗem
Ìrɔ̀ɔ̀-ǹɗem
|
Syéésyéé à ndém
Këròò-ndém
Iròò-ndém
|
|
|
Helpless
|
Kìsɛkɛ̀rɛ̀
pl
:
Ɓìsɛkɛ̀rɛ̀
Ìsɛkɛ̀rɛ̀
pl
:
Ɓìsɛkɛ̀rɛ̀
|
Kësekèrè
pl
:
Bësekèrè
Isekèrè
pl
:
Bësekèrè
|
|
|
Hematoma
|
Kitùtwiɗ
pl
:
Ɓitùtwiɗ
|
Këtùtwiig
pl
:
Bëtùtwiig
|
|
|
Hemiplegic
|
Kìsɛkɛ̀rɛ̀
pl
:
Ɓìsɛkɛ̀rɛ̀
Ìsɛkɛ̀rɛ̀
pl
:
Ɓìsɛkɛ̀rɛ̀
|
Kësekèrè
pl
:
Bësekèrè
Isekèrè
pl
:
Bësekèrè
|
|
|
Hemp
|
Dànkàl à nyɔ̀ɛ̀y
Dànkàl à nyɔ̀l
Dànkày à nyɔ̀ɛ̀y
Dànkày à nyɔ̀l
|
Dànkàl à nyòèy
Dànkàl à nyòl
Dànkày à nyòèy
Dànkày à nyòl
|
|
|
Hemp smoker
|
Ǹnyɔ̀ŋì dànkàl à nyɔ̀l
pl
:
Ɓɛnyɔ̀ŋì dànkàl à nyɔ̀l
Ǹnyɔ̀ŋì dànkàl à nyɔ̀ɛ̀y
pl
:
Ɓɛnyɔ̀ŋì dànkàl à nyɔ̀ɛ̀y
Ǹnyɔ̀ŋì dànkày à nyɔ̀l
pl
:
Ɓɛnyɔ̀ŋì dànkày à nyɔ̀l
Ǹnyɔ̀ŋì dànkày à nyɔ̀ɛ̀y
pl
:
Ɓɛnyɔ̀ŋì dànkày à nyɔ̀ɛ̀y
|
Nnyònghë dànkàl à nyòl
pl
:
Benyònghë dànkàl à nyòl
Nnyònghë dànkàl à nyòèy
pl
:
Benyònghë dànkàl à nyòèy
Nnyònghë dànkày à nyòl
pl
:
Benyònghë dànkày à nyòl
Nnyònghë dànkày à nyòèy
pl
:
Benyònghë dànkày à nyòèy
|
|
|
Hen
|
Zàg-i-giɓ
pl
:
Zàg-yi-ɓɛyiɓ
|
Zàg-ë-gib
pl
:
Zàg-yë-beyib
|
|
|
Herb
|
Caaɓì
pl
:
Ɓyaaɓì
|
Tsaaɓë
pl
:
Byaabë
|
|
|
Herd
|
Kìtuu
pl
:
Ɓìtuu
Ìtuu
pl
:
Ɓìtuu
|
Këtuu
pl
:
Bëtuu
Ituu
pl
:
Bëtuu
|
|
|
Here
|
Fɛ
|
Fe
|
|
|
Here and there
|
Rì fɛ rì fɔɔ
Rìfoo rìfoo
|
Rë fe rë foo
Rëfoo rëfoo
|
|
|
Heritage
|
Mɛwus
|
Mewus
|
|
|
Hermetically closed
|
Ǹrogakɛ̀n lɛ gbàg-gbààg
|
Nrogakèn le gbàg-gbààg
|
|
|
Hermetically sealed
|
Ǹrogakɛ̀n lɛ gbàg-gbààg
|
Nrogakèn le gbàg-gbààg
|
|
|
Hernia
|
Ǹwuaŋ
pl
:
Mwuaŋ
|
Nwuang
pl
:
Mwuang
|
|
|
Heroism
|
Ìɓaŋì
|
Ibanghë
|
|
|
Herself
|
Nyimiɗ
|
Nyimiig
|
|
|
Hesitation
|
Tìkàna
|
Tëkàna
|
|
|
Hideous
|
Kìɓeeɓeɓ
pl
:
Ɓìɓeeɓeɓ
|
Këbéébéb
pl
:
Bëbéébéb
|
|
|
Hideousness
|
Kìɓe
pl
:
Ɓìɓe
Ìɓe
pl
:
Ɓìɓe
|
Këbé
pl
:
Bëbé
Iɓé
pl
:
Bëbé
|
|
|
Hideout
|
Rìnyàm
|
Rënyàm
|
|
|
Hiding place
|
Rìnyàm
|
Rënyàm
|
|
|
Hierarchy
|
Ǹkɔ̀ŋ
|
Nkòng
|
|
|
High
|
Kìteŋtèŋ
pl
:
Ɓìteŋtèŋ
Ìteŋtèŋ
pl
:
Ɓìteŋtèŋ
|
Këténgtèng
pl
:
Bëténgteung
Iténgteng
pl
:
Bëténgteng
|
|
|
High cost
|
Rìkɛŋ
|
Rëkeng
|
|
|
High prices
|
Rìkɛŋ
|
Rëkeng
|
|
|
Highway
|
Kìɓàà
pl
:
Ɓìɓàà
|
Këbàà
pl
:
Bëbàà
|
|
|
Hijacker
|
Ǹkii-kìɓe
pl
:
Ɓɛkii-ɓìɓe
|
Nkii-këbé
pl
:
Bekii-bëbé
|
|
|
Hiking
|
Rìkɛ̀ɛ̀
pl
:
Mɛkɛ̀ɛ̀
|
Rëkèè
pl
:
Mekèè
|
|
|
Hill
|
Ìkeekee
pl
:
Ɓìkeekee
Kìkèekèy
pl
:
Ɓìkèekèy
|
Ikéékéé
pl
:
Bëkéékéé
Këkeékey
pl
:
Bëkéékéy
|
|
|
Him
|
Nyì
|
Nyë
|
|
|
Himself
|
Nyimiɗ
|
Nyimiig
|
|
|
Hip
|
Kìɓɔ̀n
pl
:
Ɓìɓɔ̀n
Ìɓɔ̀n
pl
:
Ɓìɓɔ̀n
kìɓon
pl
:
Ɓìɓon
|
Këbòn
pl
:
Bëbòn
Ibòn
pl
:
Bëbòn
këbon
pl
:
Bëbon
|
|
|
Hip necklace in pearls
|
Jìgida
|
Djigida
|
|
|
Hippopotamus
|
Gbàŋ
pl
:
Gbàŋ
|
Gbàng
pl
:
Gbàng
|
|
|
Hire
|
Rɛ̀ntì
|
Rèntë
|
|
|
His
|
Kìŋgii
pl
:
Ɓìŋgii
Mɛŋgii
pl
:
Ɓɛŋgii
Fìŋgii
pl
:
Tìŋgii
Iŋgii
pl
:
Yìŋgii
Wuŋgii
pl
:
Mɛŋgii
|
Këngii
pl
:
Bëngii
Mengii
pl
:
Bengii
Fëngii
pl
:
Tëngii
Ingii
pl
:
Yëngii
Mɛŋgii
pl
:
Mengii
|
|
|
His Majesty
|
Rìfɔm
pl
:
Mɛfɔm
Ìfɔ̀m
pl
:
Mɛfɔ̀m
|
Rëfom
pl
:
Mefom
Ifòm
pl
:
Mefòm
|
|
|
Hoarse voice
|
Ìsaga ki jɛ̀ɛ̀
pl
:
Ɓìsaga ɓi jɛ̀ɛ̀
|
Isaga kë djèè
pl
:
Bësaga bë djèè
|
|
|
Hoarseness
|
Ìsaga ki jɛ̀ɛ̀
pl
:
Ɓìsaga ɓi jɛ̀ɛ̀
|
Isaga kë djèè
pl
:
Bësaga bë djèè
|
|
|
Hoe
|
Fìkɔ̀ŋ
pl
:
Tìkɔ̀ŋ
|
Fëkòng
pl
:
Tëkòng
|
|
|
Hoe handle
|
Kɛm à fìkɔ̀ŋ
pl
:
Ɓɛ kɛm ɓɛ tìkɔ̀ŋ
|
Kem à fìkòng
pl
:
Be kem be tëkòng
|
|
|
Holding hands
|
Cag-ɓì-cag
|
Tsag-bë-tsag
|
|
|
Hole
|
Kìtubì
Ɗyas
pl
:
Mas
Bùù
Ìtuɓì
pl
:
Ɓìtuɓì
Kìtimɓɛ
pl
:
Ɓìtimɓɛ
Ìtimɓɛ
pl
:
Ɓìtimɓɛ
|
Këtubë
Dyas
pl
:
Mas
Bùù
Itubë
pl
:
Bëtubë
Këtimbe
pl
:
Bëtimbe
Itimbe
pl
:
Bëtimbe
|
|
|
Holidays
|
Ǹfɔɔsɛ̀n
pl
:
Mɛfɔɔsɛ̀n
|
Nfoosèn
pl
:
Mefoosèn
|
|
|
Holy Communion
|
Mɛtaakàŋ
Ɓìdilàg-ɓì-Bɛ̀ll
|
Metaakàng
Bëdilàg-bë-Bèll
|
|
|
Holy Spirit
|
Kìtɛɛ̀tɛ̀n ki Ǹghay
Ìtɛɛ̀ntɛ̀n kì Ǹghay
Kìtɛɛ̀tɛ̀n kì Ǹghàl
Ìtɛɛ̀tɛ̀n kì Ǹghàl
|
Këteètèn kë Nghay
Iteètèn kë Nghay
Këteètèn kë Nghàl
Iteètèn kë Nghàl
|
|
|
Homage
|
Rìɓɔksì
|
Rëboksë
|
|
|
Home
|
Mɛ̀ɛ̀
pl
:
Ɓɛ mɛ̀ɛ̀
Náá
|
Mèè
pl
:
Be mèè
Náá
|
|
|
Home builder
|
Ǹtɔŋì-mɛ̀ɛ̀
pl
:
Ɓɛtoŋì-mɛ̀ɛ̀
Ǹtoŋì-ɓìtoŋ
pl
:
Ɓɛtoŋì-ɓìtoŋ
|
Ntonghë-mèè
pl
:
Betonghë-mèè
Ntonghë-bëtong
pl
:
Betonghë-bëtong
|
|
|
Homeland
|
Kìlɔ̀ŋ
pl
:
Ɓìlɔ̀ŋ
|
Këlòng
pl
:
Bëlòng
|
|
|
Homeowner
|
Nwaà mɛɛ
|
Nwaà mèè
|
|
|
Homonym
|
Rɔɗii
|
Rodii
|
|
|
Honest man
|
Saaɗ à mum
pl
:
Ɓɛ saaɗ ɓɛ ɓum
|
Saaig à mum
pl
:
Be saaig be bum
|
|
|
Honest woman
|
Saaɗ à giɓ
pl
:
Ɓɛ saaɗ ɓɛ ɓɛyiɓ
|
Saaig à gib
pl
:
Be saaig be beyib
|
|
|
Honey
|
Ilɔ̀ɔ̀
Ilòò
|
Ilòò
Ilòò
|
|
|
Honour
|
M̀ɓɔg
|
Mbog
|
|
|
Hook
|
Ǹkɔ̀ptì
pl
:
Mɛkɔ̀ptì
|
Nkòptë
pl
:
Mekòptë
|
|
|
Hooker
|
Giɓ à rìɓàmɓà
pl
:
Ɓɛ yiɓ ɓɛ rìɓàmɓà
|
Gib à rëbàmbà
pl
:
Be yib be rëbàmbà
|
|
|
Hope
|
Ǹtweeyì
Ɗyàɓɛ̀n
|
Ntwééyë
Dyàbèn
|
|
|
Hopefulness
|
Ɗyàɓɛ̀n
|
Dyàbèn
|
|
|
Horn
|
Rìtɔŋ
pl
:
Mɛtɔŋ
Ìtɔŋ
pl
:
Mɛtɔŋ
Ɗyam
pl
:
Mam
Ɗyàm.
pl
:
Màm
|
Rëtong
pl
:
Metong
Itong
pl
:
Metong
Ɗyam
pl
:
Mam
Dyàm
pl
:
Màm
|
|
|
Hornbill
|
Kìgɔ̀ɔ̀
pl
:
Ɓìgɔ̀ɔ̀
Ìgɔ̀ɔ̀
pl
:
Ɓìgɔ̀ɔ̀
|
Këgòò
pl
:
Bëgòò
Igòò
pl
:
Bëgòò
|
|
|
Horned animal
|
Nyam’i mɛtoŋ
pl
:
Nyam yi mɛtoŋ
|
Nyam’ë metong
pl
:
Nyam yë metong
|
|
|
Horror
|
Kìɓe
pl
:
Ɓìɓe
Ìɓe
pl
:
Ɓìɓe
|
Këbé
pl
:
Bëbé
Iɓé
pl
:
Bëbé
|
|
|
Horse
|
Zɔ̀m'ì kìmɓɛ̀rɛ̀
pl
:
Zɔ̀m'ì kìmɓɛ̀rɛ̀
|
Zòm'ë këmbèrè
pl
:
Zòm'ë këmbèrè
|
|
|
Hospital
|
Dɔ̀ktà
pl
:
Ɓɛ dɔ̀ktà
|
Dòktà
pl
:
Be dòktà
|
|
|
Host
|
Kìtuu
pl
:
Ɓìtuu
|
Këtuu
pl
:
Bëtuu
|
|
|
Hostel
|
Naa ɓɛken
pl
:
Naa yì ɓɛken
|
Naa bekén
pl
:
Naa yë bekén
|
|
|
Hostile
|
Kìnyɛ̀n
Ìnyɛ̀n
|
Kënyèn
Inyèn
|
|
|
Hostilities
|
Wɛ̀y
pl
:
Mɛ̀y
Wɛ̀l
pl
:
Mɛ̀l
|
Wèy
pl
:
Mèy
Wèl
pl
:
Mèl
|
|
|
Hostility
|
M̀mìghrɛ̀n
|
Mmëghrèn
|
|
|
Hot heat
|
Ritɔ̀n ɗi syàn
Cɔ̀ɔ̀zɛ̀n
|
Rëtòn dë syàn
Tsòòzèn
|
|
|
Hotel
|
Naa ɓɛken
pl
:
Naa yì ɓɛken
|
Naa bekén
pl
:
Naa yë bekén
|
|
|
Hotshot
|
Daŋàdaŋa
pl
:
Ɓɛ daŋàdaŋa
|
Danghàdangha
pl
:
Be danghàdangha
|
|
|
Hour
|
Hawɔ̀
pl
:
Ɓɛ hawɔ̀
|
Hawò
pl
:
Be hawò
|
|
|
House
|
Mɛ̀ɛ̀
pl
:
Ɓɛ mɛ̀ɛ̀
Náá
Kìlàà
pl
:
Ɓìlàà
Ìlàà
pl
:
Ɓìlàà
|
Mèè
pl
:
Be mèè
Náá
Këlàà
pl
:
Bëlàà
Ilàà
pl
:
Ɓìlàà
|
|
|
House of God
|
Naa-Bɛ̀ll
pl
:
Naa-yì-Bɛ̀ll
Naà-i-Bɛ̀ll
pl
:
Naà-yì-Bɛ̀ll
|
Naa-Bèll
pl
:
Naa-yë-Bɛ̀ll
Naà-i-Bèll
pl
:
Naà-yë-Bɛ̀ll
|
|
|
House of prayer
|
Naa-i-ɓɔ̀ŋzɛ̀n
Naa-ɓɔ̀ŋzɛ̀n
pl
:
Naa-yì-ɓɔ̀ŋzɛ̀n
|
Naa-i-bòngzèn
Naa-bòngzèn
pl
:
Naa-yì-bòngzèn
|
|
|
House of worship
|
Naa-sɔnɗì
pl
:
Naa-yì-sɔnɗì
Naà-i-sɔnɗì
pl
:
Naà-yì-sɔnɗì
|
Naa-sondë
pl
:
Naa-yì-sondë
Naà-i-sondë
pl
:
Naà-yì-sondë
|
|
|
Household
|
Rìmɛ̀ɛ̀
|
Rëmèè
|
|
|
Housing
|
Mɛ̀ɛ̀
pl
:
Ɓɛ mɛ̀ɛ̀
Náá
|
Mèè
pl
:
Be mèè
Náá
|
|
|
How
|
Lá
Lannɛ
|
Lá
Lanne
|
|
|
How many times
|
Bɔ̀ɓ yaŋ
|
Bòb yang
|
|
|
How many times then
|
Bɔ̀ɓ yaŋ min
|
Bòb yang min
|
|
|
How then
|
|
|
|
|
However
|
Wɔ̀lɛ
Kìɓan kìfɔg
Cɔ̀m kìfɔg
Kìɓan kifɔg
|
Wòle
Këban këfog
Tsòm këfog
Këɓan këfog
|
|
|
Howl
|
Kìkìŋ
pl
:
Ɓìkìŋ
Ìkìŋ
pl
:
Ɓìkìŋ
|
Këkëng
pl
:
Bëkëng
Ikëng
pl
:
Bëkëng
|
|
|
Hubbub
|
|
|
|
|
Huge
|
Ɓyɔɔ
Cɔɔ
pl
:
Ɓyɔɔ
|
Byoo
Tsoo
pl
:
Byoo
|
|
|
Hulled groundnuts
|
Kìzɔ̀ɔ̀ kì ɓɔmɛ̀n
|
këzòò kë bomèn
|
|
|
Human corpse
|
Kìloŋ kì mum
pl
:
Ɓìloŋ ɓì ɓum
|
Këlong kë mum
pl
:
Bëlong bë bum
|
|
|
Human torso
|
Kìɓùùtu
pl
:
Ɓìɓùùtu
Ìɓùùtu
pl
:
Ɓìɓùùtu
|
Këbùùtu
pl
:
Bëbùùtu
Ibùùtu
pl
:
Bëbùùtu
|
|
|
Human trunk
|
Kìɓùùtu
pl
:
Ɓìɓùùtu
Ìɓùùtu
pl
:
Ɓìɓùùtu
|
Këbùùtu
pl
:
Bëbùùtu
Ibùùtu
pl
:
Bëbùùtu
|
|
|
Humiliation
|
Mɛsòo
|
Mesòo
|
|
|
Humiliations
|
Tìfena
|
Tëféna
|
|
|
Humility
|
|
|
|
|
Humming
|
Rìrùmì
|
Rërùmë
|
|
|
Hunger
|
Zày
Zàl
|
Zày
Zàl
|
|
|
Hunt
|
Rìɓwem
pl
:
Mɛɓwem
Ìɓwem
pl
:
Mɛɓwem
|
Rëbwém
pl
:
Mebwém
Ibwém
pl
:
Mebwém
|
|
|
Hunter
|
Ǹkii-rìɓwem
pl
:
Ɓɛkii rìɓwem
M̀ɓwemì
pl
:
Ɓɛɓwemì
|
Nkii-rëbwém
pl
:
Bekii rëbwém
Mbwémë
pl
:
Bebwémë
|
|
|
Hunting
|
Rìɓwem
pl
:
Mɛɓwem
Ìɓwem
pl
:
Mɛɓwem
|
Rëbwém
pl
:
Mebwém
Ibwém
pl
:
Mebwém
|
|
|
Hunting horn
|
Zaa
|
Zaa
|
|
|
Hurdle
|
Zarɔ̀
|
Zarò
|
|
|
Husband
|
Yii
pl
:
Ɓɛ yii
|
Yii
pl
:
Be yii
|
|
|
Husbands of sisters
|
Ɓaŋkɔ̀m
|
Bangkòm
|
|
|
Husky voice
|
Ìsaga ki jɛ̀ɛ̀
pl
:
Ɓìsaga ɓi jɛ̀ɛ̀
|
Isaga kë djèè
pl
:
Bësaga bë djèè
|
|
|
Hustle and bustle
|
Kɛɛgh
Kìyɔɔ̀yɔ̀ɔ̀
|
Keegh
Këyoòyòò
|
|
|
Hut
|
Mɛ̀ɛ̀
pl
:
Ɓɛ mɛ̀ɛ̀
Náá
Kìlàà
pl
:
Ɓìlàà
Ìlàà
pl
:
Ɓìlàà
Kìnuugh
pl
:
Ɓìnuugh
|
Mèè
pl
:
Be mèè
Náá
Këlàà
pl
:
Bëlàà
Ilàà
pl
:
Ɓìlàà
Kënuugh
pl
:
Bënuugh
|
|
|
Hypocrisy
|
Ìghey
pl
:
Mɛghey
Fyɛɛ̀fyɛɛ̀ ɓi ŋwɔm ìghey ɓi ɗùm
Kìcɔ̀ɔ̀
Ìcɔ̀ɔ̀
Ìghel
pl
:
Mɛghel
|
Ighéy
pl
:
Meghéy
Fyeèfyeè bë nwom ìghéy bë dùm
Këtsòò
Itsòò
Ighél
pl
:
Meghél
|
|
|
Hypocritical
|
Cɔcɔ̀ɔ̀
|
Tsotsòò
|
|
|
Iced
|
Kèŋkèŋ
|
Kèngkèng
|
|
|
Identical
|
Kìfɔg
Mɛfɔg
Wufɔg
Ɓìfɔg
Fìfɔg
Cɔ̀m kìfɔg
|
Këfog
Mefog
Wufog
Bëfog
Fëfòg
Tsòm këfog
|
|
|
Idiocy
|
|
|
|
|
Idiot
|
Kìgbɔ̀mgbɔ̀m
pl
:
Ɓìgbɔ̀mgbɔ̀m
Ìgbɔ̀mgbɔ̀m
pl
:
Ɓìgbɔ̀mgbɔ̀m
|
Këgbòmgbòm
pl
:
Bëgbòmgbòm
Igbòmgbòm
pl
:
Bëgbòmgbòm
|
|
|
Idle person
|
Ǹwa à zɛ̀l
Ǹwa à zɛ̀y rì zɛ̀y
Ǹwa à zɛ̀y
Ǹwa à zɛ̀l rì zɛ̀l
|
Nwa à zèl
Nwa à zèy rë zèy
Nwa à zɛ̀y
Nwa à zèl rë zèl
|
|
|
Idol
|
Kìnùn
pl
:
Ɓìnùn
Inùn
pl
:
Ɓìnùn
|
Kënùn
pl
:
Bënùn
Inùn
pl
:
Bënùn
|
|
|
Idolatry
|
Rìɓɔgsì ɗi ɓinùn
|
Rëbogsë dë bënùn
|
|
|
If
|
Ǹkòo
|
Nkòo
|
|
|
Ignorance
|
Zɛ̀ɗ
Kɛ̀ɛ̀-rìyi
|
Zèig
Kèè-rëyi
|
|
|
Ill
|
Tɔgtɔg
Rɔrɔ̀ɓ
pl
:
Ɓɛ rɔrɔ̀ɓ
|
Togtog
Roròb
pl
:
Be roròb
|
|
|
Ill with
|
Ǹrɔ̀ɓì
pl
:
Ɓɛrɔ̀ɓì
|
Nròbë
pl
:
Beròbë
|
|
|
Illness
|
Fìrɔ̀ɓ
pl
:
Tìrɔ̀ɓ
|
Fëròb
pl
:
Tëròb
|
|
|
Illogical behaviour
|
Kìyèg ki rikì
|
Këyeg kë rëkë
|
|
|
Illumination
|
Kìtɛɛ̀tɛ̀n
|
Këteètèn
|
|
|
Illustrious
|
Ǹkeŋkemì
pl
:
Ɓɛkeŋkemì
|
Nkéngkémë
pl
:
Bekéngkémë
|
|
|
Imagination
|
Ɓìɗimìɗimì ɓi ɓiɓan
|
Bëdimëdimë be bëban
|
|
|
Immaculate
|
Sɛɛghi sɛɛghi
|
Seeghë seeghë
|
|
|
Immediately
|
Ghaskà
Ghas
Ɓìgɔmìnɛ
Ghàsì
|
Ghaskà
Ghas
Bëgomëne
Ghàsë
|
|
|
Immense
|
Kìlèglèg
pl
:
Ɓìlèglèg
Ìlèglèg
pl
:
Ɓìlèglèg
|
Këlèglèg
pl
:
Bëleugleug
Ilèglèg
pl
:
Bëleugleug
|
|
|
Immigrant
|
Ǹken-à-mum
pl
:
Ɓɛken-ɓɛ-ɓum
|
Nkén-à-mum
pl
:
Bekén-be-bum
|
|
|
Immolation
|
Ɓìfùna
|
Bëfùna
|
|
|
Impassibility
|
Rìnìɗ ɗi ǹɗem
|
Rëniig dë ndém
|
|
|
Impatient
|
Lɛ fyɛɗ fyɛɗ
|
Le fyèig fyèig
|
|
|
Impertinence
|
Ǹcàŋà
pl
:
Mɛcàŋà
|
Ntsànghà
pl
:
Metsànghà
|
|
|
Imperturbability
|
Rìnìɗ ɗi ǹɗem
|
Rëniig dë ndém
|
|
|
Imperviousness
|
|
|
|
|
Important man
|
Kìtéetéɗ ki mum
pl
:
Ɓìtéetéɗ ɓì ɓum
Ìtéetéɗ ki mum
pl
:
Ɓìtéetéɗ ɓì ɓum
Kìtéetéɗ ki ɓaŋì
pl
:
Ɓìtéetéɗ ɓì ɓɛ ɓaŋì
|
Këtéétéig kë mum
pl
:
Bëtéétéig bë bum
Itéétéig kë mum
pl
:
Bëtéétéig bë bum
Këtéétéig kë banghë
pl
:
Bëtéétéig bë be banghë
|
|
|
Important woman
|
Kìtéetéɗ ki giɓ
pl
:
Ɓìtéetéɗ ɓì ɓɛyiɓ
Ìtéetéɗ ki giɓ
pl
:
Ɓìtéetéɗ ɓì ɓɛyiɓ
|
Këtéétéig kë gib
pl
:
Bëtéétéig bë beyib
Itéétéig kë gib
pl
:
Bëtéétéig bë beyib
|
|
|
Imposing
|
Kìteŋtèŋ
pl
:
Ɓìteŋtèŋ
Ìteŋtèŋ
pl
:
Ɓìteŋtèŋ
|
Këténgtèng
pl
:
Bëténgteung
Iténgteng
pl
:
Bëténgteng
|
|
|
Impotant
|
Lɛ̀nlɛ̀m
pl
:
Ɓɛ lɛ̀nlɛ̀m
|
Lènlèm
pl
:
Be lènlèm
|
|
|
Imprecation
|
Ǹcɛ̀m
|
Ntsèm
|
|
|
Improperty
|
Rinàn
pl
:
Mɛnànì
|
Rënàn
pl
:
Menànë
|
|
|
Impurity
|
Tìfin
|
Tëfin
|
|
|
In
|
À
Ɓì
|
À
Bë
|
|
|
In a hurry
|
Lɛ fyɛɗ fyɛɗ
|
Le fyèig fyèig
|
|
|
In addition to
|
Ri tì lɛ
|
Rë të le
|
|
|
In bad shape
|
Kìɓeeɓeɓ
pl
:
Ɓìɓeeɓeɓ
|
Këbéébéb
pl
:
Bëbéébéb
|
|
|
In compensation
|
Ɓi sìg à
|
Bë sëg à
|
|
|
In considerable numbers
|
Ǹrììtɛ̀n
|
Nriitèn
|
|
|
In debt
|
Pɔ̀npɔ̀n
pl
:
Ɓɛ pɔ̀npɔ̀n
|
Pònpòn
pl
:
Be pònpòn
|
|
|
In fact
|
Saaɗ à rìkpaa
|
Saaiig à rëkpaa
|
|
|
In front
|
Àsu
|
Àsu
|
|
|
In group
|
Ɓàs
|
Bàs
|
|
|
In heaven
|
À ɗyòò
|
À dyòò
|
|
|
In isolation
|
Dɛŋ dɛŋ dɛŋ
|
Deng deng deng
|
|
|
In massive numbers
|
Ǹrììtɛ̀n
|
Nriitèn
|
|
|
In other words
|
Yɛ̀ɛ̀ lɔɔ lɛ
|
Yèè loo le
|
|
|
In particular
|
À ɓiisɛ̀n
|
À biisèn
|
|
|
In quantities
|
Ǹrììtɛ̀n
|
Nriitèn
|
|
|
In quantity
|
Ǹrììtɛ̀n
|
Nriitèn
|
|
|
In significant numbers
|
Ǹrììtɛ̀n
|
Nriitèn
|
|
|
In silence
|
Kɛ̀ɛ̀ gom
|
Kèè gom
|
|
|
In such a manner that
|
Lèg ànɛ lɛ
Ɓì lèg ànɛ lɛ
|
Leg àne le
Bë leg àne le
|
|
|
In such a way that
|
Lèg ànɛ lɛ
Ɓì lèg ànɛ lɛ
|
Leg àne le
Bë leg àne le
|
|
|
In the beginning
|
À rìtumɛ̀n
|
À rëtumèn
|
|
|
In the morning
|
Ɓi ɗuri tana
|
Bë durë tana
|
|
|
In the past
|
Àɓɛ̀y
|
Àbèy
|
|
|
In vain
|
Ǹwɔm rì ǹwɔm
|
Nwom rë nwom
|
|
|
Inability
|
Zɛ̀ɗ
|
Zèig
|
|
|
Inactive person
|
Ǹwa à zɛ̀l
Ǹwa à zɛ̀y rì zɛ̀y
Ǹwa à zɛ̀y
Ǹwa à zɛ̀l rì zɛ̀l
|
Nwa à zèl
Nwa à zèy rë zèy
Nwa à zɛ̀y
Nwa à zèl rë zèl
|
|
|
Inadmissible act
|
Kìyèg ki rikì
|
Këyeg kë rëkë
|
|
|
Inadmissible action
|
Kìyèg ki rikì
|
Këyeg kë rëkë
|
|
|
Inauguration
|
Rìnɛ̀m
|
Rënèm
|
|
|
Inbreeding
|
Kìsɛŋì kì ɓwaɓ
|
Kësenghë kë bwab
|
|
|
Incapacity
|
Ìkɔ̀g
|
Ikòg
|
|
|
Incense
|
Fìru
|
Fëru
|
|
|
Incircumcised
|
Ǹsuswiɗ
|
Nsuswiig
|
|
|
Inclined
|
Kìtèŋtèŋ
pl
:
Ɓìtèŋtèŋ
|
Këtèngtèng
pl
:
Bëtèngtèng
|
|
|
Incompetence
|
Zɛ̀ɗ
|
Zèig
|
|
|
Inconvenience
|
Ǹyeesɛ̀n
|
N’yeesèn
|
|
|
Incorruptible man
|
Saaɗ à mum
pl
:
Ɓɛ saaɗ ɓɛ ɓum
|
Saaig à mum
pl
:
Be saaig be bum
|
|
|
Incorruptible woman
|
Saaɗ à giɓ
pl
:
Ɓɛ saaɗ ɓɛ ɓɛyiɓ
|
Saaig à gib
pl
:
Be saaig be beyib
|
|
|
Increase
|
Rìtɔɔ
Itɔɔ
|
Rëtòò
Itòò
|
|
|
Incredible
|
Kuuràkɛ̀n
|
Kuuràkèn
|
|
|
Incredulous person
|
Ǹkii-nywey
pl
:
Ɓɛkii-nywey
Ǹkii-nywɔ̀l
pl
:
Ɓɛkii-nywɔ̀l
|
Nkii-nywéy
pl
:
Bekii-nywéy
Nkii-nywòl
pl
:
Bekii-nywòl
|
|
|
Indebted
|
Pɔ̀npɔ̀n
pl
:
Ɓɛ pɔ̀npɔ̀n
|
Pònpòn
pl
:
Be pònpòn
|
|
|
Indecent life
|
Cɛɓ ki sààsaa
|
Tseb kë sààsaa
|
|
|
Indifference
|
Rìnìɗ ɗi ǹɗem
|
Rëniig dë ndém
|
|
|
Indifferent
|
Yaɓì-yaɓì
|
Yabë-yabë
|
|
|
Indigent
|
Nyìighnyìg
Soghàsogha
pl
:
Ɓɛ soghàsogha
Ǹwa-à-nyìighnyìg
pl
:
Ɓum-ɓɛ-nyìighnyìg
|
Nyìighnyëg
Soghàsogha
pl
:
Be soghàsogha
Nwa-à-nyìighnyëg
pl
:
Bum-be-nyìighnyëg
|
|
|
Indiscipline
|
Ɓɛlɔg
Ǹtɔɔ̀gwey
Ǹtɔɔ̀gwel
|
Belog
Ntoògwéy
Ntoògwél
|
|
|
Indiscretion
|
Ɓɔlɛ̀
pl
:
Ɓɛ ɓɔlɛ̀
|
Bolè
pl
:
Be bolè
|
|
|
Individually
|
Dɛŋ dɛŋ dɛŋ
|
Deng deng deng
|
|
|
Indoctrination
|
Ǹtɔɔ̀gwey
Ǹtɔɔ̀gwel
|
Ntoògwéy
Ntoògwél
|
|
|
Indolent person
|
Ǹwa à zɛ̀l
Ǹwa à zɛ̀y rì zɛ̀y
Ǹwa à zɛ̀y
Ǹwa à zɛ̀l rì zɛ̀l
Ɓìnyàà
|
Nwa à zèl
Nwa à zèy rë zèy
Nwa à zɛ̀y
Nwa à zèl rë zèl
Bënyàà
|
|
|
Indulgence
|
Rìcenɛ̀n
|
Rëtsénèn
|
|
|
Inept
|
Kìdùŋdùŋ
pl
:
Ɓìdùŋdùŋ
Ìɗùŋɗùŋ
pl
:
Ɓìdùŋdùŋ
|
Këdùngdùng
pl
:
Bëdùngdùng
Idùngdùng
pl
:
Bëdùngdùng
|
|
|
Inexperience
|
Zɛ̀ɗ
|
Zèig
|
|
|
Infant mortality
|
Kìwusì
|
Këwusë
|
|
|
Infernal
|
Mɔnɔɓɔ̀
|
Monobò
|
|
|
Infertility
|
Nɔg
|
Nog
|
|
|
Infirmary
|
Dɔ̀ktà
pl
:
Ɓɛ dɔ̀ktà
|
Dòktà
pl
:
Be dòktà
|
|
|
Influential man
|
Kìtéetéɗ ki mum
pl
:
Ɓìtéetéɗ ɓì ɓum
Ìtéetéɗ ki mum
pl
:
Ɓìtéetéɗ ɓì ɓum
Kìtéetéɗ ki ɓaŋì
pl
:
Ɓìtéetéɗ ɓì ɓɛ ɓaŋì
|
Këtéétéig kë mum
pl
:
Bëtéétéig bë bum
Itéétéig kë mum
pl
:
Bëtéétéig bë bum
Këtéétéig kë banghë
pl
:
Bëtéétéig bë be banghë
|
|
|
Influential woman
|
Kìtéetéɗ ki giɓ
pl
:
Ɓìtéetéɗ ɓì ɓɛyiɓ
Ìtéetéɗ ki giɓ
pl
:
Ɓìtéetéɗ ɓì ɓɛyiɓ
|
Këtéétéig kë gib
pl
:
Bëtéétéig bë beyib
Itéétéig kë gib
pl
:
Bëtéétéig bë beyib
|
|
|
Influx
|
Gwìy
|
Gwiy
|
|
|
Information
|
Ɓɔlɛ
pl
:
Ɓɛ ɓɔlɛ
Ɓɔlɛ̀
pl
:
Ɓɛ ɓɔlɛ̀
|
Bole
pl
:
Be bole
Bolè
pl
:
Be bolè
|
|
|
Infusion
|
Ɓààta i kìgèŋ
pl
:
Ɓààta yi kìgèŋ
|
Bààta i këgeng
pl
:
Bààta yë këgeng
|
|
|
Inheritance
|
Mɛwus
|
Mewus
|
|
|
Inhumanity
|
Kìɓeɓtàg ki ǹɗem
|
Këbébtàg kë ndém
|
|
|
Inintelligence
|
Zɛ̀ɗ
|
Zèig
|
|
|
Iniquity
|
Mɛbee
|
Mebéé
|
|
|
Initially
|
À rìtumɛ̀n
|
À rëtumèn
|
|
|
Initiation
|
Cilàg
|
Tsilàg
|
|
|
Injunction
|
Rìrɔ̀gsɛ̀n
Rìrɔ̀ksɛ̀n
|
Rërògsèn
Rëròksèn
|
|
|
Injury
|
Ɓeŋ
|
Béng
|
|
|
Injustice
|
Mɛbee
|
Mebéé
|
|
|
Inmate
|
Kìmɓùŋ
pl
:
Ɓìmɓùŋ
|
Këmbùng
pl
:
Bëmbùng
|
|
|
Inn
|
Naa ɓɛken
pl
:
Naa yì ɓɛken
|
Naa bekén
pl
:
Naa yë bekén
|
|
|
Innocent
|
Sɛɛghi sɛɛghi
|
Seeghë seeghë
|
|
|
Insane
|
Kìyèg
pl
:
Ɓìyèg
Kìɓɔyɔŋ
pl
:
Ɓìɓɔyɔŋ
Ìɓɔyɔŋ
pl
:
Ɓìɓɔyɔŋ
Ìyèg
pl
:
Ɓìyèg
|
Këyeg
pl
:
Bëyeg
Kìboyong
pl
:
Bëboyong
Iboyong
pl
:
Bëboyong
Iyeg
pl
:
Bëyeg
|
|
|
Insanity
|
Ǹɗuŋ
|
Ndung
|
|
|
Insatiability
|
Kìsee
Ìsee
|
Këséé
Iséé
|
|
|
Insect brood
|
Pùm
|
Pùm
|
|
|
Insensitive
|
Yaɓì-yaɓì
|
Yabë-yabë
|
|
|
Insensitivity
|
Rìnìɗ ɗi ǹɗem
|
Rëniig dë ndém
|
|
|
Inside
|
Ɗùm
pl
:
Mùm
|
Dùm
pl
:
Mùm
|
|
|
Insignificant
|
Zɛ̀y rì zɛ̀y
|
Zèy rë zèy
|
|
|
Insistence
|
Kìsiirì
Ìsiirì
|
Kësiirë
Isiirë
|
|
|
Insolence
|
Ǹcàŋà
pl
:
Mɛcàŋà
|
Ntsànghà
pl
:
Metsànghà
|
|
|
Insolvent
|
Pɔ̀npɔ̀n
pl
:
Ɓɛ pɔ̀npɔ̀n
|
Pònpòn
pl
:
Be pònpòn
|
|
|
Instead of
|
Ɓi sìg à
|
Bë sëg à
|
|
|
Instructor
|
Ǹresàk
pl
:
Ɓɛresàk
|
Nrésàk
pl
:
Berésàk
|
|
|
Insubordination
|
Ǹtɔɔ̀gwey
Ǹtɔɔ̀gwel
|
Ntoògwéy
Ntoògwél
|
|
|
Insult
|
Fìsɛ̀m
pl
:
Tìsɛ̀m
|
Fësèm
pl
:
Tësèm
|
|
|
Insurgence
|
Ɓìtɔ̀mɓɔ̀
|
Bëtòmbò
|
|
|
Insurrection
|
Ɓìtɔ̀mɓɔ̀
|
Bëtòmbò
|
|
|
Integrity
|
|
|
|
|
Intelligence
|
Ɗyɔmzɛ̀n
pl
:
Myɔmzɛ̀n
|
Dyomzèn
pl
:
Myomzèn
|
|
|
Intelligence agent
|
Ǹwa-à-mɛwɔ̀ràg
pl
:
Ɓum ɓɛwɔ̀ràg
|
Nwa-à-mewòràg
pl
:
Bum bewòràg
|
|
|
Intense fire
|
|
|
|
|
Intent
|
Rìfèg
pl
:
Ɓɛfèg
Ìfèg
pl
:
Ɓɛfèg
Rìkɔ̀n
|
Rëfeg
pl
:
Befeg
Ifeg
pl
:
Befeg
Rëkòn
|
|
|
Intention
|
Rìkɔ̀n
|
Rëkòn
|
|
|
Interdict
|
Kìcelì
pl
:
Ɓìcelì
Icelì
pl
:
Ɓìcelì
Kìsyeg
pl
:
Ɓìsyeg
Ìsyeg
pl
:
Ɓìsyeg
|
Këtsélë
pl
:
Bëtsélë
ltsélë
pl
:
Bëtsélë
Kësyég
pl
:
Bësyég
Isyég
pl
:
Bësyég
|
|
|
Interest
|
Ǹfii
|
Nfii
|
|
|
Interior
|
Ɗùm
pl
:
Mùm
|
Dùm
pl
:
Mùm
|
|
|
Intern
|
Ǹyilàg
pl
:
Ɓɛyilàg
Mutyàà cilag
|
N’yilàg
pl
:
Beyilàg
Mutyàà tsilag
|
|
|
Internship
|
Cilàg
Cilak
|
Tsilàg
Tsilak
|
|
|
Interpretation
|
Azì
|
Azë
|
|
|
Interpreter
|
Ǹghagsì
pl
:
Ɓɛ ghagsì
|
Nghagsë
pl
:
Be ghagsë
|
|
|
Interrogation
|
Ǹtɔɔ̀ghtɔɔgh
pl
:
Mɛtɔɔ̀ghtɔɔgh
|
Ntoòghtoogh
pl
:
Metoòghtoogh
|
|
|
Intersection
|
|
|
|
|
Intervention
|
Rìkpaa
|
Rëkpaa
|
|
|
Intestine
|
Ǹɗyɔɔ
pl
:
Mɛɗyɔɔ
|
Ndyoo
pl
:
Medyoo
|
|
|
Intolerable
|
Mɔnɔɓɔ̀
|
Monobò
|
|
|
Intoxicated
|
Ǹwaŋɛ̀n
pl
:
Ɓɛwaŋɛ̀n
|
Nwanghèn
pl
:
Bewanghèn
|
|
|
Introduction
|
Rìtumɛ̀n
|
Rëtumèn
|
|
|
Invalid
|
Lɛ̀nlɛ̀m
pl
:
Ɓɛ lɛ̀nlɛ̀m
Ǹwɔ̀ɔ̀ghrɛ̀n
|
Lènlèm
pl
:
Be lènlèm
Nwòòghrèn
|
|
|
Inventoried
|
Ɓàlɛ̀n
|
Bàlèn
|
|
|
Invitation
|
Ǹrerɛŋì
pl
:
Mɛrerɛŋì
Ǹrèndɛ̀n
pl
:
Merèndɛ̀n
Ǹɗeeghreŋì
pl
:
Mɛɗeeghreŋì
|
Nrérenghë
pl
:
Merérenghë
Nrendèn
pl
:
Merëundèn
Ndééghréghë
pl
:
Medééghréghë
|
|
|
Iron
|
Anyàn
pl
:
Ɓaanyàn
|
Anyàn
pl
:
Ɓaanyàn
|
|
|
Irony
|
Mɛwɛ̀rì
|
Mewèrë
|
|
|
Irremediably
|
Isuùcem
Ìsuùcem
|
Isuùtsém
Isuùcém
|
|
|
Irreparably
|
Ìsuùcem
|
Isuùcém
|
|
|
Irresponsible
|
Kìɓɔyɔŋ
pl
:
Ɓìɓɔyɔŋ
Ìɓɔyɔŋ
pl
:
Ɓìɓɔyɔŋ
|
Kìboyong
pl
:
Bëboyong
Iboyong
pl
:
Bëboyong
|
|
|
Irreversibly
|
Ìsuùcem
|
Isuùcém
|
|
|
Irrevocably
|
Isuùcem
Ìsuùcem
|
Isuùtsém
Isuùcém
|
|
|
Irritation
|
Rìsyey
Rìcɔel
Rìcɛ̀ɛ̀rɛ̀n ɗì ndem
Dìgsɛn à ǹɗem
Rìsyɔ̀l
|
Rësyéy
Rëchoél
Rëtsèèrèn dë ndém
Dëgsen à ndém
Rësyol
|
|
|
Islam
|
Saalà
|
Saalà
|
|
|
Island
|
Kìrìŋ
pl
:
Ɓìrìŋ
|
Kërëng
pl
:
Bërëng
|
|
|
Isle
|
Kìrìŋ
pl
:
Ɓìrìŋ
|
Kërëng
pl
:
Bërëng
|
|
|
Israel
|
|
|
|
|
Issue
|
Rìkpagì
Rìkpagii
|
Rëkpagë
Rëkpagii
|
|
|
Itch
|
Rìsyey
Rìcɔel
Rìsyɔ̀l
|
Rësyéy
Rëchoél
Rësyol
|
|
|
It’s not like that
|
Kì yin fɔlɔɔ
|
Kë yin foloo
|
|
|
Jacket
|
Kweɗ
pl
:
Ɓɛ kweɗ
|
Kwéig
pl
:
Be kwéig
|
|
|
Jail
|
Naà-zàl
Naà-zày
|
Naà-zàl
Naà-zày
|
|
|
James
|
Zyaag
|
Zyaag
|
|
|
January
|
Ǹwiilom
Ǹwiiɓɔg
Ŋwii à mεl
|
Nwiilom
Nwiibog
Ǹwii à mel
|
|
|
Javelin
|
Rìkɔ̀ŋ
pl
:
Mɛkɔ̀ŋ
|
Rëkòng
pl
:
Mekòng
|
|
|
Jealous
|
Ǹkii-yɔ̀ɔ̀tì
pl
:
Ɓɛkii-yɔ̀ɔ̀tì
|
Nkii-yòòtë
pl
:
Bekii-yòòtë
|
|
|
Jealousness
|
M̀mìghrɛ̀n
|
Mmëghrèn
|
|
|
Jealousy
|
Ǹɗem wu yàaka
Yɔ̀ɔ̀tì
|
Ndém wu yàaka
Yòòtë
|
|
|
Jesus Christ
|
Yeesus kìrìs
|
Yéésus kërës
|
|
|
Jewel
|
Ficaka
pl
:
Ticaka
Ǹrèŋ
pl
:
Mɛrèŋ
|
Fëtsaka
pl
:
Tëtsaka
Nrèng
pl
:
Merèng
|
|
|
Jeweller
|
|
|
|
|
Jibe
|
Mɛwɛ̀rì
|
Mewèrë
|
|
|
Jingle
|
Cog
pl
:
Ɓyog
|
Tsog
pl
:
Byog
|
|
|
John
|
Zyaŋ
|
Zyang
|
|
|
John the Baptist
|
Zyaŋ Ɓàɓtis
|
Zyang Bàbtis
|
|
|
Joist
|
Ǹwɔ̀g
|
Nwòg
|
|
|
Joke
|
Wàŋ
pl
:
Ɓɛ wàŋ
|
Wàng
pl
:
Be wàng
|
|
|
Joker
|
Ǹkii-wàŋ
pl
:
Ɓɛkii-wàŋ
|
Nkii-wàng
pl
:
Bekii-wàng
|
|
|
Joseph
|
Yɔɔsɛ̀ɓ
|
Yoosèb
|
|
|
Jostling
|
Ǹtyɔ̀ɔ̀rɛ̀n
|
Ntyòòrèn
|
|
|
Journey
|
Rìkɛ̀ɛ̀
pl
:
Mɛkɛ̀ɛ̀
|
Rëkèè
pl
:
Mekèè
|
|
|
Jouster
|
Ǹɗùù-zàà
pl
:
Ɓɛɗùù-zàà
|
Ndùù-zàà
pl
:
Bedùù-zàà
|
|
|
Joy
|
Kìnyàà
Rìwog ɗì kìrɔɔ
Rìwog ɗiirɔɔ
Ìnyàà
|
Kënyàà
Rëwog dë këroo
Rëwog diiroo
Inyàà
|
|
|
Jubilation
|
Kìnyàà
Ìnyàà
|
Kënyàà
Inyàà
|
|
|
Judge
|
Ǹ'yɔ̀mì-ɓum
pl
:
Ɓɛyɔ̀mì-ɓum
Ǹyɔ̀mì-ɓìɓàn
pl
:
Ɓɛyɔ̀mì-ɓìɓan
Lɔyà
pl
:
Ɓɛ lɔyà
Ǹ'yɔ̀mì-ɓìɓan
pl
:
Ɓɛyɔ̀mì-ɓìɓan
Ǹ’yɔ̀mì
pl
:
Ɓɛyɔ̀mì
|
N'yòmë-bum
pl
:
Beyòmë-bum
Nyòmë-bëbàn
pl
:
Beyòmë-bëbàn
Loyà
pl
:
Be loyà
N'yòmë-bëban
pl
:
Beyòmë-bëban
N’yòmë
pl
:
Beyòmë
|
|
|
Judgment
|
Yɔ̀m
pl
:
Ɓɛyɔ̀m
Rìyɔ̀m
pl
:
Ɓɛyɔ̀m
|
Yòm
pl
:
Beyòm
Rëyòm
pl
:
Beyòm
|
|
|
Judgment day
|
Ɓɛ̀yɔ̀m ɓɛ siitɔ̀n
|
Beyòm be siitòn
|
|
|
Judgment Room
|
Naa ɓɛyɔ̀m
pl
:
Naà i ɓɛyɔ̀m
|
Naa beyòm
pl
:
Naà i beyòm
|
|
|
Jug
|
|
|
|
|
July
|
Ŋwiilɛ̀m
Ŋwiitaàɓɛ̀ɛ̀
Ŋwii à zii
Ŋwii à nnuka
|
Ǹwiilèm
Ǹwiitaàbèè
Ǹwii à zii
Ǹwii à nnuka
|
|
|
Junction
|
Pasɛ̀n
pl
:
Ɓɛ pasɛ̀n
|
Pasèn
pl
:
Be pasèn
|
|
|
June
|
Ŋwiisam
Ŋwiitaàfɔg
|
Ǹwiisam
Ǹwiitaàfog
|
|
|
Junket
|
Kìsɛ̀nì
pl
:
Ɓìsɛ̀nì
Ìsɛ̀nì
pl
:
Ɓìsɛ̀nì
Ɗinà
|
Kësènë
pl
:
Ɓësènë
Ɓìsɛ̀nì
pl
:
Ɓësènë
Dinà
|
|
|
Jus
|
Mɛyàà
|
Meyàà
|
|
|
Just
|
Yɛɛrì
|
Yeerë
|
|
|
Just like
|
Lɔŋ yɛ̀ɛ̀
|
Long yèè
|
|
|
Jute bag
|
Ǹkùtì
pl
:
Mɛkùtì
|
Nkùtë
pl
:
Mekùtë
|
|
|
Jute mallow
|
Gbaràg à ǹkɔnkɔ̀ŋ
Ɓìnyàà
|
Gbaràg à nkonkòng
Bënyàà
|
|
|
Kalanchoe
|
Mɛnìg fyɛ̀n
|
Menëg fyèn
|
|
|
Kepi
|
Tàm
pl
:
Ɓɛ tàm
|
Tàm
pl
:
Be tàm
|
|
|
Kernel
|
Ɗis
pl
:
Mis
Zàm
|
Dis
pl
:
Mis
Zàm
|
|
|
Kerosene lamp
|
Lamɓà à kàràsin
pl
:
Ɓɛ lamɓà ɓɛ kàràsin
|
Lambà à kàràsin
pl
:
Be lambà be kàràsin
|
|
|
Key
|
Fìdìɓà
pl
:
Tìdìɓà
|
Fëdibà
pl
:
Tëdibà
|
|
|
Kid
|
Man
pl
:
Ɓɔn
Ǹwɔɓtì
pl
:
Ɓɔɓtì
|
Man
pl
:
Bon
Nwobtë
pl
:
Bobtë
|
|
|
Killer
|
Ǹwɔ̀lì-ɓum
pl
:
Ɓɛwɔ̀lì-ɓum
Ǹwɔ̀lì
pl
:
Ɓɛwɔ̀lì
|
Nwòlë-bum
pl
:
Bewòlë-bum
Nwòlë
pl
:
Bewòlë
|
|
|
Killing
|
Cùù
Cuuɓum
|
Tsùù
Tsuubum
|
|
|
Kilogram
|
Kìlɔ̀
|
Kilò
|
|
|
Kind
|
Ɓoɓoò
pl
:
Ɓɛ ɓoɓoò
Ikuu
pl
:
Mɛkuu
|
Boboò
pl
:
G024pl1
Ikuu
pl
:
Mekuu
|
|
|
Kind heart
|
Syeesyee à ǹɗem
Kìrɔ̀ɔ̀-ǹɗem
Ìrɔ̀ɔ̀-ǹɗem
|
Syéésyéé à ndém
Këròò-ndém
Iròò-ndém
|
|
|
Kind man
|
Syeesyee à mum
pl
:
Ɓì syeesyee ɓì ɓum
|
Syéésyéé à mum
pl
:
Bë syéésyéé bë bum
|
|
|
Kind woman
|
Syeesyee à giɓ
pl
:
Ɓì syeesyee ɓì ɓɛyiɓ
|
Syéésyéé à gib
pl
:
Bë syéésyéé bë beyib
|
|
|
Kind-hearted man
|
Syeesyee à mum
pl
:
Ɓì syeesyee ɓì ɓum
|
Syéésyéé à mum
pl
:
Bë syéésyéé bë bum
|
|
|
Kind-hearted woman
|
Syeesyee à giɓ
pl
:
Ɓì syeesyee ɓì ɓɛyiɓ
|
Syéésyéé à gib
pl
:
Bë syéésyéé bë beyib
|
|
|
Kindness
|
Kìrɔ̀ɔ̀-ǹɗem
Ìrɔ̀ɔ̀-ǹɗem
Syeesyee à ǹdem
pl
:
Ɓì syeesyee ɓì mɛrem
|
Këròò-ndém
Iròò-ndém
Syéésyéé à ndém
pl
:
Bë syéésyéé bë merém
|
|
|
King
|
Rìfɔm
pl
:
Mɛfɔm
Ìfɔ̀m
pl
:
Mɛfɔ̀m
|
Rëfom
pl
:
Mefom
Ifòm
pl
:
Mefòm
|
|
|
Kingdom
|
Kìlɔ̀ŋ
pl
:
Ɓìlɔ̀ŋ
|
Këlòng
pl
:
Bëlòng
|
|
|
Kingdom of heaven
|
Kìlɔ̀ŋ kàà ɗyoo
|
Këlòng kàà dyoo
|
|
|
Kinship
|
Rìgeni
Kìsɛŋì kì ɓwaɓ
Isɛŋì kì ɓwaɓ
|
Rëgénë
Kësenghë kë bwab
Isenghë kë bwab
|
|
|
Kinship by adoption or rite
|
Rìgenì ɗì ɓɛtug
|
Rëgénë dë betug
|
|
|
Kinship by agreement or covenant
|
Ìyɔɔ
|
Iyoo
|
|
|
Kipper
|
Kìfakà
pl
:
Ɓìfakà
Kìpàà
pl
:
Ɓìpàà
Ipàà
pl
:
Ɓìpàà
|
Këfakà
pl
:
Bëfakà
Këpaa
pl
:
Bëpàà
Ipàà
pl
:
Bëpàà
|
|
|
Kitten
|
Man à kùlà
pl
:
Ɓɔ̀n ɓɛ kùlà
|
Man à kùlà
pl
:
Bòn be kùlà
|
|
|
Kitty
|
Man à kùlà
pl
:
Ɓɔ̀n ɓɛ kùlà
|
Man à kùlà
pl
:
Bòn be kùlà
|
|
|
Knee
|
Rìɗù
pl
:
Mɛɗù
Iɗu
pl
:
Mɛɗu
|
Rëdù
pl
:
Medù
Idu
pl
:
Medu
|
|
|
Kneecap
|
Gɔ̀g i rìdù
pl
:
Gɔ̀g yi mɛdù
|
Gòg i rëdù
pl
:
Gòg yë medù
|
|
|
Knife
|
Zɛ̀m
Fìzɛ̀m
pl
:
Tìzɛ̀m
|
Zèm
Fëzèm
pl
:
Tëzèm
|
|
|
Knit
|
Singris
pl
:
Ɓɛ singris
|
Singris
pl
:
Be singris
|
|
|
Knocking on the door (1st step of traditional marriage)
|
Rì ɓɔ̀g dì kìsim
Rì ɓɔ̀g dì’ìsim
|
Rë bòg dë kësim
Rë bòg dë kësim
|
|
|
Knower
|
|
|
|
|
Knowledge
|
Rìyi
Ìyi
|
Rëyi
Iyi
|
|
|
Koran
|
Kɔràŋ
|
Koràng
|
|
|
Label
|
Kìremzɛ̀nà
pl
:
Ɓìremzɛ̀nà
|
Kërémzènà
pl
:
Bërémzènà
|
|
|
Labor
|
Kìsày
pl
:
Ɓìsày
Kìsàl
pl
:
Ɓìsàl
Ìsày
pl
:
Ɓìsày
|
Kësày
pl
:
Bësày
Kësàl
pl
:
Bësàl
Isày
pl
:
Ɓěsày
|
|
|
Labor contractor
|
Ǹtoŋì-ɓìtɔ̀ŋ
pl
:
Ɓɛtoŋì-ɓìtɔ̀ŋ
|
Ntonghë-bëtòng
pl
:
Betonghë-bëtòng
|
|
|
Ladder
|
Sìtɛɓ
pl
:
Ɓɛ sìtɛɓ
|
Sëteb
pl
:
Be sëteb
|
|
|
Lady of the house
|
Giɓ à mɛ̀ɛ̀
pl
:
Ɓɛyiɓ ɓɛ mɛ̀ɛ̀
|
Gib à mèè
pl
:
Beyib be mèè
|
|
|
Lady Yambasa
|
Giɓ à Ɓɛkee
pl
:
Ɓɛyiɓ ɓɛ Ɓɛkee
Giɓ à Yamɓasà
pl
:
Ɓɛyiɓ ɓɛ Yamɓasà
Gɔ̀n'i Yamɓasà
pl
:
Ɓɛ gɔ̀n ɓɛ Yamɓasà
|
Gib à Bekéé
pl
:
Beyib be Bekéé
Gib à Yambasà
pl
:
Beyib be Yamɓasà
Gɔ̀n'ë Yamɓasà
pl
:
Be gòn be Yambasà
|
|
|
Lady's purse
|
Ɓàm à ɓɛyiɓ
pl
:
Ɓɛ ɓàm ɓɛ ɓɛyiɓ
|
Bàm à beyib
pl
:
Be bàm be beyib
|
|
|
Lake
|
Kìɗig
pl
:
Ɓìɗig
|
Këdig
pl
:
Bëdig
|
|
|
Lame
|
Lɛ̀nlɛ̀m
pl
:
Ɓɛ lɛ̀nlɛ̀m
|
Lènlèm
pl
:
Be lènlèm
|
|
|
Lameness
|
Kìlɛ̀m
pl
:
Ɓìlɛ̀m
Ìlɛ̀m
pl
:
Ɓìlɛ̀m
|
Këlèm
pl
:
Bëlèm
Ilɛ̀m
pl
:
Ɓìlɛ̀m
|
|
|
Lament
|
Kìɓààsì
pl
:
Ɓìɓààsì
|
Këɓààsë
pl
:
Bëbààsë
|
|
|
Lamentation
|
Kìɓààsì
pl
:
Ɓìɓààsì
|
Këɓààsë
pl
:
Bëbààsë
|
|
|
Lamp
|
Lamɓà
pl
:
Ɓe lamɓà
|
Lambà
pl
:
Be lambà
|
|
|
Lance
|
Rìkɔ̀ŋ
pl
:
Mɛkɔ̀ŋ
|
Rëkòng
pl
:
Mekòng
|
|
|
Land
|
Kɔ̀dɔ̀
Yàn
pl
:
Ɓɛ yàn
|
Kòdò
Yàn
pl
:
Be yàn
|
|
|
Language
|
Kìtòkì
pl
:
Ɓìtòkì
Ìtòkì
pl
:
Ɓìtòkì
|
Këtòkë
pl
:
Bëtòkë
Itòkë
pl
:
Bëtòkë
|
|
|
Lantern
|
Lamɓà
pl
:
Ɓe lamɓà
|
Lambà
pl
:
Be lambà
|
|
|
Larceny
|
Wii
|
Wii
|
|
|
Large crowd
|
|
|
|
|
Large intestine
|
Ǹɗyɔɔ wu gwey
Ǹɗyɔɔ wu gwel
Ǹdyɔɔ wu tɔ̀ɔ̀rɛn
|
Nɗyoo wu gwéy
Nɗyoo wu gwél
Ndyoo wu tòòrɛn
|
|
|
Large knife
|
Zɛ̀m
|
Zèm
|
|
|
Large peg drum of the Gàŋ Esoteric Circle rituals
|
Ǹkaɗa à gàŋ
|
Nkada à gàng
|
|
|
Largess
|
Rìɓòò
|
Rëbòò
|
|
|
Larva of beetle
|
Ǹlɔ̀ŋ
pl
:
Ɓɛ ǹlɔ̀ŋ
|
Nlòng
pl
:
Be nlòng
|
|
|
Lassitude
|
Kìfɔlì
|
Këfolë
|
|
|
Last
|
Siitɔ̀n
|
Siitòn
|
|
|
Last child
|
Man à siitɔ̀n
|
Man à siitòn
|
|
|
Lastborn
|
Man à siitɔ̀n
|
Man à siitòn
|
|
|
Latrine
|
Kìnaŋ
pl
:
Ɓìnaŋ
Inaŋ
pl
:
Ɓìnaŋ
|
Kënang
pl
:
Bënang
Inang
pl
:
Bënang
|
|
|
Laugh
|
fiɛ̀y
|
fièy
|
|
|
Laughter
|
Mɛwɛ̀rì
|
Mewèrë
|
|
|
Launcher
|
Ǹlɔɔ
pl
:
Ɓɛlɔɔ
|
Nloo
pl
:
Belɔɔ
|
|
|
Launderer
|
Ǹsɔ̀ɔ̀-ɓìlàà
pl
:
Ɓɛsɔ̀ɔ̀-ɓìlàà
|
Nsòò-bëlàà
pl
:
Besòò-bëlàà
|
|
|
Laundering
|
Rìsɔ̀ɔ̀
|
Rësòò
|
|
|
Laundry
|
Rìsɔ̀ɔ̀
|
Rësòò
|
|
|
Law
|
Ǹsiŋdɛ̀n
pl
:
Mɛsiŋdɛ̀n
Kìdɔ̀gsɛ̀na
pl
:
Ɓìdɔ̀gsɛ̀na
Ìdɔ̀gsɛ̀na
pl
:
Ɓìdɔ̀gsɛ̀na
|
Nsingdèn
pl
:
Mesingdèn
Këdògsèna
pl
:
Bëdògsèna
Idògsèna
pl
:
Bëdògsèna
|
|
|
Lawyer
|
Lɔyà
pl
:
Ɓɛ lɔyà
|
Loyà
pl
:
Be loyà
|
|
|
Layer
|
Ìfɛ̀fɛ̀y
pl
:
Ɓìfɛ̀fɛ̀y
|
Ifèfèy
pl
:
Bëfèfèy
|
|
|
Laying hen
|
Sɔm à zàg
pl
:
Ɓɛ sɔm ɓɛ zàg
|
Som à zàg
pl
:
Be som be zàg
|
|
|
Laziness
|
Ìɓwɛɗ
Règsɛ̀n à nyoo
|
Ibweig
Regsèn à nyoo
|
|
|
Lazy
|
Ɓɔɓwɛ̀ɗ
pl
:
Ɓɛ ɓɔɓwɛ̀ɗ
Kpɔ̀gkpɔ̀g
|
Bobwèig
pl
:
Be bobwèig
Ɓɛ kpɔ̀gkpɔ̀g
pl
:
Be kpògkpòg
|
|
|
Lazy person
|
Ǹwa à zɛ̀l
Ǹwa à zɛ̀y rì zɛ̀y
Ǹwa à zɛ̀y
Ǹwa à zɛ̀l rì zɛ̀l
|
Nwa à zèl
Nwa à zèy rë zèy
Nwa à zɛ̀y
Nwa à zèl rë zèl
|
|
|
Leader
|
Ǹkɛ̀ɛ̀sì
pl
:
Ɓɛ kɛ̀ɛ̀sì
Lànlam
pl
:
Ɓɛ lànlam
Ǹrɛ̀lì-à-su
pl
:
Ɓɛrɛ̀lì-à-su
Ǹlàmì
pl
:
Ɓɛlàmì
|
Nkèèsë
pl
:
Be kèèsë
Lànlam
pl
:
Be lànlam
Nrèlë-à-su
pl
:
Berèlë-à-su
Nlàmë
pl
:
Belàmë
|
|
|
Leadership
|
Rìlàmì
pl
:
Mɛlàmì
|
Rëlàmë
pl
:
Melàmë
|
|
|
Leaf
|
Fyɛ̀n
pl
:
Tyɛ̀n
|
Fyèn
pl
:
Tyèn
|
|
|
Lean
|
Kìɓɔɔɓɔm
pl
:
Ɓìɓɔɔɓɔm
M̀ɓɔɔmà
|
Këboobom
pl
:
Bëboobom
Mboomà
|
|
|
Leaned
|
Kìtèŋtèŋ
pl
:
Ɓìtèŋtèŋ
Ǹyii-ɓìɓan
pl
:
Ɓɛyii-ɓìɓan
|
Këtèngtèng
pl
:
Bëtèngtèng
N’yiì-bëban
pl
:
Beyii-bëban
|
|
|
Leaning
|
Kìtèŋtèŋ
pl
:
Ɓìtèŋtèŋ
|
Këtèngtèng
pl
:
Bëtèngtèng
|
|
|
Learned
|
Ǹyii
pl
:
Ɓɛyii
|
N’yii
pl
:
Beyii
|
|
|
Learner
|
Ǹyilàg
pl
:
Ɓɛyilàg
Wɔɓtì-à-kìsay
pl
:
Ɓɔɓtì-ɓɛ-kìsay
Wɔɓtì-à-kìsal
pl
:
Ɓɔɓtì-ɓɛ-kìsal
|
N’yilàg
pl
:
Beyilàg
Wobtë-a-kësay
pl
:
Bobtë-be-kësay
Wobtë-à-kësal
pl
:
Bobtë-be-kësal
|
|
|
Learning
|
Cilàg
Cilak
Mutyàà cilag
|
Tsilàg
Tsilak
Mutyàà tsilag
|
|
|
Learning to drive
|
|
|
|
|
Lease
|
Rɛ̀ntì
|
Rèntë
|
|
|
Leasing
|
Rɛ̀ntì
|
Rèntë
|
|
|
Leather
|
Gɔ̀ɔ̀ ì nyàm
Gɔgɔ̀ɔ̀ ì nyàm
|
Gòò i nyám
Gogòò i nyàm
|
|
|
Leave
|
Ǹfɔɔsɛ̀n
pl
:
Mɛfɔɔsɛ̀n
|
Nfoosèn
pl
:
Mefoosèn
|
|
|
Leaven
|
Nwìɗ
|
Nwiig
|
|
|
Leavening
|
Nwìɗ
|
Nwiig
|
|
|
Leech
|
Kìsueɗ
pl
:
Ɓìsueɗ
Ìsueɗ
pl
:
Ɓìsueɗ
|
Kësuéig
pl
:
Bësuéig
Isuéig
pl
:
Bësuéig
|
|
|
Left
|
|
|
|
|
Left cheek
|
Rìtam ɗì kimèŋ
Ìtam ɗì kimèŋ
|
Rëtam dë këmèng
Itam dë këmèng
|
|
|
Leg
|
Ikoo
pl
:
Mɛkoo
|
Ikoo
pl
:
Mekoo
|
|
|
Legacy
|
Mɛwus
|
Mewus
|
|
|
Legendary
|
Ǹkeŋkemì
pl
:
Ɓɛkeŋkemì
|
Nkéngkémë
pl
:
Bekéngkémë
|
|
|
Legionary ants
|
Wag
|
Wag
|
|
|
Lemon
|
Sànga
|
Sànga
|
|
|
Lemon seed
|
Zàm’ì sànga
pl
:
Zàm yì sànga
|
Zàm’ë sànga
pl
:
Zàm yë sànga
|
|
|
Lemon tree
|
Ǹɗyèm wu sànga
pl
:
Mɛɗyem mɛ sànga
|
Ndyem wu sànga
pl
:
Medyém me sànga
|
|
|
Lemongrass
|
Ziɔ̀l’ì nyɔkɔ̀n
|
Ziòl’ë nyɔkòn
|
|
|
Lending
|
Ɓɔ̀rà
pl
:
Ɓɛ ɓɔ̀rà
|
Bòrà
pl
:
Be bòrà
|
|
|
Length
|
Rìràɓ
|
Rëràb
|
|
|
Lentil bean
|
Gin'i ɓɛkpàk
Gin’i ɓɛkpàg
|
Gin'ë bekpàk
Gin’ë bekpàg
|
|
|
Leopard
|
Ǹgɔn
|
Ngon
|
|
|
Leper
|
Kukwiy
pl
:
Ɓɛ kukwiy
|
Kukwiy
pl
:
Be kukwiy
|
|
|
Leprosy
|
Kwiy
|
Kwiy
|
|
|
Let it be
|
Kɛ̀ɛ̀ ɓa
|
Kèè ba
|
|
|
Let it be done
|
Kɛ̀ɛ̀ kìlɛ̀n
|
Kèè këlèn
|
|
|
Letter
|
Kaàtà
pl
:
Ɓɛ kaàtà
|
Kaàtà
pl
:
Be kaàtà
|
|
|
Levant
|
Rìkpagìì-ɗi-Ǹwos
Ìkpagìì-ɗi-ŋwɔs
|
Rëkpagii-dë-nwos
lkpagii-dë-ǹwos
|
|
|
Level
|
Ǹkɔ̀ŋ
|
Nkòng
|
|
|
Liability
|
Ǹtèg
pl
:
Mɛtèg
|
Nteg
pl
:
Meteg
|
|
|
Liaison
|
Rìràrɛ̀n
pl
:
Mɛràrɛ̀n
Ìràrɛ̀n
pl
:
Mɛràrɛ̀n
|
Rëràrèn
pl
:
Meràrèn
Iràrèn
pl
:
Meràrèn
|
|
|
Liar
|
Pwààpwàà
pl
:
Ɓɛ pwààpwàà
Dyɔ̀dyɔ̀g
|
Pwààpwàà
pl
:
Be pwààpwàà
Dyòdyòg
pl
:
Be dyòdyòg
|
|
|
Liberator
|
Ǹghɛɓsì
pl
:
Ɓɛghɛɓsì
|
Nghebsë
pl
:
Beghebsë
|
|
|
Libertinism
|
Rìɗim
|
Rëdim
|
|
|
Libretto
|
Kaàtà
pl
:
Ɓɛ kaàtà
|
Kaàtà
pl
:
Be kaàtà
|
|
|
Lice egg
|
Nyiitì
pl
:
Nyiitì
|
Nyiitë
pl
:
Nyiitë
|
|
|
Licking of the figure (corpse)
|
Rìlɛ̀ɛ̀ ɗì’isu
|
Rëlèè di’isu
|
|
|
Lid
|
Kìsìg
pl
:
Ɓìsìg
|
Kësëg
pl
:
Bësëg
|
|
|
Lie
|
Pwàà
pl
:
Ɓɛ pwàà
Ǹdyɔ̀g
pl
:
Mɛdyɔ̀g
|
Pwàà
pl
:
Be pwàà
Ndyòg
pl
:
Medyòg
|
|
|
Life
|
Cɛɓ
pl
:
Ɓyɛɓ
|
Ceɓ
pl
:
Byeb
|
|
|
Light
|
Kìsaa
pl
:
Ɓìsaa
Fɛ̀nfɛ̀n
Kìtɛɛ̀tɛ̀n
|
Kësaa
pl
:
Bësaa
Fènfèn
Këteètèn
|
|
|
Light bulb
|
Ɗuu
pl
:
Muu
Lamɓà
pl
:
Ɓe lamɓà
|
Duu
pl
:
Muu
Lambà
pl
:
Be lambà
|
|
|
Light girl
|
Giɓ à rìɓàmɓà
pl
:
Ɓɛ yiɓ ɓɛ rìɓàmɓà
|
Gib à rëbàmbà
pl
:
Be yib be rëbàmbà
|
|
|
Lighting
|
Ɗuu
pl
:
Muu
Kìtɛɛ̀tɛ̀n
|
Duu
pl
:
Muu
Këteètèn
|
|
|
Lightly
|
Dyɔ̀ɔ̀ rì dyɔ̀ɔ̀
|
Dyòò rë dyòò
|
|
|
Lightning
|
Ǹwaà-ǹwàɗ
Baàbàn
|
Ǹwaà-ǹwàig
Baàbàn
|
|
|
Lightweight
|
Fɛ̀nfɛ̀n
|
Fènfèn
|
|
|
Like
|
Yɛ̀ɛ̀
Kìfɔg
Mɛfɔg
Wufɔg
Ɓìfɔg
Fìfɔg
Cɔ̀m kìfɔg
|
Yèè
Këfog
Mefog
Wufog
Bëfog
Fëfòg
Tsòm këfog
|
|
|
Like that
|
|
|
|
|
Like this
|
Fɛlɛ
|
Fele
|
|
|
Likeness
|
Kìpisɛ̀n
pl
:
Ɓìpisɛ̀n
Ipisɛ̀n
pl
:
Ɓìpisɛ̀n
|
Këpisèn
pl
:
Bëpisèn
Ipisèn
pl
:
Bëpisèn
|
|
|
Limb
|
Kìkàɓ
pl
:
Ɓìkàɓ
Ìkàɓ
pl
:
Ɓìkàɓ
|
Këkàb
pl
:
Bëkàb
Ikàb
pl
:
Bëkàb
|
|
|
Limit
|
Ǹdee
pl
:
Mɛree
|
Ndéé
pl
:
Meréé
|
|
|
Limp
|
Kìlɛ̀m
pl
:
Ɓìlɛ̀m
Ìlɛ̀m
pl
:
Ɓìlɛ̀m
|
Këlèm
pl
:
Bëlèm
Ilɛ̀m
pl
:
Ɓìlɛ̀m
|
|
|
Line
|
Ǹraŋ
pl
:
Mɛraŋ
|
Nrang
pl
:
Merang
|
|
|
Lineage
|
Ɓɔ̀ɔ̀-i-ɓum
pl
:
Ɓɔ̀ɔ̀-yi-ɓum
|
Boo-ì-bum
pl
:
Boo-yë-bum
|
|
|
Linear
|
Saaɗ
|
Saaig
|
|
|
Lion
|
Kìmonɗo
pl
:
Ɓìmonɗo
Laayɔ̀ŋ
pl
:
Ɓɛ laayɔ̀ŋ
|
Këmondo
pl
:
Bëmondo
Laayòng
pl
:
Be laayòng
|
|
|
Lion cub
|
Man à laayɔ̀ŋ
pl
:
Ɓɔ̀n ɓɛ laayɔ̀ŋ
|
Man à laayòng
pl
:
Bòn be laayòng
|
|
|
Lioness
|
Laayɔ̀ŋ à giɓ
pl
:
Ɓɛ laayɔ̀ŋ ɓɛ ɓɛyiɓ
|
Laayòng à gib
pl
:
Be laayòng be beyib
|
|
|
Lip
|
Ɓeeɓee-à-ǹwɔ̀m
pl
:
Ɓɛ ɓeeɓee-ɓɛ-ǹwɔ̀m
|
Béébéé-à-nwòm
pl
:
Be béébéé-be-nwòm
|
|
|
Liquid soap
|
Sɔɓɔ̀ à mɛnìg
|
Sobò à menëg
|
|
|
Listening
|
|
|
|
|
Litige
|
|
|
|
|
Little
|
Sàg
Kìtɛɛ̀tɛ̀p
pl
:
Ɓìtɛɛ̀tɛ̀p
Ìtɛɛ̀tɛ̀p
pl
:
Ɓìtɛɛ̀tɛ̀p
Maa
pl
:
Ɓɔɔ
|
Sàg
Këteètèp
pl
:
Bëteètèp
Iteètèp
pl
:
Bëteètèp
Maa
pl
:
Boo
|
|
|
Little by little
|
Lɛsàgsàg
|
Lesàgsàg
|
|
|
Little chief
|
Rifòm ɗì sàg
pl
:
Mɛfòm mɛ sàg
|
Rëfòm dë sàg
pl
:
Mefòm me sàg
|
|
|
Little father
|
Tààta à sak
Tààta à sag
|
Tààta à sak
Tààta à sag
|
|
|
Little kola
|
Nyàrì
|
Nyàrë
|
|
|
Live
|
|
|
|
|
Livestock
|
Kìtuwe
pl
:
Ɓìtuwe
Ìtuwe
pl
:
Ɓìtuwe
|
Këtuwé
pl
:
Bëtuwé
Ituwé
pl
:
Bëtuwé
|
|
|
Living
|
Cem
|
Tsém
|
|
|
Living room
|
Kìkpanà
pl
:
Ɓìkpanà
Ikpanà
pl
:
Ɓìkpanà
|
Këkpanà
pl
:
Ɓëkpanà
Ikpanà
pl
:
Ɓëkpanà
|
|
|
Living room table
|
Teɓèrè à kìkpanà
pl
:
Ɓɛ teɓèrè ɓe kìkpanà
|
Tébere à këkpanà
pl
:
Be tébere be këkpanà
|
|
|
Load
|
Ǹtèg
pl
:
Mɛtèg
|
Nteg
pl
:
Meteg
|
|
|
Loan
|
Pon
pl
:
Ɓɛ pon
Ɓɔ̀rà
pl
:
Ɓɛ ɓɔ̀rà
|
Pon
pl
:
Be pon
Bòrà
pl
:
Be bòrà
|
|
|
Loan shark
|
Ǹkii-fyee-fì-mɔ̀ɔ̀nì
pl
:
Ɓɛkii-fyee-fì-mɔ̀ɔ̀nì
|
Nkii-fyéé-fë-mòònë
pl
:
Bekii-fyéé-fë-mòònë
|
|
|
Loanding
|
Ɓɔ̀rà
pl
:
Ɓɛ ɓɔ̀rà
|
Bòrà
pl
:
Be bòrà
|
|
|
Loathing
|
Ɓènà
Ɓeezɛ̀n
|
Benà
Béézèn
|
|
|
Locality
|
Jàŋ
Kɔ̀dɔ̀
|
Djàng
Kòdò
|
|
|
Location
|
Jàŋ
|
Djàng
|
|
|
Lock
|
Càŋi
pl
:
Ɓyàŋi
|
Tsànghë
pl
:
Byànghë
|
|
|
Locked
|
|
|
|
|
Locomotive
|
|
|
|
|
Lodging
|
Kìlàà
pl
:
Ɓìlàà
Ìlàà
pl
:
Ɓìlàà
|
Këlàà
pl
:
Bëlàà
Ilàà
pl
:
Ɓìlàà
|
|
|
Log
|
Ǹwɔ̀g
|
Nwòg
|
|
|
Loincloth
|
Sànjà
pl
:
Ɓɛ sànjà
Sanjà
pl
:
Ɓɛ sanjà
Ɓente
|
Sàndjà
pl
:
Be sàndjà
Sandjà
pl
:
Be sandjà
Ɓénté
|
|
|
Long
|
Ràɓ
|
Ràb
|
|
|
Long diaphragm drum
|
Kìkem
pl
:
Ɓìkem
Ikem
pl
:
Ɓìkem
|
Këkém
pl
:
Bëkém
Ikém
pl
:
Bëkém
|
|
|
Long dry season
|
|
|
|
|
Looting
|
Wii
|
Wii
|
|
|
Loquacious
|
Ǹkii-kɛɛgh
pl
:
Ɓɛkii-kɛɛgh
|
Nkii-keegh
pl
:
Bekii-keegh
|
|
|
Lord's Supper
|
Mɛtaakàŋ
|
Metaakàng
|
|
|
Love
|
Geesɛ̀n
Ǹkɔ̀nɛ̀n
|
Géésèn
Nkònèn
|
|
|
Love of money
|
Kìsee kì mɔ̀ɔ̀nì
|
Këséé kë mòònë
|
|
|
Love of riches
|
kìsee ki’ikum
|
Këséé ki’ikum
|
|
|
Love of wealth
|
kìsee ki’ikum
|
Këséé ki’ikum
|
|
|
Lovely
|
Kìsyeesyee
pl
:
Ɓìsyeesyee
Ìsyeesyee
pl
:
Ɓìsyeesyee
|
Kësyéésyéé
pl
:
Bësyéésyéé
Isyéésyéé
pl
:
Bësyéésyéé
|
|
|
Lover
|
Fìsɔ̀mɔ̀g
pl
:
Tìsɔ̀mɔ̀g
|
Fësòmòg
pl
:
Tësòmòg
|
|
|
Lowering
|
Mɛsòo
|
Mesòo
|
|
|
Loyal
|
Saaɗ
|
Saaig
|
|
|
Loyal man
|
Saaɗ à mum
pl
:
Ɓɛ saaɗ ɓɛ ɓum
|
Saaig à mum
pl
:
Be saaig be bum
|
|
|
Loyal woman
|
Saaɗ à giɓ
pl
:
Ɓɛ saaɗ ɓɛ ɓɛyiɓ
|
Saaig à gib
pl
:
Be saaig be beyib
|
|
|
Loyalty
|
Saaɗ
Rìɓèŋ ɗi ǹtyweeyi
|
Saaig
Rëbeng dë ntywééyë
|
|
|
Lubricant
|
Mɔ̀ɔ mɛ mɛtuwa
|
Mòo me metuwa
|
|
|
Luck
|
Mààgh
pl
:
Ɓɛmààgh
|
Mààgh
pl
:
Bemààgh
|
|
|
Lucky
|
Mààghmààgh
pl
:
Ɓɛ mààghmààgh
Mààghmaagh
pl
:
Ɓɛ mààghmaagh
|
Mààghmààgh
pl
:
Be mààghmààgh
Mààghmaagh
pl
:
Be mààghmaagh
|
|
|
Lucky guy
|
Mààghmààgh
pl
:
Ɓɛ mààghmààgh
|
Mààghmààgh
pl
:
Be mààghmààgh
|
|
|
Luggage
|
Ǹtèg
pl
:
Mɛtèg
|
Nteg
pl
:
Meteg
|
|
|
Lukewarm
|
Yaɓì-yaɓì
|
Yabë-yabë
|
|
|
Lule
|
Gɔŋdɛ̀n
|
Gongdèn
|
|
|
Lunch
|
Ɓìɗilàg ɓì tɔrɔ̀ɓ
|
Bëdilàg bë toròb
|
|
|
Lying
|
Kìnɔ̀ŋnɔ̀ŋ
pl
:
Ɓìnɔ̀ŋnɔ̀ŋ
Ìnɔ̀ŋnɔ̀ŋ
pl
:
Ɓìnɔ̀ŋnɔ̀ŋ
Pwàà
pl
:
Ɓɛ pwàà
Ǹdyɔ̀g
pl
:
Mɛdyɔ̀g
Pwààpwàà
pl
:
Ɓɛ pwààpwàà
|
Kënòngnòng
pl
:
Bënòng'nòng
Inòngnòng
pl
:
Bënòngnòng
Pwàà
pl
:
Be pwàà
Ndyòg
pl
:
Medyòg
Pwààpwàà
pl
:
Be pwààpwàà
|
|
|
Lying elderly person
|
Ǹsɛ̀ɛ̀mɛ̀n à mɔɔ ɓì fìree
pl
:
Ɓɛsɛ̀ɛ̀mɛ̀n ɓɛ mɔ̀ɔ ɓì tìree
|
Nsèèmèn à moo bë fëréé
pl
:
Besèèmèn be mòo bë tëréé
|
|
|
Lyrical traditional song
|
M̀balì
pl
:
Mɛbalì
|
Mbalë
pl
:
Mebalë
|
|
|
Macabo (Xanthosoma sagittifolium)
|
Mɛkàbà
Ǹkaɓà
pl
:
Mɛkaɓà
|
Mekàbà
Nkabà
pl
:
Mekabà
|
|
|
Macabo stew
|
M̀pɛ̀lɛ̀ wu mɛkaɓà
|
Mpɛlɛ wu mekabà
|
|
|
Machete
|
Zɛ̀m
Pancà
pl
:
Ɓɛ pancà
|
Zèm
Pantsà
pl
:
Be pantsà
|
|
|
Machination
|
Kìtɔ̀kɔ̀
pl
:
Ɓìtɔ̀kɔ̀
|
Këtòkò
pl
:
Bìtòkò
|
|
|
Machine
|
Mɛsin
pl
:
Ɓɛ mɛsin
|
Mesin
pl
:
Be mesin
|
|
|
Mad
|
Ǹwaŋɛ̀n
pl
:
Ɓɛwaŋɛ̀n
|
Nwanghèn
pl
:
Bewanghèn
|
|
|
Madness
|
Ǹɗuŋ
|
Ndung
|
|
|
Maggot
|
Kìnanàm
pl
:
Ɓìnanàm
Ìnanàm
pl
:
Ɓìnanàm
|
Kënanàm
pl
:
Bënanàm
Inanàm
pl
:
Bënanàm
|
|
|
Magi
|
Ǹyii-ɓìɓan
pl
:
Ɓɛyii-ɓìɓan
|
N’yiì-bëban
pl
:
Beyii-bëban
|
|
|
Magic
|
Majìg
|
Madjëg
|
|
|
Magician
|
|
|
|
|
Magida (a)
|
Muu Kagsà
pl
:
Kagsà
Muu Kaksà
pl
:
Kaksà
Muu Magidà
pl
:
Magidà
|
Muu Kagsà
pl
:
Kagsà
Muu Kaksà
pl
:
Kaksà
Muu Magidà
pl
:
Magidà
|
|
|
Magida lady
|
Giɓ à Kagsà
pl
:
Ɓɛyiɓ ɓɛ Kagsà
Giɓ à Kaksà
pl
:
Ɓɛyiɓ ɓɛ Kaksà
Giɓ à Magidà
pl
:
Ɓɛyiɓ ɓɛ Magidà
|
Gib à Kagsà
pl
:
Beyib be Kagsà
Gib à Kaksà
pl
:
Beyib be Kaksà
Gib à Magidà
pl
:
Beyib be Magidà
|
|
|
Magida woman
|
Giɓ à Magidà
pl
:
Ɓɛyiɓ ɓɛ Magidà
|
Gib à Magidà
pl
:
Beyib be Magidà
|
|
|
Magida young girl
|
Gɔ̀n'i Kagsa
pl
:
Ɓɛ gɔ̀n ɓɛ Kagsà
Gɔ̀n’ì Kaksà
pl
:
Ɓɛ gɔ̀n ɓɛ Kaksà
Gɔ̀n’ì Magidà
pl
:
Ɓɛ gɔ̀n ɓɛ Magidà
|
Gòn'ë Kagsa
pl
:
Be gòn be Kagsà
Gɔ̀n’ë Kaksà
pl
:
Be gòn be Kaksà
Gɔ̀n’ë Magidà
pl
:
Be gòn be Magidà
|
|
|
Magida young woman
|
Gɔ̀n’ì Magidà
pl
:
Ɓɛ gɔ̀n ɓɛ Magidà
|
Gɔ̀n’ë Magidà
pl
:
Be gòn be Magidà
|
|
|
Magistrate
|
Ǹ'yɔ̀mì-ɓum
pl
:
Ɓɛyɔ̀mì-ɓum
Ǹyɔ̀mì-ɓìɓàn
pl
:
Ɓɛyɔ̀mì-ɓìɓan
Lɔyà
pl
:
Ɓɛ lɔyà
Ǹ'yɔ̀mì-ɓìɓan
pl
:
Ɓɛyɔ̀mì-ɓìɓan
|
N'yòmë-bum
pl
:
Beyòmë-bum
Nyòmë-bëbàn
pl
:
Beyòmë-bëbàn
Loyà
pl
:
Be loyà
N'yòmë-bëban
pl
:
Beyòmë-bëban
|
|
|
Magnanimous
|
Ɓoɓoò
pl
:
Ɓɛ ɓoɓoò
|
Boboò
pl
:
G024pl1
|
|
|
Magnans ants
|
Wag
|
Wag
|
|
|
Magnate
|
|
|
|
|
Magnification
|
Rìtɔ̀ɔ̀rɛ̀n
|
Rìtòòrèn
|
|
|
Magnificent
|
Rɔɔrɔɔ
|
Rooroo
|
|
|
Maguida
|
|
|
|
|
Mainly
|
À ɓiisɛ̀n
|
À biisèn
|
|
|
Maize flour
|
Ǹkùŋ wu kìpɛn
|
Nkùng wu këpèn
|
|
|
Maize meal
|
Ɗuusà
|
Duusà
|
|
|
Majesty
|
|
|
|
|
Majority
|
Kìgwey
Ìgwey
|
Këgwéy
Igwéy
|
|
|
Make-up
|
|
|
|
|
Maker of tasteless jokes
|
Ǹkii-gɔ̀rɔ
pl
:
Ɓɛkii-gɔ̀rɔ
|
Nkii-gòro
pl
:
Bekii-gòro
|
|
|
Malaria
|
Kìtwìɗ
pl
:
Ɓìtwìɗ
|
Këtwìig
pl
:
Bëtwìig
|
|
|
Male
|
Ǹlem
pl
:
Ɓɛlem
|
Nlém
pl
:
Belém
|
|
|
Male nurse
|
Dɔ̀ktà
pl
:
Ɓɛ dɔ̀ktà
|
Dòktà
pl
:
Be dòktà
|
|
|
Male palm flower
|
Kìsam
pl
:
Ɓìsam
|
Kësam
pl
:
Bësam
|
|
|
Malediction
|
Ǹcɛ̀m
|
Ntsèm
|
|
|
Malefactor
|
Ǹkii-kìɓe
pl
:
Ɓɛkii-ɓìɓe
|
Nkii-këbé
pl
:
Bekii-bëbé
|
|
|
Malevolence
|
Kìɓeɓtàg ki ǹɗem
Ìgɛ̀n
Kìɓeɓtàg kì ǹdem
pl
:
Ɓìɓeɓtàg ɓì mɛrem
Ìɓeɓtàg kì ǹdem
pl
:
Ɓìɓeɓtàg ɓì mɛrem
|
Këbébtàg kë ndém
Igèn
Këbébtàg kë ndém
pl
:
Bëbébtàg bë merém
Ibébtàg kë ndém
pl
:
Bëbébtàg bë merém
|
|
|
Malevolent
|
Ǹkìì-rìgɛ̀n
pl
:
Ɓɛkìì-rìgɛ̀n
|
Nkii-rëgèn
pl
:
Bekii-rëgèn
|
|
|
Malfeasance
|
Rìgɛ̀n
|
Rëgèn
|
|
|
Malice
|
Rìnyɛ̀n
Rìgɛ̀n
Ìghey
pl
:
Mɛghey
Ìghel
pl
:
Mɛghel
|
Rënyèn
Rëgèn
Ighéy
pl
:
Meghéy
Ighél
pl
:
Meghél
|
|
|
Malicious
|
Ghèghey
Ghèghel
Ǹkìì-rìgɛ̀n
pl
:
Ɓɛkìì-rìgɛ̀n
|
Ghèghéy
Ghèghél
Nkii-rëgèn
pl
:
Bekii-rëgèn
|
|
|
Malignancy
|
Ìghey
pl
:
Mɛghey
Ìghel
pl
:
Mɛghel
|
Ighéy
pl
:
Meghéy
Ighél
pl
:
Meghél
|
|
|
Mamba vert
|
Fìjaŋì
|
Fìdjanghë
|
|
|
Mamelon
|
Bɔ̀m’i dyɛ̀lì
pl
:
Bɔ̀m yi mɛ̀lì
|
Bòm’ë dyèlë
pl
:
Bòm yë mèlë
|
|
|
Mami
|
Iyà
|
Iyà
|
|
|
Man
|
Ɓaŋì
pl
:
Ɓɛ ɓaŋì
Mum
pl
:
Ɓum
Ǹwa
|
Banghë
pl
:
Be banghë
Mum
pl
:
Bum
Nwa
|
|
|
Man of integrity
|
Saaɗ à mum
pl
:
Ɓɛ saaɗ ɓɛ ɓum
|
Saaig à mum
pl
:
Be saaig be bum
|
|
|
Man of small size
|
Kìnuùgh kì maa mum
pl
:
Ɓìnuùgh ɓì ɓɔɔ ɓum
|
Kënuùgh kë maa mum
pl
:
Bënuùgh bë boo bum
|
|
|
Man of truth
|
Saaɗ à mum
pl
:
Ɓɛ saaɗ ɓɛ ɓum
|
Saaig à mum
pl
:
Be saaig be bum
|
|
|
Mangisa (a)
|
Muu Mɛngisà
pl
:
Mɛngisà
|
Muu Mengisa
pl
:
Mengisà
|
|
|
Mangisa lady
|
Giɓ à Mɛngisà
pl
:
Ɓɛyiɓ ɓɛ Mɛngisà
|
Gib à Mengisà
pl
:
Beyib be Mengisà
|
|
|
Mangisà woman
|
Giɓ à Mɛngisà
pl
:
Ɓɛyiɓ ɓɛ Mɛngisà
|
Gib à Mengisà
pl
:
Beyib be Mengisà
|
|
|
Mangisa young girl
|
Gɔ̀n’ì Mɛngisà
pl
:
Ɓɛ gɔ̀n ɓɛ Mɛngisà
|
Gòn’ë Mengisà
pl
:
Be gòn be Mengisà
|
|
|
Mangisa young woman
|
Gɔ̀n’ì Mɛngisà
pl
:
Ɓɛ gɔ̀n ɓɛ Mɛngisà
|
Gòn’ë Mengisà
pl
:
Be gòn be Mengisà
|
|
|
Mango pit
|
Zàm’ì fìrɔnì
pl
:
Zàm yì fìrɔnì
|
Zàm’ë fëronë
pl
:
Zàm yë fëronë
|
|
|
Mango tree
|
Ǹɗyèm wu fìrɔ̀nì
pl
:
Mɛɗyèm mɛ tìrɔ̀nì
|
Ndyem wu fërònë
pl
:
Medyem me tërònë
|
|
|
Manner of damaging
|
Rìɗyɔ̀ŋsì
|
Rëdyòngsë
|
|
|
Manner of speaking
|
Rìtɔg
|
Rëtog
|
|
|
Manor
|
Mɛ̀ɛ̀
pl
:
Ɓɛ mɛ̀ɛ̀
Náá
|
Mèè
pl
:
Be mèè
Náá
|
|
|
Mantis
|
Kɔ̀kɔɔ̀zɔ̀k
|
Kòkoòzòk
|
|
|
Mantle
|
Renkweɗ
pl
:
Ɓɛ renkweɗ
|
Rénkwéig
pl
:
Be rénkwéig
|
|
|
Manual
|
Kaàtà
pl
:
Ɓɛ kaàtà
|
Kaàtà
pl
:
Be kaàtà
|
|
|
Many
|
Kìtuu
pl
:
Ɓìtuu
Ɓìtuu lɛ ɓìtuu
|
Këtuu
pl
:
Bëtuu
Bëtuu le bëtuu
|
|
|
Many people
|
Gɛ ɓum
|
Ge bum
|
|
|
Many times
|
Ɓɔ̀ɓ lɛ ɓɔ̀ɓ
Ɓyààmɛ̀n lɛɛ̀gwey
Gɛ̀n lɛ gɛ̀n
|
Bòb le bob
Byààmèn leègwéy
Gèn le gèn
|
|
|
Many ways
|
Ɓee lɛ ɓee
|
Béé le béé
|
|
|
Marabout
|
Ǹfyèŋfyèŋì
pl
:
Ɓɛfyèŋfyèŋì
|
Nfyengfyenghë
pl
:
Ɓɛfyengfyenghë
|
|
|
Maraboutage
|
Kìfyèŋ
|
Këfyeng
|
|
|
March
|
Ǹwiisi
Ǹwiiràà
Ŋwii à zɔ̀mì
|
Nwiisi
Nwiiràà
Ǹwii à zɔ̀më
|
|
|
Mare d’eau
|
|
|
|
|
Margouillat
|
Kìɓàm
pl
:
Ɓìɓàm
|
Këbàm
pl
:
Bëbàm
|
|
|
Mark
|
Kìremzɛ̀nà
pl
:
Ɓìremzɛ̀nà
|
Kërémzènà
pl
:
Bërémzènà
|
|
|
Market
|
Fyee
pl
:
Tyee
|
Fyéé
pl
:
Tyéé
|
|
|
Market ticket
|
Tikis à fyee
pl
:
Ɓɛ tikis ɓɛ fyee
|
Tikis à fyéé
pl
:
Be tikis be fyéé
|
|
|
Marmalade
|
Kìnùg
Ìnùg
|
Kënùg
Inùg
|
|
|
Marriage and dowry of a pubescent girl
|
Mὲyin mɛ kìkɔɔsì
|
Mèyin me këkoosë
|
|
|
Marriage by abduction
|
Rìfɔɔ
pl
:
Mɛfɔɔ
|
Rìfoo
pl
:
Mefoo
|
|
|
Marriage certificate
|
Kaàtà à rìwɛ̀y
Kaàtà à rìwɛ̀l
|
Kaàtà à rëwèy
Kaàtà à rëwèl
|
|
|
Marriage or dowry by reservation or consignment
|
Mὲyin mɛ kìzuŋà
|
Mèyin me këzunghà
|
|
|
Marriage or dowry contracted after therapeutic treatment
|
Mὲyin mɛ kìɓɔkɔ
|
Mèyin me këboko
|
|
|
Marriage with dowry
|
Rìwɛ̀y rì mὲyin
pl
:
Mɛwɛ̀y mɛ mὲyin
|
Rëwèy rë mèyin
pl
:
Mewèy me mèyin
|
|
|
Marvelous
|
Rɔɔrɔɔ
|
Rooroo
|
|
|
Mask
|
Gàŋ
|
Gàng
|
|
|
Mason
|
Ǹtɔŋì-mɛ̀ɛ̀
pl
:
Ɓɛtoŋì-mɛ̀ɛ̀
|
Ntonghë-mèè
pl
:
Betonghë-mèè
|
|
|
Mass
|
Mɛ̀s
pl
:
Ɓɛ mɛ̀s
|
Mès
pl
:
Be mès
|
|
|
Massacre
|
Cùù
Cuuɓum
|
Tsùù
Tsuubum
|
|
|
Massage
|
Ɓaɓì
|
Babë
|
|
|
Master
|
Yèkèrì
pl
:
Ɓɛ yèkèrì
Masà
|
Yekerë
pl
:
Be yekerë
Masà
|
|
|
Master of the house
|
Ǹwa à mɛ̀ɛ̀
|
Nwa à mèè
|
|
|
Mastiff
|
Kìmonɗo
pl
:
Ɓìmonɗo
Imonɗo
pl
:
Ɓìmonɗo
|
Këmondo
pl
:
Bëmondo
Imondo
pl
:
Bëmondo
|
|
|
Mat
|
Kìkàrà
pl
:
Ɓìkàrà
Ìkàrà
pl
:
Ɓìkàrà
|
Këkàrà
pl
:
Bëkàrà
Ikàrà
pl
:
Bëkàrà
|
|
|
Matallic sponge
|
Kusà à ɓɔ̀ŋ
pl
:
Ɓɛ kusà ɓɛ ɓɔ̀ŋ
|
Kusà à bòng
pl
:
Be kusà be bòng
|
|
|
Matches
|
Màcis
|
Màtsis
|
|
|
Matchstick
|
Fyèŋ fì màcis
pl
:
Tyèŋ tì màcis
|
Fyeng fë màtsis
pl
:
Tyeng të màtsis
|
|
|
Material effects requested for the dowry by members of the w
|
|
|
|
|
Material effects requested for the dowry by members of the woman’s family
|
Ɓìsɔɔsɔnì
|
Bësoosonë
|
|
|
Maternity
|
Rìyay
pl
:
Mɛyay
Rìyal
pl
:
Mɛyal
Ìyal
pl
:
Mɛyal
Ìyay
pl
:
Mɛyay
Cyɛ̀l
pl
:
Ɓyɛ̀l
Cyɛ̀y
pl
:
Ɓyɛ̀y
|
Rëyay
pl
:
Meyay
Rëyal
pl
:
Meyal
Iyal
pl
:
Meyal
Iyay
pl
:
Meyay
Tsyèl
pl
:
Byèl
Tsyèy
pl
:
Byèy
|
|
|
Mating
|
Ɗigham
|
Digham
|
|
|
Matthew
|
Matyɔɔ
|
Matyoo
|
|
|
May
|
Ǹwiifus
Ŋwiitàn
Ŋwii à Kikutɛ̀n
|
Nwiifus
Ǹwiitàn
Ǹwii à këkutèn
|
|
|
Maybe
|
Ɓaà yi ɓi
Nya
|
Baà yi bë
Nya
|
|
|
Me
|
Màànɛ
|
Mààne
|
|
|
Me and you
|
Mɛ rì wɔ̀
|
Me rë wò
|
|
|
Me that here
|
|
|
|
|
Meaning
|
Azì
|
Azë
|
|
|
Meaning that
|
Yɛ̀ɛ̀ lɔɔ lɛ
|
Yèè loo le
|
|
|
Meaningless
|
Zɛ̀y rì zɛ̀y
|
Zèy rë zèy
|
|
|
Meanness
|
Kìɓeɓtàg ki ǹɗem
|
Këbébtàg kë ndém
|
|
|
Meanwhile
|
Kɔm lɛ
Kɔmiɗ lɛ
|
Kom le
Komiig le
|
|
|
Measles
|
Ǹgàɓɔŋ
|
Ngàbong
|
|
|
Meat
|
Kìsee
Ìsee
Ɓaaɓaa
Ɓyɛ̀n
|
Këséé
Iséé
Baabaa
Byèn
|
|
|
Meaty
|
Ǹfɔ̀mɛ̀n
pl
:
Ɓɛfɔ̀mɛ̀n
|
Nfòmèn
pl
:
Befòmèn
|
|
|
Mechanic
|
M̀pègsɛ̀n ɓɔ̀ŋ
pl
:
Ɓɛpègsɛ̀n ɓɔ̀ŋ
|
Mpegsèn bòng
pl
:
Bepegsèn bòng
|
|
|
Medecine
|
Ɓɔɔɓɔɔ̀
|
Booboò
|
|
|
Medical booklet
|
Kaàtà à ɗɔgtà
|
Kaàtà à dogtà
|
|
|
Medical potion
|
Ɓɔɔɓɔɔ̀
|
Booboò
|
|
|
Medical prescription
|
Kaàtà à ɓɔɓɔɔ̀
|
Kaàtà à boboò
|
|
|
Medical treatment
|
Ɓɔɔɓɔɔ̀
|
Booboò
|
|
|
Medicament vial
|
Ɓèŋ à ɓoɓɔɔ̀
pl
:
Ɓɛ ɓèŋ ɓɛ ɓoɓɔɔ̀
|
Beng à boboò
pl
:
Be beng be boboò
|
|
|
Medication
|
Ɓɔɔɓɔɔ̀
|
Booboò
|
|
|
Medicine
|
Ɓɔɔɓɔɔ̀
|
Booboò
|
|
|
Meeting
|
Rìghàɗà
pl
:
Mɛghàɗà
Ighàɗà
pl
:
Mɛghàɗà
Ǹtaŋzɛ̀n
pl
:
Mɛtaŋzɛ̀n
|
Rëghàdà
pl
:
Meghàdà
Ighàdà
pl
:
Meghàdà
Ntangzèn
pl
:
Metangzèn
|
|
|
Megalomania
|
Rìgwey
|
Rëgwéy
|
|
|
Melody
|
Fyem
pl
:
Tyem
M̀ɓàlì
pl
:
Mɛɓàlì
|
Fyém
pl
:
Tyém
Mbàlë
pl
:
Mebàlë
|
|
|
Melon
|
M̀ɓaŋ
|
Mbang
|
|
|
Melon leaves
|
Ɓiɛ̀lɔey
Ɓìnyàà
|
Bièloéy
Bënyàà
|
|
|
Member
|
Kìkàɓ
pl
:
Ɓìkàɓ
Ìkàɓ
pl
:
Ɓìkàɓ
|
Këkàb
pl
:
Bëkàb
Ikàb
pl
:
Bëkàb
|
|
|
Memory
|
Rìyitì
pl
:
Mɛyitì
|
Rëyitë
pl
:
Meyitì
|
|
|
Men's shoes
|
Gòò yì ɓɛ ɓaŋì
|
Gòò yë be banghë
|
|
|
Mendicity
|
Tìlɔnlɔ̀n
|
Tëlonlòn
|
|
|
Menstruation
|
kìɓon
pl
:
Ɓìɓon
|
këbon
pl
:
Bëbon
|
|
|
Mental disorder
|
Ǹɗuŋ
|
Ndung
|
|
|
Mental imbalance
|
Ǹɗuŋ
|
Ndung
|
|
|
Mentality
|
Ǹrɔ̀ŋa
pl
:
Mɛrɔ̀ŋa
|
Nròngha
pl
:
Meròngha
|
|
|
Men’s Hairdressing
|
|
|
|
|
Merchandise
|
Ɓyɔm-ɓì-ɗùne
Ɓyɔm-ɓì-fyee
|
Byom-bë-dùne
M055m2
|
|
|
Merchant
|
Ǹkìì-ɗùne
pl
:
Ɓɛkìì-ɗùne
Ǹkìì-fyee
pl
:
Ɓɛkìì-fyee
Ǹkàɓì
pl
:
Ɓɛkàɓì
Ǹkàɓì-ɓyom
pl
:
Ɓɛkàɓì-ɓyom
|
Nkii-dùné
pl
:
Bekii-dùné
Nkii-fyéé
pl
:
Bekii- fyéé
Nkàbë
pl
:
Bekàbë
Nkàɓì-byom
pl
:
Bekàbì-byom
|
|
|
Mercy
|
Kìrɔ̀ɔ̀-ǹɗem
|
Këròò-ndém
|
|
|
Mermaid
|
Ɗyam
pl
:
Mam
Ɗyàm.
pl
:
Màm
|
Ɗyam
pl
:
Mam
Dyàm
pl
:
Màm
|
|
|
Merrymaking
|
Kìsɛ̀nì
pl
:
Ɓìsɛ̀nì
Ìsɛ̀nì
pl
:
Ɓìsɛ̀nì
|
Kësènë
pl
:
Ɓësènë
Ɓìsɛ̀nì
pl
:
Ɓësènë
|
|
|
Messenger
|
Ǹwa à fìtom
pl
:
Ɓum ɓɛ fìtom
|
Nwa à fëtom
pl
:
Bum be fëtom
|
|
|
Metal sponge
|
Kusà à ɓɔ̀ŋ
pl
:
Ɓɛ kusà ɓɛ ɓɔ̀ŋ
|
Kusà à bòng
pl
:
Be kusà be bòng
|
|
|
Metamorphosis
|
Rìlɔgtɛ̀n
|
Rëlogtèn
|
|
|
Meter
|
Mità
pl
:
Ɓɛ mità
|
Mità
pl
:
Be mità
|
|
|
Middle
|
Ǹɗem
pl
:
Mɛrem
Nyiinyim
|
Ndém
pl
:
Merém
Nyiinyim
|
|
|
Middle of the night
|
Ǹɗem-ìrù
Nyiinyim à iru
|
Ndém-ìrù
Nyiinyim à iru
|
|
|
Midge
|
Fìnyuŋnyuŋ
pl
:
Tìnyuŋnyuŋ
|
Fënyungnyung
pl
:
Tënyungnyung
|
|
|
Midget
|
Kìnuùgh kì maa giɓ
pl
:
Ɓìnuùgh ɓì ɓɔɔ ɓɛyiɓ
Kìzim
pl
:
Ɓìzim
Izim
pl
:
Ɓìzim
|
Kënuùgh kë maa gib
pl
:
Bënuùgh bë boo beyib
Këzim
pl
:
Bëzim
Izim
pl
:
Bëzim
|
|
|
Midnight
|
Ǹɗem-ìrù
Nyiinyim à iru
Tɔrɔɔ̀p-à-rìru
|
Ndém-ìrù
Nyiinyim à iru
Toroòp-à-rìru
|
|
|
Military
|
Sòjà
pl
:
Ɓɛ sujà
Sujàm
pl
:
Ɓɛ sujàm
|
Sòjà
pl
:
Be sòdjàa
Sudjàm
pl
:
Be sudjàm
|
|
|
Military camp
|
Ɓàn i ɓɛ sujàm
|
Bàn i be sudjàm
|
|
|
Military commander
|
Ǹkɔ̀mɛ̀n à ɓɛ sujàm
|
Nkòmèn à be sudjàm
|
|
|
Military leader
|
Ǹkɔ̀mɛ̀n à ɓɛ sujàm
|
Nkòmèn à be sudjàm
|
|
|
Milk
|
Mìlìg
|
Mëlëg
|
|
|
Millet
|
Gèŋ
|
Geng
|
|
|
Mimosa
|
Ǹkɔ̀nì-ɓì-ɓìɓan
|
Nkònë-bë-bëban
|
|
|
Mind
|
Ǹghay
pl
:
Mɛghay
Ǹghal
pl
:
Mɛghal
|
Nghay
pl
:
Meghay
Nghal
pl
:
Meghal
|
|
|
Mind-boggling
|
Kìkuurakɛ̀n
pl
:
Ɓìkuurakɛ̀n
|
Këkuurakèn
pl
:
Bëkuurakèn
|
|
|
Mindless
|
Kìɓɔyɔŋ
pl
:
Ɓìɓɔyɔŋ
Ìɓɔyɔŋ
pl
:
Ɓìɓɔyɔŋ
|
Kìboyong
pl
:
Bëboyong
Iboyong
pl
:
Bëboyong
|
|
|
Mine
|
Kìŋkɛ̀m
Kìŋgɛ̀m
pl
:
Ɓìŋgɛ̀m
Mɛŋgɛ̀m
pl
:
Ɓìŋgɛ̀m
Fìŋgɛ̀m
pl
:
Tìŋgɛ̀m
Iŋgɛ̀m
pl
:
Yìŋgɛ̀m
Wuŋgɛ̀m
pl
:
Mɛŋgɛ̀m
|
Këngkèm
Këngèm
pl
:
Bëngèm
Mengèm
pl
:
Bëngèm
Fëngèm
pl
:
Tëngèm
Ingèm
pl
:
Yingèm
Wungèm
pl
:
Mengèm
|
|
|
Minor dry season
|
Isamu
|
Isamu
|
|
|
Miracle
|
Ɗàm’iɓan
pl
:
Ɗàm yi ɓiɓan
|
Dàm’iban
pl
:
Dàm yë bëban
|
|
|
Miracles
|
|
|
|
|
Miraculous
|
Kɔŋnyɔɔ
|
Kongnyoo
|
|
|
Mirror
|
Ǹwii
pl
:
Ɓɛ ǹwii
|
Nwii
pl
:
Be nwii
|
|
|
Mischief
|
Rinàn
pl
:
Mɛnànì
|
Rënàn
pl
:
Menànë
|
|
|
Mischievous
|
Ghèghey
Ghèghel
|
Ghèghéy
Ghèghél
|
|
|
Miserable
|
Nyìighnyìg
Soghàsogha
pl
:
Ɓɛ soghàsogha
Ǹwa-à-nyìighnyìg
pl
:
Ɓum-ɓɛ-nyìighnyìg
|
Nyìighnyëg
Soghàsogha
pl
:
Be soghàsogha
Nwa-à-nyìighnyëg
pl
:
Bum-be-nyìighnyëg
|
|
|
Misery
|
Kìsɔwà
pl
:
Ɓìsɔ̀wà
Ìsɔwà
pl
:
Ɓìsɔwà
|
Kësowà
pl
:
Bësòwà
Isowà
pl
:
Bësowà
|
|
|
Misfortune
|
Ìɓe
pl
:
Ɓìɓe
Kìlòlì nwɔm
|
Iɓé
pl
:
Bëbé
Këlòlë nwom
|
|
|
Mission
|
Fìtom
pl
:
Tìtom
|
Fëtom
pl
:
Tëtom
|
|
|
Missionary
|
Ǹkɛ̀nì-fìtɔ̀m
pl
:
Ɓɛkɛ̀nì-tìtɔ̀m
|
Nkènë-fëtòm
pl
:
Bekènë-tëtòm
|
|
|
Missive
|
Kaàtà
pl
:
Ɓɛ kaàtà
|
Kaàtà
pl
:
Be kaàtà
|
|
|
Mist
|
Kìkwìɗ
pl
:
Bìkwìɗ
Ìkwìɗ
pl
:
Bìkwìɗ
|
Këkwiig
pl
:
Bëkwiig
Ikwiig
pl
:
Bëkwiig
|
|
|
Mistake
|
Rinàn
pl
:
Mɛnànì
Rìnaǹ
pl
:
Mɛnànì
Zɔɔ
|
Rënàn
pl
:
Menànë
Rënaǹ
pl
:
Menànë
Zoo
|
|
|
Mistress of the house
|
Giɓ à mɛ̀ɛ̀
pl
:
Ɓɛyiɓ ɓɛ mɛ̀ɛ̀
|
Gib à mèè
pl
:
Beyib be mèè
|
|
|
Misunderstanding
|
Paàzì
pl
:
Ɓɛ paàzì
|
Paàzì
pl
:
Be paàzì
|
|
|
Moaning
|
Ɓèmèg
|
Bèmèg
|
|
|
Moans
|
Ɓèmèg
|
Bèmèg
|
|
|
Mockery
|
Mɛwɛ̀rì
|
Mewèrë
|
|
|
Modèle
|
|
|
|
|
Moderation
|
Riɓan ɗi ǹɗem
|
Rëban dë ndém
|
|
|
Modesty
|
Riɓan ɗi ǹɗem
|
Rëban dë ndém
|
|
|
Mogul
|
|
|
|
|
Moiety
|
Kìden
pl
:
Ɓìden
Ìden
pl
:
Ɓìden
Kìɓɛghà
pl
:
Ɓìɓɛghà
Ìɓɛghà
pl
:
Ɓìɓɛghà
Kìlànà
pl
:
Ɓìlànà
|
Këdén
pl
:
Bëdén
Idén
pl
:
Bëdén
Kìbeghà
pl
:
Bëbeghà
Ibeghà
pl
:
Bëbeghà
Këlànà
pl
:
Bëlànà
|
|
|
Molar
|
|
|
|
|
Mold
|
|
|
|
|
Mom
|
Jɛɛ̀
M̀maa
pl
:
Ɓɛ m̀maa
|
Djeè
Mmaa
pl
:
Be mmaa
|
|
|
Mom (Your)
|
Gaa
|
Gaa
|
|
|
Moment
|
Gɔ̀m
Cààmɛ̀n
pl
:
Ɓyààmɛ̀n
|
Góm
Tsààmèn
pl
:
Byààmèn
|
|
|
Monday
|
M̀birì
Rulan
|
Mbirë
Rulan
|
|
|
Money
|
Mɔ̀ɔ̀nì
Ɗola
|
Mòònë
Dola
|
|
|
Monkey (Cercopithèque)
|
M̀pyàgɔ̀g
|
Mpyàgòg
|
|
|
Monkey (Colobe of Cameroon)
|
Kìgàn
|
Këgàn
|
|
|
Monster
|
Kìmonɗo
pl
:
Ɓìmonɗo
Imonɗo
pl
:
Ɓìmonɗo
Kìnààgɔ̀n
pl
:
Ɓìnààgɔ̀n
Ìnààgɔ̀n
pl
:
Ɓìnààgɔ̀n
|
Këmondo
pl
:
Bëmondo
Imondo
pl
:
Bëmondo
Kënààgòn
pl
:
Bënààgòn
Inààgòn
pl
:
Bënààgòn
|
|
|
Month
|
Ǹwii
pl
:
Ɓɛ ǹwii
|
Nwii
pl
:
Be nwii
|
|
|
Moon
|
Ǹwii
pl
:
Ɓɛ ǹwii
|
Nwii
pl
:
Be nwii
|
|
|
Mop
|
Rìkɛ̀ɛ̀
pl
:
Mɛkɛ̀ɛ̀
|
Rëkèè
pl
:
Mekèè
|
|
|
More than
|
Ceeyɛn
|
Tsééyen
|
|
|
Morning
|
Ɗuri tana
Saruwa
Saawa
|
Durë tana
Saruwa
Saawa
|
|
|
Morning dew
|
Kìmii kì saruwa
|
Këmii kë saruwa
|
|
|
Moron
|
Kìdùŋdùŋ
pl
:
Ɓìdùŋdùŋ
Ìɗùŋɗùŋ
pl
:
Ɓìdùŋdùŋ
|
Këdùngdùng
pl
:
Bëdùngdùng
Idùngdùng
pl
:
Bëdùngdùng
|
|
|
Mortar
|
Duduma
pl
:
Ɓɛ Duduma
|
Duduma
pl
:
Be duduma
|
|
|
Mortuary
|
Naa i ɓìloŋ
pl
:
Naa yi ɓìloŋ
|
Naa i bëlong
pl
:
Naa yë bëlong
|
|
|
Morue
|
|
|
|
|
Moses
|
Mɔyis
|
Moyis
|
|
|
Mosque
|
Mɛsalaci
|
Mesalatsi
|
|
|
Mosquito
|
Fìkunkun
pl
:
Tìkunkun
|
Fëkunkun
pl
:
Tëkunkun
|
|
|
Most
|
Kìgwey
Ìgwey
|
Këgwéy
Igwéy
|
|
|
Moth
|
Ɓìkɔ̀ɓɔ̀
|
Bëkòbò
|
|
|
Moth-eaten
|
Ǹɗùŋɛ̀n
|
Ndùnghèn
|
|
|
Mother
|
Jɛɛ̀
M̀maa
pl
:
Ɓɛ m̀maa
|
Djeè
Mmaa
pl
:
Be mmaa
|
|
|
Mother (Your)
|
Gaa
|
Gaa
|
|
|
Mother hen
|
Jɛ̀ɛ̀ à zàg
pl
:
Ɓɛ jɛ̀ɛ̀ ɓɛ zàg
|
Djèè à zàg
pl
:
Be djèè be zàg
|
|
|
Mother-in-law
|
Ǹcilì
pl
:
Ɓɛcilì
|
Ntsilë
pl
:
Betsilë
|
|
|
Mothy
|
Ǹɗùŋɛ̀n
|
Ndùnghèn
|
|
|
Motivation
|
Azì anɛ
|
Azë ane
|
|
|
Motive
|
Ǹtɔ-wu-kìɓan
|
Ntoo-wu- këban
|
|
|
Motocycle
|
Kpɔkpɔ̀s
pl
:
Ɓɛ kpɔkpɔ̀s
|
Kpokpòs
pl
:
Be kpokpòs
|
|
|
Motorist
|
M̀pusì
|
Mpusë
pl
:
Ɓepusë
|
|
|
Mouldiness
|
|
|
|
|
Mound
|
Rìɓɔm.
pl
:
Mɛɓɔm
|
Rëbom.
pl
:
Mebom
|
|
|
Mountain
|
Ɗɔ̀n
|
Dòn
|
|
|
Mourning
|
Rìwu
pl
:
Mɛwu
Ìwu
pl
:
Mɛwu
Riwù
pl
:
Mɛwù
Ìwù
pl
:
Mɛwù
|
Rëwu
pl
:
Mewu
Iwu
pl
:
Mewu
Rëwù
pl
:
Mewù
Iwù
pl
:
Mewù
|
|
|
Mouse
|
Kìɓàg
pl
:
Ɓìɓàg
Ìɓàg
pl
:
Ɓíɓàg
|
Këbàg
pl
:
Bëbàg
Ibàg
pl
:
Bëɓàg
|
|
|
Mousetrap
|
Fìram
pl
:
Tìram
|
Fëram
pl
:
Tëram
|
|
|
Mouth
|
Ǹwɔm
pl
:
Miwɔm
|
Nwom
pl
:
Miwom
|
|
|
Mouthful
|
Ǹkii-nwɔm
pl
:
Ɓɛkii-nwɔm
|
Nkii-nwom
pl
:
Bekii-nwom
|
|
|
Mud
|
Ɓiɓiiɗ
|
Bibiig
|
|
|
Mugger
|
Ǹkii-kìfarà
pl
:
Ɓɛkii-kìfarà
Ǹkii-kìziaa
pl
:
Ɓɛkii-kìziaa
|
Nkii-këfarà
pl
:
Bekii-këfarà
Nkii-këziaa
pl
:
Bekii-këziaa
|
|
|
Multitude
|
Kìtuu
pl
:
Ɓìtuu
Ìtuu
pl
:
Ɓìtuu
|
Këtuu
pl
:
Bëtuu
Ituu
pl
:
Bëtuu
|
|
|
Mumbling
|
Tìrùrùmì
|
Tërùrùmë
|
|
|
Mumps
|
Tìɓumɓùm
|
Tëbumbùm
|
|
|
Murderer
|
Ǹwɔ̀lì-ɓum
pl
:
Ɓɛwɔ̀lì-ɓum
|
Nwòlë-bum
pl
:
Bewòlë-bum
|
|
|
Muscle
|
Rìmùù
pl
:
Mɛmùù
Ìmùù
pl
:
Mɛmùù
|
Rëmùù
pl
:
Memùù
Imùù
pl
:
Memùù
|
|
|
Muscle soreness
|
Nyoo ǹkèŋdɛ̀n
|
Nyoo nkengdèn
|
|
|
Mushroom
|
Tyuɓ
Tyefeleg
Kisεmsεm
|
Tyub
Tyéfélég
Kësemsem
|
|
|
Musical piece
|
Fyem
pl
:
Tyem
|
Fyém
pl
:
Tyém
|
|
|
Musical tune
|
Fyem
pl
:
Tyem
|
Fyém
pl
:
Tyém
|
|
|
Muslim
|
Mɛsulmì
|
Mesulmi
|
|
|
Mustaches
|
Mɛsàɓ
|
Mesàb
|
|
|
Mute
|
Mùm-mùm
|
Mùm-mùm
|
|
|
Mutual assistance
|
Gɛɓsɛ̀n
|
Gebsèn
|
|
|
Mycosis of the skin
|
Ɓɛ̀nyoo
pl
:
Ɓɛ ɓɛ̀nyoo
|
Bènyoo
pl
:
Be bènyoo
|
|
|
Myself
|
Mɛ̀ɛmiɗ
|
Mèemiig
|
|
|
Mystery
|
Gɛ̀n à kìɓan
pl
:
Ɓɛ gɛ̀n ɓɛ ɓìɓan
|
Gèn à këban
pl
:
Be gèn be bëban
|
|
|
Mythomania
|
Pwàà
pl
:
Ɓɛ pwàà
Ǹdyɔ̀g
pl
:
Mɛdyɔ̀g
|
Pwàà
pl
:
Be pwàà
Ndyòg
pl
:
Medyòg
|
|
|
Nabot
|
Kìnuùgh kì maa mum
pl
:
Ɓìnuùgh ɓì ɓɔɔ ɓum
Kìnuùgh kì maa giɓ
pl
:
Ɓìnuùgh ɓì ɓɔɔ ɓɛyiɓ
Kìzim
pl
:
Ɓìzim
Izim
pl
:
Ɓìzim
|
Kënuùgh kë maa mum
pl
:
Bënuùgh bë boo bum
Kënuùgh kë maa gib
pl
:
Bënuùgh bë boo beyib
Këzim
pl
:
Bëzim
Izim
pl
:
Bëzim
|
|
|
Nail
|
Fyɛ̀mì
pl
:
Tyɛ̀mì
Gɔɔ
pl
:
Gɔɔ
|
Fyèmë
pl
:
Tyèmë
Goo
pl
:
Goo
|
|
|
Naja
|
Dinkpɔ̀g
|
Dinkpòg
|
|
|
Naked
|
Nyɔ̀ɔ̀-zɛ̀y
Nyɔ̀ɔ̀-zɛ̀l
Kìtɔ̀n-zɛ̀y
pl
:
Ɓìtɔ̀n-zɛ̀y
Kìtɔ̀n zɛ̀l
pl
:
Ɓìtɔ̀n-zɛ̀l
Ìtɔ̀n-zɛ̀y
pl
:
Ɓìtɔ̀n-zɛ̀y
Ìtɔ̀n-zɛ̀l
pl
:
Ɓìtɔ̀n-zɛ̀l
|
Nyòò-zèy
Nyòò-zèl
Këtòn-zèy
pl
:
Bëtòn-zèy
Këtòn-zèl
pl
:
Bëtòn-zèl
Itòn-zèy
pl
:
Bëtòn-zèy
Itòn-zèl
pl
:
Bëtòn-zèl
|
|
|
Name
|
Ɗii
pl
:
Mii
|
Dii
pl
:
Mii
|
|
|
Namesake
|
Rɔɗii
|
Rodii
|
|
|
Narrow
|
Sɔksɔ̀ɔ̀g
Kìtɛɛ̀tɛ̀p
pl
:
Ɓìtɛɛ̀tɛ̀p
|
Soksòòg
Këteètèp
pl
:
Bëteètèp
|
|
|
Nasty
|
Ǹkìì-rìgɛ̀n
pl
:
Ɓɛkìì-rìgɛ̀n
|
Nkii-rëgèn
pl
:
Bekii-rëgèn
|
|
|
Nation
|
Kìlɔ̀ŋ
pl
:
Ɓìlɔ̀ŋ
|
Këlòng
pl
:
Bëlòng
|
|
|
National identity card
|
Kaàtà à gɔmìnà
|
Kaàtà à gomënà
|
|
|
Nativity
|
Rìyalɛ̀n
Ìyalɛ̀n
|
Rëyalèn
Iyalèn
|
|
|
Naughtiness
|
Ɓɛlɔg
Ǹtɔɔ̀gwey
Ǹtɔɔ̀gwel
|
Belog
Ntoògwéy
Ntoògwél
|
|
|
Nausea
|
Tìmin
|
Tëmin
|
|
|
Ndjansang
|
Ǹjaŋsàŋ
|
Ndjansàng
|
|
|
Ndolè
|
Zàɓ
Ɓìnyàà
|
Zàb
Bënyàà
|
|
|
Near
|
Ǹwɔŋì rì
Ǹwɔŋì
pl
:
Mewɔŋì
À nyɔɔ
Nunùg
Nunùg rì
Jàŋbɔg rì
Jàŋbog
|
Nwonghë rë
Nwonghë
pl
:
Mewonghë
À nyoo
Nunùg
Nunùg rë
Jànbog rë
Jànbog
|
|
|
Nearby
|
Ǹwɔŋì
pl
:
Mewɔŋì
|
Nwonghë
pl
:
Mewonghë
|
|
|
Neck
|
Kìmìgh
pl
:
Ɓìmìgh
Ìmìgh
pl
:
Ɓìmìgh
|
Këmëgh
pl
:
Bëmëgh
Imëgh
pl
:
Bëmëgh
|
|
|
Necklace
|
Ǹkpèy
pl
:
mɛkpèy
|
Nkpey
pl
:
mekpey
|
|
|
Necklace adorned with panther claws
|
Fìmàŋ
|
Fëmàng
|
|
|
Need
|
Yàaka
|
Yàaka
|
|
|
Needle
|
Ɓaàtà
|
Baàtà
|
|
|
Needle hole
|
Ɗyas ɗì ɓaatà
|
Dyas dë baatà
|
|
|
Needy
|
Soghàsogha
pl
:
Ɓɛ soghàsogha
Ǹwa-à-nyìighnyìg
pl
:
Ɓum-ɓɛ-nyìighnyìg
|
Soghàsogha
pl
:
Be soghàsogha
Nwa-à-nyìighnyëg
pl
:
Bum-be-nyìighnyëg
|
|
|
Negligible
|
Zɛ̀y rì zɛ̀y
|
Zèy rë zèy
|
|
|
Negro
|
Nwa à ǹfin
pl
:
Ɓum ɓɛfin
|
Nwa à nfin
pl
:
Bum befin
|
|
|
Neighbor
|
Rɔ̀ mum
|
Ro mum
|
|
|
Neighbourhood
|
Kodo
pl
:
Ɓɛ kodo
|
Kodo
pl
:
Be kodo
|
|
|
Nephew
|
Mancɛ̀ɛ̀
pl
:
Ɓɔncɛ̀ɛ̀
|
Mantsèè
pl
:
Bontsèè
|
|
|
Nerve
|
Ǹcep
pl
:
Mɛcep
|
Ntsép
pl
:
Metsép
|
|
|
Nervousness
|
Rìcɛ̀ɛ̀rɛ̀n ɗì ndem
Dìgsɛn à ǹɗem
|
Rëtsèèrèn dë ndém
Dëgsen à ndém
|
|
|
Nest
|
Kìlàà
pl
:
Ɓìlàà
Ìlàà
pl
:
Ɓìlàà
|
Këlàà
pl
:
Bëlàà
Ilàà
pl
:
Ɓìlàà
|
|
|
Nest box
|
Kìlàà
pl
:
Ɓìlàà
Ìlàà
pl
:
Ɓìlàà
|
Këlàà
pl
:
Bëlàà
Ilàà
pl
:
Ɓìlàà
|
|
|
Net fisherman
|
Ǹpììgh-dam
pl
:
Ɓɛpììgh-dam
|
Npëëgh-dam
pl
:
Bepëëgh-dam
|
|
|
Neurosis
|
Ǹɗuŋ
|
Ndung
|
|
|
Neurotic
|
Kìyèg
pl
:
Ɓìyèg
Ìyèg
pl
:
Ɓìyèg
|
Këyeg
pl
:
Bëyeg
Iyeg
pl
:
Bëyeg
|
|
|
New
|
Nyɔ̀n
Nyɔɔ̀nyɔ̀n
|
Nyòn
Nyoònyòn
|
|
|
New country
|
Nyɔɔnyɔn à kìlɔ̀ŋ
|
Nyoonyon à këlòng
|
|
|
New school year
|
Rìsugtì ɗî ɓɛ sukurù
|
Rësugtë dë be sukurù
|
|
|
New wife brought to husband by aging old wife
|
Cɔɔ̀ɓì
pl
:
Ɓyɔ̀ɓì
|
Tsoòbë
pl
:
Ɓyòbë
|
|
|
New world
|
Nyɔɔnyɔn à kìlɔ̀ŋ
|
Nyoonyon à këlòng
|
|
|
Newborn
|
Man à m̀ɓwɛ̀ɗ
pl
:
Ɓɔ̀n ɓɛɓwɛɗ
Maa man à m̀ɓwɛ̀ɗ
pl
:
Ɓɔɔ ɓɔ̀n ɓɛɓwɛɗ
|
Man à mbwèig
pl
:
Bòn beɓwèig
Maa man à mbwèig
pl
:
Boo bòn beɓwèig
|
|
|
Newborn baby
|
Man à m̀ɓwɛ̀ɗ
pl
:
Ɓɔ̀n ɓɛɓwɛɗ
Maa man à m̀ɓwɛ̀ɗ
pl
:
Ɓɔɔ ɓɔ̀n ɓɛɓwɛɗ
|
Man à mbwèig
pl
:
Bòn beɓwèig
Maa man à mbwèig
pl
:
Boo bòn beɓwèig
|
|
|
News
|
Ɓɔlɛ
pl
:
Ɓɛ ɓɔlɛ
Ɓɔlɛ̀
pl
:
Ɓɛ ɓɔlɛ̀
|
Bole
pl
:
Be bole
Bolè
pl
:
Be bolè
|
|
|
Newspaper
|
Kaàtà à ɓɛ ɓɔlɛ̀
pl
:
Ɓɛ kaàtà ɓɛ ɓɛ ɓɔlɛ̀
|
Kaàtà à be bolè
pl
:
Be kaàtà be be bolè
|
|
|
Next to
|
Ǹwɔŋì rì
Ǹwɔŋì
pl
:
Mewɔŋì
À nyɔɔ
|
Nwonghë rë
Nwonghë
pl
:
Mewonghë
À nyoo
|
|
|
Nice
|
Kìsyeesyee
pl
:
Ɓìsyeesyee
Ìsyeesyee
pl
:
Ɓìsyeesyee
|
Kësyéésyéé
pl
:
Bësyéésyéé
Isyéésyéé
pl
:
Bësyéésyéé
|
|
|
Nickname
|
Kìɓɛ̀sɛ̀n
pl
:
Ɓìɓɛ̀sɛ̀n
Ìɓɛ̀sɛ̀n
pl
:
Ɓìɓɛ̀sɛ̀n
|
Këbèsèn
pl
:
Bëbèsèn
Ibèsèn
pl
:
Bëbèsèn
|
|
|
Niece
|
Mancɛ̀ɛ̀
pl
:
Ɓɔncɛ̀ɛ̀
|
Mantsèè
pl
:
Bontsèè
|
|
|
Night
|
Iru
pl
:
Mɛru
|
Iru
pl
:
Meru
|
|
|
Night and day
|
Riiru rì ŋwɔs
|
Riiru rë nwos
|
|
|
Nightmare
|
Ɓìdɛ̀ndɛ̀m
Ɓìɓeɓtàg ɓì ɓìɗɛ̀nɗɛm
|
Bëdèndèm
Bëbébtàg bë bëdèndem
|
|
|
Nightshade
|
Ɓìtɔsɔ̀
Ɓìnyàà
|
Bëtosò
Bënyàà
|
|
|
Nightshade + corn + palm nut juice
|
Saŋgà
|
Sangà
|
|
|
Nightstand
|
Teɓèrè à ɓyɔ̀mɓìlòŋ
pl
:
Ɓɛ teɓèrè ɓɛ ɓyɔ̀mɓìlòŋ
|
Tébere à byòmbëlòng
pl
:
Be tébere be byòmbëlòng
|
|
|
Nine (9)
|
Taànin
|
Taànin
|
|
|
Nine hundred (900)
|
Ɓɛ hɔnɗɛ̀ɗ taànin
|
Be hondèig taànin
|
|
|
Nine thousand (9000)
|
Ɓɛ tɔ̀ɔ̀sim taànin
|
Be tòòsim taànin
|
|
|
Nine times
|
Gɛ̀n taànin
Ɓɔ̀ɓ taànin
|
Gèn taànin
Bòb taànin
|
|
|
Nineteen (19)
|
Ǹtɛ̀ɗ-rì-taànin
|
Ntèig-rë-taànin
|
|
|
Ninety (90)
|
Mɛtin-mɛ-nin-rì-ǹtɛ̀ɗ
|
Metin-me-nin-rë-ntèig
|
|
|
Ninety-eight (98)
|
Mɛtin-mɛ-nin-rì-ǹtɛ̀ɗ-rì-taàràà
|
Metin-me-nin- rë-ntèig-rë-taàràà
|
|
|
Ninety-five (95)
|
Mɛtin-mɛ-nin-rì-ǹtɛ̀ɗ-riì-tàn
|
Metin-me-nin-rë-ntèig-riì-tàn
|
|
|
Ninety-four (94)
|
Mɛtin-mɛ-nin-rì-ǹtɛ̀ɗ-riì-nin
|
Metin-me-nin-rì-ntèig-rii-nin
|
|
|
Ninety-nine (99)
|
Mɛtin-mɛ-nin-rì-ǹtɛ̀ɗ-rì-taànin
|
Metin-me-nin-rë-ntèig-rë-taànin
|
|
|
Ninety-one (91)
|
Mɛtin-mɛ-nin-rì-ǹtɛ̀ɗ-rì-ɓɔg
|
Metin-me-nin-rë-ntèig-rë-ɓog
|
|
|
Ninety-seven (97)
|
|
|
|
|
Ninety-six (96)
|
Mɛtin-mɛ-nin-rì-ǹtɛ̀ɗ-rì-taàfɔg
|
Metin-me-nin-rë-ntèig-rë-taàfog
|
|
|
Ninety-three (93)
|
Mɛtin-mɛ-nin-rì-ǹtɛ̀ɗ-riì-ràà
|
Metin-me-nin-rë-ntèig-rii-ràà
|
|
|
Ninety-two (92)
|
Mɛtin-mɛ-nin-rì-ǹtɛ̀ɗ-riìɓɛ̀ɛ̀
|
Metin-me-nin-rë-ntèig-rii-bèè
|
|
|
Ninth time
|
Gɛ̀n’ì ki taànin
|
Gèn’ë kë taànin
|
|
|
Nipple
|
Bɔ̀m’i dyɛ̀lì
pl
:
Bɔ̀m yi mɛ̀lì
|
Bòm’ë dyèlë
pl
:
Bòm yë mèlë
|
|
|
No
|
Àg
Ɛ̀ɛ-ɛ̀e
Àg
|
Àg
Èé-èé
Àg
|
|
|
No effect
|
Ǹwɔm rì ǹwɔm
|
Nwom rë nwom
|
|
|
No expected result
|
Ǹwɔm rì ǹwɔm
|
Nwom rë nwom
|
|
|
Noise
|
Kìyɔɔ̀yɔ̀ɔ̀
Gɔ̀m
|
Këyoòyòò
Góm
|
|
|
Noiselessly
|
Lɛ ɗyɔ̀ɔ̀ŋ
Kɛ̀ɛ̀ gom
|
Le dyòòng
Kèè gom
|
|
|
Non mature
|
|
|
|
|
Non-indigenous
|
Ǹken-à-mum
pl
:
Ɓɛken-ɓɛ-ɓum
|
Nkén-à-mum
pl
:
Bekén-be-bum
|
|
|
Nonchalant
|
Ɓɔɓwɛ̀ɗ
pl
:
Ɓɛ ɓɔɓwɛ̀ɗ
Ǹwa à zɛ̀l rì zɛ̀l
|
Bobwèig
pl
:
Be bobwèig
Nwa à zèl rë zèl
|
|
|
Nonchalant person
|
Ǹwa à zɛ̀l
Ǹwa à zɛ̀y rì zɛ̀y
Ǹwa à zɛ̀y
|
Nwa à zèl
Nwa à zèy rë zèy
Nwa à zɛ̀y
|
|
|
Noon
|
Tɔrɔ̀ɓ
|
Toròb
|
|
|
Nose
|
Diey
pl
:
Miey
Diɔ̀l
pl
:
Miɔ̀l
|
Diéy
pl
:
Miéy
Diòl
pl
:
Miòl
|
|
|
Not
|
Kɔ̀ɔ
|
Kòo
|
|
|
Not a day
|
Ǹsɔɔ̀ ŋwɔs ɓɔg
|
Nsoò nwos bog
|
|
|
Not a single day
|
Ǹsɔɔ̀ ŋwɔs ɓɔg
|
Nsoò nwos bog
|
|
|
Not mature
|
Kìpùce
pl
:
Ɓìpùce
Ìpùce
pl
:
Ɓìpùce
|
Kìpùtsé
pl
:
Bëpùtsé
Ipùtsé
pl
:
Bìpùtsé
|
|
|
Not one day
|
Ǹsɔɔ̀ ŋwɔs ɓɔg
|
Nsoò nwos bog
|
|
|
Notch
|
Ɓagsɛ̀n
Rìɓee
pl
:
Mɛɓee
Ìɓee
pl
:
Mɛɓee
Ɓeŋ
|
Bagsèn
Rëbéé
pl
:
Mebéé
Ibéé
pl
:
Mebéé
Béng
|
|
|
Nothing
|
Zɛ̀y
zɛ̀l
|
Zèy
Zèl
|
|
|
Notice
|
|
|
|
|
Notoriety
|
Rìkem
|
Rëkém
|
|
|
November
|
Ŋwiisuri
Ŋwiiǹtɛ̀ɗ-rì-ɓɔg
Ŋwii à gaɓì
|
Ǹwiisurë
Ǹwiintèig-rë-bog
Ǹwii à gabë
|
|
|
Now
|
À tumɛ̀n gɛ̀ɛ̀nɛ
Ɓìgɔmìnɛ
|
À tumèn gèène
Bëgomëne
|
|
|
Ntsango
|
Ɓaŋkɔ̀m
|
Bangkòm
|
|
|
Nude
|
Nyɔ̀ɔ̀-zɛ̀y
Nyɔ̀ɔ̀-zɛ̀l
Kìtɔ̀n-zɛ̀y
pl
:
Ɓìtɔ̀n-zɛ̀y
Kìtɔ̀n zɛ̀l
pl
:
Ɓìtɔ̀n-zɛ̀l
Ìtɔ̀n-zɛ̀y
pl
:
Ɓìtɔ̀n-zɛ̀y
Ìtɔ̀n-zɛ̀l
pl
:
Ɓìtɔ̀n-zɛ̀l
|
Nyòò-zèy
Nyòò-zèl
Këtòn-zèy
pl
:
Bëtòn-zèy
Këtòn-zèl
pl
:
Bëtòn-zèl
Itòn-zèy
pl
:
Bëtòn-zèy
Itòn-zèl
pl
:
Bëtòn-zèl
|
|
|
Nurse
|
Dɔ̀ktà
pl
:
Ɓɛ dɔ̀ktà
|
Dòktà
pl
:
Be dòktà
|
|
|
Nursing
|
Cyɛ̀l
pl
:
Ɓyɛ̀l
Cyɛ̀y
pl
:
Ɓyɛ̀y
Kìlɛlì
pl
:
Ɓìlɛlì
Ìlɛlì
pl
:
Ɓìlɛlì
|
Tsyèl
pl
:
Byèl
Tsyèy
pl
:
Byèy
Këlelë
pl
:
Bëlelë
Ilelë
pl
:
Bëlelë
|
|
|
Nyetum
|
Kìwaa
Ɓìnyàà
|
Këwaa
Bënyàà
|
|
|
Obedience
|
Rìɓɔksì
Mɛwog
|
Rëboksë
Mewog
|
|
|
Obese
|
|
|
|
|
Obesity
|
Tìfɔɔmiɗ
|
Tëfoomiig
|
|
|
Object
|
Com
pl
:
Ɓyom
Ǹto wu kiɓan
pl
:
Mɛto mɛ ɓiɓan
|
Tsom
pl
:
Byom
Nto wu këban
pl
:
Meto me bëban
|
|
|
Objection
|
|
|
|
|
Objective
|
Ǹtɔ-wu-kìɓan
|
Ntoo-wu- këban
|
|
|
Obligation
|
Yàaka
Kaŋ̀-ɓɛ̀n
Ǹkàŋɗɛ̀n
|
Yàaka
Kang-bèn
Nkàngdèn
|
|
|
Obliging
|
Ɓoɓoò
pl
:
Ɓɛ ɓoɓoò
|
Boboò
pl
:
G024pl1
|
|
|
Obscene life
|
Cɛɓ ki sààsaa
|
Tseb kë sààsaa
|
|
|
Obscurantism
|
|
|
|
|
Obstacle
|
Fìɓàg
|
Fëbàg
|
|
|
Obstinacy
|
Kìsiirì
Isiirì
Ìsiirì
|
Kësiirë
Isììrë
Isiirë
|
|
|
Obstinate
|
Ǹkii-ɓɛlɔg
pl
:
Ɓɛkii-ɓɛlɔg
|
Nkii-belog
pl
:
Bekii-belog
|
|
|
Occupation
|
Kìsày
pl
:
Ɓìsày
Kìsàl
pl
:
Ɓìsàl
Ìsày
pl
:
Ɓìsày
|
Kësày
pl
:
Bësày
Kësàl
pl
:
Bësàl
Isày
pl
:
Ɓěsày
|
|
|
Ocean
|
Rìɓàl-à-kìkɔ̀n
|
Rëbàl-à-këkòn
|
|
|
October
|
Ŋwiilèg
Nwii ǹtɛ̀ɗ
Ŋwii à ɓen
|
Ǹwiileg
Nwii ntèig
Ǹwii à bén
|
|
|
Ocular globe
|
Bɔ̀m’i dis
pl
:
Bɔ̀m’i mis
|
Bòm’ë dis
pl
:
Bòm’ë mis
|
|
|
Odor
|
Kìnùɓe
pl
:
Ɓìnùɓe
Ìnùɓe
pl
:
Bënùbé
|
Kënùbé
pl
:
Bìnùbé
Inùbé
pl
:
Bënùbé
|
|
|
Of
|
À
|
À
|
|
|
Of all kinds
|
Mɛkuu mɛkuu
|
Mekuu mekuu
|
|
|
Of all types
|
Mɛkuu mɛkuu
|
Mekuu mekuu
|
|
|
Of any kind
|
Mɛkuu mɛkuu
|
Mekuu mekuu
|
|
|
Offence
|
|
|
|
|
Offender
|
Farafarà
pl
:
Ɓɛ farafarà
Zyazyaà
pl
:
Ɓɛ zyazyaà
Ǹkii-kìfarà
pl
:
Ɓɛkii-kìfarà
Ǹkii-kìziaa
pl
:
Ɓɛkii-kìziaa
|
Farafarà
pl
:
Be farafarà
Zyazyaà
pl
:
Be zyazyaà
Nkii-këfarà
pl
:
Bekii-këfarà
Nkii-këziaa
pl
:
Bekii-këziaa
|
|
|
Offense
|
Rinàn
pl
:
Mɛnànì
Zɔɔ
|
Rënàn
pl
:
Menànë
Zoo
|
|
|
Offenses
|
Tìfena
|
Tëféna
|
|
|
Offering
|
Rìfa
pl
:
Mɛfa
Ìfa
pl
:
Mɛfa
Mɛfafàà
|
Rëfa
pl
:
Mefa
Ifa
pl
:
Mefa
Mefafàà
|
|
|
Office Chief
|
Ǹkɔ̀mɛ̀n
pl
:
Ɓɛkɔ̀mɛ̀n
|
Nkòmèn
pl
:
Bekòmèn
|
|
|
Office manager
|
|
|
|
|
Official opening
|
Rìnɛ̀m
|
Rënèm
|
|
|
Often
|
Ɓyààmɛ̀n ɓidɛŋ
|
Byààmèn bëdeng
|
|
|
Oil
|
Mɔ̀ɔ
Kàràsin
|
Mòo
Kàràsin
|
|
|
Oil lamp
|
Lamɓà à mɔ̀ɔ
pl
:
Ɓɛ lamɓà ɓɛ mɔ̀ɔ
|
Lambà à mòo
pl
:
Be lambà be mòo
|
|
|
Oil palm
|
Rìtɛ̀n
pl
:
Mɛtɛ̀n
Ìtèn
pl
:
Mɛtɛ̀n
|
Rëtèn
pl
:
Metèn
Itèn
pl
:
Metèn
|
|
|
Oilcake
|
Ɓìghàm
|
Bëghàm
|
|
|
Okok
|
Kìwaa
Ɓìnyàà
|
Këwaa
Bënyàà
|
|
|
Okra
|
Gbaràg à ɓìdùn
|
Gbaràg à bëdùn
|
|
|
Okra leaves
|
Ɓìnyàà
Gbaràg à tyɛ̀n
Gagàŋ
|
Bënyàà
Gbaràg à tyèn
Gagàng
|
|
|
Old
|
Fìɗyàɓ
pl
:
Tìɗyàɓ
|
Fëdyàb
pl
:
Tëdyàb
|
|
|
Old age
|
Ìrùn
|
Irùn
|
|
|
Old lady
|
Kìtùg kì giɓ
pl
:
Ɓìtùg ɓì ɓɛyiɓ
Ìtùg kì giɓ
pl
:
Ɓìtùg ɓì ɓɛyiɓ
|
Këtùg kë gib
pl
:
Bëtùg bë beyib
Itùg kë gib
pl
:
Bëtùg bë beyib
|
|
|
Old man
|
Kìtùg kì mum
pl
:
Ɓìtùg ɓì ɓum
Ìtùg kì mum
pl
:
Ɓìtùg ɓì ɓum
|
Këtùg kë mum
pl
:
Bëtùg bë bum
Itùg kë mum
pl
:
Bëtùg bë bum
|
|
|
Old way
|
Fìɗyàɓ fi ɓee
|
Fëdyàb fë béé
|
|
|
Old woman
|
Kìtùg kì giɓ
pl
:
Ɓìtùg ɓì ɓɛyiɓ
Ìtùg kì giɓ
pl
:
Ɓìtùg ɓì ɓɛyiɓ
|
Këtùg kë gib
pl
:
Bëtùg bë beyib
Itùg kë gib
pl
:
Bëtùg bë beyib
|
|
|
Olden-days persons
|
Ɓum ɓ’aɓɛ̀y
Ɓum ɓ’aɓɛ̀l
|
Bum b’abɛ̀y
Bum b’abɛ̀l
|
|
|
Omelet
|
Ɗìg ɗì ghaŋɛ̀n
pl
:
Mìg mɛ ghaŋɛ̀n
|
Dëg dë ghanghèn
pl
:
Mëg me ghanghèn
|
|
|
On
|
Ɓì
|
Bë
|
|
|
On the left
|
Ɓi kìmèŋ
|
Bë këmeng
|
|
|
On the other side
|
Ɓeeɓɛ̀y
Ɓeeɓɛ̀l
Cɛ̀cɛ̀ɗ kìmɓɔg
|
Béébèy
Béébèl
Tsètsèig këmbog
|
|
|
On the right.
|
Ɓi weelem
|
Bë wéélém
|
|
|
On the side of
|
Ɓi ɓɛg ànɛ yɛ̀ɛ̀
|
Bë beg àne yèè
|
|
|
Once
|
Mɛru-mà-jɛ̀m
Gɛ̀n ɓɔg
Gɛ̀n ɓɔgtɛ̀n
|
Meru-mà-djèm
Gèn bog
Gèn bogtèn
|
|
|
Once and for all
|
Gɛ̀n ɓɔg ɓi gɛ̀n yicem
Gɛ̀n bog ɓi gɛ̀n yicem
|
Gèn bog bë gèn yicém
Gen bog bë gèn yicém
|
|
|
Once upon a time
|
Mɛru-mà-jɛ̀m
|
Meru-mà-djèm
|
|
|
One
|
Ɗìfɔg
Kìfɔg
Mɛfɔg
Wufɔg
Ɓìfɔg
Fìfɔg
|
Dëfòg
Këfog
Mefog
Wufog
Bëfog
Fëfòg
|
|
|
One (1)
|
Ɓɔg
|
Bog
|
|
|
One by one
|
|
|
|
|
One hundred
|
|
|
|
|
One hundred (100)
|
Hɔnɗɛ̀ɗ
|
Hondèig
|
|
|
One thing only
|
Kìɓan kìfɔg
|
Këban këfog
|
|
|
One-on-one
|
Ɗwìɗ
|
Dwiig
|
|
|
Onerous
|
Kèŋɛ̀n
|
Kènghèn
|
|
|
Onion
|
Anyɔ̀s
pl
:
Ɓ’anyɔ̀s
|
Anyòs
pl
:
B’anyòs
|
|
|
Only
|
M̀ɓɔɓɔg
Yɔ̀rìyɔ̀
Mɔ̀rìmɔ̀
Fyɔ̀rìfyɔ̀
Ɗyɔ̀rìɗyɔ̀
Ɓyɔ̀rìɓyɔ̀
Tyɔ̀rìtyɔ̀
|
Mbobog
Yòrëyò
Mòrëmò
Fyòrëfyò
Dyòrëdyò
Byòrëbyò
Tyòrëtyò
|
|
|
Only one
|
Ɓɔgtɛ̀n
|
Bogtèn
|
|
|
Open
|
Kìɓwaŋ
|
Këbwang
|
|
|
Opening
|
Kìrɔŋiɗ
Kìkpaŋ
pl
:
Ɓìkpaŋ
Kìtubì
Ìrɔŋiɗ
pl
:
Ɓìrɔŋiɗ
Rìnɛ̀m
|
Këronghiig
Këkpang
pl
:
Bëkpang
Këtubë
Ìronghiig
pl
:
Bëronghiig
Rënèm
|
|
|
Opinion
|
Rìkpaa
Ìkpaa
Rìghɛ̀n
Ìghɛ̀n
|
Rëkpaa
Ikpaa
Rëghèn
Ighèn
|
|
|
Opponent
|
Ɓènàɓena
pl
:
Ɓɛ ɓènàɓena
|
Benàbéna
pl
:
Be benàbéna
|
|
|
Opportunity
|
Kìtubì
Ìtuɓì
pl
:
Ɓìtuɓì
|
Këtubë
Itubë
pl
:
Bëtubë
|
|
|
Opportunity to
|
Kìrɔŋiɗ
|
Këronghiig
|
|
|
Opposition
|
Fìkaŋ
pl
:
Tìkaŋ
|
Fëkang
pl
:
Tëkang
|
|
|
Optimism
|
Ǹtweeyì
|
Ntwééyë
|
|
|
Opulence
|
Ìkum
|
Ikum
|
|
|
Opuscule
|
Kaàtà
pl
:
Ɓɛ kaàtà
|
Kaàtà
pl
:
Be kaàtà
|
|
|
Or
|
Nsɔɔ̀ lɛ
Gìn
|
Nsoò le
Gin
|
|
|
Orange
|
Ǹfùmɓà
pl
:
Mɛfùmɓà
|
Nfùmbà
pl
:
Mefùmbà
|
|
|
Orange seed
|
Zàm’ì ǹfùmɓà
pl
:
Zàm yì ǹfùmɓà
|
Zàm’ë nfùmbà
pl
:
Zàm yë nfùmbà
|
|
|
Orange tree
|
Ǹɗyèm wu ǹfùmɓà
pl
:
Mɛɗyèm mɛ ǹfùmɓà
|
Ndyem wu nfùmba
pl
:
Medyem me nfùmbà
|
|
|
Order
|
Ǹsiŋdɛ̀n
pl
:
Mɛsiŋdɛ̀n
Kìdɔ̀gsɛ̀na
pl
:
Ɓìdɔ̀gsɛ̀na
Ìdɔ̀gsɛ̀na
pl
:
Ɓìdɔ̀gsɛ̀na
|
Nsingdèn
pl
:
Mesingdèn
Këdògsèna
pl
:
Bëdògsèna
Idògsèna
pl
:
Bëdògsèna
|
|
|
Organ
|
Kìkàɓ
pl
:
Ɓìkàɓ
Ìkàɓ
pl
:
Ɓìkàɓ
|
Këkàb
pl
:
Bëkàb
Ikàb
pl
:
Bëkàb
|
|
|
Organizing
|
Rìwɔ̀ŋzàg
|
Rëwòngzàg
|
|
|
Orient
|
|
|
|
|
Orifice
|
Kìrɔŋiɗ
Ìrɔŋiɗ
pl
:
Ɓìrɔŋiɗ
Ɗyas
pl
:
Mas
Bùù
|
Këronghiig
Ìronghiig
pl
:
Bëronghiig
Dyas
pl
:
Mas
Bùù
|
|
|
Origin
|
Rìtumɛ̀n
Rìfuu
Rìfuuyì
|
Rëtumèn
Rëfuu
Rëfuuyë
|
|
|
Ornament
|
Ǹrèŋ
pl
:
Mɛrèŋ
|
Nrèng
pl
:
Merèng
|
|
|
Orphan
|
Maàzii
pl
:
Ɓɔɔ̀zii
|
Maàzii
pl
:
Boòzii
|
|
|
Orphan state
|
Isii
|
Isii
|
|
|
Other people
|
Ɓum ɓɛɗèŋ
|
Bum bedeng
|
|
|
Other person
|
Ǹwa à dɛŋ
Rɔàmɓɔg
pl
:
Ɓɛrɔ ɓèmɓɔg
|
Nwa à deng
Roàmbog
pl
:
Bero bembog
|
|
|
Other side
|
|
|
|
|
Otherwise
|
Kɛ̀ɛ̀ fɔlɔɔ
|
Kèè foloo
|
|
|
Our
|
Kìŋgis
Ìŋgis
|
Këngis
Ingis
|
|
|
Ours
|
Kìŋgiis
pl
:
Ɓìŋgiis
Mɛŋgiis
Fìŋgiis
pl
:
Tìŋgiis
Iŋgiis
pl
:
Yìŋgiis
Wuŋgiis
pl
:
Mɛŋgiis
|
Këngiis
pl
:
Bëngiis
Mengiis
Fëngiis
pl
:
Tëngiis
Ingiis
pl
:
Yingiis
Wungiis
pl
:
Mengiis
|
|
|
Ourself
|
Ɓìsiiɓɔmiɗ
|
Bësiibomiig
|
|
|
Outbid
|
Rì ceesì ɗì gin mɔ̀ɔ
|
Rë tséésë dë gin mòo
|
|
|
Outcome
|
Rìlèg
Rìsugtɛ̀n
|
Rëlëug
Rësugtèn
|
|
|
Outside
|
Ɗàn
Ɗyɔ̀m
|
Dàn
Dyòm
|
|
|
Outskirts
|
Ǹwɔŋì
pl
:
Mewɔŋì
|
Nwonghë
pl
:
Mewonghë
|
|
|
Outspoken man
|
Saaɗ à mum
pl
:
Ɓɛ saaɗ ɓɛ ɓum
|
Saaig à mum
pl
:
Be saaig be bum
|
|
|
Outspoken woman
|
Saaɗ à giɓ
pl
:
Ɓɛ saaɗ ɓɛ ɓɛyiɓ
|
Saaig à gib
pl
:
Be saaig be beyib
|
|
|
Over there
|
Fɛnii
|
Fenii
|
|
|
Overconfident
|
Ǹkii-ǹcàŋà
pl
:
Ɓɛkii-ǹcàŋà
|
Nkii-ncànghà
pl
:
Bekii-ncànghà
|
|
|
Overflow
|
Rì ceesì ɗì gin mɔ̀ɔ
|
Rë tséésë dë gin mòo
|
|
|
Overweight
|
|
|
|
|
Overwhelmed
|
Nyìighnyìg
|
Nyìighnyëg
|
|
|
Owl
|
Gugul
Kùŋ
pl
:
Ɓɛ kùŋ
|
Gugul
Kùng
pl
:
Be kùng
|
|
|
Owner of the house
|
Ǹwa à mɛ̀ɛ̀
|
Nwa à mèè
|
|
|
Pack
|
Kìɓìŋ
pl
:
Ɓìɓìŋ
Ìɓìŋ
pl
:
Ɓìɓìŋ
|
Këbëng
pl
:
Bëbëng
Ibëng
pl
:
Bëbëng
|
|
|
Package
|
Kìɓìŋ
pl
:
Ɓìɓìŋ
Ìɓìŋ
pl
:
Ɓìɓìŋ
|
Këbëng
pl
:
Bëbëng
Ibëng
pl
:
Bëbëng
|
|
|
Pact
|
Rìràrɛ̀n
pl
:
Mɛràrɛ̀n
Ìràrɛ̀n
pl
:
Mɛràrɛ̀n
|
Rëràrèn
pl
:
Meràrèn
Iràrèn
pl
:
Meràrèn
|
|
|
Padlock
|
Càŋi
pl
:
Ɓyàŋi
|
Tsànghë
pl
:
Byànghë
|
|
|
Padlocked
|
Ǹrɔgakɛ̀n
|
Nrogakèn
|
|
|
Pagoda rooster
|
Ìtiitii
|
Itiitii
|
|
|
Pail
|
Lɔ̀ngà
pl
:
Ɓɛ lɔ̀ngà
|
Lòngà
pl
:
Be lòngà
|
|
|
Pain
|
Ǹɗem’ì kèŋɛ̀n
Rìkɛŋ
Kèndɛ̀n à ǹɗem
|
Ndém’ë kenghèn
Rëkeng
Kendèn à ndèm
|
|
|
Painting
|
Ɓɛ̀m
|
Bèm
|
|
|
Palace
|
Mɛ̀ɛ̀
pl
:
Ɓɛ mɛ̀ɛ̀
Náá
Mɛ̀ɛ̀ mɛ rìlàmì
Mɛ̀ɛ̀ mɛ lànlam à kìlòŋ
|
Mèè
pl
:
Be mèè
Náá
Mèè me rëlàmë
Mèè me lànlam à këlòng
|
|
|
Palaver
|
Kìɓàn
pl
:
Ɓìbàn
Ìɓàn
pl
:
Ɓìbàn
Kpaaghì-kpaaghì
pl
:
Ɓɛ kpaaghì-kpaaghì
Ǹkii-ɓɛ-paazì
pl
:
Ɓɛkii-ɓɛ-paazì
|
Këbàn
pl
:
Bëbàn
Ibàn
pl
:
Bëbàn
Kpaaghë-kpaaghë
pl
:
Be kpaaghë-kpaaghë
Nkii-be-paazì
pl
:
Bekii-be-paazì
|
|
|
Palm
|
Dyaŋ
pl
:
Maŋ
|
Dyang
pl
:
Mang
|
|
|
Palm grove
|
Dɛm'ì mɛtɛ̀n
|
Dem'ë metèn
|
|
|
Palm kernel
|
Ɓyee
Zàm’ì ɓyee
pl
:
Zàm yì ɓyee
|
Byéé
Zàm’ë byéé
pl
:
Zàm yë byéé
|
|
|
Palm kernel cake
|
Ɓìghàm ɓì ɓyee
|
Bëghàm bë byéé
|
|
|
Palm kernel oil
|
Mɛŋyaŋ
|
Mengnyang
|
|
|
Palm nut
|
Ɓyee
|
Byéé
|
|
|
Palm nut cakes
|
|
|
|
|
Palm of the hand
|
Ɗyal ɗì cag
pl
:
Myal mɛ ɓyag
|
Dyal dë tsag
pl
:
Myal me byag
|
|
|
Palm oil
|
Mɔ̀ɔ mɛ ɓàŋ
|
Mòo me bàng
|
|
|
Palm wine extractor
|
Ǹtèŋì mɛrɔ̀g mɛ rìtɛ̀n
pl
:
Ɓɛtèŋì mɛrɔ̀g mɛ rìtɛ̀n
|
Ntenghë meròg me rìtèn
pl
:
Betenghë meròg me rìtèn
|
|
|
Palm wine gatherer
|
Ǹtèŋì mɛrɔ̀g mɛ rìtɛ̀n
pl
:
Ɓɛtèŋì mɛrɔ̀g mɛ rìtɛ̀n
|
Ntenghë meròg me rìtèn
pl
:
Betenghë meròg me rìtèn
|
|
|
Palm wine picking
|
Kìtèŋ
Ìtèŋ
|
Këteng
Iteng
|
|
|
Pamphlet
|
Kaàtà
pl
:
Ɓɛ kaàtà
|
Kaàtà
pl
:
Be kaàtà
|
|
|
Pan
|
Silìɓa
pl
:
Ɓɛ silìɓa
|
Silëba
pl
:
Be silëba
|
|
|
Pangolin
|
Gaa
|
Gaa
|
|
|
Pant
|
Tɔrɔsì
pl
:
Ɓɛ tɔrɔsì
|
Torosë
pl
:
Be torosë
|
|
|
Panther
|
Ǹgɔn
|
Ngon
|
|
|
Papa
|
|
|
|
|
Papaya
|
Gbɛɗɛ̀ à kimɓɛrɛ̀
|
Gbedè à këmberè
|
|
|
Papaya seed
|
Zàm’ì gbɛɗɛ̀ à kimɓɛrɛ̀
pl
:
Zàm yì gbɛɗɛ̀ à kimɓɛrɛ̀
|
Zàm’ë gbedè à këmberè
pl
:
Zàm yë gbedè à këmberè
|
|
|
Papaya tree
|
Ǹɗyèm wu gbɛɗɛ̀ à kimɓɛrɛ̀
pl
:
Mɛɗyèm mɛ gbɛɗɛ̀ à kimɓɛrɛ̀
|
Ndyem wu gbedè à këmberè
pl
:
Medyem me gbedè à këmberè
|
|
|
Paper
|
Kaàtà
pl
:
Ɓɛ kaàtà
|
Kaàtà
pl
:
Be kaàtà
|
|
|
Paradise
|
Dyòò
|
Dyòò
|
|
|
Paralysed
|
Ǹwɔ̀ɔ̀ghrɛ̀n
|
Nwòòghrèn
|
|
|
Paralytic
|
|
|
|
|
Paraplegic
|
Kìsɛkɛ̀rɛ̀
pl
:
Ɓìsɛkɛ̀rɛ̀
Ìsɛkɛ̀rɛ̀
pl
:
Ɓìsɛkɛ̀rɛ̀
|
Kësekèrè
pl
:
Bësekèrè
Isekèrè
pl
:
Bësekèrè
|
|
|
Parasitic worm
|
Gɛ̀n
pl
:
Ɓɛ gɛ̀n
|
Gèn
pl
:
Be gèn
|
|
|
Parcel
|
Ǹtèg
pl
:
Mɛtèg
Ìlànà
pl
:
Ɓìlànà
|
Nteg
pl
:
Meteg
Ilànà
pl
:
Bëlànà
|
|
|
Pardon
|
Rìcenɛ̀n
Kùrùg
|
Rëtsénèn
Kùrùg
|
|
|
Parent
|
Kìyalì
pl
:
Ɓɛyalì
Ìyalì
pl
:
Ɓɛyalì
Ǹyalì
pl
:
Ɓɛyalì
|
Këyalë
pl
:
Beyalë
Iyalì
pl
:
Beyalë
N’yalë
pl
:
Beyalë
|
|
|
Parentage by ritual adoption
|
Rìgɛnì ɗì mɛtug
|
Rëgenë dë metug
|
|
|
Parket
|
Naa ɓɛyɔ̀m
pl
:
Naà i ɓɛyɔ̀m
|
Naa beyòm
pl
:
Naà i beyòm
|
|
|
Parrot
|
Kɔ̀ɔkɔ̀s
pl
:
Ɓɛ kɔ̀ɔkɔ̀s
|
Kòokòs
pl
:
Be kòokòs
|
|
|
Part
|
Ìkàɓ
pl
:
Ɓìkàɓ
Gàɓ
|
Ikàb
pl
:
Bëkàb
Gàb
|
|
|
Part Three
|
Gàɓ-ì-kìraa
|
Gàb-ë-kìraa
|
|
|
Partial
|
Ǹkii-mɛɓee
pl
:
Ɓɛkii-mɛɓee
|
Nkii-mebéé
pl
:
Bekii-mebéé
|
|
|
Particularly
|
À ɓiisɛ̀n
|
À biisèn
|
|
|
Partner
|
Fìsɔ̀mɔ̀g
pl
:
Tìsɔ̀mɔ̀g
Rìghàn
pl
:
Mɛghàn
|
Fësòmòg
pl
:
Tësòmòg
Rëghàn
pl
:
Meghàn
|
|
|
Partnern
|
|
|
|
|
Partridge
|
Kpɛ̀n
pl
:
Ɓɛ kpɛ̀n
|
Kpèn
pl
:
Be kpèn
|
|
|
Party
|
Tìcàɓ
Tum
pl
:
Ɓɛ tum
Kìkàɓ
pl
:
Ɓìkàɓ
Gàɓ
|
Tëtsàb
Tum
pl
:
Be tum
Këkàb
pl
:
Bëkàb
Gàb
|
|
|
Party room
|
Naà i tìcàɓ
pl
:
Nàà i tìcàɓ
|
Naà i tëcàb
pl
:
Nàà i tëcàb
|
|
|
Passage
|
Rìghaàgh
|
Rëghaàgh
|
|
|
Passer
|
|
|
|
|
Passing for
|
Rìghaàgh
|
Rëghaàgh
|
|
|
Passing through
|
Rìghaàgh
|
Rëghaàgh
|
|
|
Passion
|
Kìsee
|
Këséé
|
|
|
Past generations
|
Gbàà yi à jɛ̀m
|
Gbàà yë à jèm
|
|
|
Pastor
|
Ǹsɔ̀ghɛ̀n-ɓum
pl
:
Ɓɛsɔ̀ghɛ̀n-ɓum
|
Nsòghèn-bum
pl
:
Besòghèn-bum
|
|
|
Patella
|
Gɔ̀g i rìdù
pl
:
Gɔ̀g yi mɛdù
|
Gòg i rëdù
pl
:
Gòg yë medù
|
|
|
Path
|
Ɓee
|
Béé.
|
|
|
Pathology
|
Fìrɔ̀ɓ
pl
:
Tìrɔ̀ɓ
|
Fëròb
pl
:
Tëròb
|
|
|
Patience
|
Kìsiirì
Ìsiirì
|
Kësiirë
Isiirë
|
|
|
Patient
|
Tɔgtɔg
Rɔrɔ̀ɓ
pl
:
Ɓɛ rɔrɔ̀ɓ
|
Togtog
Roròb
pl
:
Be roròb
|
|
|
Pattern
|
|
|
|
|
Pay
|
Mɛleb
|
Meléb
|
|
|
Payement
|
Rìpee
|
Rëpéé
|
|
|
Payment
|
Rìleɓ
pl
:
Mɛleɓ
Mɛleb
|
Rëléb
pl
:
Meléɓ
Meléb
|
|
|
Peace
|
Fyòoog
|
Fyòoog
|
|
|
Peaceful
|
Fyòoog
Tɛ̀tɛ̀rɛ̀ɛ̀
|
Fyòoog
Tètèrèè
|
|
|
Peacefully
|
Lɛ tɛ̀tɛ̀rɛ̀ɛ̀
|
Le tètèrèè
|
|
|
Peanut
|
Kìzɔɔ̀
Ìzɔɔ̀
|
Këzoò
lzoò
|
|
|
Peanut butter
|
Kìzɔ̀ɔ̀ kì naŋiɛ̀n
|
Kìzòò kì nanghièn
|
|
|
Peanut cake
|
Kìzɔ̀ɔ̀ kì naŋiɛ̀n
|
Kìzòò kì nanghièn
|
|
|
Peanut corn cake
|
Kìkɔmɓà
Ìkɔmɓà
|
Këkombà
Ikombà
|
|
|
Peanut kernel
|
Ɓɔm’ì kìzɔ̀ɔ̀
pl
:
Ɓɔm yì kìzɔ̀ɔ̀
Ɓɔm’ìzɔ̀ɔ̀
pl
:
Ɓɔm yì’ìzɔ̀ɔ̀
|
Bom’ë këzòò
pl
:
Bom yë këzòò
Bom’izòò
pl
:
Bom yi’izòò
|
|
|
Peanut oil
|
|
|
|
|
Pearl
|
Ficaka
pl
:
Ticaka
|
Fëtsaka
pl
:
Tëtsaka
|
|
|
Pebble
|
Gɔ̀g
Kìkuù
pl
:
Ɓìkuù
|
Gòg
Këkuù
pl
:
Bëkuù
|
|
|
Pedestal table
|
Teɓèrè à kìkpanà
pl
:
Ɓɛ teɓèrè ɓe kìkpanà
|
Tébere à këkpanà
pl
:
Be tébere be këkpanà
|
|
|
Pell
|
Kìɓaaɓaa
pl
:
Ɓìɓaaɓaa
Iɓaaɓaa
pl
:
Ɓìɓaaɓaa
|
Këbaabaa
pl
:
Bëbaabaa
Ibaabaa
pl
:
Bëbaabaa
|
|
|
Pen
|
Kìkanì
pl
:
Ɓìkanì
Ìkanì
pl
:
Ɓìkanì
|
Këkanë
pl
:
Bëkanë
Ikanë
pl
:
Bëkanë
|
|
|
Penalty
|
|
|
|
|
Pencil
|
Kìkanì
pl
:
Ɓìkanì
Ìkanì
pl
:
Ɓìkanì
|
Këkanë
pl
:
Bëkanë
Ikanë
pl
:
Bëkanë
|
|
|
Penis
|
Kìrɔ̀k
pl
:
Ɓìrɔ̀k
|
Këròk
pl
:
Bëròk
|
|
|
Penitentiary
|
Naà-zàl
Naà-zày
|
Naà-zàl
Naà-zày
|
|
|
Pepper
|
Ɓunagà
pl
:
Ɓɛ ɓunagà
Fisɔ̀sueɗ
|
Bunagà
pl
:
Be bunagà
Fësòsuéig
|
|
|
Pepper seed
|
Zàm’ì ɓunagà
pl
:
Zàm yì ɓunagà
|
Zàm’ë bunagà
pl
:
Zàm yë bunagà
|
|
|
Peppered
|
Sasaɓɛ̀n
|
Sasabèn
|
|
|
Percluded
|
Kìsɛkɛ̀rɛ̀
pl
:
Ɓìsɛkɛ̀rɛ̀
Ìsɛkɛ̀rɛ̀
pl
:
Ɓìsɛkɛ̀rɛ̀
|
Kësekèrè
pl
:
Bësekèrè
Isekèrè
pl
:
Bësekèrè
|
|
|
Perdition
|
Rìɗim
|
Rëdim
|
|
|
Perfectly
|
Kɔnaagh
Lɛ tɛ̀ntɛ̀ɛ̀n
Kpèŋkpèŋ
|
Konaagh
Le tèntèèn
Kpèngkpeng
|
|
|
Perfidious
|
Ghèghey
Ghèghel
|
Ghèghéy
Ghèghél
|
|
|
Perfidy
|
Ìghey
pl
:
Mɛghey
Kìɓeɓtàg ki ǹɗem
Ìghel
pl
:
Mɛghel
|
Ighéy
pl
:
Meghéy
Këbébtàg kë ndém
Ighél
pl
:
Meghél
|
|
|
Perfume
|
Kìnùɓe
pl
:
Ɓìnùɓe
Ìnùɓe
pl
:
Bënùbé
Tìrààre
|
Kënùbé
pl
:
Bìnùbé
Inùbé
pl
:
Bënùbé
Tërààré
|
|
|
Perfusion
|
Ɓààta i kìgèŋ
pl
:
Ɓààta yi kìgèŋ
|
Bààta i këgeng
pl
:
Bààta yë këgeng
|
|
|
Perhaps
|
Ɓaà yi ɓi
Nya
|
Baà yi bë
Nya
|
|
|
Period of cold weather
|
Ɓùmà
|
Bùmà
|
|
|
Permanent shave
|
Kpuu
|
Kpuu
|
|
|
Permutation
|
Ǹkɔ̀ɓsɛ̀n
pl
:
Mɛkɔ̀ɓsɛ̀n
|
Nkòbsèn
pl
:
Mekòbsèn
|
|
|
Perpetrator
|
Ǹkii-kìziaa
pl
:
Ɓɛkii-kìziaa
|
Nkii-këziaa
pl
:
Bekii-këziaa
|
|
|
Persecution
|
Ǹyeesɛ̀n
|
N’yéésèn
|
|
|
Perseverance
|
Kìsiirì
Isiirì
Ìsiirì
|
Kësiirë
Isììrë
Isiirë
|
|
|
Persiflage
|
Mɛwɛ̀rì
|
Mewèrë
|
|
|
Persistence
|
Kìsiirì
Ìsiirì
|
Kësiirë
Isiirë
|
|
|
Person
|
Mum
pl
:
Ɓum
Ǹwa
|
Mum
pl
:
Bum
Nwa
|
|
|
Person (This)
|
Ǹwa ànɛ
|
Nwa àne
|
|
|
Perspiration
|
Kìɗìg
pl
:
Ɓìɗìg
|
Këdëg
pl
:
Bëdëg
|
|
|
Perversion
|
Rìɗim
|
Rëdim
|
|
|
Pestle
|
Kìgèŋ kì duduma
pl
:
Ɓìgèŋ ɓì duduma
Igèŋ’ì duduma
pl
:
Ɓìgèŋ ɓì duduma
|
Këgeng kë duduma
pl
:
Bëgeng bë duduma
Igeng’ì duduma
pl
:
Bëgeng bë duduma
|
|
|
Phantom
|
Nyɔ̀ɛ̀y
Nyɔ̀l
|
Nyòèy
Nyòl
|
|
|
Pharmacist
|
Ǹkii-ɓɔɔɓɔɔ̀
pl
:
Ɓɛkii-ɓɔɔbɔɔ̀
|
Nkii-booboò
pl
:
Bekii-booboò
|
|
|
Phenomenal
|
Kɔŋnyɔɔ
|
Kongnyoo
|
|
|
Phenomenon
|
|
|
|
|
Phone
|
|
|
|
|
Photo
|
Cììziŋ
pl
:
Ɓiizìŋ
|
Tsiizëng
pl
:
Biizëng
|
|
|
Physiognomy
|
Ìsu
pl
:
Mɛsu
|
Isu
pl
:
Mesu
|
|
|
Pick
|
Jìkàs
pl
:
Jìkàs
|
Djëkàs
pl
:
Djëkàs
|
|
|
Pickaxe
|
Jìkàs
pl
:
Jìkàs
|
Djëkàs
pl
:
Djëkàs
|
|
|
Picture
|
Kìfèghrɛnà
pl
:
Ɓìfèghrɛnà
|
Këfèghrenà
pl
:
Bëfeughrenà
|
|
|
Piece
|
Zyɔ̀nà
Kìden
pl
:
Ɓìden
Ìden
pl
:
Ɓìden
Kìɓɛghà
pl
:
Ɓìɓɛghà
Ìɓɛghà
pl
:
Ɓìɓɛghà
Kɛ̀sa
pl
:
Ɓɛ kɛ̀sa
Kìpɛ̀sà
pl
:
Ɓìpɛ̀sà
Ìpɛ̀sà
pl
:
Ɓìpɛ̀sà
Kìlànà
pl
:
Ɓìlànà
Ìlànà
pl
:
Ɓìlànà
Kìpɛsà
pl
:
Ɓìpɛsà
Kìbèghà
Ìbèghà
|
Zyònà
Këdén
pl
:
Bëdén
Idén
pl
:
Bëdén
Kìbeghà
pl
:
Bëbeghà
Ibeghà
pl
:
Bëbeghà
Kèsa
pl
:
Be kèsa
Këpèsà
pl
:
Bëpèsà
Ipèsà
pl
:
Bëpèsà
Këlànà
pl
:
Bëlànà
Ilànà
pl
:
Bëlànà
Këpesà
pl
:
Bëpesà
Kìbeghà
Ibeghà
|
|
|
Piece of land
|
Kìden kì zì
pl
:
Ɓìden ɓì zì
Ìden’ì zì
pl
:
Ɓìden ɓì zì
|
Këdén kë zi
pl
:
Bëdén bë zi
Idén’ë zi
pl
:
Bëdén bë zi
|
|
|
Piece of soap
|
Kìdùn kì sɔɓɔ̀
pl
:
Ɓìdùn ɓì sɔɓɔ̀
|
Këdùn kë sobò
pl
:
Bëdùn bë sobò
|
|
|
Pig
|
Jee
pl
:
Jee
|
Djéé
pl
:
Djéé
|
|
|
Pig breeding
|
Kìtɔ̀ɔ̀sì kì jee
Ìtɔ̀ɔ̀sì kì jee
|
Këtòòsë kë djéé
Itòòsë kë djéé
|
|
|
Pig farming
|
Kìtɔ̀ɔ̀sì kì jee
Ìtɔ̀ɔ̀sì kì jee
|
Këtòòsë kë djéé
Itòòsë kë djéé
|
|
|
Pig rearing
|
Kìtɔ̀ɔ̀sì kì jee
Ìtɔ̀ɔ̀sì kì jee
|
Këtòòsë kë djéé
Itòòsë kë djéé
|
|
|
Pigeon
|
Kuùkuù
pl
:
Ɓɛ kuùkuù
Kukuù
pl
:
Ɓɛ kukuù
|
Kuùkuù
pl
:
Be kuùkuù
Kukuù
pl
:
Be kukuù
|
|
|
Piggy
|
Man à jee
pl
:
Ɓɔn ɓɛ jee
|
Man à djéé
pl
:
Bon be djéé
|
|
|
Piglet
|
Man à jee cog
|
Man à djéé tsog
|
|
|
Pigmeat
|
Ɓyɛ̀n ɓì jee
|
Byèn bë djéé
|
|
|
Pile
|
Ǹkun
pl
:
Mɛkun
|
Nkun
pl
:
Mekun
|
|
|
Pilgrim
|
Wiiwii
pl
:
Ɓɛ wiiwii
|
Wiiwii
pl
:
Be wiiwii
|
|
|
Pillow
|
Pilo
pl
:
Ɓɛ pilo
|
Pilo
pl
:
Be pilo
|
|
|
Pilot
|
M̀pusì
|
Mpusë
pl
:
Ɓepusë
|
|
|
Pin
|
Ǹfarakà
pl
:
Mɛfarakà
|
Nfarakà
pl
:
Mefarakà
|
|
|
Pineapple
|
Kìnùn kì cee
pl
:
Ɓìnùn ɓì cee
|
Kënùn kë tséé
pl
:
Bënùn bë tséé
|
|
|
Pinhole
|
Ɗyas ɗì ɓaatà
|
Dyas dë baatà
|
|
|
Pipe
|
Kpaŋtàg
pl
:
Ɓɛ kpaŋtàg
|
Kpangtàg
pl
:
Be kpangtàg
|
|
|
Pipe smoker
|
Ǹnyɔ̀ŋì kpaŋtàg
pl
:
Ɓɛnyɔ̀ŋì kpaŋtàg
|
Nnyònghë kpaŋtàg
pl
:
Ɓɛnyònghë kpaŋtàg
|
|
|
Pipin
|
Kɔɔsɛ̀n
Kɔɔsɛ̀n à kiban
|
Koosèn
Koosèn à këban
|
|
|
Pirogue
|
|
|
|
|
Pistachio cake
|
Gèg’i ǹnaŋiɛ̀n
|
Geg’ë ǹnanghièn
|
|
|
Pistachio dishes
|
Gèg’i ǹnaŋiɛ̀n
|
Geg’ë ǹnanghièn
|
|
|
Pistachio kernels
|
Gèg i tayɛ̀n
|
Geg i tayèn
|
|
|
Pistachio nuts
|
Gèg
|
Geg
|
|
|
Pistachios
|
Gèg
|
Geg
|
|
|
Pit
|
Kìrɔŋiɗ
Ìrɔŋiɗ
pl
:
Ɓìrɔŋiɗ
Zàm
|
Këronghiig
Ìronghiig
pl
:
Bëronghiig
Zàm
|
|
|
Pitiful
|
Nyìighnyìg
|
Nyìighnyëg
|
|
|
Pity
|
Nyìighnyìg
|
Nyìighnyëg
|
|
|
Place
|
Ikɔ̀ɔ̀
pl
:
Mɛkɔ̀ɔ̀
Kìyan
pl
:
Ɓìyan
Jàŋ
Kɔ̀dɔ̀
|
Ikòò
pl
:
Mekòò
Këyan
pl
:
Bëyan
Djàng
Kòdò
|
|
|
Place of work
|
Ikɔ̀ɔ̀ wu kìsay
pl
:
Mɛkɔ̀ɔ̀ mɛ kìsay
Ikɔ̀ɔ̀ wu kìsal
pl
:
Mɛkɔ̀ɔ̀ mɛ kìsal
|
Ikòò wu kësay
pl
:
Mekòò me kìsay
Ikòò wu kësal
pl
:
Mekòò me kësal
|
|
|
Place where
|
Jàŋ inɛ
|
Djàng ine
|
|
|
Placenta
|
kìcɛ̀ɛ̀
pl
:
Ɓìcɛ̀ɛ̀
|
Këtsèè
pl
:
Bëtsèè
|
|
|
Placerd
|
Kìɓɔ̀ŋ
|
Këbòng
|
|
|
Placid
|
Fyòoog
|
Fyòoog
|
|
|
Placidity
|
Rìnìɗ ɗi ǹɗem
|
Rëniig dë ndém
|
|
|
Plank
|
Ǹwɔ̀g
|
Nwòg
|
|
|
Planning
|
Rìwɔ̀ŋzàg
|
Rëwòngzàg
|
|
|
Plant disease (Generic name)
|
Gek
|
Gék
|
|
|
Plantain
|
Gbɛɗɛ̀
|
Gbedè
|
|
|
Plantain banana regime
|
Ǹtùg wu gɓɛɗɛ̀
pl
:
Mɛtùg mɛ gɓɛɗɛ̀
|
Ntùg wu gbedè
pl
:
Metùg me gbedè
|
|
|
Plantain steam
|
Gbɛdɛ̀ à ǹnaŋiɛ̀n
|
Gbedè à n’nanghièn
|
|
|
Plantation
|
Ɗɛm
|
Dem
|
|
|
Planter
|
M̀mìsì ɓɔɔ ì ɓyɔm
pl
:
Ɓɛmìsì ɓɔɔ ì ɓyɔm
M̀ɓɛ̀lì ɓyɔm
pl
:
Ɓɛɓɛ̀lì ɓyɔm
|
Mmisë boo i byom
pl
:
Bemisë boo i byom
Mbèlë byom
pl
:
Bebèlë byom
|
|
|
Planting season
|
Samɓà
|
Sambà
|
|
|
Play
|
Tìcàɓ
|
Tëtsàb
|
|
|
Plea
|
Ǹkpàà
pl
:
Mɛkpàà
|
Nkpàà
pl
:
Mekpàà
|
|
|
Please
|
Kùrùg
|
Kùrùg
|
|
|
Pleasure
|
Kìnyàà
Puɓsì-à-ǹɗem
Rìwog ɗì kìrɔɔ
Rìwog ɗiirɔɔ
Ìnyàà
|
Kënyàà
Pubsë-à-ndém
Rëwog dë këroo
Rëwog diiroo
Inyàà
|
|
|
Pledged
|
Guŋgum
pl
:
Ɓɛ guŋgum
|
Gungum
pl
:
Be gungum
|
|
|
Plot
|
Kìtɔ̀kɔ̀
pl
:
Ɓìtɔ̀kɔ̀
Kìden
pl
:
Ɓìden
Ìden
pl
:
Ɓìden
Kìɓɛghà
pl
:
Ɓìɓɛghà
Ìɓɛghà
pl
:
Ɓìɓɛghà
Kɛ̀sa
pl
:
Ɓɛ kɛ̀sa
Kìpɛ̀sà
pl
:
Ɓìpɛ̀sà
Ìpɛ̀sà
pl
:
Ɓìpɛ̀sà
Kìlànà
pl
:
Ɓìlànà
Ìlànà
pl
:
Ɓìlànà
Yàn
pl
:
Ɓɛ yàn
|
Këtòkò
pl
:
Bìtòkò
Këdén
pl
:
Bëdén
Idén
pl
:
Bëdén
Kìbeghà
pl
:
Bëbeghà
Ibeghà
pl
:
Bëbeghà
Kèsa
pl
:
Be kèsa
Këpèsà
pl
:
Bëpèsà
Ipèsà
pl
:
Bëpèsà
Këlànà
pl
:
Bëlànà
Ilànà
pl
:
Bëlànà
Yàn
pl
:
Be yàn
|
|
|
Plot of land
|
Kìden kì zì
pl
:
Ɓìden ɓì zì
Ìden’ì zì
pl
:
Ɓìden ɓì zì
|
Këdén kë zi
pl
:
Bëdén bë zi
Idén’ë zi
pl
:
Bëdén bë zi
|
|
|
Plotter
|
Ǹkii-dàŋ
pl
:
Ɓɛkii-dàŋ
|
Nkii-dàng
pl
:
Bekii-dàng
|
|
|
Plumb
|
|
|
|
|
Pocket
|
Ɓàm
pl
:
Ɓɛ ɓàm
|
Bàm
pl
:
Be bàm
|
|
|
Pocket handkerchief
|
Nàskin
pl
:
Ɓɛ nàskin
|
Nàskin
pl
:
Be nàskin
|
|
|
Pocket square
|
Nàskin
pl
:
Ɓɛ nàskin
|
Nàskin
pl
:
Be nàskin
|
|
|
Point of view
|
Rìkpaa
|
Rëkpaa
|
|
|
Pointed
|
Pyɔŋpyɔŋ
|
Pyongpyong
|
|
|
Poison
|
Ìrɔ̀g
|
Iròg
|
|
|
Police
|
Purusi
pl
:
Ɓɛ purusì
|
Purusë
pl
:
Be purusë
|
|
|
Police officer
|
Purusi
pl
:
Ɓɛ purusì
|
Purusë
pl
:
Be purusë
|
|
|
Policeman
|
Sujàm
pl
:
Ɓɛ sujàm
|
Sudjàm
pl
:
Be sudjàm
|
|
|
Polygamy
|
Rìwɛ̀y ɗi kìtùù
pl
:
Mɛwɛ̀y mɛ kìtùù
|
Rìwèy dë këtùù
pl
:
Mewèy me këtùù
|
|
|
Pond
|
Kìɗig
pl
:
Ɓìɗig
Kìtantàm
pl
:
Ɓìtantàm
Ìtantàm
pl
:
Ɓìtantàm
|
Këdig
pl
:
Bëdig
Këtantàm
pl
:
Bëtantàm
Itantàm
pl
:
Bëtantàm
|
|
|
Poop
|
Tìɓiɗ
|
Tëbiig
|
|
|
Poor
|
Nyìighnyìg
Soghàsogha
pl
:
Ɓɛ soghàsogha
Ǹwa-à-nyìighnyìg
pl
:
Ɓum-ɓɛ-nyìighnyìg
|
Nyìighnyëg
Soghàsogha
pl
:
Be soghàsogha
Nwa-à-nyìighnyëg
pl
:
Bum-be-nyìighnyëg
|
|
|
Popularity
|
Rìkem
|
Rëkém
|
|
|
Porch
|
Tuùtuu
Tuùtuu
pl
:
Ɓɛ tuùtuu
|
Tuùtuu
Tuùtuu
pl
:
Be tuùtuu
|
|
|
Porcupine
|
Ǹlɛ̀n-à-myàp
pl
:
Ɓɛ ǹlɛ̀n-à-myàp
|
Nlèn-à-myàp
pl
:
Be nlèn-à-myàp
|
|
|
Pork
|
Jee
pl
:
Jee
|
Djéé
pl
:
Djéé
|
|
|
Pork meat
|
Ɓyɛ̀n ɓì jee
|
Byèn bë djéé
|
|
|
Porridge
|
Kìnùg
Ìnùg
|
Kënùg
Inùg
|
|
|
Port of mourning
|
Ɓìlɛ̀ɓì
|
Bëlebë
|
|
|
Position
|
Rìɓà
Ǹrɛ̀lì
pl
:
Mɛrɛ̀lì
Ǹɗɛ̀lì
pl
:
Mɛɗɛ̀lì
|
Rëbà
Nrèlë
pl
:
Merèlë
Ndèlë
pl
:
Medèlë
|
|
|
Possibility of
|
Kìrɔŋiɗ
|
Këronghiig
|
|
|
Possibility to
|
Kìrɔŋiɗ
|
Këronghiig
|
|
|
Post office
|
Ikɔ̀ɔ̀
pl
:
Mɛkɔ̀ɔ̀
|
Ikòò
pl
:
Mekòò
|
|
|
Posture
|
Ǹrɛ̀lì
pl
:
Mɛrɛ̀lì
Ǹɗɛ̀lì
pl
:
Mɛɗɛ̀lì
|
Nrèlë
pl
:
Merèlë
Ndèlë
pl
:
Medèlë
|
|
|
Pot
|
Reŋkàŋ
pl
:
Ɓɛ reŋkàŋ
Rɔŋkàŋ
Fìghèŋ
pl
:
Tìghèŋ
|
Réngkàng
pl
:
Be réngkàng
Rongkàng
Fëgheng
pl
:
Tëgheng
|
|
|
Pot (Your)
|
|
|
|
|
Potato
|
Ǹgità
|
Ngità
|
|
|
Potion
|
Ɓɔɔɓɔɔ̀
|
Booboò
|
|
|
Potopoto
|
Kìtɔtɔ̀ɓ
Ìtɔtɔ̀ɓ
|
Këtotòb
Itotòb
|
|
|
Potter
|
Ǹyeŋì-fyoo
pl
:
Ɓɛyeŋì-fyoo
|
Nyenghë-fyoo
pl
:
Beyenghë-fyoo
|
|
|
Pottery
|
Rìyeŋ-ɗì-fyoo
|
Rëyeng-dë-fyoo
|
|
|
Potto
|
Ghee
|
Ghéé
|
|
|
Pout
|
Rìbiìɓìmɓɛn
|
Rëbiibìmben
|
|
|
Poverty
|
Kìsɔwà
pl
:
Ɓìsɔ̀wà
Ìsɔwà
pl
:
Ɓìsɔwà
|
Kësowà
pl
:
Bësòwà
Isowà
pl
:
Bësowà
|
|
|
Powder
|
Ǹkùŋ
|
Nkùng
|
|
|
Powder soap
|
Sɔɓɔ̀ à ǹkùŋ
Ǹkùŋ wu sɔɓɔ̀
|
Sobò à nkùng
Nkùng wu sobò
|
|
|
Power
|
Rìlàmì
pl
:
Mɛlàmì
Kìlàmì
Ìlàmì
|
Rëlàmë
pl
:
Melàmë
Këlàmë
Ilàmë
|
|
|
Powerful
|
Kìtéetéɗ
pl
:
Ɓìtéetéɗ
Ìtéetéɗ
pl
:
Ɓìtéetéɗ
|
Këtéétéig
pl
:
Bëtéétéig
Itéétéig
pl
:
Bëtéétéig
|
|
|
Powerful man
|
Kìtéetéɗ ki mum
pl
:
Ɓìtéetéɗ ɓì ɓum
Ìtéetéɗ ki mum
pl
:
Ɓìtéetéɗ ɓì ɓum
Kìtéetéɗ ki ɓaŋì
pl
:
Ɓìtéetéɗ ɓì ɓɛ ɓaŋì
|
Këtéétéig kë mum
pl
:
Bëtéétéig bë bum
Itéétéig kë mum
pl
:
Bëtéétéig bë bum
Këtéétéig kë banghë
pl
:
Bëtéétéig bë be banghë
|
|
|
Powerful woman
|
Kìtéetéɗ ki giɓ
pl
:
Ɓìtéetéɗ ɓì ɓɛyiɓ
Ìtéetéɗ ki giɓ
pl
:
Ɓìtéetéɗ ɓì ɓɛyiɓ
|
Këtéétéig kë gib
pl
:
Bëtéétéig bë beyib
Itéétéig kë gib
pl
:
Bëtéétéig bë beyib
|
|
|
Praetorian
|
Naa ɓɛyɔ̀m
pl
:
Naà i ɓɛyɔ̀m
|
Naa beyòm
pl
:
Naà i beyòm
|
|
|
Praise
|
Mɛsèghsègh
|
Mesèghsègh
|
|
|
Prankster
|
Ǹkii-wàŋ
pl
:
Ɓɛkii-wàŋ
|
Nkii-wàng
pl
:
Bekii-wàng
|
|
|
Prawn
|
Ǹkpaŋkpàn
pl
:
Mɛkpaŋkpàn
|
Nkpangkpàn
pl
:
Mekpangkpàn
|
|
|
Prayer
|
Bɔ̀ŋzɛ̀n
Ɓɔ̀ŋzɛ̀n
|
Bòngzèn
Bòngzèn
|
|
|
Praying mantis
|
Kɔ̀kɔɔ̀zɔ̀k
|
Kòkoòzòk
|
|
|
Preceptor
|
Ǹresàk
pl
:
Ɓɛresàk
Yèkèrì
pl
:
Ɓɛ yèkèrì
|
Nrésàk
pl
:
Berésàk
Yekerë
pl
:
Be yekerë
|
|
|
Precious
|
Ŋwèrim-ŋwèrim
|
Nwèrim-ŋwèrim
|
|
|
Precipice
|
|
|
|
|
Precisely
|
Lɛ tiɓ-tiɓ
|
Le tib-tib
|
|
|
Prefect
|
Gɔmìnà
pl
:
Ɓɛ gɔmìnà
|
Gomënà
pl
:
Be gomënà
|
|
|
Preference for one person over another
|
Ǹɗee wu nɗem
|
Ndéé wu ndém
|
|
|
Pregnancy
|
Ɗyem
pl
:
Mem
|
Dyém
pl
:
Mém
|
|
|
Pregnancy of a boy child
|
|
|
|
|
Pregnancy of a girl child
|
Ɗyem ɗì man à giɓ
pl
:
Mem mɛ ɓɔ̀n ɓɛ ɓɛyiɓ
|
Dyém dë man à gib
pl
:
Mém me bòn be beyib
|
|
|
Prelude
|
Rìtumɛ̀n
|
Rëtumèn
|
|
|
Premier (Le)
|
|
|
|
|
Première épouse
|
|
|
|
|
President
|
Rìfɔm
pl
:
Mɛfɔm
Ìfɔ̀m
pl
:
Mɛfɔ̀m
|
Rëfom
pl
:
Mefom
Ifòm
pl
:
Mefòm
|
|
|
Pressure
|
Yàaka
|
Yàaka
|
|
|
Prestige
|
Rìkem
|
Rëkém
|
|
|
Presumption
|
|
|
|
|
Pretending
|
Syaga
|
Syaga
|
|
|
Pretentious
|
Ǹkii-ǹcàŋà
pl
:
Ɓɛkii-ǹcàŋà
|
Nkii-ncànghà
pl
:
Bekii-ncànghà
|
|
|
Pretty
|
Lɛɛ̀gwey
|
Leègwéy
|
|
|
Price
|
Ɗùne
|
Dùné
|
|
|
Pride
|
Ǹcàŋà
pl
:
Mɛcàŋà
Rìgwey
Kìnànàrɛ̀n
Ìnànàrɛ̀n
Kìnàrɛ̀n-nàrɛ̀n
Ìnàrɛ̀n-nàrɛ̀n
|
Ntsànghà
pl
:
Metsànghà
Rëgwéy
Kënànàrèn
Inànàrèn
Kìnàrèn-nàrèn
Inàrèn-nàrèn
|
|
|
Priest
|
Ǹsɔ̀ghɛ̀n-ɓum
pl
:
Ɓɛsɔ̀ghɛ̀n-ɓum
|
Nsòghèn-bum
pl
:
Besòghèn-bum
|
|
|
Priests
|
Parà
pl
:
Ɓɛ parà
|
Parà
pl
:
Be parà
|
|
|
Principle
|
Kìbyɔg
|
Këbyog
|
|
|
Prison
|
Naà-zàl
Naà-zày
|
Naà-zàl
Naà-zày
|
|
|
Prison guard
|
M̀ɓèŋì-naa-zày
pl
:
Ɓɛɓèŋì-naa-zày
M̀ɓèŋì-naa-zàl
pl
:
Ɓɛɓèŋì-naa-zàl
M̀ɓèŋì ɓìmɓùŋ
pl
:
Ɓɛɓèŋì ɓìmɓùŋ
|
Mbènghë-naa-zày
pl
:
Bebeunghë-naa-zày
Mbènghë-naa-zàl
pl
:
Bebeunghë-naa-zàl
Mbenghë bëmbùng
pl
:
Bebenghë ɓìmɓùŋ
|
|
|
Prison officer
|
M̀ɓèŋì-naa-zày
pl
:
Ɓɛɓèŋì-naa-zày
M̀ɓèŋì-naa-zàl
pl
:
Ɓɛɓèŋì-naa-zàl
|
Mbènghë-naa-zày
pl
:
Bebeunghë-naa-zày
Mbènghë-naa-zàl
pl
:
Bebeunghë-naa-zàl
|
|
|
Prison warden
|
M̀ɓèŋì-naa-zày
pl
:
Ɓɛɓèŋì-naa-zày
M̀ɓèŋì-naa-zàl
pl
:
Ɓɛɓèŋì-naa-zàl
M̀ɓèŋì ɓìmɓùŋ
pl
:
Ɓɛɓèŋì ɓìmɓùŋ
|
Mbènghë-naa-zày
pl
:
Bebeunghë-naa-zày
Mbènghë-naa-zàl
pl
:
Bebeunghë-naa-zàl
Mbenghë bëmbùng
pl
:
Bebenghë ɓìmɓùŋ
|
|
|
Prisoner
|
Kìmɓùŋ
pl
:
Ɓìmɓùŋ
|
Këmbùng
pl
:
Bëmbùng
|
|
|
Private conversation
|
Ɗwìɗ
|
Dwiig
|
|
|
Problem
|
Ǹtɔɓ
pl
:
Mɛtɔɓ
Ghèŋɗì
pl
:
Ɓɛ ghèŋɗì
|
Ntob
pl
:
Metob
Ghengdë
pl
:
Be ghengdë
|
|
|
Processionary caterpillars
|
Gùù
|
Gùù
|
|
|
Procrastination
|
Tìkàna
|
Tëkàna
|
|
|
Prodigious
|
Kɔŋnyɔɔ
|
Kongnyoo
|
|
|
Production
|
|
|
|
|
Profit
|
Ǹfii
|
Nfii
|
|
|
Profundity
|
Rìrim
|
Rërim
|
|
|
Progenitor
|
Ǹyalì
pl
:
Ɓɛyalì
|
N’yalë
pl
:
Beyalë
|
|
|
Progeny
|
Boo i ɓum
|
Boo i bum
|
|
|
Progresser
|
|
|
|
|
Progression
|
Rìtɔɔ
Itɔɔ
|
Rëtòò
Itòò
|
|
|
Prohibition
|
Kìcelì
pl
:
Ɓìcelì
Icelì
pl
:
Ɓìcelì
Kìsyeg
pl
:
Ɓìsyeg
Ìsyeg
pl
:
Ɓìsyeg
|
Këtsélë
pl
:
Bëtsélë
ltsélë
pl
:
Bëtsélë
Kësyég
pl
:
Bësyég
Isyég
pl
:
Bësyég
|
|
|
Proletarian
|
Soghàsogha
pl
:
Ɓɛ soghàsogha
|
Soghàsogha
pl
:
Be soghàsogha
|
|
|
Prolix
|
Ǹkii-kɛɛgh
pl
:
Ɓɛkii-kɛɛgh
|
Nkii-keegh
pl
:
Bekii-keegh
|
|
|
Promise
|
Ǹkàg
pl
:
Mɛkàg
|
Nkàg
pl
:
Mekàg
|
|
|
Promptly
|
Ghàsì
|
Ghàsë
|
|
|
Property
|
Yàn
pl
:
Ɓɛ yàn
|
Yàn
pl
:
Be yàn
|
|
|
Property brought for an adoption or sponsorship rite
|
Ɓɛtug
|
Betug
|
|
|
Prophet
|
Ǹkpaŋzì-ɓìɓan
pl
:
Ɓekpaŋzì-ɓìɓan
|
Nkpangzë-bëban
pl
:
Bekpangzë-bëban
|
|
|
Proposal
|
Deɓ
|
Déb
|
|
|
Prosecutor
|
Ǹ'yɔ̀mì-ɓìɓan
pl
:
Ɓɛyɔ̀mì-ɓìɓan
|
N'yòmë-bëban
pl
:
Beyòmë-bëban
|
|
|
Prostitute
|
Giɓ à rìɓàmɓà
pl
:
Ɓɛ yiɓ ɓɛ rìɓàmɓà
|
Gib à rëbàmbà
pl
:
Be yib be rëbàmbà
|
|
|
Protection
|
Rìɓèŋ
|
Rëbèng
|
|
|
Protector
|
Ǹghɛɓsì
pl
:
Ɓɛghɛɓsì
|
Nghebsë
pl
:
Beghebsë
|
|
|
Protestant
|
Markàn
|
Markàn
|
|
|
Proud
|
Daŋàdaŋa
pl
:
Ɓɛ daŋàdaŋa
Ǹkii-ɓìdaŋà
pl
:
Ɓɛkii-ɓìdaŋà
|
Danghàdangha
pl
:
Be danghàdangha
Nkii-bëdanghà
pl
:
Bekii-bëdanghà
|
|
|
Proverb
|
Dàɗkì
|
Dàigkë
|
|
|
Provision
|
Com kì ɗiyɛ̀n
pl
:
Ɓyom ɓi ɗiyɛ̀n
|
Tsom kë diyèn
pl
:
Byom bë diyèn
|
|
|
Proxy
|
Ǹkɛ̀nì-fìtɔ̀m
pl
:
Ɓɛkɛ̀nì-tìtɔ̀m
|
Nkènë-fëtòm
pl
:
Bekènë-tëtòm
|
|
|
Prudence
|
Riɓan ɗi ǹɗem
|
Rëban dë ndém
|
|
|
Pruritus
|
Rìsyɔ̀l
|
Rësyol
|
|
|
Psychosis
|
Ǹɗuŋ
|
Ndung
|
|
|
Psychotic
|
Kìyèg
pl
:
Ɓìyèg
Ìyèg
pl
:
Ɓìyèg
|
Këyeg
pl
:
Bëyeg
Iyeg
pl
:
Bëyeg
|
|
|
Puberty
|
Rìlànì
Ìlànì
pl
:
Ɓìlànì
Rìgɔ̀n
|
Rëlànë
Ilànë
pl
:
Bëlànë
Rëgòn
|
|
|
Puke
|
Tìlɔɔ
|
Tëloo
|
|
|
Pump
|
|
|
|
|
Punch
|
Kìkam
pl
:
Ɓìkam
Ìkam
pl
:
Ɓìkam
Kìkàm
pl
:
Ɓìkàm
Ìkàm
pl
:
Ɓìkàm
|
Këkam
pl
:
Bëkam
Ikam
pl
:
Bëkam
Këkàm
pl
:
Bëkàm
Ikàm
pl
:
Bëkàm
|
|
|
Punishment
|
Zɔɔ
|
Zoo
|
|
|
Puny
|
Kìɓɔɔɓɔm
pl
:
Ɓìɓɔɔɓɔm
M̀ɓɔɔmà
Maa m̀ɓɔɔmà à maa mum
|
Këboobom
pl
:
Bëboobom
Mboomà
Maa mboomà à maa mum
|
|
|
Puppy (Dog's Child)
|
Man-à-ɓù
pl
:
Ɓɔn-ɓɛ-ɓù
|
Man-à-bù
pl
:
Bon-be-bù
|
|
|
Purchase
|
Rìlàkì
|
Rëlàkë
|
|
|
Pure
|
|
|
|
|
Purpose (of conviction, meeting, discussion…)
|
Ǹtɔ-wu-kìɓan
|
Ntoo-wu- këban
|
|
|
Purse
|
Ɓàm à mɔ̀ɔ̀nì
pl
:
Ɓɛ ɓàm ɓɛ mɔ̀ɔ̀nì
Ɓàm à ɓɛyiɓ
pl
:
Ɓɛ ɓàm ɓɛ ɓɛyiɓ
|
Bàm à mòònë
pl
:
Be bàm be mòònë
Bàm à beyib
pl
:
Be bàm be beyib
|
|
|
Pygmy
|
Kìzim
pl
:
Ɓìzim
Izim
pl
:
Ɓìzim
|
Këzim
pl
:
Bëzim
Izim
pl
:
Bëzim
|
|
|
Qu'est-ce que cela ?
|
|
|
|
|
Quadriplegic
|
Kìsɛkɛ̀rɛ̀
pl
:
Ɓìsɛkɛ̀rɛ̀
Ìsɛkɛ̀rɛ̀
pl
:
Ɓìsɛkɛ̀rɛ̀
|
Kësekèrè
pl
:
Bësekèrè
Isekèrè
pl
:
Bësekèrè
|
|
|
Quail
|
Kɔkɔɔ
pl
:
Ɓɛ kɔkɔɔ
|
Kokoo
pl
:
Be Kokoo
|
|
|
Quarrel
|
Kìɓàn
pl
:
Ɓìbàn
Ìɓàn
pl
:
Ɓìbàn
Kpaaghì-kpaaghì
pl
:
Ɓɛ kpaaghì-kpaaghì
Paàzì
pl
:
Ɓɛ paàzì
Ɗyomɓɛ̀n
pl
:
Momɓɛ̀n
|
Këbàn
pl
:
Bëbàn
Ibàn
pl
:
Bëbàn
Kpaaghë-kpaaghë
pl
:
Be kpaaghë-kpaaghë
Paàzì
pl
:
Be paàzì
Dyombèn
pl
:
Mombèn
|
|
|
Quarrelsome
|
Ǹkii-ɓɛ-paazì
pl
:
Ɓɛkii-ɓɛ-paazì
|
Nkii-be-paazì
pl
:
Bekii-be-paazì
|
|
|
Queasiness
|
Tìmin
|
Tëmin
|
|
|
Quest
|
Syɔ̀ɔ̀
|
Syòò
|
|
|
Question
|
Ǹtɔɔ̀tɔɔgh
pl
:
Mɛtɔɔ̀tɔɔgh
Ǹtɔɔ̀ghtɔɔgh
pl
:
Mɛtɔɔ̀ghtɔɔgh
|
Ntoòtoogh
pl
:
Metoòtoogh
Ntoòghtoogh
pl
:
Metoòghtoogh
|
|
|
Questioning
|
Ǹtɔɔ̀tɔɔgh
pl
:
Mɛtɔɔ̀tɔɔgh
|
Ntoòtoogh
pl
:
Metoòtoogh
|
|
|
Quick
|
Lɛ fyɛ̀ɗ
|
Le fyèig
|
|
|
Quickly
|
Ghàsì
Lɛ fyɛ̀ɗ
|
Ghàsë
Le fyèig
|
|
|
Quiet
|
Fyòoog
Tɛ̀tɛ̀rɛ̀ɛ̀
|
Fyòoog
Tètèrèè
|
|
|
Quietly
|
Lɛ tɛ̀tɛ̀rɛ̀ɛ̀
Lɛ̀ ɗyɔ̀ɔ̀ŋ
Lɛ fyòoog
|
Le tètèrèè
Lè dyòòng
Le fyòoog
|
|
|
Quietness
|
Fyòoog
|
Fyòoog
|
|
|
Quilt
|
Ǹfìngà
pl
:
Mɛfìngà
|
Nfëngà
pl
:
Mefëngà
|
|
|
Quite as
|
Lɔŋ yɛ̀ɛ̀
|
Long yèè
|
|
|
Quite like
|
Lɔŋ yɛ̀ɛ̀
|
Long yèè
|
|
|
Rabid
|
Ǹwaŋɛ̀n
pl
:
Ɓɛwaŋɛ̀n
|
Nwanghèn
pl
:
Bewanghèn
|
|
|
Race
|
Mɛ̀ree
Ɓoo
|
Mèréé
Boo
|
|
|
Race competition
|
Nlɔg à mɛree
|
Nlog à meréé
|
|
|
Rack above hearths to dry food
|
Zarɔ̀
|
Zarò
|
|
|
Radiance
|
Rìlɔ̀m
|
Rëlòm
|
|
|
Radinism
|
Wem
Ikako
|
Wém
Ikako
|
|
|
Radio
|
Ɓɔŋɓɔŋ
|
Bongbong
|
|
|
Raffia
|
Bwèy
|
Bwey
|
|
|
Raffia bamboo bed
|
Kɔ̀n
pl
:
Ɓɛ kɔ̀n
|
Kòn
pl
:
Be kòn
|
|
|
Raffia branch
|
M̀ɓɔŋ
pl
:
Mɛɓɔŋ
|
Mbong
pl
:
Mebong
|
|
|
Raffia fiber tray
|
Mɛtɛ̀nkɛlɛ̀
|
Metènkelè
|
|
|
Raffia sprouts
|
Sɔ̀ɓɔ̀
|
Sòbò
|
|
|
Rage
|
Ìɓaŋì
Rìbaŋì
|
Ibanghë
Rëbanghë
|
|
|
Rail
|
Ǹkɔŋ wu mɛsin
pl
:
Mɛkɔŋ mɛ mɛsin
|
Nkong wu mesin
pl
:
Mekong me mesin
|
|
|
Railway
|
Ǹkɔŋ wu mɛsin
pl
:
Mɛkɔŋ mɛ mɛsin
|
Nkong wu mesin
pl
:
Mekong me mesin
|
|
|
Rain
|
Bwey
|
Bwéy
|
|
|
Rain of hailstones
|
Bwey ì gɔ̀g
|
Bwéy ì gòg
|
|
|
Rainbow
|
xxxxx
|
Nsyég
|
|
|
Ram
|
Kìtamɓurà
pl
:
Ɓìtamɓurà
Ìtamɓurà
pl
:
Ɓìtamɓurà
|
Këtamɓurà
pl
:
Ɓëtamɓurà
Itamɓurà
pl
:
Ɓëtamɓurà
|
|
|
Rancor
|
Kìmìghmigtɛ̀n
Ìmìighmigtɛ̀n
|
Këmëghmëgtèn
Imëghmëgtèn
|
|
|
Rancour
|
Rìbiìɓìmɓɛn
|
Rëbiibìmben
|
|
|
Rank
|
Ǹraŋ
pl
:
Mɛraŋ
Ǹkɔ̀ŋ
Ǹrɛ̀lì
pl
:
Mɛrɛ̀lì
|
Nrang
pl
:
Merang
Nkòng
Nrèlë
pl
:
Merèlë
|
|
|
Rapacity
|
Kìsee
Ìsee
Rìlem
|
Këséé
Iséé
Rëlém
|
|
|
Rapture
|
Rìwog ɗì kìrɔɔ
Rìwog ɗiirɔɔ
|
Rëwog dë këroo
Rëwog diiroo
|
|
|
Rascal
|
Ǹwa à zɛ̀l
Ǹwa à zɛ̀y rì zɛ̀y
Ŋwa à zɛy
pl
:
Ɓum ɓɛ zɛy
Ǹwa à zɛl
pl
:
Ɓum ɓɛ zɛl
Ǹwa à zɛ̀y
Ǹwa à zɛ̀l rì zɛ̀l
|
Nwa à zèl
Nwa à zèy rë zèy
Nwa à zey
pl
:
Bum be zey
Nwa à zel
pl
:
Bum be zel
Nwa à zɛ̀y
Nwa à zèl rë zèl
|
|
|
Rat Palm
|
Sɔ́m
|
Sòm
|
|
|
Raven
|
Haŋhag
pl
:
Ɓɛ haŋhag
|
Hanghag
pl
:
Be hanghag
|
|
|
Ravine
|
|
|
|
|
Raw
|
Cem
Kìpyɛra
pl
:
Ɓìpyɛra
Ìpyɛra
pl
:
Ɓìpyɛra
|
Tsém
Këpyera
pl
:
Bëpyera
Ipyera
pl
:
Bëpyera
|
|
|
Razor
|
Rìpaà
pl
:
Ɓɛ rìpaà
|
Rëpaà
pl
:
Be rëpaà
|
|
|
Reaction
|
Riɓàg
|
Rëbàg
|
|
|
Really
|
Saaɗ
Kɔɔ̀kɔɔ̀
|
Saaig
Koòkoò
|
|
|
Reason
|
Ǹkpaà
pl
:
Mɛkpaà
Ǹtɔ-wu-kìɓan
Azì anɛ
|
Nkpaà
pl
:
Mekpaà
Ntoo-wu- këban
Azë ane
|
|
|
Rebellion
|
Ɓìtɔ̀mɓɔ̀
|
Bëtòmbò
|
|
|
Rebuttal
|
Tìkàna
|
Tëkàna
|
|
|
Recent
|
Nyɔ̀n
Nyɔɔ̀nyɔ̀n
|
Nyòn
Nyoònyòn
|
|
|
Reception
|
Kìsɛ̀nì
pl
:
Ɓìsɛ̀nì
Ìsɛ̀nì
pl
:
Ɓìsɛ̀nì
|
Kësènë
pl
:
Ɓësènë
Ɓìsɛ̀nì
pl
:
Ɓësènë
|
|
|
Recital
|
M̀ɓàlì
pl
:
Mɛɓàlì
|
Mbàlë
pl
:
Mebàlë
|
|
|
Recommendation
|
Ǹsiŋdɛ̀n
pl
:
Mɛsiŋdɛ̀n
Kìdɔ̀gsɛ̀na
pl
:
Ɓìdɔ̀gsɛ̀na
Ìdɔ̀gsɛ̀na
pl
:
Ɓìdɔ̀gsɛ̀na
|
Nsingdèn
pl
:
Mesingdèn
Këdògsèna
pl
:
Bëdògsèna
Idògsèna
pl
:
Bëdògsèna
|
|
|
Rectilinear
|
Saaɗ
|
Saaig
|
|
|
Red
|
M̀ɓàŋ
|
Mbàng
|
|
|
Red bean
|
Gin’i m̀bàŋ
Gin’i m̀ɓàŋ
|
Gin’ë mbàng
Gin’i mbàng
|
|
|
Red oil (Palm oil)
|
Mɔ̀ɔ mɛ ɓàŋ
|
Mòo me bàng
|
|
|
Red wine
|
Mɛrɔ̀g mɛɓàŋ
|
Meròg mebàng
|
|
|
Red-sided cephalon (Antelope)
|
Gɓàgɓàà
|
Gbàgbàà
|
|
|
Redeemer
|
Ǹghɛɓsì
pl
:
Ɓɛghɛɓsì
|
Nghebsë
pl
:
Beghebsë
|
|
|
Reflection
|
Rìfèg
pl
:
Ɓɛfèg
Ìfèg
pl
:
Ɓɛfèg
|
Rëfeg
pl
:
Befeg
Ifeg
pl
:
Befeg
|
|
|
Refuge
|
Kìlàà
pl
:
Ɓìlàà
|
Këlàà
pl
:
Bëlàà
|
|
|
Refund
|
Rìleɓ
pl
:
Mɛleɓ
Rìpee
|
Rëléb
pl
:
Meléɓ
Rëpéé
|
|
|
Regard
|
Ɓɔgsɛ̀n
|
Bogsèn
|
|
|
Regime
|
Ǹtùg
pl
:
Mɛtùg
|
Ntùg
pl
:
Metùg
|
|
|
Region
|
Kɔ̀dɔ̀
|
Kòdò
|
|
|
Regrets
|
Mɛleelemì
|
Meléélémë
|
|
|
Reinforcing bar
|
Ɓɔŋ ì kìtɔ̀ŋ
pl
:
Ɓɔŋ yì kìtɔ̀ŋ
|
Bong ë këtòng
pl
:
Bong yë këtòng
|
|
|
Reinforcing steel
|
Ɓɔŋ ì kìtɔ̀ŋ
pl
:
Ɓɔŋ yì kìtɔ̀ŋ
|
Bong ë këtòng
pl
:
Bong yë këtòng
|
|
|
Rejoicin
|
Kìnyàà
Ìnyàà
|
Kënyàà
Inyàà
|
|
|
Rejoicing
|
Tìcàɓ
|
Tëtsàb
|
|
|
Relaxed
|
Fyòoog
|
Fyòoog
|
|
|
Relentless
|
Ǹwaŋɛ̀n
pl
:
Ɓɛwaŋɛ̀n
Kìsiirì
Ìsiirì
|
Nwanghèn
pl
:
Bewanghèn
Kësiirë
Isiirë
|
|
|
Religion
|
Rìgherɛ̀n
|
Mɛgherɛ̀n
|
|
|
Religious
|
Ǹgherɛ̀n
pl
:
Ɓɛgherɛ̀n
|
Nghérèn
pl
:
Beghérèn
|
|
|
Remains (Person or animal)
|
Kìloŋ
pl
:
Ɓìloŋ
|
Këlong
pl
:
Bëlong
|
|
|
Remedy
|
Ɓɔɔɓɔɔ̀
|
Booboò
|
|
|
Reminder
|
Rìyitì
pl
:
Mɛyitì
|
Rëyitë
pl
:
Meyitì
|
|
|
Remontrance
|
Bɛ̀lɛn
|
Bèlen
|
|
|
Remorse
|
Mɛleelemì
|
Meléélémë
|
|
|
Remote
|
Fìràɓ
pl
:
Tìràɓ
|
Fëràb
pl
:
Tëràb
|
|
|
Remote place
|
Kìlèŋ kì jàŋ
Ìlèŋ'ì jàŋ
Kìlèŋlèŋ kì jàŋ
Ìlèŋlèŋ ì jàŋ
|
Këleng kë djàng
Ileng’i djàng
Këlengleng kë djàng
Ilengleng’ë djàng
|
|
|
Remuneration
|
Rìpee
|
Rëpéé
|
|
|
Renown
|
|
|
|
|
Renting
|
Rɛ̀ntì
|
Rèntë
|
|
|
Renunciation
|
Kìcelì
pl
:
Ɓìcelì
Icelì
pl
:
Ɓìcelì
Kìsyeg
pl
:
Ɓìsyeg
Ìsyeg
pl
:
Ɓìsyeg
|
Këtsélë
pl
:
Bëtsélë
ltsélë
pl
:
Bëtsélë
Kësyég
pl
:
Bësyég
Isyég
pl
:
Bësyég
|
|
|
Repayment of the dowry
|
Kìpɛ̀ɛ̀zì kì mὲyin
Ìpɛ̀ɛ̀zì kì mὲyin
|
Këpèèzë kë mèyin
Ipèèzë kë mèyin
|
|
|
Repeatedly
|
Ɓɔ̀ɓ lɛ ɓɔ̀ɓ
|
Bòb le bob
|
|
|
Replacement
|
|
|
|
|
Reply
|
Riɓàg
|
Rëbàg
|
|
|
Reproach
|
Bɛ̀lɛn
|
Bèlen
|
|
|
Reprobation
|
Bɛ̀lɛn
|
Bèlen
|
|
|
Repugnance
|
Ɓènà
Ɓeezɛ̀n
|
Benà
Béézèn
|
|
|
Repulsion
|
Ɓènà
Ɓeezɛ̀n
|
Benà
Béézèn
|
|
|
Reputation
|
Rìkem
|
Rëkém
|
|
|
Reputed
|
Ǹkeŋkemì
pl
:
Ɓɛkeŋkemì
|
Nkéngkémë
pl
:
Bekéngkémë
|
|
|
Request
|
tɔ̀kì
|
Tòkë
|
|
|
Request list of items to be considered for dowry
|
Tɔkì à mὲyin
|
Tokë à mèyin
|
|
|
Requirement
|
Kaŋ̀-ɓɛ̀n
Ǹkàŋɗɛ̀n
|
Kang-bèn
Nkàngdèn
|
|
|
Rescue
|
Gɛɓsɛ̀n
|
Gebsèn
|
|
|
Reseller
|
À-làg-à-kàɓ
pl
:
Ɓɛ-làg-ɓɛ-kàɓ
|
À-làg-à-kàb
pl
:
Be-làg-be-kàb
|
|
|
Resemblance
|
Kìpisɛ̀n
pl
:
Ɓìpisɛ̀n
Ipisɛ̀n
pl
:
Ɓìpisɛ̀n
|
Këpisèn
pl
:
Bëpisèn
Ipisèn
pl
:
Bëpisèn
|
|
|
Resentment
|
Ɓeezɛ̀n
Rìbiìɓìmɓɛn
Kìmìghmigtɛ̀n
Ìmìighmigtɛ̀n
|
Béézèn
Rëbiibìmben
Këmëghmëgtèn
Imëghmëgtèn
|
|
|
Residence
|
Mɛ̀ɛ̀
pl
:
Ɓɛ mɛ̀ɛ̀
Náá
|
Mèè
pl
:
Be mèè
Náá
|
|
|
Residency
|
Mɛ̀ɛ̀
pl
:
Ɓɛ mɛ̀ɛ̀
Náá
|
Mèè
pl
:
Be mèè
Náá
|
|
|
Resistance
|
Tìkàna
|
Tëkàna
|
|
|
Resourceful
|
Yɛ̀ɓàyɛ̀ɓa
pl
:
Ɓɛ yɛ̀ɓàyɛ̀ɓa
|
Yèbàyèba
pl
:
Be yèbàyèba
|
|
|
Respect
|
Ɓɔ̀gsɛ̀n
M̀ɓɔg
Rìɓèŋ
Rìɓɔksì
Ɓɔgsɛ̀n
|
Bògsèn
Mbog
Rëbèng
Rëboksë
Bogsèn
|
|
|
Respiration
|
Cɔ̀ŋzɛ̀n
|
Tsòngzèn
|
|
|
Resplendent
|
Ròòròò
|
Ròòròò
|
|
|
Response
|
Riɓàg
|
Rëbàg
|
|
|
Responsibility
|
Ǹtèg
pl
:
Mɛtèg
|
Nteg
pl
:
Meteg
|
|
|
Responsible
|
Ǹrɛ̀lì-à-su
pl
:
Ɓɛrɛ̀lì-à-su
|
Nrèlë-à-su
pl
:
Berèlë-à-su
|
|
|
Rest
|
Ǹfɔɔsɛ̀n
pl
:
Mɛfɔɔsɛ̀n
|
Nfoosèn
pl
:
Mefoosèn
|
|
|
Resting
|
Ǹfɔɔsɛ̀n
pl
:
Mɛfɔɔsɛ̀n
|
Nfoosèn
pl
:
Mefoosèn
|
|
|
Restlessness
|
Nyùùgh-nyùùgh
Kìɓuùsì
Ìɓuùsì
|
Nyùùgh-nyùùgh
Këbuùsë
Ibuùsë
|
|
|
Restraint
|
Riɓan ɗi ǹɗem
|
Rëban dë ndém
|
|
|
Resurrection
|
|
|
|
|
Resurrection of the dead
|
Righèmɓɛ̀n ɗì ɓilòŋ
|
Rëghembèn dë bëlòng
|
|
|
Retribution
|
Rìpee
|
Rëpéé
|
|
|
Retribution given to a healer as a thank you after treatment
|
Rìkɔtɛ̀n
pl
:
Ɓìkɔtɛ̀n
|
Rëkotèn
pl
:
Bëkotèn
|
|
|
Return
|
Rìsug
Rìsugtì
|
Rësug
Rësugtë
|
|
|
Reverence
|
Ɓɔgsɛ̀n
|
Bogsèn
|
|
|
Reverend
|
Ǹsɔ̀ghɛ̀n-ɓum
pl
:
Ɓɛsɔ̀ghɛ̀n-ɓum
|
Nsòghèn-bum
pl
:
Besòghèn-bum
|
|
|
Revolt
|
Ɓìtɔ̀mɓɔ̀
|
Bëtòmbò
|
|
|
Rib
|
Ben
|
Bén
|
|
|
Rice
|
Rɛ̀s
|
Rès
|
|
|
Rich
|
Guŋgum
pl
:
Ɓɛ guŋgum
|
Gungum
pl
:
Be gungum
|
|
|
Rich man
|
|
|
|
|
Ride
|
Rìkɛ̀ɛ̀
pl
:
Mɛkɛ̀ɛ̀
|
Rëkèè
pl
:
Mekèè
|
|
|
Rider
|
M̀pusì ɓaskò
pl
:
Ɓɛpusì ɓaskò
|
Mpusë baskò
pl
:
Bepusë baskò
|
|
|
Rift
|
Ɓagsɛ̀n
Rìɓee
pl
:
Mɛɓee
Ìɓee
pl
:
Mɛɓee
|
Bagsèn
Rëbéé
pl
:
Mebéé
Ibéé
pl
:
Mebéé
|
|
|
Right
|
Weelem
Saaɗ
|
Wéélém
Saaig
|
|
|
Right ?
|
Wa ?
|
Wa ?
|
|
|
Right cheek
|
Rìtam ɗì weelem
Ìtam ɗì weelem
|
Rëtam dë wéélém
Itam dë wéélém
|
|
|
Right now
|
À tumɛ̀n ɓìgɔmìnɛ
|
À tumèn bëgomëne
|
|
|
Righteousness
|
|
|
|
|
Rind
|
Kìɓaaɓaa
pl
:
Ɓìɓaaɓaa
Iɓaaɓaa
pl
:
Ɓìɓaaɓaa
|
Këbaabaa
pl
:
Bëbaabaa
Ibaabaa
pl
:
Bëbaabaa
|
|
|
Ring
|
Ɓɔŋ i man à càg
pl
:
Ɓɔŋ yì ɓɔn ɓɛ ɓyàg
|
Bong i man à tsàg
pl
:
Bong yë bon be byàg
|
|
|
Ringtone
|
Jeŋì
|
Djéghë
|
|
|
Riots
|
Ɓìtɔ̀mɓɔ̀
|
Bëtòmbò
|
|
|
Ripe
|
Bàŋbàŋ
|
Bàngbàng
|
|
|
Ripe plantain banana
|
Gbɛdɛ̀ à m̀ɓàŋ
|
Gbedè à mbàng
|
|
|
Rite applied to barren woman
|
|
|
|
|
Rite based on the imolation of a cabri to obtain the healing of a patient
|
Kìfuna
Ìfuna
|
Këfuna
Ifuna
|
|
|
Rite concerning the parents of twins
|
Rìfas
pl
:
Mɛfas
|
Rëfas
pl
:
Mefas
|
|
|
Rite for the widower or widow of end of mourning and normal resumption of sexual life
|
Rìpisì ɗì ɓìlɛɓì
|
Rëpisë dë bëlebë
|
|
|
Rite of annulment of kinship
|
Rìsan ɗì ɓɔɔ
|
Rësan dë boo
|
|
|
Rite of destruction of the pot that puts an end to the breastfeeding of the child and the resumption of intimate relationships between the parents
|
Rìsan ɗì fìghèŋ
|
Rësan dë fëgheng
|
|
|
Rite of exit outside the newborn
|
|
|
|
|
Rite of purification following an incestuous relationship
|
Ǹɗàg
|
Ndàg
|
|
|
Rite of purification of a mortuary concession five days after burial of the deceased
|
Rìtɔn ɗì ɓura
|
Rëton dë bura
|
|
|
Rite of purification of soiling by spraying
|
Zoghɛ̀n
|
Zoghèn
|
|
|
Rite that aims to prove innocence or guilt in relation to a death
|
Rìlɛ̀ɛ̀ ɗì’isu
|
Rëlèè di’isu
|
|
|
Rite that applies to women not giving birth
|
Kìnyɔ̀ɔ̀sì
Inyɔ̀ɔ̀sì
|
Kënyòòsë
Inyòòsë
|
|
|
Rite that marks the end of a treatment by cooking medicinal leaves to prevent recurrence of the disease
|
Rìlam ɗì tyɛ̀n
|
Rëlam dë tyèn
|
|
|
Rite to protect newborns from certain childhood diseases
|
Rìsimì ɗì man
|
Rësimë dë man
|
|
|
Rite used to treat diseases contacted after incestuous relationships
|
Kìsyèg kì ɓùunyì
|
Kìsyeg kë bùunyë
|
|
|
Rite which consists in purifying an individual of all his defilements by ablution, after his confession
|
Mɛɓurì
|
Meburë
|
|
|
Rite which consists of bearing certain signs of mourning and maintaining a thought for the deceased
|
Ɓìlɛ̀ɓì
|
Bëlebë
|
|
|
Ritual that consists of washing the face of an individual with natural products for bad luck
|
Ɗìŋzì
|
Dëngzë
|
|
|
Rival
|
Ɓènàɓena
pl
:
Ɓɛ ɓènàɓena
|
Benàbéna
pl
:
Be benàbéna
|
|
|
Rivalry
|
Fìkaŋ
pl
:
Tìkaŋ
Tìkaŋ ti mɛkɔ̀ɔ̀
Tìkaŋ
|
Fëkang
pl
:
Tëkang
Tëkang të mekòò
Tëkang
|
|
|
River
|
Ǹsyòm
pl
:
Mɛsyòm
|
Nsyòm
pl
:
Mesyòm
|
|
|
River wave
|
Kìkus ki riɓày
pl
:
Ɓìkus ɓi riɓày
Ìkus ki riɓày
pl
:
Ɓìkus ɓi riɓày
Ìkus ki riɓàl
pl
:
Ɓìkus ɓi riɓàl
|
Këkus kë rëbày
pl
:
Bëkus bë rëbày
Ikus kë rëbày
pl
:
Bëkus bë rëbày
Ikus kë rëbàl
pl
:
Bëkus bë rëbàl
|
|
|
Riverside
|
Ɓen’ì rìɓàl
Ɓen’ìɓàl
Ɓen’ì rìɓày
Ɓen’ìɓày
|
Bén’ë rëbàl
Bén’ëbàl
Bén’ë rëbày
Bén’ëbày
|
|
|
Road
|
Kìɓàà
pl
:
Ɓìɓàà
|
Këbàà
pl
:
Bëbàà
|
|
|
Roar
|
Gɔ̀m
Kìkìŋ
pl
:
Ɓìkìŋ
Ìkìŋ
pl
:
Ɓìkìŋ
|
Góm
Këkëng
pl
:
Bëkëng
Ikëng
pl
:
Bëkëng
|
|
|
Roasted chicken
|
Zàg’ì ǹtɔ̀nɛ̀n
pl
:
Zàg yì tɔ̀nɛ̀n
|
Zàg’ë ntònèn
pl
:
Zàg yë tònèn
|
|
|
Robber
|
Farafarà
pl
:
Ɓɛ farafarà
Zyazyaà
pl
:
Ɓɛ zyazyaà
Ǹkii-kìfarà
pl
:
Ɓɛkii-kìfarà
|
Farafarà
pl
:
Be farafarà
Zyazyaà
pl
:
Be zyazyaà
Nkii-këfarà
pl
:
Bekii-këfarà
|
|
|
Robbery
|
Wii
Kìfarà
Ìfarà
Kìzyaà
Ìzyaà
|
Wii
Këfarà
Ifarà
Këzyaà
Izyaà
|
|
|
Rock
|
Gɔ̀g
Kìkuù
pl
:
Ɓìkuù
Rìɓàn
pl
:
Mɛɓàn
|
Gòg
Këkuù
pl
:
Bëkuù
Rëbàn
pl
:
Mebàn
|
|
|
Rogue
|
Ǹkii-kìɓe
pl
:
Ɓɛkii-ɓìɓe
|
Nkii-këbé
pl
:
Bekii-bëbé
|
|
|
Rolling
|
Ɗyɔ̀ɔ̀gh
|
Dyòògh
|
|
|
Roof
|
Bwɔ̀l
Ɓwɔ̀l
|
Bwòl
Bwòl
|
|
|
Roofing with raffia leaves
|
Bwèy
Bwɔ̀l
|
Bwey
Bwòl
|
|
|
Room
|
Kìden kì naa
pl
:
Ɓìden ɓì naa
Iden’ì naa
pl
:
Ɓìden ɓì naa
|
Këdén kë naa
pl
:
Bëdén bë naa
Idén’ë naa
pl
:
Bëdén bë naa
|
|
|
Room of a house
|
|
|
|
|
Roomy
|
Ìlèglèg
pl
:
Ɓìlèglèg
|
Ilèglèg
pl
:
Bëleugleug
|
|
|
Rooster
|
Ǹlem-à-zag
pl
:
Ɓɛlem-ɓɛ-zag
|
Nlém-à-zag
pl
:
Belém-be-zag
|
|
|
Rooster spur
|
Tàn à zàg
|
Tàn à zag
|
|
|
Root
|
Gàŋ
|
Gàng
|
|
|
Rope
|
Ǹɗig
pl
:
Mɛɗig
|
Ndëg
pl
:
Medëg
|
|
|
Rope (For cattle)
|
Kìsɔŋ
pl
:
Ɓìsɔŋ
Ìsɔŋ
pl
:
Ɓìsɔŋ
|
Kësong
pl
:
Bësong
Isong
pl
:
Bësong
|
|
|
Rope (Palm fiber rope)
|
Kàm
pl
:
Ɓɛ kàm
|
Kàm
pl
:
Be kàm
|
|
|
Rotten
|
Kìɓwɔ̀là
pl
:
Ɓìɓwɔ̀là
Ìɓwɔ̀là
pl
:
Ɓìɓwɔ̀là
Kìpèg
pl
:
Ɓìpèg
Ìpèg
pl
:
Ɓìpèg
|
Këbwòlà
pl
:
Bëbwòlà
Ibwòlà
pl
:
Bëbwòlà
Këpèg
pl
:
Bëpèg
Ipèg
pl
:
Bëpèg
|
|
|
Rottenness
|
Kìɓwɔ̀là
pl
:
Ɓìɓwɔ̀là
Ìɓwɔ̀là
pl
:
Ɓìɓwɔ̀là
Kìpèg
pl
:
Ɓìpèg
Ìpèg
pl
:
Ɓìpèg
|
Këbwòlà
pl
:
Bëbwòlà
Ibwòlà
pl
:
Bëbwòlà
Këpèg
pl
:
Bëpèg
Ipèg
pl
:
Bëpèg
|
|
|
Roughness
|
Kìgùg
pl
:
Ɓìgùg
|
Këgùg
pl
:
Bëgùg
|
|
|
Round table
|
Rìghàɗà
pl
:
Mɛghàɗà
Ighàɗà
pl
:
Mɛghàɗà
|
Rëghàdà
pl
:
Meghàdà
Ighàdà
pl
:
Meghàdà
|
|
|
Roundworm
|
Gɛ̀n
pl
:
Ɓɛ gɛ̀n
|
Gèn
pl
:
Be gèn
|
|
|
Rubble stone
|
Gɔ̀g
|
Gòg
|
|
|
Ruler
|
Ǹsiŋdɛ̀n
pl
:
Mɛsiŋdɛ̀n
Kìdɔ̀gsɛ̀na
pl
:
Ɓìdɔ̀gsɛ̀na
Ìdɔ̀gsɛ̀na
pl
:
Ɓìdɔ̀gsɛ̀na
|
Nsingdèn
pl
:
Mesingdèn
Këdògsèna
pl
:
Bëdògsèna
Idògsèna
pl
:
Bëdògsèna
|
|
|
Rumor
|
Gɔ̀m
|
Góm
|
|
|
Runway
|
Ɓee
|
Béé.
|
|
|
Rupture
|
Gasɛ̀n
|
Gasèn
|
|
|
Ruse
|
Ìghey
pl
:
Mɛghey
Ìghel
pl
:
Mɛghel
|
Ighéy
pl
:
Meghéy
Ighél
pl
:
Meghél
|
|
|
Ruthless
|
Ǹkìì-rìgɛ̀n
pl
:
Ɓɛkìì-rìgɛ̀n
|
Nkii-rëgèn
pl
:
Bekii-rëgèn
|
|
|
Saawa kë gèène
|
|
|
|
|
Saber
|
Gàfàg
|
Gàfàg
|
|
|
Sacrifice
|
Ɓìfùna
Zɔ̀ghɛ̀n
|
Bëfùna
Zòghèn
|
|
|
Sacrilege
|
|
|
|
|
Saddles
|
Tìɓiɗ
|
Tëbiig
|
|
|
Sadism
|
Ìgɛ̀n
Kìɓeɓtàg kì ǹdem
pl
:
Ɓìɓeɓtàg ɓì mɛrem
Ìɓeɓtàg kì ǹdem
pl
:
Ɓìɓeɓtàg ɓì mɛrem
|
Igèn
Këbébtàg kë ndém
pl
:
Bëbébtàg bë merém
Ibébtàg kë ndém
pl
:
Bëbébtàg bë merém
|
|
|
Sadistic
|
Kìɓeɓtàg kì ǹdem
pl
:
Ɓìɓeɓtàg ɓì mɛrem
Ìɓeɓtàg kì ǹdem
pl
:
Ɓìɓeɓtàg ɓì mɛrem
|
Këbébtàg kë ndém
pl
:
Bëbébtàg bë merém
Ibébtàg kë ndém
pl
:
Bëbébtàg bë merém
|
|
|
Sadness
|
Ǹɗem’ì kèŋɛ̀n
Ǹɗem-ì-kɛŋɛ̀n
|
Ndém’ë kenghèn
Ndém-ë-kenghèn
|
|
|
Safety
|
Rìtɛ̀n
pl
:
Mɛtɛ̀n
|
Rëtèn
pl
:
Metèn
|
|
|
Safou
|
Kìyɔ̀m
pl
:
Ɓìyɔ̀m
Ìyɔ̀m
pl
:
Ɓìyɔ̀m
|
Këyòm
pl
:
Bëyòm
Iyòm
pl
:
Bëyòm
|
|
|
Safou pit
|
Zàm’ì kìyɔ̀m
pl
:
Zàm yì kìyɔ̀m
|
Zàm’ë këyòm
pl
:
Zàm yë këyòm
|
|
|
Safou tree
|
Ǹɗyèm wu kìyɔ̀m
pl
:
Mɛɗyèm mɛ ɓìyɔ̀m
|
Ndyem wu këyòm
pl
:
Medyem me bëyòm
|
|
|
Salary
|
Rìleɓ
pl
:
Mɛleɓ
Rìpee
Mɛleb
|
Rëléb
pl
:
Meléɓ
Rëpéé
Meléb
|
|
|
Salesman
|
Ǹkìì-ɗùne
pl
:
Ɓɛkìì-ɗùne
Ǹkìì-fyee
pl
:
Ɓɛkìì-fyee
|
Nkii-dùné
pl
:
Bekii-dùné
Nkii-fyéé
pl
:
Bekii- fyéé
|
|
|
Saliva
|
Tìtyɛ̀ɛ̀
|
Tëtyèè
|
|
|
Salvation
|
Gɔ̀rì
Gɔ̀ri
|
Gòrë
Gòrë
|
|
|
Same age
|
Gbààgbaà
pl
:
Ɓɛ gbààgbaà
|
Gbààgbaà
pl
:
Be gbààgbaà
|
|
|
Same belief
|
Kìbyɔg kìfog
|
Këbyog këfog
|
|
|
Same cause
|
Kìbyɔg kìfog
|
Këbyog këfog
|
|
|
Same generation
|
Gbààgbaà
pl
:
Ɓɛ gbààgbaà
|
Gbààgbaà
pl
:
Be gbààgbaà
|
|
|
Same principle
|
Kìbyɔg kìfog
|
Këbyog këfog
|
|
|
Same vision
|
Kìbyɔg kìfog
|
Këbyog këfog
|
|
|
Sanaga (a)
|
Muu Fàg
pl
:
Fàg
Muu Saànaŋgà
pl
:
Saànaŋgà
Muu Fàk
pl
:
Fàk
|
Muu Fàg
pl
:
Fàg
Muu Saananga
pl
:
Muu Saànangà
Muu Fàk
pl
:
Fàk
|
|
|
Sanaga lady
|
Giɓ à Fàg
pl
:
Ɓɛyiɓ ɓɛ Fàg
Giɓ à Saànaŋgà
pl
:
Ɓɛyiɓ ɓɛ Saànaŋgà
Giɓ à Fàk
pl
:
Ɓɛyiɓ ɓɛ Fàk
|
Gib à Fàg
pl
:
Beyib be Fàg
Gib à Saànangà
pl
:
Beyib be Saànangà
Gib à Fàk
pl
:
Beyib be Fàk
|
|
|
Sanaga woman
|
Giɓ à Fàg
pl
:
Ɓɛyiɓ ɓɛ Fàg
Giɓ à Saànaŋgà
pl
:
Ɓɛyiɓ ɓɛ Saànaŋgà
Giɓ à Fàk
pl
:
Ɓɛyiɓ ɓɛ Fàk
|
Gib à Fàg
pl
:
Beyib be Fàg
Gib à Saànangà
pl
:
Beyib be Saànangà
Gib à Fàk
pl
:
Beyib be Fàk
|
|
|
Sanaga young girl
|
Gɔ̀n’ì Fàg
pl
:
Ɓɛ gɔ̀n ɓɛ Fàg
Gɔ̀n’ì Saànaŋgà
pl
:
Ɓɛ gɔ̀n ɓɛ Saànaŋgà
|
Gòn’ë Fàg
pl
:
Be gòn be Fàg
Gòn’ë Saànangà
pl
:
Be gòn be Saànaŋgà
|
|
|
Sanaga young woman
|
Gɔ̀n’ì Fàg
pl
:
Ɓɛ gɔ̀n ɓɛ Fàg
Gɔ̀n’ì Saànaŋgà
pl
:
Ɓɛ gɔ̀n ɓɛ Saànaŋgà
|
Gòn’ë Fàg
pl
:
Be gòn be Fàg
Gòn’ë Saànangà
pl
:
Be gòn be Saànaŋgà
|
|
|
Sanction
|
Zɔɔ
|
Zoo
|
|
|
Sand
|
Sɛ̀ɛ̀sɛ̀ɛ̀
|
Sèèsèè
|
|
|
Sandal
|
Silipàs
pl
:
Ɓɛ silipàs
|
Silipàs
pl
:
Be silipàs
|
|
|
Sandals
|
Silipàs
pl
:
Ɓɛ silipàs
|
Silipàs
pl
:
Be silipàs
|
|
|
Sap
|
Mɛyàà
|
Meyàà
|
|
|
Sarcasm
|
Mɛwɛ̀rì
|
Mewèrë
|
|
|
Sarcoptic
|
Fìkweɗ
pl
:
Tìkweɗ
|
Fëkwéig
pl
:
Tëkwéig
|
|
|
Satan
|
Satàn
|
Satàn
|
|
|
Satisfaction
|
Kìnyàà
Puɓsì-à-ǹɗem
Rìwog ɗì kìrɔɔ
Rìwog ɗiirɔɔ
Ìnyàà
|
Kënyàà
Pubsë-à-ndém
Rëwog dë këroo
Rëwog diiroo
Inyàà
|
|
|
Saturday
|
Rusyɛɗ
|
Rusyed
|
|
|
Saucepan
|
Fìghèŋ
pl
:
Tìghèŋ
Silìɓa
pl
:
Ɓɛ silìɓa
|
Fëgheng
pl
:
Tëgheng
Silëba
pl
:
Be silëba
|
|
|
Savannah grass (Imperata cylindrica)
|
Zyɔl
|
Zyol
|
|
|
Saver
|
Ǹsyɔ̀ɔ̀
pl
:
Ɓɛsyɔ̀ɔ̀
|
Nsyòò
pl
:
Besyòò
|
|
|
Savings
|
Syɔ̀ɔ̀
|
Syòò
|
|
|
Savior
|
Ǹghɛɓsì
pl
:
Ɓɛghɛɓsì
|
Nghebsë
pl
:
Beghebsë
|
|
|
Saw
|
Kìghaa
pl
:
Ɓìghaa
Ìghaa
pl
:
Ɓìghaa
|
Këghaa
pl
:
Bëghaa
Ighaa
pl
:
Bëghaa
|
|
|
Saying
|
Dàɗkì
|
Dàigkë
|
|
|
Scale
|
Kìlɔ̀
|
Kilò
|
|
|
Scale (small)
|
Kìfɛ̀fɛ̀y
pl
:
Ɓìfɛ̀fɛ̀y
|
Këfèfèy
pl
:
Ɓëfèfèy
|
|
|
Scammer
|
Ǹkii-kìɓe
pl
:
Ɓɛkii-ɓìɓe
|
Nkii-këbé
pl
:
Bekii-bëbé
|
|
|
Scar
|
Ɗɔɗɔɔ̀
|
Dodoò
|
|
|
Scare
|
Iris
|
Iris
|
|
|
Scarification
|
Ǹsyan
|
Nsyan
|
|
|
Scarring
|
Ǹsyan
|
Nsyan
|
|
|
Scent
|
Kìnùɓe
pl
:
Ɓìnùɓe
Ìnùɓe
pl
:
Bënùbé
Tìrààre
|
Kënùbé
pl
:
Bìnùbé
Inùbé
pl
:
Bënùbé
Tërààré
|
|
|
Sceptical person
|
Ǹkii-nywey
pl
:
Ɓɛkii-nywey
Ǹkii-nywɔ̀l
pl
:
Ɓɛkii-nywɔ̀l
|
Nkii-nywéy
pl
:
Bekii-nywéy
Nkii-nywòl
pl
:
Bekii-nywòl
|
|
|
Scepticism
|
Nywey
|
Nywéy
|
|
|
Schoogirl
|
Mutyàà sùkurù
pl
:
Ɓɔɓtì ɓɛ sùkurù
|
Mutyàà sùkurù
pl
:
Bobtë be sùkurù
|
|
|
School
|
Sùkurù
pl
:
Ɓɛ sùkurù
|
Sùkurù
pl
:
Be sùkurù
|
|
|
School bag
|
Ɓàm à sùkurù
pl
:
Ɓɛ ɓàm ɓɛ sùkurù
|
Bàm à sùkurù
pl
:
Bɛ bàm bɛ sùkurù
|
|
|
School book
|
Kaàtà à sùkurù
pl
:
Ɓɛ Kaàtà ɓɛ sùkurù
|
Kaàtà à sùkurù
pl
:
Be Kaàtà be sùkurù
|
|
|
School friend
|
Reŋkàŋ à sùkurù
pl
:
Ɓɛ reŋkàŋ ɓɛ sùkurù
|
Réngkàng à sùkurù
pl
:
Ɓɛ reŋkàŋ ɓɛ sùkurù
|
|
|
School principal
|
Lànlam à sùkurù
pl
:
Ɓɛ lànlam ɓɛ sùkurù
|
Lànlam à sùkurù
pl
:
Be lànlam be sùkurù
|
|
|
School report
|
Kaàtà à sùkurù
|
Kaàtà à sùkurù
|
|
|
School table
|
Teɓèrè à sùkurù
pl
:
Ɓɛ teɓèrè ɓɛ sùkurù
|
Tébere à sùkurù
pl
:
Be tébere be sùkurù
|
|
|
School yard
|
Ǹlɛ̀mɓɔg wu sùkurù
pl
:
Mɛlɛ̀mɓɔg mɛ sùkurù
|
Nlèmbog wu sùkurù
pl
:
Melèmbog me sùkurù
|
|
|
Schoolboy
|
Mutyàà sùkurù
pl
:
Ɓɔɓtì ɓɛ sùkurù
|
Mutyàà sùkurù
pl
:
Bobtë be sùkurù
|
|
|
Scission
|
Rìghasɛ̀n
|
Rëghasèn
|
|
|
Scissors
|
Cacàs
pl
:
Ɓɛ cacàs
|
Tsatsàs
pl
:
Be tsatsàs
|
|
|
Scolopendra
|
Fìree
pl
:
Tìree
|
Fëréé
pl
:
Tëréé
|
|
|
Scorn
|
Mɛwɛ̀rì
|
Mewèrë
|
|
|
Scorpio
|
Fìree
pl
:
Tìree
|
Fëréé
pl
:
Tëréé
|
|
|
Scorpion
|
Fìree
pl
:
Tìree
|
Fëréé
pl
:
Tëréé
|
|
|
Scoundrel
|
|
|
|
|
Scraggy
|
Kìɓɔɔɓɔm
pl
:
Ɓìɓɔɔɓɔm
M̀ɓɔɔmà
Maa m̀ɓɔɔmà à maa mum
|
Këboobom
pl
:
Bëboobom
Mboomà
Maa mboomà à maa mum
|
|
|
Scramble
|
Ǹtyɔ̀ɔ̀rɛ̀n
|
Ntyòòrèn
|
|
|
Scratch
|
Kìpyɛ̀ra
pl
:
Ɓìpyɛ̀ra
|
Këpyèra
pl
:
Bëpyèra
|
|
|
Scrawny
|
|
|
|
|
Scrotum
|
Dyèŋ
pl
:
Myèŋ
|
Dyeng
pl
:
Myeng
|
|
|
Se couvrir de
|
|
|
|
|
Sea
|
Rìɓàl-à-kìkɔ̀n
|
Rëbàl-à-këkòn
|
|
|
Sealed
|
Ǹrɔgakɛ̀n
|
Nrogakèn
|
|
|
Search
|
Ritàsi
|
Rëtàsë
|
|
|
Seashore
|
Ɓen’ì rìɓàl
Ɓen’ìɓàl
Ɓen’ì rìɓày
Ɓen’ìɓày
|
Bén’ë rëbàl
Bén’ëbàl
Bén’ë rëbày
Bén’ëbày
|
|
|
Seated
|
Kìkɔ̀ɔ̀kɔ̀ɔ̀
Ìkɔ̀ɔ̀kɔ̀ɔ̀
|
Këkòòkòò
Ikòòkòò
|
|
|
Secession
|
Gasɛ̀n
|
Gasèn
|
|
|
Second part
|
Gàɓ’ì kìɓɛ̀ɛ̀
|
Gàb’ë këbèè
|
|
|
Second time
|
Gɛ̀n’i kìɓɛ̀ɛ̀
Gɛ̀n’ì ki ɓɛ̀ɛ̀
|
Gèn’i këbèè
Gèn’ë kë bèè
|
|
|
Secret
|
Rìnyàm
|
Rënyàm
|
|
|
Secret agent
|
Ǹwa-à-mɛwɔ̀ràg
pl
:
Ɓum ɓɛwɔ̀ràg
|
Nwa-à-mewòràg
pl
:
Bum bewòràg
|
|
|
Secretary
|
Ǹkànì
pl
:
Ɓɛkànì
|
Nkànë
pl
:
Ɓekànë
|
|
|
Secretly
|
Lɛ ɗyɔ̀ɔ̀ŋ
|
Le dyòòng
|
|
|
Security
|
Rìɓèŋ
kìɓèŋì
Ìɓèŋì
|
Rëbèng
këbènghë
lbènghë
|
|
|
Security guard
|
M̀ɓèŋì
pl
:
Ɓɛɓèŋì
|
Mbenghë
pl
:
Bebenghë
|
|
|
Seed
|
Ɓoo
|
Boo
|
|
|
Seeding
|
Rìɓɛ̀y
Ìɓɛ̀y
|
Rëbèy
Ibèy
|
|
|
Seeds
|
Ɓɔɔ i ɓyɔm
|
Boo i byom
|
|
|
Segmentation
|
Rìghasɛ̀n
|
Rëghasèn
|
|
|
Segregation
|
Ǹɗee-wu-ǹɗem
Gasɛ̀n
|
Ndéé-wu-ndém
Gasèn
|
|
|
Selected
|
|
|
|
|
Selection
|
|
|
|
|
Self-denial
|
|
|
|
|
Selfish
|
Wemwem
pl
:
Ɓɛ wemwem
|
Wémwém
pl
:
Be wémwém
|
|
|
Selfless
|
Ɓoɓoò
pl
:
Ɓɛ ɓoɓoò
|
Boboò
pl
:
G024pl1
|
|
|
Selflessness
|
Kìpuɓì ǹɗem
Syeesyee à ǹɗem
Kìrɔ̀ɔ̀-ǹɗem
Ìrɔ̀ɔ̀-ǹɗem
|
Këpubë ndém
Syéésyéé à ndém
Këròò-ndém
Iròò-ndém
|
|
|
Seller
|
Ǹkìì-ɗùne
pl
:
Ɓɛkìì-ɗùne
Ǹkìì-fyee
pl
:
Ɓɛkìì-fyee
Ǹkàɓì
pl
:
Ɓɛkàɓì
Ǹkàɓì-ɓyom
pl
:
Ɓɛkàɓì-ɓyom
|
Nkii-dùné
pl
:
Bekii-dùné
Nkii-fyéé
pl
:
Bekii- fyéé
Nkàbë
pl
:
Bekàbë
Nkàɓì-byom
pl
:
Bekàbì-byom
|
|
|
Selva
|
|
|
|
|
Semen
|
Dɛ̀m
|
Dèm
|
|
|
Sensasionnel
|
|
|
|
|
Senseless
|
Kìyèg
pl
:
Ɓìyèg
Kìdùŋdùŋ
pl
:
Ɓìdùŋdùŋ
Ìɗùŋɗùŋ
pl
:
Ɓìdùŋdùŋ
Kìɓɔyɔŋ
pl
:
Ɓìɓɔyɔŋ
Ìɓɔyɔŋ
pl
:
Ɓìɓɔyɔŋ
Ìyèg
pl
:
Ɓìyèg
|
Këyeg
pl
:
Bëyeg
Këdùngdùng
pl
:
Bëdùngdùng
Idùngdùng
pl
:
Bëdùngdùng
Kìboyong
pl
:
Bëboyong
Iboyong
pl
:
Bëboyong
Iyeg
pl
:
Bëyeg
|
|
|
Separately
|
Ɗèŋɗèŋɗèŋ
Dɛŋ dɛŋ dɛŋ
|
Dèngdèngdèng
Deng deng deng
|
|
|
Separation
|
Rìghasɛ̀n
Gasɛ̀n
|
Rëghasèn
Gasèn
|
|
|
September
|
Ŋwiife
Ŋwiitaànin
Ŋwii à ifen
|
Ǹwiife
Ǹwiitaànin
Ǹwii à ifén
|
|
|
Serenely
|
Lɛ tɛ̀tɛ̀rɛ̀ɛ̀
|
Le tètèrèè
|
|
|
Serenity
|
Fyòoog
|
Fyòoog
|
|
|
Serf
|
Ǹkpàn
pl
:
Ɓɛkpàn
|
Nkpàn
pl
:
Bekpàn
|
|
|
Serval
|
Dɔmbwɔ̀l
|
Dombwòl
|
|
|
Serviceman
|
Ǹɗùù-wɛ̀y
pl
:
Ɓɛɗùù-wɛ̀y
|
Ndùù-wèy
pl
:
Bedùù-wèy
|
|
|
Sesame
|
Nyàs
|
Nyàs
|
|
|
Set on fire
|
|
|
|
|
Setback
|
Rìkpì
|
Rëkpë
|
|
|
Settlement
|
Rìsyɔn
Ǹsiŋdɛ̀n
pl
:
Mɛsiŋdɛ̀n
Kìdɔ̀gsɛ̀na
pl
:
Ɓìdɔ̀gsɛ̀na
Ìdɔ̀gsɛ̀na
pl
:
Ɓìdɔ̀gsɛ̀na
|
Rësyon
Nsingdèn
pl
:
Mesingdèn
Këdògsèna
pl
:
Bëdògsèna
Idògsèna
pl
:
Bëdògsèna
|
|
|
Seven (7)
|
Taàɓɛ̀ɛ̀
|
Taàbɛ̀ɛ̀
|
|
|
Seven hundred (700)
|
Ɓɛ hɔnɗɛ̀ɗ taàɓɛ̀ɛ̀
|
Be honɗèig taàbèè
|
|
|
Seven thousand (7000)
|
Ɓɛ tɔ̀ɔ̀sim taàɓɛ̀ɛ̀
|
Be tòòsim taàbèè
|
|
|
Seven times
|
Gɛ̀n taàɓɛ̀ɛ̀
Ɓɔ̀ɓ taàɓɛ̀ɛ̀
|
Gèn taàbèè
Bòb taàbèè
|
|
|
Seventeen (17)
|
Ǹtɛ̀ɗ-rì-taàɓɛ̀ɛ̀
|
Ntèig-rë-taàbèè
|
|
|
Seventh time
|
Gɛ̀n’ì ki taàɓɛ̀ɛ̀
|
Gèn’ë kë taàbèè
|
|
|
Seventy (70)
|
Mɛtin-mɛ-ràà-rii-ǹtɛ̀ɗ
Mɛtin-mɛ-ràà-ɗiì-ǹtɛ̀ɗ
|
Metin-me-ràà-rii-ntèig
Metin-me-ràà-dii-ntèig
|
|
|
Seventy-eight (78)
|
Mɛtin-mɛ-ràà-rì-ǹtɛ̀ɗ-rì-taàràà
Mɛtin-mɛ-ràà-ɗì-ǹtɛ̀ɗ-ɗì-taàràà
|
Metin-me-ràà-rë-ntèig-rë-taàràà
Metin-me-ràà-dë-ntèig-dë-taàràà
|
|
|
Seventy-five (75)
|
Mɛtin-mɛ-ràà-rì-ǹtɛ̀ɗ-riì-tàn
Mɛtin-mɛ-ràà-ɗì-ǹtɛ̀ɗ-ɗiì-tàn
|
Metin-me-ràà-rë-ntèig-rii-tàn
Metin-me-ràà-dë-ntèig-dii-tàn
|
|
|
Seventy-four (74)
|
Mɛtin-mɛ-ràà-rì-ǹtɛ̀ɗ-riì-nin
Mɛtin-mɛ-ràà-ɗì-ǹtɛ̀ɗ-ɗiì-nin
|
Metin-me-ràà-rë-ntèig-rii-nin
Metin-me-ràà-dë-ntèig-dii-nin
|
|
|
Seventy-nine (79)
|
Mɛtin-mɛ-ràà-rì-ǹtɛ̀ɗ-rì-taànin
Mɛtin-mɛ-ràà-ɗì-ǹtɛ̀ɗ-ɗì-taànin
|
Metin-me-ràà-rë-ntèig-rë-taànin
Metin-me-ràà-dë-ntèig-dë-taànin
|
|
|
Seventy-one (71)
|
Mɛtin-mɛ-ràà-rì-ǹtɛ̀ɗ-rì-ɓɔg
Mɛtin-mɛ-ràà-ɗì-ǹtɛ̀ɗ-ɗì-ɓɔg
|
Metin-me-ràà-rë-ntèig-rë-bog
Metin-me-ràà-dë-ntèig-dë-bog
|
|
|
Seventy-seven (77)
|
Mɛtin-mɛ-ràà-rì-ǹtɛ̀ɗ-rì-taàɓɛ̀ɛ̀
Mɛtin-mɛ-ràà-ɗì-ǹtɛ̀ɗ-ɗì-taàɓɛɛ̀
|
Metin-me-ràà-rë-ntèig-rë-taàɓɛ̀ɛ̀
Metin-me-ràà-dë-ntèig-dë-taàɓɛ̀ɛ̀
|
|
|
Seventy-six (76)
|
Mɛtin-mɛ-ràà-rì-ǹtɛ̀ɗ-rì-taàfog
Mɛtin-mɛ-ràà-ɗì-ǹtɛ̀ɗ-ɗì-taàfog
|
Metin-me-ràà-rë-ntèig-rë-taàfog
Metin-me-ràà-dë-ntèig-dë-taàfog
|
|
|
Seventy-three (73)
|
Mɛtin-mɛ-ràà-rì-ǹtɛ̀ɗ-riì-ràà
|
Metin-me-ràà-rë-ntèig-riì-ràà
|
|
|
Seventy-two (72)
|
Mɛtin-mɛ-ràà-rì-ǹtɛ̀ɗ-riì-ɓɛ̀ɛ̀
Mɛtin-mɛ-ràà-ɗì-ǹtɛ̀ɗ-ɗiì-ɓɛɛ̀
|
Metin-me-ràà-rë-ntèig-rii-ɓɛ̀ɛ̀
Metin-me-ràà-dë-ntèig-dii-ɓɛ̀ɛ̀
|
|
|
Several alternatives
|
Ɓee lɛ ɓee
|
Béé le béé
|
|
|
Several paths
|
Ɓee lɛ ɓee
|
Béé le béé
|
|
|
Several possibilities
|
Ɓee lɛ ɓee
|
Béé le béé
|
|
|
Several times
|
Ɓɔ̀ɓ lɛ ɓɔ̀ɓ
Ɓyààmɛ̀n lɛɛ̀gwey
Gɛ̀n lɛ gɛ̀n
|
Bòb le bob
Byààmèn leègwéy
Gèn le gèn
|
|
|
Several ways
|
Ɓee lɛ ɓee
|
Béé le béé
|
|
|
Sewing machine
|
Mɛsin mɛ dì raɗ dì ɓìlaa
pl
:
Ɓɛ mɛsin ɓɛ dì raɗ dì ɓìlaa
|
Mesin me dë raig dë bëlaa
pl
:
Be mesin be dë raig dë bëlaa
|
|
|
Sewing needle
|
Ɓaàtà i rì raɗ dì ɓìlaa
pl
:
Ɓaàtà yì rì raɗ dì ɓìlaa
|
Baàtà i rë raig dë bìlaa
pl
:
Baàtà yë rë raig dë bìlaa
|
|
|
Sewing thread
|
Ɗɛ̀ɓ
Dèb’i rì raɗ dì ɓìlaa
|
Dèb
Dèb’ë rë raɗ dë bìlaa
|
|
|
Shade
|
Kìfii
Ìfii
|
Këfii
Ifii
|
|
|
Shadow
|
Kìfii
Ìfii
|
Këfii
Ifii
|
|
|
Shallows
|
Kìgbɔ̀g
pl
:
Ɓigbɔ̀g
Ìgbɔ̀g
pl
:
Ɓigbɔ̀g
|
Këgbòg
pl
:
Bëgbòg
Igbòg
pl
:
Bëgbòg
|
|
|
Sham
|
|
|
|
|
Shame
|
Ǹtɔɔ̀rìɗ
Mɛsòo
|
Ntoòriig
Mesòo
|
|
|
Shaped
|
Ǹsɔɓɛ̀n
|
Nsobèn
|
|
|
Share
|
Gàɓ
|
Gàb
|
|
|
Sharing
|
Kàɓ
Rìcusàg
|
Kàb
Rëtsusàg
|
|
|
Sharp
|
Pyɔŋpyɔŋ
Pɔɔyɛ̀n
|
Pyongpyong
Pooyèn
|
|
|
Shaved head
|
Kpuu
|
Kpuu
|
|
|
Shaver
|
Rìpaà
pl
:
Ɓɛ rìpaà
|
Rëpaà
pl
:
Be rëpaà
|
|
|
She
|
À
Nyì
|
À
Nyë
|
|
|
Shed
|
Kìfɔ̀g
pl
:
Ɓìfɔ̀g
|
Këfòg
pl
:
Bëfòg
|
|
|
Sheep
|
Jɔ̀ɔ̀
pl
:
Jɔ̀ɔ̀
Jɔ̀ɔ̀ i giɓ
pl
:
Jɔ̀ɔ̀ yi giɓ
|
Djòò
pl
:
Djòò
Djòò i gib
pl
:
Djòò yë gib
|
|
|
Sheep herders
|
M̀ɓèŋì-jɔ̀ɔ̀
pl
:
Ɓɛɓèŋì-jɔ̀ɔ̀
|
Mbenghë-djòò
pl
:
Bebenghë-djòò
|
|
|
Sheet
|
Aloyà
pl
:
Ɓaaloyà
|
Aloyà
pl
:
Baaloyà
|
|
|
Sheet metal roof
|
Ɓɔl’i ɓikɛ̀y
|
Bol’ë bëkèy
|
|
|
Shelled groundnut
|
Kìzɔ̀ɔ̀ kì ɓɔmɛ̀n
|
këzòò kë bomèn
|
|
|
Shelter
|
Kìlàà
pl
:
Ɓìlàà
Ìlàà
pl
:
Ɓìlàà
|
Këlàà
pl
:
Bëlàà
Ilàà
pl
:
Ɓìlàà
|
|
|
Shelve
|
Kìsàgaŋ
pl
:
Ɓìsàgaŋ
Ìsàgaŋ
pl
:
Ɓìsàgaŋ
|
Kësàgang
pl
:
Bësàgang
Isàgang
pl
:
Bësàgang
|
|
|
Sheperd
|
M̀ɓèŋì ɓìtuwe
pl
:
Ɓɛɓèŋì ɓìtuwe
|
Mbenghë bëtuwé
pl
:
Be benghë bëtuwé
|
|
|
Shepherd
|
M̀ɓèŋì-jɔ̀ɔ̀
pl
:
Ɓɛɓèŋì-jɔ̀ɔ̀
|
Mbenghë-djòò
pl
:
Bebenghë-djòò
|
|
|
Shield
|
Gàŋ
|
Gàng
|
|
|
Ship
|
Fìtimà
pl
:
Tìtimà
|
Fëtima
pl
:
Tëtima
|
|
|
Shirt
|
Ɓùɓa
pl
:
Ɓɛ ɓùɓa
Suɛ̀ɗ
pl
:
Ɓɛ suɛ̀ɗ
|
Bùba
pl
:
Be bùba
Suèig
pl
:
Be suèig
|
|
|
Shit
|
Tìɓiɗ
|
Tëbiig
|
|
|
Shoe repairer
|
M̀pègsɛ̀n-gɔ̀ɔ̀
pl
:
Ɓɛpègsɛ̀n-gɔ̀ɔ̀
|
Mpegsèn-gòò
pl
:
Bepegsèn-gòò
|
|
|
Shoelace
|
Ǹɗig wu gɔ̀ɔ̀
pl
:
Mɛɗig mɛ gɔ̀ɔ̀
|
Ndëg wu gòò
pl
:
Medëg me gòò
|
|
|
Shoemaker
|
Ǹkii-gɔ̀ɔ̀
pl
:
Ɓɛkii-gɔ̀ɔ̀
|
Nkii-gòò
pl
:
Bekìì-gòò
|
|
|
Shoes
|
Gòò
|
Gòò
|
|
|
Shore
|
Ɓen’ì rìɓàl
Ɓen’ìɓàl
Ɓen’ì rìɓày
Ɓen’ìɓày
Cɛɗ
|
Bén’ë rëbàl
Bén’ëbàl
Bén’ë rëbày
Bén’ëbày
Tsèig
|
|
|
Shoreline
|
|
|
|
|
Short dry season
|
Isamu
|
Isamu
|
|
|
Short pant
|
Haftɔrɔsì
pl
:
Ɓɛ haftɔrɔsì
|
Haftorosë
pl
:
Be haftorosë
|
|
|
Short rainy season
|
Ifeleg
|
Ifélég
|
|
|
Short trouser
|
Haftɔrɔsì
pl
:
Ɓɛ haftɔrɔsì
|
Haftorosë
pl
:
Be haftorosë
|
|
|
Short-sleeved shirt
|
Ɓùɓa
pl
:
Ɓɛ ɓùɓa
|
Bùba
pl
:
Be bùba
|
|
|
Shortcut
|
Ɓee kìden
|
Béé këdén
|
|
|
Shout
|
Kìkìŋ
pl
:
Ɓìkìŋ
Ìkìŋ
pl
:
Ɓìkìŋ
|
Këkëng
pl
:
Bëkëng
Ikëng
pl
:
Bëkëng
|
|
|
Shovel
|
Sɔɓɔrɔ̀
pl
:
Ɓɛ sɔɓɔrɔ̀
|
Soborò
pl
:
Be soborò
|
|
|
Show off
|
Daŋàdaŋa
pl
:
Ɓɛ daŋàdaŋa
|
Danghàdangha
pl
:
Be danghàdangha
|
|
|
Showing off
|
Rìleleerɛ̀n
|
Rëléléérèn
|
|
|
Shrew
|
Sɔ̀miɗ
pl
:
Ɓɛ sɔ̀miɗ
|
Sòmiig
pl
:
Be sòmiig
|
|
|
Shrimp
|
Ǹkpaŋkpàn
pl
:
Mɛkpaŋkpàn
|
Nkpangkpàn
pl
:
Mekpangkpàn
|
|
|
Siblings
|
Rìgeni
|
Rëgénë
|
|
|
Sick
|
Tɔgtɔg
Rɔrɔ̀ɓ
pl
:
Ɓɛ rɔrɔ̀ɓ
|
Togtog
Roròb
pl
:
Be roròb
|
|
|
Sick of
|
Ǹrɔ̀ɓì
pl
:
Ɓɛrɔ̀ɓì
|
Nròbë
pl
:
Beròbë
|
|
|
Sick with
|
Ǹrɔ̀ɓì
pl
:
Ɓɛrɔ̀ɓì
|
Nròbë
pl
:
Beròbë
|
|
|
Sickly
|
Kìɓɔɔɓɔm
pl
:
Ɓìɓɔɔɓɔm
M̀ɓɔɔmà
Rɔrɔ̀ɓ
pl
:
Ɓɛ rɔrɔ̀ɓ
|
Këboobom
pl
:
Bëboobom
Mboomà
Roròb
pl
:
Be roròb
|
|
|
Sickness
|
Fìrɔ̀ɓ
pl
:
Tìrɔ̀ɓ
|
Fëròb
pl
:
Tëròb
|
|
|
Side
|
Kìɓèg
Gàm
Ɓɛg
pl
:
Ɓɛ ɓɛg
San
Tum
pl
:
Ɓɛ tum
|
Këbeg
Gàm
Beg
pl
:
Be beg
San
Tum
pl
:
Be tum
|
|
|
Side by side
|
Rì wɔŋzɛ̀n
|
Rë wongzèn
|
|
|
Siege
|
Ikɔ̀ɔ̀
pl
:
Mɛkɔ̀ɔ̀
|
Ikòò
pl
:
Mekòò
|
|
|
Sieve
|
Kìnyɛŋì
pl
:
Ɓìnyɛŋì
Ìnyɛŋì
pl
:
Ɓìnyɛŋì
|
Kënyenghë
pl
:
Ɓënyenghë
Inyenghë
pl
:
Ɓënyenghë
|
|
|
Sign
|
Kìremzɛ̀nà
pl
:
Ɓìremzɛ̀nà
Kìrɛ̀mzɛnà
pl
:
Ɓìrɛ̀mzɛnà
|
Kërémzènà
pl
:
Bërémzènà
Kërèmzenà
pl
:
Bërèmzenà
|
|
|
Signal
|
Ɗyam
pl
:
Mam
Ɗyàm.
pl
:
Màm
|
Ɗyam
pl
:
Mam
Dyàm
pl
:
Màm
|
|
|
Silently
|
Lɛ̀ ɗyɔ̀ɔ̀ŋ
Kɛ̀ɛ̀ gom
|
Lè dyòòng
Kèè gom
|
|
|
Silhouette
|
Cììziŋ
pl
:
Ɓiizìŋ
|
Tsiizëng
pl
:
Biizëng
|
|
|
Silk
|
Silig
|
Silig
|
|
|
Silk-cotton tree
|
Riwɔ̀m
Ìwɔ̀m
|
Rëwòm
lwòm
|
|
|
Similar
|
Kìfɔg
Mɛfɔg
Wufɔg
Ɓìfɔg
Fìfɔg
Cɔ̀m kìfɔg
|
Këfog
Mefog
Wufog
Bëfog
Fëfòg
Tsòm këfog
|
|
|
Similarity
|
Kìpisɛ̀n
pl
:
Ɓìpisɛ̀n
Ipisɛ̀n
pl
:
Ɓìpisɛ̀n
|
Këpisèn
pl
:
Bëpisèn
Ipisèn
pl
:
Bëpisèn
|
|
|
Simple
|
Fɛ̀nfɛ̀n
|
Fènfèn
|
|
|
Simplicity
|
|
|
|
|
Simulation
|
Syaga
|
Syaga
|
|
|
Sin
|
Kìɓe
pl
:
Ɓìɓe
Ìɓe
pl
:
Ɓìɓe
|
Këbé
pl
:
Bëbé
Iɓé
pl
:
Bëbé
|
|
|
Since
|
À tumɛ̀n yɛ̀ɛ̀
|
À tumèn yèè
|
|
|
Since a long time
|
|
|
|
|
Since then
|
À tumɛ̀n ɓìgɔmìnɛ
|
À tumèn bëgomëne
|
|
|
Singing
|
Fyem
pl
:
Tyem
M̀ɓàlì
pl
:
Mɛɓàlì
|
Fyém
pl
:
Tyém
Mbàlë
pl
:
Mebàlë
|
|
|
Single
|
Ɗìfɔg
Kìfɔg
Mɛfɔg
Wufɔg
Ɓìfɔg
Fìfɔg
|
Dëfòg
Këfog
Mefog
Wufog
Bëfog
Fëfòg
|
|
|
Sinner
|
Ǹkii-kìɓe
pl
:
Ɓɛkii-ɓìɓe
|
Nkii-këbé
pl
:
Bekii-bëbé
|
|
|
Sippet
|
Ɓuɓùɓ
|
Bubùb
|
|
|
Siren
|
Ɗyam
pl
:
Mam
Ɗyàm.
pl
:
Màm
|
Ɗyam
pl
:
Mam
Dyàm
pl
:
Màm
|
|
|
Sissongo
|
Kìsyɔ̀ŋ
pl
:
Ɓìsyɔ̀ŋ
|
Kësyòng
pl
:
Bësyòng
|
|
|
Sister
|
Genì
|
Génë
|
|
|
Sister (His, her)
|
Genì à giɓ
pl
:
Ɓɛgenì ɓɛ ɓɛyiɓ
Sità
|
Genë à gib
pl
:
Begénë be beyib
Sità
|
|
|
Sister (Your)
|
Gonì
|
Gonë
|
|
|
Sister-in-law
|
Ǹcilì
pl
:
Ɓɛcilì
|
Ntsilë
pl
:
Betsilë
|
|
|
Sister-wife
|
Ɓèègh
pl
:
Ɓɛ ɓèègh
|
Beegh
pl
:
Be beegh
|
|
|
Situation
|
Rìɓà
Ǹrɛ̀lì
pl
:
Mɛrɛ̀lì
Ǹɗɛ̀lì
pl
:
Mɛɗɛ̀lì
|
Rëbà
Nrèlë
pl
:
Merèlë
Ndèlë
pl
:
Medèlë
|
|
|
Six (6)
|
Taàfɔg
|
Taàfog
|
|
|
Six hundred (600)
|
Ɓɛ hɔnɗɛ̀ɗ taàfɔg
|
Be hondèig taàfog
|
|
|
Six thousand (6,000)
|
Ɓɛ tɔ̀ɔ̀sim taàfɔg
|
Be tòòsim taàfog
|
|
|
Six times
|
Gɛ̀n taàfɔg
Ɓɔ̀ɓ taàfɔg
|
Gèn taàfog
Bòb taàfog
|
|
|
Sixteen (16)
|
Ǹtɛ̀ɗ-rì-taàfɔg
Ǹtɛ̀ɗ-ɗì-taàfɔg
|
Ntèig-rë-taàfog
Ntèig-dë-taàfog
|
|
|
Sixth time
|
Gɛ̀n’ì ki taàfɔg
|
Gèn’ë kë taàfɔg
|
|
|
Sixty (60)
|
Mɛtin-mɛ-ràà
|
Metin-me-ràà
|
|
|
Sixty-eight (68)
|
Mɛtin-mɛ-ràà-rì-taàràà
Mɛtin-mɛ-ràà-ɗì-taàràà
|
Metin-me-ràà-rë-taàràà
Metin-me-ràà-dë-taàràà
|
|
|
Sixty-five (65)
|
Mɛtin-mɛ-ràà-rii-tàn
|
Metin-me-ràà-rii-tàn
|
|
|
Sixty-four (64)
|
Mɛtin-mɛ-ràà-riì-nin
Mɛtin-mɛ-ràà-ɗiì-nin
|
Metin-me-ràà-rii-nin
Metin-me-ràà-dii-nin
|
|
|
Sixty-nine (69)
|
Mɛtin-mɛ-ràà-rì-taànin
Mɛtin-mɛ-ràà-ɗì-taànin
|
Metin-me-ràà-rë-taànin
Metin-me-ràà-dë-taànin
|
|
|
Sixty-one (61)
|
Mɛtin-mɛ-ràà-rì-ɓɔg
Mɛtin-mɛ-ràà-ɗì-ɓɔg
|
Metin-me-ràà-rë-bog
Metin-me-ràà-dë-bog
|
|
|
Sixty-seven (67)
|
Mɛtin-mɛ-ràà-rì-taàɓɛ̀ɛ̀
Mɛtin-mɛ-ràà-ɗì-taàɓɛ̀ɛ̀
|
Metin-me-ràà-rë-taàbèè
Metin-me-ràà-dë-taàbèè
|
|
|
Sixty-six (66)
|
Mɛtin-mɛ-ràà-rì-taàfɔg
|
Metin-me-ràà-rë-taàfog
|
|
|
Sixty-three (63)
|
Mɛtin-mɛ-ràà-riì-ràà
|
Metin-me-ràà-riì-ràà
|
|
|
Sixty-two (62)
|
Mɛtin-mɛ-ràà-riì-ɓɛ̀ɛ̀
Mɛtin-mɛ-ràà-ɗiì-ɓɛ̀ɛ̀
|
Metin-me-ràà-rii-bèè
Metin-me-ràà-diì-bèè
|
|
|
Skeptic person
|
Ǹkii-nywey
pl
:
Ɓɛkii-nywey
Ǹkii-nywɔ̀l
pl
:
Ɓɛkii-nywɔ̀l
|
Nkii-nywéy
pl
:
Bekii-nywéy
Nkii-nywòl
pl
:
Bekii-nywòl
|
|
|
Skeptical person
|
Ǹkii-nywey
pl
:
Ɓɛkii-nywey
Ǹkii-nywɔ̀l
pl
:
Ɓɛkii-nywɔ̀l
|
Nkii-nywéy
pl
:
Bekii-nywéy
Nkii-nywòl
pl
:
Bekii-nywòl
|
|
|
Skepticism
|
nywɔl
|
Nywol
|
|
|
Skin (small dry fragment)
|
Kìfɛ̀fɛ̀y
pl
:
Ɓìfɛ̀fɛ̀y
|
Këfèfèy
pl
:
Ɓëfèfèy
|
|
|
Skin button
|
Fìkweɗ
pl
:
Tìkweɗ
|
Fëkwéig
pl
:
Tëkwéig
|
|
|
Skinny
|
Kìɓɔɔɓɔm
pl
:
Ɓìɓɔɔɓɔm
M̀ɓɔɔmà
Maa m̀ɓɔɔmà à maa mum
|
Këboobom
pl
:
Bëboobom
Mboomà
Maa mboomà à maa mum
|
|
|
Sky
|
Dyòò
Ɗyoo
|
Dyòò
Dyoo
|
|
|
Skyscraper
|
Mɛ̀ɛ̀ maa ɗyoo
pl
:
Ɓɛ mɛ̀ɛ̀ ɓaa ɗyoo
|
Mèè maa dyoo
pl
:
Be mèè ɓaa dyoo
|
|
|
Slacker
|
Ɓɔɓwɛ̀ɗ
pl
:
Ɓɛ ɓɔɓwɛ̀ɗ
|
Bobwèig
pl
:
Be bobwèig
|
|
|
Slander
|
Nyɔ̀ma
pl
:
Ɓɛ nyɔ̀ma
Mɛbee
Ɓɛnyɔ̀ma ɓɛ lòlolɛn
|
Nyòma
pl
:
Be nyòma
Mebéé
Benyòma be lòlolen
|
|
|
Slanting
|
Kìtèŋtèŋ
pl
:
Ɓìtèŋtèŋ
|
Këtèngtèng
pl
:
Bëtèngtèng
|
|
|
Slap
|
Rìɓɛ̀n
pl
:
Mɛɓɛ̀n
Iɓɛ̀n
pl
:
Mɛɓɛ̀n
|
Rëbèn
pl
:
Mebèn
Ibèn
pl
:
Mebèn
|
|
|
Slap in the face
|
Rìɓɛ̀n
pl
:
Mɛɓɛ̀n
Iɓɛ̀n
pl
:
Mɛɓɛ̀n
|
Rëbèn
pl
:
Mebèn
Ibèn
pl
:
Mebèn
|
|
|
Slate
|
Kìɓɔ̀ŋ
Kìbɔ̀ŋ kì ɓɔɓtì ɓɛ sùkurù
pl
:
Ɓìbɔ̀ŋ ɓì ɓɔɓtì ɓɛ sùkurù
Ìbɔ̀ŋ’ì ɓɔɓtì ɓɛ sùkurù
pl
:
Ɓìbɔ̀ŋ ɓì ɓɔɓtì ɓɛ sùkurù
|
Këbòng
Këbòng kë bobtë be sùkurù
pl
:
Bëbòng bë bobtë be sùkurù
Ibòng’ë bobtë be sùkurù
pl
:
Bëbòng bë bobtë be sùkurù
|
|
|
Slaughter
|
Cùù
|
Tsùù
|
|
|
Slave
|
Ǹkpàn
pl
:
Ɓɛkpàn
|
Nkpàn
pl
:
Bekpàn
|
|
|
Slavery
|
Rìkpàn
Ìkpàn
|
Rëkpàn
Ikpàn
|
|
|
Sleek
|
|
|
|
|
Sleep
|
Fìlɔ
|
Fëlo
|
|
|
Sleep aid
|
Kilààsi
Ìlààsi
|
Këlààsë
Ilààsë
|
|
|
Sleepiness
|
Fìlɔ
|
Fëlo
|
|
|
Sleeping
|
|
|
|
|
Sleeping pill
|
Kilààsi
Ìlààsi
|
Këlààsë
Ilààsë
|
|
|
Slender
|
Ràɓ
Kìtɛɛ̀tɛ̀p
pl
:
Ɓìtɛɛ̀tɛ̀p
Ìtɛɛ̀tɛ̀p
pl
:
Ɓìtɛɛ̀tɛ̀p
|
Ràb
Këteètèp
pl
:
Bëteètèp
Iteètèp
pl
:
Bëteètèp
|
|
|
Slept
|
Kìnɔ̀ŋnɔ̀ŋ
pl
:
Ɓìnɔ̀ŋnɔ̀ŋ
Ìnɔ̀ŋnɔ̀ŋ
pl
:
Ɓìnɔ̀ŋnɔ̀ŋ
|
Kënòngnòng
pl
:
Bënòng'nòng
Inòngnòng
pl
:
Bënòngnòng
|
|
|
Slice
|
Zyɔ̀nà
Kìden
pl
:
Ɓìden
Ìden
pl
:
Ɓìden
Kìɓɛghà
pl
:
Ɓìɓɛghà
Ìɓɛghà
pl
:
Ɓìɓɛghà
Kɛ̀sa
pl
:
Ɓɛ kɛ̀sa
Kìpɛ̀sà
pl
:
Ɓìpɛ̀sà
Ìpɛ̀sà
pl
:
Ɓìpɛ̀sà
Kìlànà
pl
:
Ɓìlànà
|
Zyònà
Këdén
pl
:
Bëdén
Idén
pl
:
Bëdén
Kìbeghà
pl
:
Bëbeghà
Ibeghà
pl
:
Bëbeghà
Kèsa
pl
:
Be kèsa
Këpèsà
pl
:
Bëpèsà
Ipèsà
pl
:
Bëpèsà
Këlànà
pl
:
Bëlànà
|
|
|
Slick
|
|
|
|
|
Slide (small and dry)
|
|
|
|
|
Sliding
|
Ɗyɔ̀ɔ̀gh
|
Dyòògh
|
|
|
Slightly
|
Dyɔ̀ɔ̀ rì dyɔ̀ɔ̀
|
Dyòò rë dyòò
|
|
|
Slip
|
Ǹkandà
pl
:
Mɛkandà
|
Nkandà
pl
:
Mekandà
|
|
|
Sliperry
|
Ɗyɔ̀ɔ̀gh
|
Dyòògh
|
|
|
Slippers
|
|
|
|
|
Slippery
|
Ɗyɔ̀ɔ̀ɗyɔ̀ɔ̀gh
|
Dyòòdyòògh
|
|
|
Slob
|
Ɓɔɓwɛ̀ɗ
pl
:
Ɓɛ ɓɔɓwɛ̀ɗ
|
Bobwèig
pl
:
Be bobwèig
|
|
|
Slowly
|
Lɛ tɛ̀tɛ̀rɛ̀ɛ̀
|
Le tètèrèè
|
|
|
Slowworm
|
Kìdirìwoŋ
pl
:
Ɓìdirìwoŋ
Ìdirìwoŋ
pl
:
Ɓìdirìwoŋ
|
Këdirëwong
pl
:
Bëdirëwong
Idirëwong
pl
:
Bëdirëwong
|
|
|
Slug
|
Rɔŋ
Kìtaŋkun
pl
:
Ɓìtaŋkun
Ìtaŋkun
pl
:
Ɓìtaŋkun
|
Rong
Këtangkun
pl
:
Ɓìtangkun
Itangkun
pl
:
Ɓìtangkun
|
|
|
Small
|
Sàg
Sàgsàg
Maa
pl
:
Ɓɔɔ
|
Sàg
Sàgsàg
Maa
pl
:
Boo
|
|
|
Small boat
|
Kìkɔm
pl
:
Ɓìkɔm
|
Këkom
pl
:
Bëkom
|
|
|
Small bowel
|
Ǹɗyɔɔ wu sàg
|
Ndyoo wu sàg
|
|
|
Small calabash used for drinking wine
|
Ɓèŋ
pl
:
Ɓɛ ɓèŋ
|
Beng
pl
:
Be beng
|
|
|
Small drum with peg
|
Ǹkaɗ
pl
:
Mɛkaɗ
|
Nkaig
pl
:
Mekaig
|
|
|
Small intertine
|
Ǹɗyɔɔ wu sàg
|
Ndyoo wu sàg
|
|
|
Small rainy season
|
Ifeleg
|
Ifélég
|
|
|
Small striped country rat
|
Gɛ̀rɛ̀
|
Gèrè
|
|
|
Small-grain bean
|
Gin'i ɓɛkpàk
Gin’i ɓɛkpàg
|
Gin'ë bekpàk
Gin’ë bekpàg
|
|
|
Smell
|
Kìnùɓe
pl
:
Ɓìnùɓe
Ìnùɓe
pl
:
Bënùbé
|
Kënùbé
pl
:
Bìnùbé
Inùbé
pl
:
Bënùbé
|
|
|
Smelly
|
Nùnnumɛ̀n
|
Nùnnumèn
|
|
|
Smile
|
fiɛ̀y
|
fièy
|
|
|
Smith
|
Ǹsyaàrɛ̀m
pl
:
Ɓɛsyaàrɛ̀m
Ǹsyaàgh-ìrɛm
pl
:
Ɓɛsyaàgh-ìrɛm
|
Nsyaàrèm
pl
:
Besyaàrèm
Nsyaàgh-irem
pl
:
Besyaàgh-irem
|
|
|
Smoke
|
Fìsilì
pl
:
Tìsilì
|
Fësilë
pl
:
Tësilë
|
|
|
Smoked herring
|
Kìfakà
pl
:
Ɓìfakà
Kìpàà
pl
:
Ɓìpàà
Ipàà
pl
:
Ɓìpàà
|
Këfakà
pl
:
Bëfakà
Këpaa
pl
:
Bëpàà
Ipàà
pl
:
Bëpàà
|
|
|
Smoked meat
|
Ɓyɛ̀n ɓì wɔ̀m
|
Byèn bë wòm
|
|
|
Smoker
|
Ǹnyɔ̀ŋì
pl
:
Ɓɛnyɔ̀ŋì
|
Nnyònghë
pl
:
Benyònghë
|
|
|
Smooth
|
Ɗyɔ̀ɔ̀ɗyɔ̀ɔ̀gh
|
Dyòòdyòògh
|
|
|
Smuggler
|
Ǹghagsì
pl
:
Ɓɛ ghagsì
|
Nghagsë
pl
:
Be ghagsë
|
|
|
Snail
|
Ɓùiy
pl
:
Ɓɛ ɓùiy
Ɓùl
pl
:
Ɓɛ ɓùl
|
Bùiy
pl
:
Be bùiy
Bùl
pl
:
Be bùl
|
|
|
Snail farming
|
Ìtɔ̀ɔ̀sì kì ɓɛ ɓùiy
Kìtɔ̀ɔ̀sì kì ɓɛ ɓùl
Ìtɔ̀ɔ̀sì kì ɓɛ ɓùl
|
Ìtòòsë kë be bùiy
Këtòòsë kë be bùl
Ìtòòsë kë be bùl
|
|
|
Snail rearing
|
Kìtɔ̀ɔ̀sì kì ɓɛ ɓùiy
Ìtɔ̀ɔ̀sì kì ɓɛ ɓùiy
Kìtɔ̀ɔ̀sì kì ɓɛ ɓùl
Ìtɔ̀ɔ̀sì kì ɓɛ ɓùl
|
Këtòòsë kë be bùiy
Ìtòòsë kë be bùiy
Këtòòsë kë be bùl
Ìtòòsë kë be bùl
|
|
|
Snake
|
Nyoo
|
Nyoo
|
|
|
Snake (sp)
|
|
|
|
|
Snake-eyes
|
Dinkpɔ̀g
|
Dinkpòg
|
|
|
Snot
|
Kìnɔnɔ̀
pl
:
Ɓìnɔnɔ̀
Ìnɔnɔ̀
|
Kënonò
pl
:
Bënonò
Inonò
|
|
|
So
|
Yɛ̀ɛ̀lɔɔ
Kɔlɛ
|
Yèèloo
Kole
|
|
|
So many
|
Gɛ
|
Ge
|
|
|
So much
|
Gɛ
|
Ge
|
|
|
So that
|
Lèg ànɛ lɛ
Ɓì lèg ànɛ lɛ
|
Leg àne le
Bë leg àne le
|
|
|
Soap
|
Sɔɓɔ̀
pl
:
Ɓɛ sɔɓɔ̀
|
Sobò
pl
:
Be sobò
|
|
|
Soap in pieces
|
Sɔɓɔ̀ à ɓìdùn
Kìdùn kì sɔɓɔ̀
pl
:
Ɓìdùn ɓì sɔɓɔ̀
|
Sobò à bëdùn
Këdùn kë sobò
pl
:
Bëdùn bë sobò
|
|
|
Soap powder
|
Ǹkùŋ wu sɔɓɔ̀
|
Nkùng wu sobò
|
|
|
Sobriety
|
Riɓan ɗi ǹɗem
|
Rëban dë ndém
|
|
|
Sociable man
|
Syeesyee à mum
pl
:
Ɓì syeesyee ɓì ɓum
|
Syéésyéé à mum
pl
:
Bë syéésyéé bë bum
|
|
|
Sociable woman
|
Syeesyee à giɓ
pl
:
Ɓì syeesyee ɓì ɓɛyiɓ
|
Syéésyéé à gib
pl
:
Bë syéésyéé bë beyib
|
|
|
Socks
|
Sitɔ̀g
pl
:
Ɓɛ sitɔ̀g
|
Sitòg
pl
:
Be sitòg
|
|
|
Soft
|
Tɛ̀tɛ̀rɛ̀ɛ̀
Kìrèrèè
pl
:
Ɓìrèrèè
Ìrèrèè
pl
:
Ɓìrèrèè
|
Tètèrèè
Këreree
pl
:
Bëreree
Ireree
pl
:
Bëreree
|
|
|
Soft banana finger
|
Zɔ̀ɔ̀ ì kìnyanyàm
pl
:
Zɔ̀ɔ̀ yì kìnyanyàm
|
Zòò i kënyanyàm
pl
:
Zòò yë kìnyanyàm
|
|
|
Soft banana hand
|
Kìjaŋì kì kìnyanyàm
pl
:
Ɓìjaŋì ɓì kìnyanyàm
Ìjaŋì kì’ìnyanyàm
pl
:
Ɓìjaŋì ɓì’ìnyanyàm
|
Këdjanghë kë kënyanyàm
pl
:
Bëdjanghë bë kënyanyàm
Idjanghë ki’ìnyanyàm
pl
:
Bëdjanghë bi’ìnyanyàm
|
|
|
Solace
|
Rìfɔɔsì ɗi ǹɗem
|
Rëfoosë dë ndém
|
|
|
Soldier
|
Ǹɗùù-wɛ̀y
pl
:
Ɓɛɗùù-wɛ̀y
Sòjà
pl
:
Ɓɛ sujà
Sujàm
pl
:
Ɓɛ sujàm
Ǹdùù-wɛ̀y
pl
:
Ɓɛdùù-wɛ̀y
Sɔ̀jà
pl
:
Ɓɛ sɔ̀jà
|
Ndùù-wèy
pl
:
Bedùù-wèy
Sòjà
pl
:
Be sòdjàa
Sudjàm
pl
:
Be sudjàm
Ndùù-wèy
pl
:
Bedùù-wèy
Sòjà
pl
:
B049pl4
|
|
|
Soles of the feet
|
Iɓaaɓana
pl
:
Ɓìɓaaɓana
|
Ibaabana
pl
:
Bëbaabana
|
|
|
Solicitation
|
Ǹɗeeghreŋì
pl
:
Mɛɗeeghreŋì
tɔ̀kì
|
Ndééghréghë
pl
:
Medééghréghë
Tòkë
|
|
|
Some
|
Lɛ sàg
Maa zìŋ
|
Le sàg
Maa zëng
|
|
|
Some people
|
Ɓum ɓɛɗèŋ
|
Bum bedeng
|
|
|
Somebody
|
Ǹwa
Ŋwaàdɛŋ
|
Nwa
Nwaàdeng
|
|
|
Somebody else
|
Ŋwaàdɛŋ
|
Nwaàdeng
|
|
|
Someone
|
Ǹwa
Ŋwaàdɛŋ
|
Nwa
Nwaàdeng
|
|
|
Someone else
|
Ǹwa à dɛŋ
Rɔàmɓɔg
pl
:
Ɓɛrɔ ɓèmɓɔg
Ŋwaàdɛŋ
|
Nwa à deng
Roàmbog
pl
:
Bero bembog
Nwaàdeng
|
|
|
Something
|
Com kìdɛŋ
|
Tsom këdeng
|
|
|
Something bad
|
|
|
|
|
Something else
|
Com kìdɛŋ
|
Tsom këdeng
|
|
|
Something to eat
|
Com kì ɗiyɛn
pl
:
Ɓyom ɓì ɗiyɛn
|
Tsom kë diyen
pl
:
Byom bë diyen
|
|
|
Sometimes
|
Ɓyààmɛ̀n ɓidɛŋ
|
Byààmèn bëdeng
|
|
|
Somnolence
|
Fìlɔ
|
Fëlo
|
|
|
Son of great-great-grandson
|
Tìɗyoorì ɗyoorì
|
Tëdyoorë dyoorë
|
|
|
Sorcerer
|
Ǹrem
pl
:
Ɓɛrem
Fuufùù
pl
:
Ɓɛ fuufùù
Ǹkii-kìfuù
pl
:
Ɓɛkii-kìfuù
|
Nrém
pl
:
Berém
Fuufùù
pl
:
Be fuufùù
Nkii-këfuù
pl
:
Bekii-këfuù
|
|
|
Sorcery
|
Kìfuu
Rìrem
Irem
Dìrem
|
Këfuu
Rërém
Irém
Dërém
|
|
|
Sore
|
Kìɓɛ̀
pl
:
Ɓìɓɛ̀
Ìbɛ̀
pl
:
Ɓìɓɛ̀
|
Këbè
pl
:
Bëbè
Ibè
pl
:
Bëbè
|
|
|
Sorghum
|
Gèŋ
|
Geng
|
|
|
Sorrow
|
Ǹɗem’ì kèŋɛ̀n
Ǹɗem-ì-kɛŋɛ̀n
|
Ndém’ë kenghèn
Ndém-ë-kenghèn
|
|
|
Sorry
|
Rìcenɛ̀n
|
Rëtsénèn
|
|
|
Soul
|
Ǹghay
pl
:
Mɛghay
Ǹghal
pl
:
Mɛghal
|
Nghay
pl
:
Meghay
Nghal
pl
:
Meghal
|
|
|
Soulless
|
Kìɓeɓtàg ki ǹɗem
|
Këbébtàg kë ndém
|
|
|
Sound
|
Gɔ̀m
Rìtɔg
|
Góm
Rëtog
|
|
|
Sour
|
Kìkpaàkpàm
pl
:
Ɓìkpaàkpàm
Ìkpaàkpàm
pl
:
Ɓìkpaàkpàm
|
Këkpaàkpàm
pl
:
Bëkpaàkpàm
Ikpaàkpàm
pl
:
Bëkpaàkpàm
|
|
|
Source
|
Ǹsim
pl
:
Ɓɛsim
|
Nsim
pl
:
Besim
|
|
|
Source of life
|
Ǹsim à cɛɓ
|
Nsim à tsèb
|
|
|
Sourdough
|
Nwìɗ
|
Nwiig
|
|
|
Soursop
|
Sàɓàsàɓà
|
Sàɓàsàɓà
|
|
|
Soursop seed
|
Zàm’ì sàɓàsàɓà
pl
:
Zàm yì sàɓàsàɓà
|
Zàm’ë sàbàsàbà
pl
:
Zàm yë sàbàsàbà
|
|
|
Soursop tree
|
Ǹɗyèm wu sàɓàsàɓà
pl
:
Mɛɗyèm mɛ sàɓàsàɓà
|
Ndyem wu sàbàsàbà
pl
:
Medyem me sàbàsàbà
|
|
|
Sower
|
M̀mìsì ɓɔɔ ì ɓyɔm
pl
:
Ɓɛmìsì ɓɔɔ ì ɓyɔm
M̀ɓɛ̀lì ɓyɔm
pl
:
Ɓɛɓɛ̀lì ɓyɔm
|
Mmisë boo i byom
pl
:
Bemisë boo i byom
Mbèlë byom
pl
:
Bebèlë byom
|
|
|
Sowing period
|
Samɓà
|
Sambà
|
|
|
Sowing season
|
Samɓà
|
Sambà
|
|
|
Space
|
Kìkpaŋ
pl
:
Ɓìkpaŋ
Kìtubì
Kɔ̀dɔ̀
Ìtuɓì
pl
:
Ɓìtuɓì
|
Këkpang
pl
:
Bëkpang
Këtubë
Kòdò
Itubë
pl
:
Bëtubë
|
|
|
Space left on the gum by the absence of one or several teeth
|
|
|
|
|
Space maintained in a termite mound to store and refine cola nuts
|
Kìsiem
pl
:
Ɓìsiem
|
Kësiém
pl
:
Bësiém
|
|
|
Spaces left on the gum by the absence of several teeth
|
Kìrèg
pl
:
Ɓìrèg
|
Këreg
pl
:
Bëreg
|
|
|
Spade
|
Sɔɓɔrɔ̀
pl
:
Ɓɛ sɔɓɔrɔ̀
|
Soborò
pl
:
Be soborò
|
|
|
Spanish (a)
|
Muu Kpànyà
pl
:
Kpanyà
|
Muu Kpànyà
pl
:
Kpanyà
|
|
|
Spanish lady
|
Giɓ à Kpanyà
pl
:
Ɓɛyiɓ ɓɛ Kpanyà
|
Gib à Kpanyà
pl
:
Beyib be Kpanyà
|
|
|
Spanish young girl
|
Gɔ̀n’ì Kpanyà
pl
:
Ɓɛ gɔ̀n ɓɛ Kpanyà
|
Gòn i Kpanyà
pl
:
Be gòn be Kpanyà
|
|
|
Spanish young woman
|
Gɔ̀n’ì Kpanyà
pl
:
Ɓɛ gɔ̀n ɓɛ Kpanyà
|
Gòn i Kpanyà
pl
:
Be gòn be Kpanyà
|
|
|
Spank
|
Rìɓog ɗiitòn
Rìɓog ɗi kitòn
|
Rëbog diitòn
Rëbog dë këtòn
|
|
|
Spanking
|
Ǹkulɛ̀n
pl
:
Mɛkulɛ̀n
Rìɓɔg-ɗì-kìtɔ̀n
Ìɓog-ɗì’ìtɔ̀n
Rìɓog ɗiitòn
Rìɓog ɗi kitòn
|
Nkulèn
pl
:
Mekulèn
Rëbog-dë-këtòn
Ibog-di’itòn
Rëbog diitòn
Rëbog dë këtòn
|
|
|
Spark
|
Ɗuu
pl
:
Muu
|
Duu
pl
:
Muu
|
|
|
Sparkling
|
Ŋwèrim-ŋwèrim
|
Nwèrim-ŋwèrim
|
|
|
Sparrow
|
Fyàs
|
Fyàs
|
|
|
Sparrowhawk
|
Ghem
pl
:
Ɓɛ ghem
|
Ghém
pl
:
Be ghém
|
|
|
Speak true, just talk
|
Rì kpààsɛ̀n
|
Rë kpààsèn
|
|
|
Speaker
|
Ǹkii-kɛɛgh
pl
:
Ɓɛkii-kɛɛgh
|
Nkii-keegh
pl
:
Bekii-keegh
|
|
|
Speaker and spokesperson for a clan
|
Kìkakalì
pl
:
Ɓɛkakalì
Ìkakalì
pl
:
Ɓɛkakalì
|
Këkakalë
pl
:
Bekakalë
Ikakalë
pl
:
Bekakalë
|
|
|
Speaking
|
Rìpɛ̀sì ɗi jɛ̀ɛ̀
|
Rëpèsë dë djèè
|
|
|
Spear
|
Rìkɔ̀ŋ
pl
:
Mɛkɔ̀ŋ
|
Rëkòng
pl
:
Mekòng
|
|
|
Special Representative
|
Ǹwa à fìtom
pl
:
Ɓum ɓɛ fìtom
|
Nwa à fëtom
pl
:
Bum be fëtom
|
|
|
Specie
|
Ikuu
pl
:
Mɛkuu
|
Ikuu
pl
:
Mekuu
|
|
|
Species
|
Ɓoo
|
Boo
|
|
|
Specifically
|
Lɛ tɛntɛ̀ɛ̀n
|
Le tentèèn
|
|
|
Spectacular
|
Kuuràkɛ̀n
|
Kuuràkèn
|
|
|
Speech
|
Rìkpaa
Rìpɛ̀sì ɗi jɛ̀ɛ̀
|
Rëkpaa
Rëpèsë dë djèè
|
|
|
Speechless
|
Ǹwɔm kìkpaŋ
pl
:
Myɔm ɓìkpaŋ
Nwɔm-ìkpaŋ
pl
:
Myɔm ɓìkpaŋ
|
Nwom këkpang
pl
:
Miwom bëkpang
Nwom-ëkpang
pl
:
Miwom bëkpang
|
|
|
Spell
|
Kìfuù
|
Këfuù
|
|
|
Sperm
|
Ɗɛ̀m
Dɛ̀m
|
Dèm
Dèm
|
|
|
Spiced
|
Sasaɓɛ̀n
|
Sasabèn
|
|
|
Spicy
|
Sasaɓɛ̀n
|
Sasabèn
|
|
|
Spider
|
Karìkàŋ
pl
:
Ɓɛ karìkàŋ
|
Karëkàng
pl
:
Be karëkàng
|
|
|
Spirit
|
Ǹghay
pl
:
Mɛghay
Ǹghal
pl
:
Mɛghal
|
Nghay
pl
:
Meghay
Nghal
pl
:
Meghal
|
|
|
Spirit of God
|
Ǹghay à Bɛ̀ll
Ǹghal à Bɛ̀ll
|
Nghay à Bèll
Nghal à Bèll
|
|
|
Spitting rain
|
Syasyaà
|
Syasyaà
|
|
|
Spleen
|
Kìtwìɗ
pl
:
Ɓìtwìɗ
|
Këtwìig
pl
:
Bëtwìig
|
|
|
Splendid
|
Ròòròò
|
Ròòròò
|
|
|
Splendor
|
Kìrɔɔ
|
Këroo
|
|
|
Splinter
|
Kìsaa
pl
:
Ɓìsaa
Kìtɛɛ̀tɛ̀n
|
Kësaa
pl
:
Bësaa
Këteètèn
|
|
|
Split
|
|
|
|
|
Spoils
|
Kìloŋ
pl
:
Ɓìloŋ
Ìlɔŋ
pl
:
Ɓìloŋ
|
Këlong
pl
:
Bëlong
Ilong
pl
:
Bëlong
|
|
|
Spoon
|
Dɔ̀g
pl
:
Dɔ̀g
|
Dòg
pl
:
Dòg
|
|
|
Spouse
|
Yii
pl
:
Ɓɛ yii
|
Yii
pl
:
Be yii
|
|
|
Sprain
|
Ɓunì
|
Bunë
|
|
|
Spy
|
Ǹwa-à-mɛwɔ̀ràg
pl
:
Ɓum ɓɛwɔ̀ràg
|
Nwa-à-mewòràg
pl
:
Bum bewòràg
|
|
|
Squabbe
|
Ɗyomɓɛ̀n
pl
:
Momɓɛ̀n
|
Dyombèn
pl
:
Mombèn
|
|
|
Squabble
|
Kìyɔɔ̀yɔ̀ɔ̀
|
Këyoòyòò
|
|
|
Squabbling
|
Ɗyomɓɛ̀n
pl
:
Momɓɛ̀n
|
Dyombèn
pl
:
Mombèn
|
|
|
Square
|
Fɔɔkɔnà
|
Fookonà
|
|
|
Squirrel
|
Bɛ̀l
|
Bèl
|
|
|
Stack
|
Ǹkun
pl
:
Mɛkun
|
Nkun
pl
:
Mekun
|
|
|
Staggering
|
|
|
|
|
Stain
|
Ɓàg
|
Bàg
|
|
|
Staircase
|
Sìtɛɓ
pl
:
Ɓɛ sìtɛɓ
|
Sëteb
pl
:
Be sëteb
|
|
|
Stake
|
Ìgèŋ
pl
:
Ɓìgèŋ
|
Igeng
pl
:
Bëgeng
|
|
|
Stalk
|
Ǹɗyèm
pl
:
Mɛɗyèm
|
Ndyem
pl
:
Medyem
|
|
|
Stampede
|
Ǹtyɔ̀ɔ̀rɛ̀n
|
Ntyòòrèn
|
|
|
Stand
|
Mɛrɛ̀y
Mɛrɛ̀l
|
Merèy
Merèl
|
|
|
Standing
|
Mɛrɛ̀y
Mɛrɛ̀l
Ǹɗɛrɛriyɛ̀n
pl
:
Ɓɛɗɛrɛriyɛ̀n
|
Merèy
Merèl
Ndereriyèn
pl
:
Bedereriyèn
|
|
|
Star
|
Fyɛ̀y
pl
:
Tyɛ̀y
|
Fyèy
pl
:
Tyèy
|
|
|
Stash
|
Fìnyàm
pl
:
Tìnyàm
Ǹnyàmzɛ̀n
|
Fënyàm
pl
:
Tënyàm
N’nyàmzèn
|
|
|
State
|
Kìlɔ̀ŋ
pl
:
Ɓìlɔ̀ŋ
|
Këlòng
pl
:
Bëlòng
|
|
|
Statements
|
Kìtòkì
pl
:
Ɓìtòkì
Rikalì
Ìkalì
|
Këtòkë
pl
:
Bëtòkë
Rëkalë
Ikalë
|
|
|
Status
|
Rìɓà
|
Rëbà
|
|
|
Steadfast
|
Zìŋ ɓì kɔ̀ɔ̀
|
Zëng bë kòòh
|
|
|
Stealthily
|
Lɛ̀ ɗyɔ̀ɔ̀ŋ
|
Lè dyòòng
|
|
|
Steam
|
Cucùù
|
Tsutsùù
|
|
|
Stem
|
Ǹɗyèm
pl
:
Mɛɗyèm
|
Ndyem
pl
:
Medyem
|
|
|
Step
|
Kìgbɔg
pl
:
Ɓìgbɔg
|
Këgbog
pl
:
Bëgbog
|
|
|
Sterile
|
Nɔ̀nɔg
|
Nònog
|
|
|
Sterile husband
|
Nɔ̀nɔg à yii
|
Nònog à yii
|
|
|
Sterile man
|
Nɔ̀nɔg à ɓaŋì
|
Nònog à banghë
|
|
|
Sterile wife
|
Nɔ̀nɔg à giɓ
|
Nònog à gib
|
|
|
Sterile women
|
Nɔ̀nɔg à giɓ
|
Nònog à gib
|
|
|
Sterility
|
Nɔg
|
Nog
|
|
|
Stick
|
Kìgèŋ
pl
:
Ɓìgèŋ
Ìgèŋ
pl
:
Ɓìgèŋ
Ǹkpàs
pl
:
Mɛkpàs
|
Këgeng
pl
:
Bëgeng
Igeng
pl
:
Bëgeng
Nkpàs
pl
:
Mekpàs
|
|
|
Stick used to turn couscous
|
Ǹlàm wu kìpɛ̀n
pl
:
Mɛlàm me kìpɛ̀n
|
Nlàm wu këpèn
pl
:
Melàm me këpèn
|
|
|
Stiff
|
|
|
|
|
Stingy
|
Wemwem
pl
:
Ɓɛ wemwem
|
Wémwém
pl
:
Be wémwém
|
|
|
Stink bug (Zonocerus variegatus)
|
Ǹgɔ̀m à tàtàɗ
|
Ngòm à tàtàig
|
|
|
Stinking cricket (Zonocerus variegatus)
|
Ǹgɔ̀m à tàtàɗ
|
Ngòm à tàtàig
|
|
|
Stomach
|
Kìfuu
Kìfuù
|
Këfuu
Këfuù
|
|
|
Stone
|
Gɔ̀g
Kìkuù
pl
:
Ɓìkuù
|
Gòg
Këkuù
pl
:
Bëkuù
|
|
|
Stool
|
|
|
|
|
Storey house
|
Mɛ̀ɛ̀ maa ɗyoo
pl
:
Ɓɛ mɛ̀ɛ̀ ɓaa ɗyoo
|
Mèè maa dyoo
pl
:
Be mèè ɓaa dyoo
|
|
|
Storm
|
Ɓɛ̀ɓ
|
Bèb
|
|
|
Story
|
Ǹkànkàn
pl
:
Mɛkànkàn
|
Nkànkàn
pl
:
Mekànkàn
|
|
|
Straighaway
|
Ɓìgɔmìnɛ
|
Bëgomëne
|
|
|
Straight
|
Saaɗ
|
Saaig
|
|
|
Strainer
|
Kìnyɛŋì
pl
:
Ɓìnyɛŋì
Ìnyɛŋì
pl
:
Ɓìnyɛŋì
|
Kënyenghë
pl
:
Ɓënyenghë
Inyenghë
pl
:
Ɓënyenghë
|
|
|
Strand
|
Ìfɛ̀fɛ̀y
pl
:
Ɓìfɛ̀fɛ̀y
|
Ifèfèy
pl
:
Bëfèfèy
|
|
|
Stranger
|
Syaa ǹsyòm
pl
:
Ɓɛ syaa ǹsyòm
|
Syaa nsyòm
pl
:
Be syaa nsyòm
|
|
|
Stranger man
|
Syaa ǹsyòm à ɓaŋì
pl
:
Ɓɛ syaa ǹsyòm ɓɛ ɓɛ ɓaŋì
|
Syaa nsyòm à banghë
pl
:
Be syaa nsyòm be be banghë
|
|
|
Stranger woman
|
Syaa ǹsyòm à giɓ
pl
:
Ɓɛ syaa ǹsyòm ɓɛ ɓɛyiɓ
|
Syaa nsyòm à gib
pl
:
Syaa nsyòm be beyib
|
|
|
Strap
|
Kìkpàŋ
pl
:
Ɓìkpàŋ
Ìkpàŋ
pl
:
Ɓìkpàŋ
|
Këkpàng
pl
:
Bëkpàng
Ikpàng
pl
:
Bëkpàng
|
|
|
Stratagem
|
Ìghey
pl
:
Mɛghey
Ìghel
pl
:
Mɛghel
|
Ighéy
pl
:
Meghéy
Ighél
pl
:
Meghél
|
|
|
Stravation
|
Zày
Zàl
|
Zày
Zàl
|
|
|
Straw
|
|
|
|
|
Straw hut
|
Pààgh
|
Pààgh
|
|
|
Street
|
Kìɓàà
pl
:
Ɓìɓàà
|
Këbàà
pl
:
Bëbàà
|
|
|
Street girl
|
Giɓ à rìɓàmɓà
pl
:
Ɓɛ yiɓ ɓɛ rìɓàmɓà
|
Gib à rëbàmbà
pl
:
Be yib be rëbàmbà
|
|
|
Strength
|
Ìteg
Iteɗ
|
Itég
Itéig
|
|
|
Strengthness
|
Ìteg
|
Itég
|
|
|
String
|
Kpɛ̀dɛ̀
|
Kpèdè
|
|
|
Stripe
|
Kɔ̀ndɔ̀
pl
:
Ɓɛ kɔ̀ndɔ̀
|
Kòndò
pl
:
Be kòndò
|
|
|
Stroll
|
Rìkɛ̀ɛ̀
pl
:
Mɛkɛ̀ɛ̀
|
Rëkèè
pl
:
Mekèè
|
|
|
Strong
|
Kìtéetéɗ
pl
:
Ɓìtéetéɗ
Ìtéetéɗ
pl
:
Ɓìtéetéɗ
|
Këtéétéig
pl
:
Bëtéétéig
Itéétéig
pl
:
Bëtéétéig
|
|
|
Strumpet
|
Giɓ à rìɓàmɓà
pl
:
Ɓɛ yiɓ ɓɛ rìɓàmɓà
|
Gib à rëbàmbà
pl
:
Be yib be rëbàmbà
|
|
|
Stubble
|
|
|
|
|
Stubborn
|
Lɔlɔg
pl
:
Ɓɛ lɔlɔg
|
Lolog
pl
:
Be lolog
|
|
|
Stubbornness
|
Kìsiirì
Ìsiirì
|
Kësiirë
Isiirë
|
|
|
Student
|
Mutyàà cilag
Mutyàà sùkurù
pl
:
Ɓɔɓtì ɓɛ sùkurù
|
Mutyàà tsilag
Mutyàà sùkurù
pl
:
Bobtë be sùkurù
|
|
|
Studies
|
Sùkurù
pl
:
Ɓɛ sùkurù
|
Sùkurù
pl
:
Be sùkurù
|
|
|
Study
|
Cilàg
Cilak
|
Tsilàg
Tsilak
|
|
|
Stunned
|
Reeree
|
Rééréé
|
|
|
Stunning
|
Rɔɔrɔɔ
Ròòròò
|
Rooroo
Ròòròò
|
|
|
Stupefaction
|
Mɛkuùkuu
|
Mekuùkuu
|
|
|
Stupid
|
Kìgbɔ̀mgbɔ̀m
pl
:
Ɓìgbɔ̀mgbɔ̀m
Ìgbɔ̀mgbɔ̀m
pl
:
Ɓìgbɔ̀mgbɔ̀m
Kìdùŋdùŋ
pl
:
Ɓìdùŋdùŋ
Ìɗùŋɗùŋ
pl
:
Ɓìdùŋdùŋ
|
Këgbòmgbòm
pl
:
Bëgbòmgbòm
Igbòmgbòm
pl
:
Bëgbòmgbòm
Këdùngdùng
pl
:
Bëdùngdùng
Idùngdùng
pl
:
Bëdùngdùng
|
|
|
Stupidity
|
Zɛ̀ɗ
|
Zèig
|
|
|
Stylist
|
Ǹrarì-ɓìlaa
pl
:
Ɓɛrarì-ɓìlaa
Ǹdarì-ɓìlaa
pl
:
Ɓɛdarì-ɓìlaa
Tɛlà
pl
:
Ɓɛ tɛlà
|
Nrarë-bëlaa
pl
:
Berarë-bëlaa
Ndarë-bëlaa
pl
:
Bedarë-bëlaa
Telà
pl
:
Be telà
|
|
|
Sub-Prefect
|
Gɔmìnà
pl
:
Ɓɛ gɔmìnà
|
Gomënà
pl
:
Be gomënà
|
|
|
Subject (Letter, Speeches, Meeting...)
|
Ǹtɔ-wu-jɛ̀ɛ̀
|
Nto-wu-djèè
|
|
|
Submission
|
Mɛwog
|
Mewog
|
|
|
Subornation
|
Rìlàkì
|
Rëlàkë
|
|
|
Suc
|
Mɛyàà
|
Meyàà
|
|
|
Success
|
Mààgh
pl
:
Ɓɛmààgh
|
Mààgh
pl
:
Bemààgh
|
|
|
Such
|
Kìfɔg
Mɛfɔg
Wufɔg
Ɓìfɔg
Fìfɔg
|
Këfog
Mefog
Wufog
Bëfog
Fëfòg
|
|
|
Sucker
|
Ǹnyɔ̀ŋì
pl
:
Ɓɛnyɔ̀ŋì
|
Nnyònghë
pl
:
Benyònghë
|
|
|
Sucking
|
Rìnyɔ̀ŋ
|
Rënyòng
|
|
|
Suction
|
Rìnyɔ̀ŋ
|
Rënyòng
|
|
|
Suddenly
|
Lɛ cus
|
Le tsus
|
|
|
Suffering
|
Ǹtɔɓ
pl
:
Mɛtɔɓ
Rìkɛŋ
|
Ntob
pl
:
Metob
Rëkeng
|
|
|
Sufficiency
|
Ǹcàŋà
pl
:
Mɛcàŋà
|
Ntsànghà
pl
:
Metsànghà
|
|
|
Sufficiently
|
Rì riitɛ̀n
|
Rë riitèn
|
|
|
Sugar
|
Sɔkà
|
Sokà
|
|
|
Sugar cane
|
Kìsaŋsaŋ
pl
:
Ɓìsaŋsaŋ
Ìsaŋsàŋ
pl
:
Ɓìsaŋsàŋ
|
Kësangsang
pl
:
Bësangsang
Isangsàng
pl
:
Bësangsàng
|
|
|
Suggestion
|
Deɓ
|
Déb
|
|
|
Suitor
|
Kìlɔnì
pl
:
Ɓìlɔnì
Ìlɔnì
pl
:
Ɓìlɔnì
|
Këlonë
pl
:
Bëlonë
Ilonë
pl
:
Bëlonë
|
|
|
Sum of money
|
Ɓàlì i mɔ̀ɔ̀nì
|
Bàlë i mòònë
|
|
|
Summarily
|
Dyɔ̀ɔ̀ rì dyɔ̀ɔ̀
|
Dyòò rë dyòò
|
|
|
Sun
|
Ǹwos
pl
:
Ɓɛwos
|
Nwos
pl
:
Bewos
|
|
|
Sunday
|
Ǹwos'ì sɔnɗì
Ǹwos à kan
Rukan
|
Nwos'ë sonɗë
Nwos à kan
Rukan
|
|
|
Sunday morning
|
Nwos’i sɔnɗì sariwa
|
Nwos’ë sondë sarëwa
|
|
|
Sunlight
|
Kìsaa kì nwɔs
|
Kësaa kë nwos
|
|
|
Sunrise
|
Ɗuri tana
|
Durë tana
|
|
|
Sunshine
|
Kìsaa kì nwɔs
|
Kësaa kë nwos
|
|
|
Superb
|
Rɔɔrɔɔ
|
Rooroo
|
|
|
Superficially
|
Dyɔ̀ɔ̀ rì dyɔ̀ɔ̀
|
Dyòò rë dyòò
|
|
|
Superior
|
|
|
|
|
Supernatural
|
Kɔŋnyɔɔ
|
Kongnyoo
|
|
|
Supper
|
Ɓìɗilàg ɓì cɛ̀nkɔ̀
|
Bëdilàg bë tsènkò
|
|
|
Supplication
|
Ǹtɔɓ
pl
:
Mɛtɔɓ
|
Ntob
pl
:
Metob
|
|
|
Support
|
Gɛɓsɛ̀n
|
Gebsèn
|
|
|
Surgical intervention
|
Ìlànì
pl
:
Ɓìlànì
Kìlànì
pl
:
Ɓìlànì
|
Ilànë
pl
:
Bëlànë
Këlànë
pl
:
Bëlànë
|
|
|
Surgical operation
|
Ìlànì
pl
:
Ɓìlànì
Kìlànì
pl
:
Ɓìlànì
|
Ilànë
pl
:
Bëlànë
Këlànë
pl
:
Bëlànë
|
|
|
Surname
|
Ɗii ɗì terɛ̀n
pl
:
Mii mɛ terɛ̀n
|
Dii dë térèn
pl
:
Mii me térèn
|
|
|
Surprising
|
|
|
|
|
Surroundings
|
Ǹwɔŋì
pl
:
Mewɔŋì
|
Nwonghë
pl
:
Mewonghë
|
|
|
Susceptibility
|
Rìbiìɓìmɓɛn
|
Rëbiibìmben
|
|
|
Suspicion
|
Nywey
|
Nywéy
|
|
|
Suspicious person
|
Ǹkii-nywey
pl
:
Ɓɛkii-nywey
Ǹkii-nywɔ̀l
pl
:
Ɓɛkii-nywɔ̀l
|
Nkii-nywéy
pl
:
Bekii-nywéy
Nkii-nywòl
pl
:
Bekii-nywòl
|
|
|
Swagger
|
Ɓìdaŋì
Kalɛn
Rìkaakalɛn
Kìreresɛn
Ireresɛn
|
Bëdanghë
Kalen
Rëkaakalen
Kërérésen
Irérésen
|
|
|
Swallow
|
Ǹlèŋlɛ̀s
pl
:
Ɓɛlèŋlɛ̀s
|
Nlenglès
pl
:
Belenglès
|
|
|
Swamp
|
Kìgbɔ̀g
pl
:
Ɓigbɔ̀g
Ìgbɔ̀g
pl
:
Ɓigbɔ̀g
|
Këgbòg
pl
:
Bëgbòg
Igbòg
pl
:
Bëgbòg
|
|
|
Sweat
|
Kìɗìg
pl
:
Ɓìɗìg
Iɗìg
|
Këdëg
pl
:
Bëdëg
Idëg
|
|
|
Sweating
|
Kìɗìg
pl
:
Ɓìɗìg
|
Këdëg
pl
:
Bëdëg
|
|
|
Sweet
|
Tɛ̀tɛ̀rɛ̀ɛ̀
Kìyɛ̀ɛyɛ̀y
pl
:
Ɓìyɛ̀ɛyɛ̀y
Kìyɛ̀ɛyɛ̀l
pl
:
Ɓìyɛ̀ɛyɛ̀l
Ìyɛ̀ɛyɛ̀y
pl
:
Ɓìyɛ̀ɛyɛ̀y
Ìyɛ̀ɛyɛ̀l
pl
:
Ɓìyɛ̀ɛyɛ̀l
|
Tètèrèè
Këyèeyèy
pl
:
Bëyèeyèy
Këyèeyèl
pl
:
Bëyèeyèl
Iyèeyèy
pl
:
Bëyèeyèy
Iyèeyèl
pl
:
Bëyèeyèl
|
|
|
Sweet banana diet
|
Ǹtùg wu kìnyanyàm
pl
:
Mɛtùg mɛ kìnyanyàm
|
Ǹtùg wu kënyanyàm
pl
:
Metùg me kënyanyàm
|
|
|
Sweet banana hand
|
Càg kì kìŋyaŋyàm
Càg kììŋyaŋyàm
|
Tsag kë kënyanyàm
Tsag kiinyanyàm
|
|
|
Sweet banana regime
|
Ǹtùg wu kìŋyaŋyàm
pl
:
Mɛtùg mɛ kìŋyaŋyàm
|
Ntùg wu kënyanyàm
pl
:
Metùg me kënyanyàm
|
|
|
Sweet yam
|
Rìdiem
pl
:
Mɛdiem
|
Rêdiém
pl
:
Mediém
|
|
|
Sweetness
|
Rìɓa ɗi tɛ̀tɛ̀rɛ̀ɛ̀
|
Rëba dë tètèrèè
|
|
|
Swim
|
|
|
|
|
Swimming
|
|
|
|
|
Swindler
|
Ǹkii-kìɓe
pl
:
Ɓɛkii-ɓìɓe
|
Nkii-këbé
pl
:
Bekii-bëbé
|
|
|
Swindling
|
Fyɛɛ̀fyɛɛ̀ ɓi ŋwɔm ìghey ɓi ɗùm
|
Fyeèfyeè bë nwom ìghéy bë dùm
|
|
|
Sword
|
Gàfàg
|
Gàfàg
|
|
|
Symbolic retribution given to a healer for starting treatment
|
Kpag
|
Kpag
|
|
|
Sympathetic man
|
Syeesyee à mum
pl
:
Ɓì syeesyee ɓì ɓum
|
Syéésyéé à mum
pl
:
Bë syéésyéé bë bum
|
|
|
Sympathetic woman
|
Syeesyee à giɓ
pl
:
Ɓì syeesyee ɓì ɓɛyiɓ
|
Syéésyéé à gib
pl
:
Bë syéésyéé bë beyib
|
|
|
Sympathy
|
Kìpuɓì ǹɗem
|
Këpubë ndém
|
|
|
Syringe
|
Ɓaàtà
|
Baàtà
|
|
|
Syrupy
|
Kìyɛ̀ɛyɛ̀y
pl
:
Ɓìyɛ̀ɛyɛ̀y
Kìyɛ̀ɛyɛ̀l
pl
:
Ɓìyɛ̀ɛyɛ̀l
Ìyɛ̀ɛyɛ̀y
pl
:
Ɓìyɛ̀ɛyɛ̀y
Ìyɛ̀ɛyɛ̀l
pl
:
Ɓìyɛ̀ɛyɛ̀l
|
Këyèeyèy
pl
:
Bëyèeyèy
Këyèeyèl
pl
:
Bëyèeyèl
Iyèeyèy
pl
:
Bëyèeyèy
Iyèeyèl
pl
:
Bëyèeyèl
|
|
|
T-shirt
|
Singris
pl
:
Ɓɛ singris
|
Singris
pl
:
Be singris
|
|
|
Tabernacle
|
Kìnuugh
pl
:
Ɓìnuugh
|
Kënuugh
pl
:
Bënuugh
|
|
|
Tabernaemontana granulosa (Relieves headaches)
|
Jɛɛ̀ à ǹtɔ
|
Djeè à nto
|
|
|
Table
|
Teɓèrè
pl
:
Ɓɛ teɓèrè
|
Tébere
pl
:
Be tébere
|
|
|
Tablet
|
Kìɗun
pl
:
Ɓìɗun
Ìɗun
pl
:
Ɓìɗun
|
Këdun
pl
:
Bëdun
Ìdun
pl
:
Bëdun
|
|
|
Taboo
|
Kìcelì
pl
:
Ɓìcelì
Icelì
pl
:
Ɓìcelì
Kìsyeg
pl
:
Ɓìsyeg
Ìsyeg
pl
:
Ɓìsyeg
|
Këtsélë
pl
:
Bëtsélë
ltsélë
pl
:
Bëtsélë
Kësyég
pl
:
Bësyég
Isyég
pl
:
Bësyég
|
|
|
Tail
|
Ǹghee
pl
:
Mɛghee
|
Nghéé
pl
:
Meghéé
|
|
|
Tailor
|
Ǹrarì-ɓìlaa
pl
:
Ɓɛrarì-ɓìlaa
Ǹdarì-ɓìlaa
pl
:
Ɓɛdarì-ɓìlaa
Tɛlà
pl
:
Ɓɛ tɛlà
|
Nrarë-bëlaa
pl
:
Berarë-bëlaa
Ndarë-bëlaa
pl
:
Bedarë-bëlaa
Telà
pl
:
Be telà
|
|
|
Tale
|
Ǹkànkàn
pl
:
Mɛkànkàn
|
Nkànkàn
pl
:
Mekànkàn
|
|
|
Talk
|
Ìkurɛ̀
Kìtòkì
pl
:
Ɓìtòkì
Ìtòkì
pl
:
Ɓìtòkì
Ǹtɛ̀ɛ̀
pl
:
Mɛtɛ̀ɛ̀
|
Ikurè
Këtòkë
pl
:
Bëtòkë
Itòkë
pl
:
Bëtòkë
Ntèè
pl
:
Metèè
|
|
|
Talkative
|
Ǹkii-kɛɛgh
pl
:
Ɓɛkii-kɛɛgh
|
Nkii-keegh
pl
:
Bekii-keegh
|
|
|
Talker
|
Ǹkii-kɛɛgh
pl
:
Ɓɛkii-kɛɛgh
|
Nkii-keegh
pl
:
Bekii-keegh
|
|
|
Tall
|
Kìteŋtèŋ
pl
:
Ɓìteŋtèŋ
Ìteŋtèŋ
pl
:
Ɓìteŋtèŋ
|
Këténgtèng
pl
:
Bëténgteung
Iténgteng
pl
:
Bëténgteng
|
|
|
Tank
|
|
|
|
|
Tapioca
|
Gaàrì
|
Gaàrë
|
|
|
Tarantula
|
Gam
|
Gam
|
|
|
Taro (Colocasia esculenta)
|
Kìkɔɔ̀
pl
:
Ɓìkɔɔ̀
Ìkɔɔ̀
pl
:
Ɓìkɔɔ̀
|
Kìkoò
pl
:
Bìkoò
Ikoò
pl
:
Bìkoò
|
|
|
Taro root crops
|
Ɓɛdyoŋ
|
Bedyong
|
|
|
Taste
|
Rìyɛ̀ɛ̀
Rìyɛ̀y
Iyɛ̀y
|
Rëyèè
Rëyèy
Iyèy
|
|
|
Taunt
|
Mɛwɛ̀rì
|
Mewèrë
|
|
|
Taurus
|
Ǹlem à saniyà
pl
:
Ɓɛlem ɓɛ saniyà
|
Nlém à saniyà
pl
:
Belém be saniyà
|
|
|
Tax
|
Làmpɔ̀ŋ
|
Làmpòng
|
|
|
Teacher
|
Ǹresàk
pl
:
Ɓɛresàk
Yèkèrì
pl
:
Ɓɛ yèkèrì
Ǹɗèsàg
pl
:
Ɓɛɗèsàg
|
Nrésàk
pl
:
Berésàk
Yekerë
pl
:
Be yekerë
Ndesàg
pl
:
Bedesàg
|
|
|
Teaching
|
Ɗɔgtɛ̀n
|
Dogtèn
|
|
|
Tear
|
Ɗisì
pl
:
Misì
|
Disë
pl
:
Misë
|
|
|
Teen
|
Ɓonɗo
|
Bondo
|
|
|
Teenager
|
Gɔn'ì giɓ
pl
:
Ɓɛ gɔn ɓɛ ɓɛyiɓ
Rìgɔ̀n
|
Gon'ë giɓ
pl
:
Be gon be beyib
Rëgòn
|
|
|
Tëféna
|
|
|
|
|
Temperament
|
Ǹrɔ̀ŋa
pl
:
Mɛrɔ̀ŋa
|
Nròngha
pl
:
Meròngha
|
|
|
Temple
|
Naa-Bɛ̀ll
pl
:
Naa-yì-Bɛ̀ll
Naa-i-ɓɔ̀ŋzɛ̀n
Naà-i-Bɛ̀ll
pl
:
Naà-yì-Bɛ̀ll
Naa-sɔnɗì
pl
:
Naa-yì-sɔnɗì
Naa-ɓɔ̀ŋzɛ̀n
pl
:
Naa-yì-ɓɔ̀ŋzɛ̀n
|
Naa-Bèll
pl
:
Naa-yë-Bɛ̀ll
Naa-i-bòngzèn
Naà-i-Bèll
pl
:
Naà-yë-Bɛ̀ll
Naa-sondë
pl
:
Naa-yì-sondë
Naa-bòngzèn
pl
:
Naa-yì-bòngzèn
|
|
|
Temptation
|
Mɛfèghrɛ̀n
|
Mefèghrèn
|
|
|
Ten (10)
|
Ǹtɛ̀ɗ
|
Ntèig
|
|
|
Ten times
|
Gɛ̀n ǹtɛ̀ɗ
Ɓɔ̀ɓ ǹtɛ̀ɗ
|
Gèn ntèig
Bòb ntèig
|
|
|
Tenacious
|
Ǹkii-ɓɛlɔg
pl
:
Ɓɛkii-ɓɛlɔg
|
Nkii-belog
pl
:
Bekii-belog
|
|
|
Tenacity
|
Kìsiirì
Ìsiirì
|
Kësiirë
Isiirë
|
|
|
Tender
|
Kìrèrèè
pl
:
Ɓìrèrèè
Ìrèrèè
pl
:
Ɓìrèrèè
|
Këreree
pl
:
Bëreree
Ireree
pl
:
Bëreree
|
|
|
Tent
|
Kìnuugh
pl
:
Ɓìnuugh
|
Kënuugh
pl
:
Bënuugh
|
|
|
Tenth time
|
Gɛ̀n’ì ki ǹtɛ̀ɗ
|
Gèn’ë kë ntèig
|
|
|
Tepid
|
Yaɓì-yaɓì
|
Yabë-yabë
|
|
|
Termite ( Nasutermes sp)
|
Kɔɔ̀n
|
Koòn
|
|
|
Termite (Isoptera)
|
Zii
|
Zii
|
|
|
Termite mound
|
Ìsyem
pl
:
Ɓìsyem
Rìsii
|
Isyém
pl
:
Bësyém
Rësii
|
|
|
Termites
|
Ɓɛ̀ɛ̀
Zɔmì
Gabì
Bèlɛg
Ɓɛ̀y
|
Bèè
Zomë
Gabë
Beleg
Bèy
|
|
|
Terrace
|
Tuùtuu
Tuùtuu
pl
:
Ɓɛ tuùtuu
|
Tuùtuu
Tuùtuu
pl
:
Be tuùtuu
|
|
|
Terrapin
|
Kìguɓsì
pl
:
Ɓìguɓsì
|
Këgubsë
pl
:
Bëgubsë
|
|
|
Terrible
|
Mɛnɔ̀ɓɔ̀
|
Menòbò
|
|
|
Territory
|
Kìlɔ̀ŋ
pl
:
Ɓìlɔ̀ŋ
Kɔ̀dɔ̀
|
Këlòng
pl
:
Bëlòng
Kòdò
|
|
|
Terror
|
Iris
|
Iris
|
|
|
Testicle
|
Ɓamɓuy
Ɓamɓul
|
Bambuy
Bambul
|
|
|
Testis
|
Ɓamɓuy
Ɓamɓul
|
Bambuy
Bambul
|
|
|
Text
|
Kaàtà
pl
:
Ɓɛ kaàtà
|
Kaàtà
pl
:
Be kaàtà
|
|
|
Thank you
|
|
|
|
|
Thanks
|
Ɓìtògsɛ̀n
|
Bëtògsèn
|
|
|
That
|
Lèg ànɛ lɛ
|
Leg àne le
|
|
|
That is
|
Yɛ̀ɛ̀ lɔɔ lɛ
|
Yèè loo le
|
|
|
That is why
|
Fɔɔnnɛ
|
Foonne
|
|
|
That it is
|
Kɛ̀ɛ̀ ɓa
|
Kèè ba
|
|
|
That man there
|
Ǹwa ànɛ̀n
|
Nwa ànèn
|
|
|
That one
|
Rɔànɛnii
|
Roànenii
|
|
|
That person
|
Nwa à ncem
|
Nwa à ntsém
|
|
|
That woman there
|
Giɓ ànɛ̀n
pl
:
Ɓɛ yiɓ ɓɛ̀n
|
Gib ànèn
pl
:
Be yib bèn
|
|
|
That's where
|
Wɔɔ ǹnɛ
|
Woo nne
|
|
|
That’s how
|
Fɛ̀lɛ nnɛ
|
Fèle nne
|
|
|
That’s when
|
Fɔɔnnɛ
|
Foonne
|
|
|
The day before yesterday
|
Rìǹkɔ̀ à ŋwaa
|
Rënkò à ǹwaa
|
|
|
The day dawned
|
|
|
|
|
The day is rising
|
|
|
|
|
The meaning of
|
Azì anɛ ɓì
|
Azë ane bë
|
|
|
The moment when
|
Cààmɛ̀n kì
|
Tsààmèn kë
|
|
|
The one who clarifies a situation
|
|
|
|
|
The other part
|
Gàɓ ìmɓɔg
|
Gàb imbog
|
|
|
The other side
|
Ɓɛg à mɓɔg
pl
:
Ɓɛ ɓɛg ɓɛ mɓɔg
|
Beg à mbog
pl
:
Be beg be mbog
|
|
|
The purpose of the rite is to absolve all faults, crimes and evil deeds of an individual
|
Rìtɔɔ ɗì ǹwɔm
|
Rëtoo dë nwom
|
|
|
The same
|
Kìfɔg
Mɛfɔg
Wufɔg
Ɓìfɔg
Fìfɔg
Cɔ̀m kìfɔg
|
Këfog
Mefog
Wufog
Bëfog
Fëfòg
Tsòm këfog
|
|
|
The significance of
|
Azì anɛ ɓì
|
Azë ane bë
|
|
|
The time when
|
Cààmɛ̀n kì
|
Tsààmèn kë
|
|
|
The tongue has loosened
|
|
|
|
|
The underside of
|
Azì anɛ ɓì
|
Azë ane bë
|
|
|
Theft
|
Wii
|
Wii
|
|
|
Their
|
Kìŋgaa
Mèŋgaa
Tìŋgaa
Yìŋgaa
Bìŋgaa
|
Këngaa
Mèngaa
Tëngaa
Yëngaa
Bëngaa
|
|
|
Theirs
|
Mɛŋgaa
pl
:
Ɓìŋgaa
Fìŋgaa
pl
:
Tìŋgaa
Iŋgaa
pl
:
Yìŋgaa
Wuŋgaa
pl
:
Mɛŋgaa
|
Mengaa
pl
:
Bëngaa
Fëngaa
pl
:
Tëngaa
Ingaa
pl
:
Yingaa
Wungaa
pl
:
Mengaa
|
|
|
Them
|
Kìŋgaa
Mèŋgaa
Tìŋgaa
Yìŋgaa
Bìŋgaa
|
Këngaa
Mèngaa
Tëngaa
Yëngaa
Bëngaa
|
|
|
Theme
|
Ǹtɔ-wu-kìɓan
Ǹto wu kiɓan
pl
:
Mɛto mɛ ɓiɓan
|
Ntoo-wu- këban
Nto wu këban
pl
:
Meto me bëban
|
|
|
Themself
|
Ɓɔmiɗ
|
Bomiig
|
|
|
Themselves
|
Ɓɔɔmiɗ
|
Boomiig
|
|
|
Then
|
Min
Yɛ̀ɛ̀lɔɔ
|
Min
Yèèloo
|
|
|
Therapist
|
M̀ɓɔ̀ɔ̀-ɓum
pl
:
Ɓɛɓɔ̀ɔ̀-ɓum
Ǹkii-ɓɔɔɓɔɔ̀
pl
:
Ɓɛkii-ɓɔɔbɔɔ̀
|
Mbòò-bum
pl
:
Bebòò-bum
Nkii-booboò
pl
:
Bekii-booboò
|
|
|
There
|
Fɛnii
|
Fenii
|
|
|
These
|
Ɓɛrɔ ɓɛ
|
Bero be
|
|
|
They
|
|
|
|
|
Thick headed
|
Ǹdee
pl
:
Mɛree
|
Ndéé
pl
:
Meréé
|
|
|
Thick pus
|
Ɓɔ̀ŋ à tìfiey
pl
:
Ɓɛ ɓɔ̀ŋ ɓɛ tìfiey
Ɓɔ̀ŋ à tìfiel
pl
:
Ɓɛ ɓɔ̀ŋ ɓɛ tìfiel
|
Bòng à tëfiéy
pl
:
Be bòng be tëfiéy
Bòng à tëfiél
pl
:
Be bòng be tëfiél
|
|
|
Thick snot flow
|
Ɓɔ̀ŋ à kìnɔnɔ̀
pl
:
Ɓɛ ɓɔ̀ŋ ɓɛ kìnɔnɔ̀
|
Bòng à kënonò
pl
:
Be bòng be kënonò
|
|
|
Thief
|
Wiiwii
pl
:
Ɓɛ wiiwii
Farafarà
pl
:
Ɓɛ farafarà
Zyazyaà
pl
:
Ɓɛ zyazyaà
Ǹkii-kìfarà
pl
:
Ɓɛkii-kìfarà
|
Wiiwii
pl
:
Be wiiwii
Farafarà
pl
:
Be farafarà
Zyazyaà
pl
:
Be zyazyaà
Nkii-këfarà
pl
:
Bekii-këfarà
|
|
|
Thigh
|
Rìɓɛ̀l
pl
:
Mɛɓɛ̀l
|
Rëbèl
pl
:
Mebèl
|
|
|
Thigh child
|
Man àne ɓì ɓɛ̀l
pl
:
Ɓɔ̀n ɓɛ ɓì ɓɛ̀l
|
Man àne bë bèl
pl
:
Bòn be bë bèl
|
|
|
Thin
|
Kìɓɔɔɓɔm
pl
:
Ɓìɓɔɔɓɔm
M̀ɓɔɔmà
Kìwɔ̀mɗàg
pl
:
Ɓìwɔ̀mɗàg
Ìwɔ̀mdàg
pl
:
Ɓìwɔ̀mɗàg
Kìtɛɛ̀tɛ̀p
pl
:
Ɓìtɛɛ̀tɛ̀p
Ìtɛɛ̀tɛ̀p
pl
:
Ɓìtɛɛ̀tɛ̀p
|
Këboobom
pl
:
Bëboobom
Mboomà
Këwòmdàg
pl
:
Bëwòmdàg
Iwòmdàg
pl
:
Bëwòmdàg
Këteètèp
pl
:
Bëteètèp
Iteètèp
pl
:
Bëteètèp
|
|
|
Thing
|
Com
pl
:
Ɓyom
|
Tsom
pl
:
Byom
|
|
|
Thingy
|
Com
pl
:
Ɓyom
|
Tsom
pl
:
Byom
|
|
|
Thinking
|
Rìyitì
pl
:
Mɛyitì
|
Rëyitë
pl
:
Meyitì
|
|
|
Third part
|
Gàɓ-ì-kìraa
|
Gàb-ë-kìraa
|
|
|
Third time
|
Gɛ̀n’ì ki ràà
|
Gèn’ë kë ràà
|
|
|
Thirst
|
Kìnɔlì
Inɔlì
|
Kënolë
Inolë
|
|
|
Thirteen (13)
|
Ǹtɛ̀ɗ-riì-ràà
Ǹtɛ̀ɗ-ɗiì-ràà
|
Ntèig-rii-ràà
Ntèig-dii-ràà
|
|
|
Thirty (30)
|
Rìtin-rì-ǹtɛ̀ɗ
Rìtin-ɗì-ǹtɛ̀ɗ
|
Rëtin-rë-ntèig
Rëtin-dë-ntèig
|
|
|
Thirty-eight (38)
|
Rìtin-rì-ǹtɛ̀ɗ-rì-taàràà
|
Rëtin-rë-ntèig-rë-taàràà
|
|
|
Thirty-five (35)
|
Rìtin-rì-ǹtɛ̀ɗ-riì-tàn
|
Rëtin-rë-ntèig-rii-tàn
|
|
|
Thirty-four (34)
|
Rìtin-rì-ǹtɛ̀ɗ-riì-nin
|
Rëtin-rë-ntèig-rii-nin
|
|
|
Thirty-nine (39)
|
Rìtin-rì-ǹtɛ̀ɗ-rì-taànin
Rìtin-ɗì-ǹtɛ̀ɗ-ɗì-taànin
|
Rëtin-rë-ntèig-rë-taànin,
Rëtin-dë-ntèig-dë-taànin
|
|
|
Thirty-one (31)
|
Rìtin-rì-ǹtɛ̀ɗ-rì-ɓog
Rìtin-ɗì-ǹtɛ̀ɗ-ɗì-ɓog
|
Rëtin-rë-ntèig-rë-ɓog
Rëtin-dë-ntèig-dë- ɓog
|
|
|
Thirty-seven (37)
|
Rìtin-rì-ǹtɛ̀ɗ-rì-taàɓɛɛ̀
|
Rëtin-rë-ntèig-rë-taàɓɛɛ̀
|
|
|
Thirty-six (36)
|
Rìtin-rì-ǹtɛ̀ɗ-rì-taàfog
Rìtin-ɗì-ǹtɛ̀ɗ-ɗì-taàfog
|
Rëtin-rë-ntèig-rë-taàfog
Rëtin-dë-ntèig-dë-taàfog
|
|
|
Thirty-three (33)
|
Rìtin-rì-ǹtɛ̀ɗ-riì-ràà
Rìtin-ɗì-ǹtɛ̀ɗ-ɗiì-ràà
|
Rëtin-rë-ntèig-rii-ràà
Rëtin-dë-ntèig-dii- ràà
|
|
|
Thirty-two (32)
|
Rìtin-rì-ǹtɛ̀ɗ-riì-ɓɛ̀ɛ̀
|
Rëtin-rë-ntèig-rii-bèè
|
|
|
This one
|
Rɔànɛ
|
Roàne
|
|
|
This person
|
Nwa à ncem
|
Nwa à ntsém
|
|
|
This place
|
Jàŋ inɛ
|
Djàng ine
|
|
|
Thong
|
Kpɛ̀dɛ̀
Ɓente
|
Kpèdè
Ɓénté
|
|
|
Thorn
|
Kìlɔ̀ɔ̀
pl
:
Ɓìlɔ̀ɔ̀
|
Këlòò
pl
:
Bëlòò
|
|
|
Those
|
Ɓɛrɔ ɓɛ̀n
Ɓɛrɔ ɓɛ̀nii
|
Bero bèn
Bero bènii
|
|
|
Thought
|
Cem
Rìfèg
pl
:
Ɓɛfèg
Ìfèg
pl
:
Ɓɛfèg
Rìyitì
pl
:
Mɛyitì
|
Tsém
Rëfeg
pl
:
Befeg
Ifeg
pl
:
Befeg
Rëyitë
pl
:
Meyitì
|
|
|
Thoughtless
|
Kìɓɔyɔŋ
pl
:
Ɓìɓɔyɔŋ
Ìɓɔyɔŋ
pl
:
Ɓìɓɔyɔŋ
|
Kìboyong
pl
:
Bëboyong
Iboyong
pl
:
Bëboyong
|
|
|
Thoughtless act
|
Kìyèg ki rikì
|
Këyeg kë rëkë
|
|
|
Thoughtless action
|
Kìyèg ki rikì
|
Këyeg kë rëkë
|
|
|
Thousand (1000)
|
Tɔ̀ɔ̀sim
|
Tòòsim
|
|
|
Thrashing
|
Ǹkulɛ̀n
pl
:
Mɛkulɛ̀n
|
Nkulèn
pl
:
Mekulèn
|
|
|
Three (3)
|
Ràà
|
Ràà
|
|
|
Three (The)
|
Kìràà
Ìràà
|
Këràà
Iràà
|
|
|
Three hundred (300)
|
Ɓɛ hɔnɗɛ̀ɗ ɓɛ ràà
|
Be hondèig be ràà
|
|
|
Three thousand (3000)
|
Ɓɛ Tɔ̀ɔ̀sim ɓɛ ràà
|
Be Tòòsim be ràà
|
|
|
Three times
|
Gɛ̀n’i ràà
Ɓɔ̀ɓ i ràà
|
Gèn’ë ràà
Bòb’ë ràà
|
|
|
Throat
|
Ɓɔ́ŋ
pl
:
Ɓɛɓɔ́ŋ
|
Bóng
pl
:
Bebóng
|
|
|
Throne
|
Ikɔ̀ɔ̀ wu rìlàmì
pl
:
Mɛkɔ̀ɔ̀ mɛ rìlàmì
|
Ikòò wu rëlàmë
pl
:
Mekòò me rëlàmë
|
|
|
Through
|
Ɓì
|
Bë
|
|
|
Thug
|
Zyaàzyaa
pl
:
Ɓɛ zyaàzyaa
Ǹkii-kìɓe
pl
:
Ɓɛkii-ɓìɓe
|
Zyaàzyaa
pl
:
Be zyaàzyaa
Nkii-këbé
pl
:
Bekii-bëbé
|
|
|
Thunder
|
Baàbàn
|
Baàbàn
|
|
|
Thunderbolt
|
Ǹwaà-ǹwàɗ
|
Ǹwaà-ǹwàig
|
|
|
Thursday
|
Aɓanɗa
Runwad
|
Abanda
Runwad
|
|
|
Thus
|
Fɔlɔ̀ɔ̀
|
Folòò
|
|
|
Tick
|
Kìgɔ̀ɓ
pl
:
Ɓìgɔ̀ɓ
|
Këgòb
pl
:
Bëgòb
|
|
|
Tied
|
Sugakɛ̀n
|
Sugakèn
|
|
|
Tightly closed
|
Ǹrogakɛ̀n lɛ gbàg-gbààg
|
Nrogakèn le gbàg-gbààg
|
|
|
Tilted
|
Kìtèŋtèŋ
pl
:
Ɓìtèŋtèŋ
|
Këtèngtèng
pl
:
Bëtèngtèng
|
|
|
Time
|
Hawɔ̀
pl
:
Ɓɛ hawɔ̀
Cààmɛ̀n
pl
:
Ɓyààmɛ̀n
|
Hawò
pl
:
Be hawò
Tsààmèn
pl
:
Byààmèn
|
|
|
Tip
|
Rìsugtɛ̀n
Ìghel
pl
:
Mɛghel
|
Rësugtèn
Ighél
pl
:
Meghél
|
|
|
Tired
|
Ǹfɔlɛ̀n
|
Nfolèn
|
|
|
Tiredness
|
Kìfɔlì
|
Këfolë
|
|
|
Tithe
|
Làmpɔ̀ŋ
|
Làmpòng
|
|
|
To
|
À
Yɛ̀ɛ̀
|
À
Yèè
|
|
|
To lengthen
|
Rì nàrì
|
Rë nàrë
|
|
|
To order
|
Rì reɓsì
|
Rë rébsë
|
|
|
To abandon
|
Rì cìtɛ̀n
Rì rinì
Rì naŋ
Rì càɗ
|
Rë tsitèn
Rë rinë
Rë nang
Rë tsàig
|
|
|
To abhor
|
Rì ɓeezɛ̀n
|
Rë béézèn
|
|
|
To abolish
|
|
|
|
|
To abrade
|
|
|
|
|
To absent
|
Rì bwɛ̀ɗ
|
Rë bwèig
|
|
|
To absolve
|
Rì cenɛ̀n
|
Rë tsénèn
|
|
|
To accelerate
|
Rì fyɛ̀ɗmɛ̀n
|
Rë fyèigmèn
|
|
|
To accept
|
Rì gherì
Ri gherɛ̀n
Rì ɓunɛ̀n
|
Rë ghérë
Rë ghérèn
Rë bunèn
|
|
|
To access
|
Rì ɗiŋì
|
Rë dënghë
|
|
|
To accomplish
|
Rì roòzì
|
Rë roòzë
|
|
|
To account for
|
Rì ɓày
Rì ɓàl
|
Rë bày
Rë bàl
|
|
|
To accredit
|
Ri gherɛ̀n
|
Rë ghérèn
|
|
|
To accumulate
|
Rì kunì
|
Rë kunë
|
|
|
To accuse
|
Rì sɔmɛ̀n
Rì ɓɛy
|
Rë somèn
Rë bey
|
|
|
To accuse unfairly
|
Rì ɓaàzì
|
Rë baàzë
|
|
|
To accustom
|
Rì mɛ̀ɛ̀zì
|
Rë mèèzë
|
|
|
To achieve
|
Rì roòzì
|
Rë roòzë
|
|
|
To acquiesce
|
Rì gherì
|
Rë ghérë
|
|
|
To acquire
|
Ri gherɛ̀n
Rì lààrɛ̀n
|
Rë ghérèn
Rë lààrèn
|
|
|
To add
|
Rì sagtɛ̀n
Rì fɔ̀nɗì
|
Rë sagtèn
Rë fòndë
|
|
|
To address
|
Rì pɛ̀sì jɛ̀ɛ̀
Rì pɛ̀sì ɓìtɔ̀kì
|
P229m1
Rë pèsë bëtòkë
|
|
|
To adjure
|
Rì yɛ̀gsì ɗì ɓyàg
|
Rë yègsë dë byàg
|
|
|
To adjust
|
Ri ghɛɛsì
|
Rë gheesë
|
|
|
To administer
|
Rì kɛ̀ɛ̀sì
Rì làmì
|
Rë kèèsë
Rë làmë
|
|
|
To admire
|
Rì sèk
Rì sèg
|
Rë sek
Rë seg
|
|
|
To admit
|
Rì ɓɛ̀mɗɛ̀n
Rì ɗiŋzì
Rì ɗiŋzi
|
Rë bèmdèn
Rë dëngzë
Rë dingzë
|
|
|
To admonish
|
Rì fwààdɛ̀n
|
Rë fwààdèn
|
|
|
To adopting
|
Rì sɔ̀n
Rì sɔnɛ̀n
|
Rë sòn
Rë sonèn
|
|
|
To adorn
|
Rì waatɛ̀n
|
Rë waatèn
|
|
|
To advance
|
Rì ghɛ̀lɛ̀n
|
Rë ghèlèn
|
|
|
To advise
|
Rì reɓ
|
Rë réb
|
|
|
To advocate
|
|
|
|
|
To aerate
|
Rì kpeŋzì
|
Rë kpéngzë
|
|
|
To afford
|
Rì ghɛ̀ɛ̀sì
Rì lààrɛ̀n
|
Rë ghèèsë
Rë lààrèn
|
|
|
To age
|
Rì rùn
Ri rùzì
|
Rë rùn
Rë rùzë
|
|
|
To agglomerate
|
Rì kunì
|
Rë kunë
|
|
|
To aggravate
|
Rì ɗigsì ǹɗem
|
Rë dëgsë ndém
|
|
|
To agonize
|
Rì kɔ̀ɔ̀sì
|
Rë kòòsë
|
|
|
To agree
|
Rì woghrɛ̀n
Rì ɓɛ̀mɗɛ̀n
|
Rë woghrèn
Rë bèmdèn
|
|
|
To aim
|
Rì sìŋ
|
Rë sëng
|
|
|
To alarm
|
Rì syaŋɗi… nɗem
|
Rë syandë … ndém
|
|
|
To alert
|
Rì rɔ̀gsɛ̀n
|
Rë rògsèn
|
|
|
To align
|
Rì wɔ̀ŋzì
|
Rë wòŋzë
|
|
|
To allege
|
Rì ghɛ̀ɓ zɔɔ
|
Rë ghèb zoo
|
|
|
To alleviate
|
Rì fɛmzɛ̀n
|
Rë femzèn
|
|
|
To allocate
|
Rì tirì
|
Rë tirë
|
|
|
To ally
|
Rì ɓasɛ̀n
|
Rë basèn
|
|
|
To amalgamate
|
Rì ɓutɛ̀n
|
Rë butèn
|
|
|
To amaze
|
Rì kègsì
Rì kuuràg
Rì siidì
|
Rë kègsë
Rë kuuràg
Rë siidë
|
|
|
To amble
|
|
|
|
|
To amuse
|
Rì wɔ̀ɔ̀sì
Rì kì ɓɛ wàŋ
|
Rë wòòsë
Rë kë be wàng
|
|
|
To analyze
|
Rì mɔ̀ɔmɔmgì
|
Rë mòomomgë
|
|
|
To animate
|
Rì wàŋzì
|
Rë wàngzë
|
|
|
To annihilate
|
|
|
|
|
To announce
|
Rì ghaksì
Rì ghagsì
Rì wɔgsì
|
Rë ghaksë
Rë ghagsë
Rë wogsë
|
|
|
To annoy
|
Rì yeesì
Rì tɔɓ
|
Rë yéésë
Rë tob
|
|
|
To anoint
|
Rì siŋì
Rì sìŋdɛ̀n
|
Rë sënghë
Rë sëngdèn
|
|
|
To answer
|
Rì pɔ̀s
|
Rë pòs
|
|
|
To Answer a call
|
Rì gherì
|
Rë ghérë
|
|
|
To anticipate
|
Rì lɔ̀g
|
Rë lòg
|
|
|
To appear
|
Rì pisɛ̀n
|
Rë pisèn
|
|
|
To applaud
|
Rì ɓɔ̀g zaa
|
Rë bòg zaa
|
|
|
To applaude
|
Rì kpɔ̀ŋ
|
Rë kpòng
|
|
|
To apply
|
Rì fɔ̀m
|
Rë fòm
|
|
|
To appoint
|
Rì resì
Rì rɛ̀sì
|
Rë résë
Rë rèsë
|
|
|
To appreciate
|
Rì sèk
Rì keesì
Rì sèg
|
Rë sek
Rë kéésë
Rë seg
|
|
|
To approach
|
Rì tyɛ̀ɛ̀tɛ̀n
Rì tyoŋdɛ̀n
|
Rë tyèètèn
Rë tyongdèn
|
|
|
To approve
|
Rì sèk
Rì ɓɛ̀mɗɛ̀n
Rì sèg
Ri gherɛ̀n
|
Rë sek
Rë bèmdèn
Rë seg
Rë ghérèn
|
|
|
To arbitrate
|
Rì ren
|
Rë rén
|
|
|
To argue
|
Rì rùnɛ̀n
Rì ghɛ̀ɓ zɔɔ
Rì paàzì
Rì pɛ̀ɛ̀zì
|
Rë rùnèn
Rë ghèb zoo
Rë paàzë
Rë pèèzë
|
|
|
To arise
|
Rì peetɛ̀n
Rì pee
|
Rë péétèn
Rë péé
|
|
|
To arise from
|
Rì fuùyì
|
Rë fuùyë
|
|
|
To arrange
|
Rì pègsɛ̀n
Rì wɔ̀ŋzì
|
Rë pègsèn
Rë wòŋzë
|
|
|
To arrest
|
Rì ɓàn
|
Rë bàn
|
|
|
To arrive
|
Rì kpàŋ
|
Rë kpàng
|
|
|
To arrive late
|
|
|
|
|
To arrow
|
Rì tàà
|
Rë tàà
|
|
|
To ascend
|
Rì ɓɔg
|
Rë bog
|
|
|
To ask
|
Rì tɔ̀k
Rì yaaghì
Rì lɔn
Rì tɔ̀ɔ̀ghrɛ̀n
|
Rë tòk
Rë yaaghë
Rë lon
Rë tòòghrèn
|
|
|
To ask a question
|
Rì tɔg ɗi ǹtɔɔ̀tɔɔgh
|
Rë tog dë ntoòtoogh
|
|
|
To ask for
|
Rì yàghɛ̀n
|
Rë yàghèn
|
|
|
To ask questions
|
Rì tɔ̀g ɗi mɛtɔɔ̀tɔɔgh
|
Rë tog dë metoòtoogh
|
|
|
To ask themselves
|
Rì tɔɔrɛ̀n
|
Rë toorèn
|
|
|
To assemble
|
Rì ɓutɛ̀n
Rì taŋzɛ̀n
|
Rë butèn
Rë tangzèn
|
|
|
To assign
|
Rì tirì
Rì reɓsɛ̀n
Rì kàɓsì
|
Rë tirë
Rë rébsèn
Rë kàbsë
|
|
|
To assist
|
Rì ghèŋzì
|
Rë ghengzë
|
|
|
To assist a patient
|
Ri rɔ̀ɓsì
|
Rë ròbsë
|
|
|
To associate
|
Rì raɗ
Rì ràrɛ̀n
Rì ɓasɛ̀n
|
Rë raig
Rë ràrèn
Rë basèn
|
|
|
To assuage
|
|
|
|
|
To assume
|
Rì remì
|
Rë rémë
|
|
|
To astonish
|
Rì kègsì
|
Rë kègsë
|
|
|
To astound
|
Rì kègsì
Rì kuuràg
|
Rë kègsë
Rë kuuràg
|
|
|
To attach
|
Rì sùŋ
Rì kàŋ
Rì kàgì
|
Rë sùng
Rë kàng
Rë kàgë
|
|
|
To attempt
|
Rì fèghrɛ̀n
Rì ghɛ̀ɛ̀sì
Rì feèghrɛ̀n
|
Rë fèghrèn
Rë ghèèsë
Rë feèghrèn
|
|
|
To attend
|
Rì teɗ gàɓ
|
Rë téig gàb
|
|
|
To attest
|
Rì kànɛ̀n ɓɛ̀ɗ
|
Rë kànèn bèig
|
|
|
To attract
|
Rì syɔ̀ŋ
|
Rë syòng
|
|
|
To attribute
|
Rì tirì
|
Rë tirë
|
|
|
To avenge
|
Rì rɔ̀ŋ
|
Rë ròng
|
|
|
To avoid
|
Rì lègsì
Rì ghɛ̀ɓ
Rì ɓèŋɗɛ̀n
|
Rë lègsë
Rë ghèb
Rë bengdèn
|
|
|
To award
|
Rì tirì
Rì faà
|
Rë tirë
Rë faà
|
|
|
To back down
|
|
|
|
|
To back off
|
|
|
|
|
To backbite
|
Rì fengì
Rì wɛ̀ɗ
|
Rë féngë
Rë wèig
|
|
|
To backtrack
|
|
|
|
|
To bake
|
Rì ɓeesì
|
Rë béésë
|
|
|
To balk
|
Rì biìɓìmɓɛn
|
Rë biibìmben
|
|
|
To band together
|
Rì ɓasɛ̀n
|
Rë basèn
|
|
|
To bandage
|
Rì kàŋ
|
Rë kàng
|
|
|
To bang
|
Rì rɔ̀ŋdɛ̀n
|
Rì ròngdèn
|
|
|
To baptize
|
Rì ɓàɓtì
|
Rë bàbtë
|
|
|
To barricade
|
Rì sim
|
Rë sim
|
|
|
To barter
|
Rì cenɗì
Rì koɓsɛ̀n
|
Rë tséndë
Rë kobsèn
|
|
|
To bathe
|
Rì wuɓsì
Rì wùpɓɛ̀n
|
Rë wubsë
Rë wùpbèn
|
|
|
To be absent
|
Rì taŋ̀
Rì kààrɛ̀n
|
Rë tang
Rë kààrèn
|
|
|
To be abundant
|
Rì ron
|
Rë ron
|
|
|
To be accomplished
|
Rì kìlɛ̀n
|
Rë këlèn
|
|
|
To be afraid
|
Rì riisì
Ri nìŋdɛ̀n
|
Rë riisë
Rë nëngden
|
|
|
To be aggressive
|
Rì nyɛ̀n
|
Rë nyèn
|
|
|
To be angry
|
Rì wog ɓim
Rì biìɓìmɓɛn
|
Rë wog bim
Rë biibìmben
|
|
|
To be ashamed
|
Rì wog ǹtoòrìɗ
|
Rë wog ntoòriig
|
|
|
To be away at
|
Rì taŋ̀
|
Rë tang
|
|
|
To be based
|
Rì ɓanɛ̀n
|
Rë banèn
|
|
|
To be based on
|
|
|
|
|
To be beautiful
|
Rì rɔɔtɛ̀n
|
Rë rootèn
|
|
|
To be biting
|
Rì nyɛ̀n
|
Rë nyèn
|
|
|
To be bitter
|
Rì lɔ̀ey
Rì lɔ̀el
|
Rë lòéy
Rë lòél
|
|
|
To be blocked
|
Rì kaɓtɛ̀n
|
Rë kabtèn
|
|
|
To be bored
|
Rì yeesɛ̀n
|
Rë yéésèn
|
|
|
To be born
|
Rì yalɛ̀n
|
Rë yalèn
|
|
|
To be bothered
|
Rì yeesɛ̀n
|
Rë yéésèn
|
|
|
To be break down
|
|
|
|
|
To be broad
|
Rì fùùghrɛ̀n
|
Rë fùùghrèn
|
|
|
To be careful
|
Rì kɔnaak
Rì kɔ̀rì ɗyɔmzɛ̀n
|
Rë konaak
Rë kòrë dyomzèn
|
|
|
To be careful to
|
Rì ɓèŋɗɛ̀n
|
Rë bengdèn
|
|
|
To be charitable
|
Rì rɔɔtɛ̀n nɗem
|
Rë rootèn ndém
|
|
|
To be cheerful
|
Rì wog kìrɔɔ
Rì wog ìrɔɔ
|
Rë wog këroo
Rë wog iroo
|
|
|
To be close to
|
Rì wuɓsɛ̀n
|
Rë wubsèn
|
|
|
To be cold
|
Rì kèŋmɛ̀n
|
Rë kègmèn
|
|
|
To be confined
|
Rì tulì
|
Rë tulë
|
|
|
To be cruel
|
Rì ɓeɓtɛ̀n ǹɗem
Rì nyɛ̀n
|
Rë bébtèn ndém
Rë nyèn
|
|
|
To be cutting
|
Rì pɔɔ
|
Rë poo
|
|
|
To be damaged
|
Rì ɗyɔŋ
|
Rë dyong
|
|
|
To be degraded
|
Rì sɔ̀ɔ̀
|
Rë sòò
|
|
|
To be delighted
|
Rì wog kìrɔɔ
Rì wog ìrɔɔ
|
Rë wog këroo
Rë wog iroo
|
|
|
To be dense
|
Rì ron
|
Rë ron
|
|
|
To be deteriorated
|
|
|
|
|
To be devalued
|
Rì sɔ̀ɔ̀
|
Rë sòò
|
|
|
To be dishonored
|
Rì sɔ̀ɔ̀
|
Rë sòò
|
|
|
To be distant
|
Rì ràɓsɛ̀n
Rì lèŋzɛ̀n
|
Rë ràbsèn
Rë lèngzèn
|
|
|
To be done
|
Rì kìlɛ̀n
|
Rë këlèn
|
|
|
To be done with
|
Rì ɓigtɛ̀n
|
Rë bëgtèn
|
|
|
To be enough
|
Rì ghɛ̀ɛ̀sɛ̀n
|
Rë ghèèsèn
|
|
|
To be entertained
|
Rì nyuŋzɛ̀n
|
Rë nyungzèn
|
|
|
To be far
|
|
|
|
|
To be far away
|
Rì ràɓsɛ̀n
Rì lèŋzɛ̀n
|
Rë ràbsèn
Rë lèngzèn
|
|
|
To be fertile
|
Rì fɔmì
|
Rë fomë
|
|
|
To be fierce
|
Rì nyɛ̀n
|
Rë nyèn
|
|
|
To be flabbergasted
|
Rì kèg
|
Rë kèg
|
|
|
To be foolish
|
Rì yèghì
|
Rë yèghë
|
|
|
To be from
|
Rì fuùyì
|
Rë fuùyë
|
|
|
To be frozen
|
Rì kèŋmɛ̀n
|
Rë kègmèn
|
|
|
To be full
|
Rì ron
|
Rë ron
|
|
|
To be greasy
|
Rì fɔmì
|
Rë fomë
|
|
|
To be handsome
|
Rì rɔɔtɛ̀n
|
Rë rootèn
|
|
|
To be happy
|
Rì wog kìrɔɔ
Rì wog ìrɔɔ
|
Rë wog këroo
Rë wog iroo
|
|
|
To be heavy
|
|
|
|
|
To be held
|
Rì rɛlì
|
Rë relë
|
|
|
To be helpful
|
Rì rɔɔtɛ̀n nɗem
|
Rë rootèn ndém
|
|
|
To be hot
|
Rì tɔ̀n
|
Rë tòn
|
|
|
To be icy
|
Rì kèŋmɛ̀n
|
Rë kègmèn
|
|
|
To be in joy
|
Rì wog kìrɔɔ
Rì wog ìrɔɔ
|
Rë wog këroo
Rë wog iroo
|
|
|
To be in sufficient quantity
|
Rì riitɛ̀n
|
Rë riitèn
|
|
|
To be injured
|
Rì kpɛ̀rɛ̀n
|
Rì kpèrèn
|
|
|
To be judged
|
Rì yɔ̀mzì
|
Rë yòmzë
|
|
|
To be kind
|
Rì rɔɔtɛ̀n nɗem
|
Rë rootèn ndém
|
|
|
To be large
|
Rì fùùghrɛ̀n
|
Rë fùùghrèn
|
|
|
To be late
|
|
|
|
|
To be light
|
Rì fɛ̀mɓɛ̀n
|
Rë fèmbèn
|
|
|
To be lightweight
|
Rì fɛ̀mɓɛ̀n
|
Rë fèmbèn
|
|
|
To be limited
|
Rì tulì
|
Rë tulë
|
|
|
To be littled
|
Rì sɔ̀ɔ̀
|
Rë sòò
|
|
|
To be mad
|
Rì wog ɓim
|
Rë wog bim
|
|
|
To be many
|
Rì teghɛ̀n
|
Rë téghèn
|
|
|
To be mean
|
Rì ɓeɓtɛ̀n ǹɗem
Rì nyɛ̀n
|
Rë bébtèn ndém
Rë nyèn
|
|
|
To be misled
|
Rì nànɛ̀n
Rì ɗyaŋ
|
Rë nànèn
Rë dyang
|
|
|
To be mistake
|
Rì nànɛ̀n
|
Rë nànèn
|
|
|
To be mistaken
|
Rì ɗim
Rì pwarɛ̀n
|
Rë dim
Rë pwarèn
|
|
|
To be narrow
|
Rì sɔkmɛ̀n
|
Rë sokmèn
|
|
|
To be neighbours
|
Rì wɔŋzɛ̀n
|
Rë wongzèn
|
|
|
To be numerous
|
Rì teghɛ̀n
Rì ron
|
Rë téghèn
Rë ron
|
|
|
To be oily
|
Rì fɔmì
|
Rë fomë
|
|
|
To be opened
|
Rì wààrɛ̀n
|
Rë wààrèn
|
|
|
To be out of line
|
Rì ràŋzì
|
Rë ràngzë
|
|
|
To be passionate
|
Rì falɛ̀n
|
Rë falèn
|
|
|
To be passive
|
Rì carɛ̀n
|
Rë tsarɛ̀n
|
|
|
To be pleased
|
Rì sàm
|
Rë sàm
|
|
|
To be punctured
|
Rì tuɓì
|
Rë tubë
|
|
|
To be quick
|
Rì kì lɛ fyɛ̀ɗ
Rì ɓɔ̀ɔ̀zɛ̀n
Rì fyɛ̀ɗmɛ̀n
|
Rë kë le fyèig
Rë bòòzèn
Rë fyèigmèn
|
|
|
To be realized
|
Rì kìlɛ̀n
|
Rë këlèn
|
|
|
To be reluctant
|
Rì biìɓìmɓɛn
|
Rë biibìmben
|
|
|
To be restricted
|
Rì tulì
|
Rë tulë
|
|
|
To be satiated
|
|
|
|
|
To be scared
|
Rì riisì
|
Rë riisë
|
|
|
To be seen
|
Rì resɛ̀n
|
Rë résèn
|
|
|
To be severe
|
Rì nyɛ̀n
|
Rë nyèn
|
|
|
To be sharp
|
Rì pɔɔ
|
Rë poo
|
|
|
To be silent
|
Rì mam
|
Rë mam
|
|
|
To be silly
|
Rì yèghì
|
Rë yèghë
|
|
|
To be slender
|
Rì teŋmɛ̀n
|
Rë téngmèn
|
|
|
To be soft
|
Rì fɛ̀mɓɛ̀n
|
Rë fèmbèn
|
|
|
To be spicy
|
Rì saɓ
|
Rë sab
|
|
|
To be splendid
|
Rì rɔɔtɛ̀n
|
Rë rootèn
|
|
|
To be spoiled
|
|
|
|
|
To be stoned
|
Rì kaɓtɛ̀n
|
Rë kabtèn
|
|
|
To be strong
|
Rì teesɛ̀n
|
Rë téésɛ̀n
|
|
|
To be stuck
|
Rì kaɓtɛ̀n
|
Rë kabtèn
|
|
|
To be stunned
|
Rì kèg
|
Rë kèg
|
|
|
To be stupid
|
Rì sɛ̀rì
Rì yèghì
|
Rë sèrë
Rë yèghë
|
|
|
To be sufficient
|
Rì ghɛ̀ɛ̀sɛ̀n
|
Rë ghèèsèn
|
|
|
To be surprised
|
Rì kuùrak
Rì sigmɛ̀n
Rì sìgmɛ̀n
|
Rë kuùrak
Rë sigmèn
Rë sëgmèn
|
|
|
To be sweet
|
Rì yɛ̀y
|
Rë yèy
|
|
|
To be sweetened
|
Rì yɛ̀y
|
Rë yèy
|
|
|
To be tall
|
Rì teŋmɛ̀n
|
Rë téngmèn
|
|
|
To be thick
|
|
|
|
|
To be too many
|
Rì teghɛ̀n lɛɛ̀gwey
|
Rë teghèn leègwéy
|
|
|
To be unintelligent
|
Rì sɛ̀rì
|
Rë sèrë
|
|
|
To be wide
|
Rì fùùghrɛ̀n
|
Rë fùùghrèn
|
|
|
To be withdrawn
|
Rì ràɓsɛ̀n
Rì lèŋzɛ̀n
|
Rë ràbsèn
Rë lèngzèn
|
|
|
To be wrong
|
Rì sɛ̀rì
Rì ɗim
Rì nànɛ̀n
Rì pwarɛ̀n
|
Rë sèrë
Rë dim
Rë nànèn
Rë pwarèn
|
|
|
To beach
|
Rì rɔmɛ̀n
|
Rë romèn
|
|
|
To bear fruit
|
Rì yaàsì
|
Rë yaàsë
|
|
|
To bear grudge
|
Rì takì ɓì ɗùm
|
Rë takë bë dùm
|
|
|
To beat
|
Rì kwiy
Rì yagsàg
Rì kwìy
|
Rë kwiy
Rë yagsàg
Rë kwìy
|
|
|
To beat up
|
Rì kwiy
|
Rë kwiy
|
|
|
To become
|
Rì ghal
Rì ghay
|
Rë ghal
Rë ghay
|
|
|
To become strong
|
|
|
|
|
To become teenager
|
Rì lànì
|
Rë lànë
|
|
|
To become waterlogged
|
Rì ɓwàŋzì
|
Rë bwàngzë
|
|
|
To become weak
|
Rì fɔy
|
Rë foy
|
|
|
To bed
|
Rì nɔ̀ŋì
|
Rë nònghë
|
|
|
To bed down
|
Rì nɔ̀ŋzì
|
Rë nònzë
|
|
|
To beg
|
Rì yaaghì
Rì lɔn
Rì yàghɛ̀n
Rì yɛ̀gsì ɗì ɓyàg
|
Rë yaaghë
Rë lon
Rë yàghèn
Rë yègsë dë byàg
|
|
|
To begin
|
Rì ghɛ̀lɛ̀n
Rì ghɛlɛ̀n
Rì ɓùŋɛ̀n
|
Rë ghèlèn
Rë ghelèn
Rë ɓùnghèn
|
|
|
To begin immediately
|
Rì ruɓtɛ̀n
|
Rë rubtèn
|
|
|
To belch
|
Rì ɓii
|
Rë bii
|
|
|
To belie
|
Rì pwàà
Rì dyɔg
|
Rë pwàà
Rë dyog
|
|
|
To believe
|
Ri gherɛ̀n
|
Rë ghérèn
|
|
|
To belittle
|
Rì sɔ̀ɔ̀tì
Rì fengì
Rì fen
Rì sòòti
|
Rë sòòtë
Rë féngë
Rë fén
Rë sootë
|
|
|
To belong
|
Rì woghrɛ̀n
|
Rë woghrèn
|
|
|
To bemoan
|
Rì rèn
|
Rë rèn
|
|
|
To bend
|
Rì règsì
Rì kuɓsi
Rì règsì nyoo
Rì fɔy
Rì laŋmɛ̀n
Rì ɓunɛ̀n
|
Rë regsë
Rë kubsë
Rë regsë nyoo
Rë foy
Rë langmèn
Rë bunèn
|
|
|
To bend over
|
Ri tùŋì
Ri tɛŋì
|
Rë tùnghë
Rë tenghë
|
|
|
To bent
|
Rì ruusì
|
Rë ruusë
|
|
|
To berate
|
|
|
|
|
To betray
|
Rì kpakì
Rì kpàkì
Rì kàɓ
|
Rë kpakë
Rë kpàkë
Rë kàb
|
|
|
To beware
|
Rì ɓèŋɗɛ̀n
|
Rë bengdèn
|
|
|
To bind
|
Rì sùŋ
Rì kàŋ
Rì raɗ
|
Rë sùng
Rë kàng
Rë raig
|
|
|
To binge
|
Rì nɔ̀rì
|
Rë nòrë
|
|
|
To birth
|
Ìyay
pl
:
Mɛyay
Rì sɔ̀ɓ cɛ̀l
Rì yay
Rì yal
Rì yaàsì
|
Iyay
pl
:
Meyay
Rë sòb tsèl
Rë yay
Rì yal
Rë yaàsë
|
|
|
To bite
|
Rì tàɓ
|
Rë tàb
|
|
|
To bite his tongue
|
Rì lɔmɗɛ̀n
|
Rë lomdèn
|
|
|
To blacken
|
Rì fiìzì
|
Rë fiizë
|
|
|
To blame
|
Rì sɔmɛ̀n
Rì lemgì
Rì fwààdɛ̀n
Rì tòòrɛ̀n
|
Rë somèn
Rë lémgë
Rë fwààdèn
Rë tòòrèn
|
|
|
To blanch
|
Ri pubsì
|
Rë pubsë
|
|
|
To bleed
|
Rì ɓɛ̀nì
|
Rë bènë
|
|
|
To blend
|
Rì ɓutɛ̀n
|
Rë butèn
|
|
|
To bless
|
Rì màŋ
Rì sàrì
|
Rë màng
Rë sàrë
|
|
|
To blink
|
Rì pwaɗ
Rì pwaɗ mis
|
Rë pwaig
Rë pwaig mis
|
|
|
To block
|
Rì ghɛk
Rì sim
Rì ghèg
|
Rë ghek
Rë sim
Rë gheg
|
|
|
To blow
|
Rì fɛ̀ɓ
Rì fɛ̀ɓsì
|
Rë fèb
Rë fèbsë
|
|
|
To boast
|
Rì sèk
Rì sèg
Rì resɛ̀n
Rì leerɛ̀n
Rì kaakalɛ̀n
Rì sanɛ̀n
|
Rë sek
Rë seg
Rë résèn
Rë léérèn
Rë kaakalèn
Rë sanèn
|
|
|
To boil
|
Ìtàm
pl
:
Ɓìtàm
Rì wɔɔ
|
Itàm
pl
:
Bëtàm
Rë woo
|
|
|
To bore
|
Rì yeesì
|
Rë yéésë
|
|
|
To bother
|
Rì yeesì
Rì yeesɛ̀n
|
Rë yéésë
Rë yéésèn
|
|
|
To bow
|
Rì kuɓsi
Ri tɛŋì
|
Rë kubsë
Rë tenghë
|
|
|
To bow down
|
Rì ɓaagh mɛɗu ɓì zì
|
Rë baagh medu bë zë
|
|
|
To bow head
|
|
|
|
|
To brag
|
Rì resɛ̀n
Rì leerɛ̀n
Rì nànàrɛ̀n
Rì nàrɛ̀n-nàrɛ̀n
|
Rë résèn
Rë léérèn
Rë nànàrèn
Rë nàrèn-nàrèn
|
|
|
To braid
|
Rì nèg
|
Rë neg
|
|
|
To brand
|
Rì remzì
|
Rë rémzë
|
|
|
To brawl
|
Rì teŋzì jɛ̀ɛ̀
|
Rë téngzë djèè
|
|
|
To break
|
Rì ɓɛkì
Rì weeyì
Rì ɓun
Rì ɓèg
Rì ɓèèrɛ̀n
Rì ɓèghì
Rì ɓunì
Ri weyì
|
Rë bekë
Rë wééyë
Rë bun
Rë beg
Rë beerèn
Rë beghë
Rë bunë
Rë wéyë
|
|
|
To break (A small piece)
|
Rì pɛ̀s
|
Rë pès
|
|
|
To break a fragment
|
Ri tɛ̀s
|
Rë tès
|
|
|
To break away
|
Rì fumɓɛ̀n
|
Rë fumbèn
|
|
|
To break down
|
Rì kpìsì
Rì ɓigtì
|
Rë kpësë
Rë bëgtë
|
|
|
To break free
|
Rì fumɓɛ̀n
Rì pwaŋì
|
Rë fumbèn
Rë pwanghë
|
|
|
To break into several pieces
|
Rì pɛ̀skì
|
Rë pèskë
|
|
|
To break into small pieces
|
Ri tɛ̀skì
|
Ri tèskë
|
|
|
To break off
|
Rì weeyì
Rì ɓèg
|
Rë wééyë
Rë beg
|
|
|
To break up
|
Rì ɓèg
|
Rë beg
|
|
|
To breathe
|
Rì fɛmzɛ̀n
Rì wɔnzɛ̀n
|
Rë femzèn
Rë wonzèn
|
|
|
To brew
|
Rì tɔɓ
|
Rë tob
|
|
|
To bribe
|
Rì làkì
|
Rë làkë
|
|
|
To bring down
|
Rì sɛ̀ɛ̀ɗì
Rì kpìsì
Rì ɓigtì
|
Rë sèèdë
Rë kpësë
Rë bëgtë
|
|
|
To bring in
|
Rì ɗiŋzì
Rì rɔŋzì
Rì ɗiŋzi
|
Rë dëngzë
Rë rongzë
Rë dingzë
|
|
|
To bring out
|
Rì sɔ̀ŋì
Rì kpàŋzì
|
Rë sònghë
Rë kpàngzë
|
|
|
To bring to trial
|
Rì yɔ̀mzì
|
Rë yòmzë
|
|
|
To bring together
|
Rì taŋzɛ̀n
|
Rë tangzèn
|
|
|
To bring up
|
Rì ɓɔgsì
|
Rë bogsë
|
|
|
To broadcast
|
|
|
|
|
To build
|
Rì tɔ̀ŋ
Rì ɓigtì
|
Rë tòng
Rë bëgtë
|
|
|
To bully
|
Rì pyeen … mis
Rì tɔɓ
Rì pyeezɛ̀n … mis
Ri ciizì
|
Rë pyéén … mis
Rë tob
Rë pyeezèn … mis
Rë tsiizë
|
|
|
To bump
|
Rì rɔgì
Rì roŋɗɛ̀n
Rì rɔ̀ŋdɛ̀n
|
Rë rogë
Rë rongdèn
Rì ròngdèn
|
|
|
To bump into
|
Rì Rɔ̀ŋɗɛ̀n
Rì ɓɔɔ̀mɗɛ̀n
|
Rë Ròngdèn
Rë boòmdèn
|
|
|
To burgle
|
Rì fyaasì
|
Rë fyaasë
|
|
|
To burn
|
Rì rɔ̀ɔ̀sì
|
Rë ròòsë
|
|
|
To burn off
|
Rì rɔ̀ɔ̀
Rì ɗìgsì
Rì ɗìg
Rì tɔ̀n
|
Rë ròò
Rë dëgsë
Rë dëg
Rë tòn
|
|
|
To burst
|
Rì tùsì
Rì kpusì
|
Rë tùsë
Rë kpusë
|
|
|
To burst out laughing
|
Rì kpusɛ̀n ri fyɛ̀y
Rì kpusɛ̀n ri fyɛ̀l
|
Rë kpusèn rë fyèy
Rë kpusèn rë fyèl
|
|
|
To bury
|
Rì sɔy
Rì sɔl
Rì ɓòm
|
Rë soy
Rë sol
Rë bòm
|
|
|
To butcher
|
Rì cùùsì
Rì simì
|
Rë tsùùsë
Rë simë
|
|
|
To buy
|
Rì làk
Rì lààrɛ̀n
|
Rë làk
Rë lààrèn
|
|
|
To cadge
|
Rì yaaghì
Rì lɔn
|
Rë yaaghë
Rë lon
|
|
|
To call
|
Rì rɛŋì
Rì rèŋɗɛ̀n
|
Rë reghë
Rë rèngdèn
|
|
|
To calm
|
Rì fɔɔ̀sì
Rì sɛ̀ɛ̀ɗɛ̀n nɗem
|
Rë foòsë
Rë sèèdèn ndém
|
|
|
To calm down
|
Rì fɔɔ̀sì
Rì sɛ̀ɛ̀ɗɛ̀n nɗem
Rì maasì
Rì maarɛ̀n
|
Rë foòsë
Rë sèèdèn ndém
Rë maasë
Rë maarèn
|
|
|
To calumniate
|
Rì fengì
|
Rë féngë
|
|
|
To camouflage oneself
|
Rì sɔlɛ̀n
Rì sɔ̀ɔsɔlɛ̀n
|
Rë solèn
Rì sòosolèn
|
|
|
To cancel
|
Rì tuùzì
Rì tùùzì
|
Rë tuùzë
Rë tùùzë
|
|
|
To capture
|
Rì ɓàn
|
Rë bàn
|
|
|
To care for work
|
Ri dyɛ̀si
|
Ri dyɛ̀si
|
|
|
To carry
|
Rì tèg
|
Rë teg
|
|
|
To carry grudge
|
Rì takì ɓì ɗùm
|
Rë takë bë dùm
|
|
|
To carve
|
Rì syàg
|
Rë syàg
|
|
|
To cashier
|
Rì pee
|
Rë péé
|
|
|
To cast
|
Rì màg
|
Rë màg
|
|
|
To catapult
|
Rì pìg
|
Rë pëg
|
|
|
To catch
|
Rì ɓàn
Rì kapsì
Rì ɓanɛ̀n
|
Rë bàn
Rë kapsë
Rë banèn
|
|
|
To catch off guard
|
Rì siidì
Rì siɗ
|
Rë siidë
Rë siig
|
|
|
To catch up
|
Rì tanɛ̀n
|
Rë tanèn
|
|
|
To cause
|
Rì tɛ̀ɛ̀
Rì kurɛ̀n
Rì kɔɔsɛ̀n
|
Rë tèè
Rë kurèn
Rë koosèn
|
|
|
To cause all kinds of difficulties
|
Rì pyeen … mis
|
Rë pyéén … mis
|
|
|
To celebrate
|
Rì kpàgsɛ̀n
Rì kpɔ̀ŋ
Rì kemzì
Rì nyaà
Rì sànsàm
Rì nyaàsì
Rì sàm
|
Rë kpàgsèn
Rë kpòng
Rë kémzë
Rë nyaà
Rë sànsàm
Rë nyaàsë
Rë sàm
|
|
|
To chain
|
Rì kàŋ
Rì kaŋ̀ ... ɓɛ̀n
|
Rë kàng
Rë kang ... bèn
|
|
|
To challenge
|
Rì teɗ nywey
Rì teɗ nywɔl
Rì sagɛ̀n
Rì rɔɔ̀n
Rì feèghrɛ̀n
|
Rë téig nywéy
Rë téig nywol
Rë sagèn
Rë roòn
Rë feèghrèn
|
|
|
To change
|
Rì lɔ̀ɔ̀ghrɛ̀n
Rì cenɗì
Rì koɓsɛ̀n
Rì lɔgtì
Rì lɔ̀ghì
Rì ghaàsì
Ri lɔ̀ktɛ̀n
|
Rë lòòghrèn
Rë tséndë
Rë kobsèn
Rë logtë
Rë lòghë
Rë ghaàsë
Rë lòktèn
|
|
|
To change mind
|
Ri cendì ǹwɔm
Ri lɔ̀ghi ǹwɔm
|
Rë tséndë nwom
Ri lòghë nwom
|
|
|
To change the narrative
|
Ri cendì ǹwɔm
Ri lɔ̀ghi ǹwɔm
|
Rë tséndë nwom
Ri lòghë nwom
|
|
|
To change the story
|
Ri cendì ǹwɔm
Ri lɔ̀ghi ǹwɔm
|
Rë tséndë nwom
Ri lòghë nwom
|
|
|
To change the testimony
|
Ri cendì ǹwɔm
Ri lɔ̀ghi ǹwɔm
|
Rë tséndë nwom
Ri lòghë nwom
|
|
|
To change version
|
Ri cendì ǹwɔm
Ri lɔ̀ghi ǹwɔm
|
Rë tséndë nwom
Ri lòghë nwom
|
|
|
To charge
|
Rì tèksì
|
Rë teksë
|
|
|
To chase
|
Rì nàɓsɛ̀n
|
Rë nàbsèn
|
|
|
To chat
|
Rì tɛ̀ɛ̀
Rì kurɛ̀n
Rì nyɔlɛ̀n
Rì yòòrɛ̀n
|
Rë tèè
Rë kurèn
Rë nyolèn
Rë yòòrèn
|
|
|
To cheer
|
|
|
|
|
To cherish
|
Rì keesì
|
Rë kéésë
|
|
|
To chew
|
Rì kàm
|
Rë kàm
|
|
|
To chill
|
Rì kèg
|
Rë kèg
|
|
|
To chills
|
Ri nìŋdɛ̀n
|
Rë nëngden
|
|
|
To chip
|
Ri tɛ̀s
Ri tɛ̀sì
|
Rë tès
Ri tèsë
|
|
|
To choke
|
Rì siiɓtì
|
Rë siibtë
|
|
|
To choose
|
Rì ɓɔ̀n
|
Rë bòn
|
|
|
To chop
|
Rì rengì
|
Rë réngë
|
|
|
To chop wood
|
Rì ɗyɛ̀ tìwɔn
|
Rë dyè tëwon
|
|
|
To chuck
|
Rì ɓààtì
|
Rë bààtë
|
|
|
To circulate
|
Rì kɛ̀ɛ̀ghì
|
Rë kèèghë
|
|
|
To circumcise
|
Rì kɛ̀ɗ
|
Rë kèig
|
|
|
To circumvent
|
|
|
|
|
To claim
|
Rì tɔ̀k
Rì fɔ̀m
Rì sanɛ̀n
|
Rë tòk
Rë fòm
Rë sanèn
|
|
|
To clarify
|
Rì tɛ̀ɛ̀zì
|
Rë tèèzë
|
|
|
To clean
|
Rì tɛ̀ɛ̀zì
|
Rë tèèzë
|
|
|
To clean (Animal offal)
|
|
|
|
|
To clean-up
|
Rì tɛ̀ɛ̀zì
|
Rë tèèzë
|
|
|
To clear
|
Rì tiisi
|
Rë tiisë
|
|
|
To clear out
|
Rì nàɓ
|
Rë nàb
|
|
|
To climb
|
Rì ɓɔg
|
Rë bog
|
|
|
To climb higher
|
Rì ɓɔgtɛ̀n
|
Rë bogtèn
|
|
|
To cling
|
Rì fyuŋ
Rì ghaatɛ̀n
Rì laatàg
|
Rë fyung
Rë ghaatèn
Rë laatàg
|
|
|
To clog
|
Rì fiìzì
|
Rë fiizë
|
|
|
To close
|
Rì yɔɔsì
Rì lɔg
Rì ɓuusì
Rì sim
Rì simì
Rì rɔgì
|
Rë yoosë
Rë log
Rë buusë
Rë sim
Rë simë
Rë rogë
|
|
|
To close (with a lid)
|
Rì sìgtɛ̀n
|
Rë sëgtèn
|
|
|
To clot
|
Rì kèg
|
Rë kèg
|
|
|
To clothe
|
Rì pàmɓɛ̀n
Rì waasì
|
Rë pàmbèn
Rë waasë
|
|
|
To coagulate
|
Rì kèg
|
Rë kèg
|
|
|
To coalesce
|
Rì ràrɛ̀n
Rì ɓasɛ̀n
|
Rë ràrèn
Rë basèn
|
|
|
To coil
|
Rì ɓiŋzì
|
Rë bëngzë
|
|
|
To coincide
|
Rì wɔɔsɛ̀n
|
Rë woosèn
|
|
|
To collapse
|
Rì kpì
Rì kpìlag
Ri sɛɓɛrɛ̀n
|
Rë kpë
Rë kpëlag
Ri seberèn
|
|
|
To collect
|
Rì ɓadɛ̀n
Rì kɔŋì
|
Rë badèn
Rë konghë
|
|
|
To collide
|
Rì Rɔ̀ŋɗɛ̀n
Rì roŋɗɛ̀n
Rì ɓɔɔ̀mɗɛ̀n
|
Rë Ròngdèn
Rë rongdèn
Rë boòmdèn
|
|
|
To comb
|
Rì kèŋ
Rì kpàs
Rì kèŋɗɛ̀n
|
Rë keng
Rë kpàs
Rë kengdèn
|
|
|
To combat
|
Rì ɗuù
|
Rë duù
|
|
|
To combine
|
Rì ɓutɛ̀n
|
Rë butèn
|
|
|
To come
|
Rì yùiy
Rì yuiy
Rì yu
|
Rë yùiy
Rë yuiy
Rë yu
|
|
|
To come down
|
Rì sɛ̀n
Rì kɔ̀sɛ̀n
|
Rë sèn
Rë kɔ̀sɛ̀n
|
|
|
To come from
|
Rì fuùyì
|
Rë fuùyë
|
|
|
To come off
|
Rì fumɓɛ̀n
|
Rë fumbèn
|
|
|
To come together
|
Rì tulɛ̀n
Rì tusɛ̀n
Rì wɔɔsɛ̀n
Rì ɓasɛ̀n
Rì tùlɛ̀n
|
Rë tulèn
Rë tusèn
Rë woosèn
Rë basèn
Rë tùlèn
|
|
|
To come up against
|
Rì Rɔ̀ŋɗɛ̀n
|
Rë Ròngdèn
|
|
|
To commission
|
Rì rɔ̀m
|
Rë ròm
|
|
|
To commit
|
Rì kànɛ̀n ɓɛ̀ɗ
Rì falɛ̀n
|
Rë kànèn bèig
Rë falèn
|
|
|
To commit immediately
|
|
|
|
|
To communicate
|
Rì ghagsì
|
Rë ghagsë
|
|
|
To compare
|
Rì fèg
|
Rë feg
|
|
|
To compel
|
Rì kaŋ̀ ... ɓɛ̀n
Rì kàŋ
|
Rë kang ... bèn
Rë kàng
|
|
|
To compensate
|
Rì pee
|
Rë péé
|
|
|
To compete
|
Rì feèghrɛ̀n
|
Rë feèghrèn
|
|
|
To complete
|
Rì ràtɛ̀n
Rì lègsì
Rì kpaŋzɛ̀n
Rì yɔɔsì
Rì sɛ̀ɛ̀ɗɛ̀n
Rì ɓigtɛ̀n
Rì syɔdì
Rì roòzì
|
Rë ràtèn
Rë legsë
Rë kpangzèn
Rë yoosë
Rë sèèdèn
Rë bëgtèn
Rë syodë
Rë roòzë
|
|
|
To compliment
|
Rì sèk
Rì sèg
|
Rë sek
Rë seg
|
|
|
To compose
|
Rì tɔ̀ŋ
|
Rë tòng
|
|
|
To con
|
Rì yègsì
|
Rë yegsì
|
|
|
To conceal
|
Rì pieg
|
Rë piég
|
|
|
To concede
|
Rì faà
|
Rë faà
|
|
|
To concern
|
Rì seesee
Rì kòm
|
Rë sééséé
Rë kòm
|
|
|
To conclude
|
Rì yɔɔsì
|
Rë yoosë
|
|
|
To condemn
|
Rì ɓɛy
|
Rë bey
|
|
|
To confer
|
Rì tirì
|
Rë tirë
|
|
|
To confess
|
Rì kpakì
|
Rë kpakë
|
|
|
To confine
|
|
|
|
|
To confiscate
|
Rì ràgɛ̀n
Rì ɓàtɛ̀n
Rì ragɛ̀n
|
Rë ràgèn
Rë bàtèn
Rë ragèn
|
|
|
To confront
|
Rì yɔ̀mzì
|
Rë yòmzë
|
|
|
To confuse
|
Rì ɓuùsì
|
Rë buùsë
|
|
|
To congest
|
Rì mìkì
|
Rë mëkë
|
|
|
To congratulate
|
Rì sèk
|
Rë sek
|
|
|
To console
|
|
|
|
|
To conspire
|
Rì tɔ̀kɛ̀n
Rì fyeerɛ̀n
|
Rë tòkèn
Rë fyéérèn
|
|
|
To consume
|
Rì nɔ̀
|
Rë nò
|
|
|
To contemplate
|
Rì seesee
|
Rë sééséé
|
|
|
To contest
|
Rì teɗ nywey
Rì teɗ nywɔl
|
Rë téig nywéy
Rë téig nywol
|
|
|
To continue
|
Rì ghagsì
Rì kɛ̀n asu
|
Rë ghagsë
Rë kèn asu
|
|
|
To contract
|
Ri tàghrɛ̀n
|
Rë tàghrèn
|
|
|
To contract the belly
|
Ri kɛtɛ̀n
|
Rë ketèn
|
|
|
To contradict
|
Rì rɔɔ̀n
|
Rë roòn
|
|
|
To contrain
|
Rì kaŋ̀ ... ɓɛ̀n
|
Rë kang ... bèn
|
|
|
To contribute
|
Rì syɔɔ̀
|
Rë syoò
|
|
|
To convene
|
Rì rèŋɗɛ̀n
|
Rë rèngdèn
|
|
|
To converse
|
Rì tɛ̀ɛ̀
Rì kurɛ̀n
|
Rë tèè
Rë kurèn
|
|
|
To cook
|
Rì ɓeesì
|
Rë béésë
|
|
|
To cook with water
|
Ri nàŋì
|
Rë nànghë
|
|
|
To cool
|
Rì kèg
Rì kègsì
Rì kɛŋzì
Rì kèŋmɛ̀n
|
Rë kèg
Rë kègsë
Rë kengzë
Rë kengmèn
|
|
|
To cool down
|
Rì kèg
Rì kègsì
|
Rë kèg
Rë kègsë
|
|
|
To coopt
|
Rì sɔ̀n
Rì sɔnɛ̀n
|
Rë sòn
Rë sonèn
|
|
|
To copulate
|
Ri ghamɓɛ̀n
Ri gham
|
Ri ghambèn
Rë gham
|
|
|
To correct
|
|
|
|
|
To corrupt
|
Rì làkì
|
Rë làkë
|
|
|
To cough
|
Rì kɔ̀sì
|
Rë kòsë
|
|
|
To cough up
|
Rì tuù
|
Rë tuù
|
|
|
To count
|
Rì ɓày
Rì ɓàl
Rì ɓay
Rì ɓal
|
Rë bày
Rë bàl
Rë bay
Rë bal
|
|
|
To counterattack
|
Rì rɔ̀ŋ
|
Rë ròng
|
|
|
To cover
|
Rì ɓwààrɛ̀n
Rì kuɓsi
Rì pam
Rì ɓwaa
Rì kùpsɛ̀n
|
Rë bwààrèn
Rë kubsë
Rë pam
Rë bwaa
Rë kùpsèn
|
|
|
To cover (with a lid)
|
Rì sìgtɛ̀n
|
Rë sëgtèn
|
|
|
To cover oneself with
|
Rì ɓwààrɛ̀n
Rì sìŋdɛ̀n
|
Rë bwààrèn
Rë sëngdèn
|
|
|
To cover with
|
|
|
|
|
To cow
|
Ri ciizì
|
Rë tsiizë
|
|
|
To cower
|
Rì nyamzɛ̀n
Rì tààrɛ̀n
Rì sɔlɛ̀n
Rì sɔ̀ɔsɔlɛ̀n
|
Rë nyamzèn
S179m1
Rë solèn
Rì sòosolèn
|
|
|
To cradle
|
|
|
|
|
To cram
|
Rì kunì
|
Rë kunë
|
|
|
To crawl
|
|
|
|
|
To create
|
Rì tɔ̀ŋ
Rì ɓigtì
|
Rë tòng
Rë bëgtë
|
|
|
To cremate
|
Rì ɗìgsì
Rì tɔ̀n
|
Rë dëgsë
Rë tòn
|
|
|
To crisscross
|
Rì pumzɛ̀n
Rì rerenì
|
Rë pumzèn
Rë rérénë
|
|
|
To criticize
|
Rì wɛ̀g
Rì ɓɛ̀y
|
Rë wèg
Rë bèy
|
|
|
To crop
|
|
|
|
|
To cross
|
Rì ghagsɛ̀n
Rì syàatì
Rì fyànzɛ̀n
Rì syàà
Rì cee
|
Rë ghagsèn
Rë syàatë
Rë fyànzèn
Rë syàà
Rë tséé
|
|
|
To crouch
|
Rì kpì
Rì kpìlag
Rì sɔlɛ̀n
Rì sɔ̀ɔsɔlɛ̀n
|
Rë kpë
Rë kpëlag
Rë solèn
Rì sòosolèn
|
|
|
To crouch down
|
Rì nyanghi
|
Rë nyanghë
|
|
|
To crow
|
Rì rɔŋ
|
Rë rong
|
|
|
To crowd
|
|
|
|
|
To crowd around
|
Rì kɔ̀mzɛ̀n
|
Rë kòmzèn
|
|
|
To crucify
|
Rì kpaǹ ɓì kɔrɔs
|
Rë kpàn bë koros
|
|
|
To crumble
|
Ri cùski
Ri sɛɓɛrɛ̀n
|
Rë cùskë
Ri seberèn
|
|
|
To crunch
|
Rì lɔ̀m
|
Rë lòm
|
|
|
To crush
|
Ri sùlɛ̀nsùlɛ̀n
Rì wɔk
Ri tùri
Ri ɗun
|
Rë sùlènsùlèn
Rë wok
Rë tùrë
Rë dun
|
|
|
To cry
|
Rì rèn
|
Rë rèn
|
|
|
To curl
|
Rì pɔɔtɛ̀n
|
Rë pootèn
|
|
|
To curl up
|
Rì pɔɔtɛ̀n
Rì tààrɛ̀n
Ri tàghrɛ̀n
|
Rë pootèn
S179m1
Rë tàghrèn
|
|
|
To curse
|
Rì cɛ̀m
|
Rë tsèm
|
|
|
To curve
|
Rì laŋmɛ̀n
|
Rë langmèn
|
|
|
To cut
|
Rì ɓèg
Rì syaŋ
Rì ren
Rì rengì
Rì pàk
Rì pàkì
Rì syan
Rì caà
|
Rë beg
Rë syang
Rë rén
Rë réngë
Rë pàk
Rë pàkë
Rë syan
Rë tsaà
|
|
|
To cut (A small piece)
|
Rì pɛ̀s
|
Rë pès
|
|
|
To cut out
|
Rì rengì
Rì pàk
Rì pàkì
|
Rë réngë
Rë pàk
Rë pàkë
|
|
|
To cut the throat
|
Rì ghèk ɓɔ̀ŋ
|
Rë ghek bòng
|
|
|
To damage
|
Rì ɗyɔ̀ŋzì
Rì yɔ̀gsì
|
Rë dyòngzë
Rë yògsë
|
|
|
To dance
|
Rì ɗyen
|
Rë dyén
|
|
|
To dare
|
Rì fèghrɛ̀n
Rì ghɛ̀ɛ̀sì
|
Rë fèghrèn
Rë ghèèsë
|
|
|
To darker
|
Rì fiìzì
|
Rë fiizë
|
|
|
To darn
|
Rì raiɗkì
|
Rë raiigkë
|
|
|
To dawn
|
|
|
|
|
To decay
|
Rì pègsì
Rì pèg
|
Rë pègsë
Rë pèg
|
|
|
To deceive
|
Rì pwàà
Rì dyɔg
Rì yègsì
Ri yegsi
|
Rë pwàà
Rë dyog
Rë yegsì
Rë yegsë
|
|
|
To declare war
|
Rì ram wɛ̀y
|
Rë ram wèy
|
|
|
To decline
|
Rì ɓen
|
Rë bén
|
|
|
To decompose
|
Rì bwɛ̀y
Rì pèg
|
Rë bwèy
Rë pèg
|
|
|
To decorate
|
|
|
|
|
To decouple
|
|
|
|
|
To deepen (Topic, Case)
|
Rì tim
|
Rë tim
|
|
|
To defame
|
Rì wɛ̀g
Rì fengì
Rì wɛ̀ɗ
|
Rë wèg
Rë féngë
Rë wèig
|
|
|
To defeat
|
Rì yagsàg
Ri yag
Rì yàkì
|
Rë yagsàg
Rë yag
Rë yàkë
|
|
|
To defend
|
Rì kàmɛ̀n
Rì ceesì
Rì règ
Rì syèg
|
Rë kàmèn
Rë tséésë
Rë règ
Rë syeg
|
|
|
To defend oneself
|
|
|
|
|
To defend yourself by word
|
|
|
|
|
To deflate
|
Rì fɔ̀mì
|
Rë fòmë
|
|
|
To defy
|
Rì sagɛ̀n
Rì feèghrɛ̀n
|
Rë sagèn
Rë feèghrèn
|
|
|
To degrade
|
Rì ɗyɔ̀ŋzì
Rì yɔ̀gsì
Rì bwɛ̀y
Rì ɗyɔŋ
|
Rë dyòngzë
Rë yògsë
Rë bwèy
Rë dyong
|
|
|
To deify
|
Rì ɓɔgsì
|
Rë bogsë
|
|
|
To delete
|
Rì tiisi
|
Rë tiisë
|
|
|
To deliver
|
Rì kweɗ
Rì yaàsì
Rì yal
Rì ghɛɓsì
|
Rë kwéig
Rë yaàsë
Rë yal
Rë ghebsë
|
|
|
To delude
|
Rì pwarɛ̀n
|
Rë pwarèn
|
|
|
To demolish
|
Rì ɓɛkì
Rì waàsì
Rì waà
|
Rë bekë
Rë waàsë
Rë waà
|
|
|
To denigrate
|
Rì wɛ̀g
Rì sɔ̀ɔ̀tì
Rì fengì
Rì fen
Rì wɛ̀ɗ
Rì kààzì
|
Rë wèg
Rë sòòtë
Rë féngë
Rë fén
Rë wèig
Rë kààzë
|
|
|
To denounce
|
Rì sɔmɛ̀n
Rì kpakì
Rì kpàkì
Rì kàɓ
|
Rë somèn
Rë kpakë
Rë kpàkë
Rë kàb
|
|
|
To deny
|
Rì rɔɔ̀n
Rì roòzɛ̀n
Ri rɔ̀ɔ̀zɛ̀n
|
Rë roòn
Rë roòzèn
Rë ròòzèn
|
|
|
To depreciate
|
Rì sɔ̀ɔ̀tì
Rì fengì
Rì fen
|
Rë sòòtë
Rë féngë
Rë fén
|
|
|
To depreciate yourself
|
Rì sɛ̀ɛ̀dɛ̀n ɓi zi
|
Rë sèèdèn bë zi
|
|
|
To designate
|
Rì resì
|
Rë résë
|
|
|
To desire
|
Rì fɔ̀m
Zàl
|
Rë fòm
Zàl
|
|
|
To despise
|
Rì sɛ̀ɛ̀tì
|
Rë sèètë
|
|
|
To destroy
|
Rì ɓɛkì
Rì waàsì
Rì waà
Rì cùùsì
Rì yɔ̀gsì
|
Rë bekë
Rë waàsë
Rë waà
Rë tsùùsë
Rë yògsë
|
|
|
To detach
|
Rì fùmì
Rì fumɓɛ̀n
|
Rë fùmë
Rë fumbèn
|
|
|
To detect
|
Rì tanɛ̀n
|
Rë tanèn
|
|
|
To deteriorate
|
Rì ɗyɔ̀ŋzì
Rì yɔ̀gsì
|
Rë dyòngzë
Rë yògsë
|
|
|
To detest
|
Rì ɓeɓ
|
Rë béb
|
|
|
To detract
|
Rì wɛ̀g
|
Rë wèg
|
|
|
To develop
|
Rì tɔ̀ɔ̀
|
Rë tòò
|
|
|
To devert
|
Rì wɔ̀ɔ̀sì
|
Rë wòòsë
|
|
|
To devote
|
Rì falɛ̀n
|
Rë falèn
|
|
|
To dialogue
|
|
|
|
|
To die
|
Rì wu
|
Rë wu
|
|
|
To die again
|
Rì wutì
|
Rë wutë
|
|
|
To die in droves
|
Rì cùù
|
Rë tsùù
|
|
|
To diffuse
|
Rì gbɔŋzì
|
Rë gbongzë
|
|
|
To dig
|
Rì tim
Rì fulì
|
Rë tim
Rë fulë
|
|
|
To dip
|
Rì tùɓì
Rì nɔg
|
Rë tùbë
Rë nog
|
|
|
To dirty
|
Rì tɔ̀ɓì
Rì fiìzì
Rì pègsì
Rì tɔ̀ɓɓɛ̀n
|
Rë tòbë
Rë fiizë
Rë pègsë
Rë tòbbèn
|
|
|
To disaggregate
|
Rì ghàsì
|
Rë ghàsë
|
|
|
To disagree
|
Rì rɔɔ̀n
|
Rë roòn
|
|
|
To disappear
|
Rì silì
Rì ɗim
|
Rë silë
Rë dim
|
|
|
To disapprove of
|
Rì ɓɛ̀y
|
Rë bèy
|
|
|
To disavow
|
Rì rɔɔ̀n
Rì roòzɛ̀n
|
Rë roòn
Rë roòzèn
|
|
|
To disburse
|
Rì pee
|
Rë péé
|
|
|
To discard
|
Rì pìg
Rì màg
|
Rë pëg
Rë màg
|
|
|
To discharge
|
Rì sɛ̀ɛ̀ɗì
|
Rë sèèdë
|
|
|
To disclose
|
Rì gbɔŋzì
|
Rë gbongzë
|
|
|
To discover
|
Rì tanɛ̀n
|
Rë tanèn
|
|
|
To discredit
|
Rì sɔ̀ɔ̀tì
|
Rë sòòtë
|
|
|
To discriminate
|
Rì ghàsì
|
Rë ghàsë
|
|
|
To discuss
|
Rì tɛ̀ɛ̀
Rì kurɛ̀n
Rì nyɔlɛ̀n
|
Rë tèè
Rë kurèn
Rë nyolèn
|
|
|
To disdain
|
Rì sɛ̀ɛ̀tì
|
Rë sèètë
|
|
|
To disengage
|
Rì faŋì
|
Rë fanghë
|
|
|
To disentangle
|
|
|
|
|
To disguise
|
Rì ghaàsì
|
Rë ghaàsë
|
|
|
To disintegrate
|
Rì ɗyɛɛrɛ̀n
|
Rë dyeerèn
|
|
|
To disinterest
|
Rì leɓ
|
Rë léb
|
|
|
To disjoin
|
|
|
|
|
To dislike
|
Rì ɓeezɛ̀n
|
Rë béézèn
|
|
|
To dislocate
|
Rì ɓɛkì
Rì weeyì
Rì lɛ̀mì
Rì ɗyɛɛrɛ̀n
|
Rë bekë
Rë wééyë
Rë lèmë
Rë dyeerèn
|
|
|
To dismember
|
|
|
|
|
To disorganize
|
Ri fɔ̀skì
|
Rë fòskë
|
|
|
To disparage
|
Rì sɔ̀ɔ̀tì
Rì fengì
|
Rë sòòtë
Rë féngë
|
|
|
To disperse
|
Rì raàsì
Rì sàatɛ̀n
Rì sàatì
Rì tyaŋzɛ̀n
Rì tyaŋzì
Rì panì
Rì myààsɛ̀n
Ri sanì
|
Rë raàsë
Rë sàatèn
Rë sàatë
Rë tyangzèn
Rë tyangzë
Rë panë
Rë myààsèn
Rë sanë
|
|
|
To displace
|
Rì nyɛ̀ŋ
|
Rë nyèng
|
|
|
To displease
|
Rì ɓeɓ
|
Rë béb
|
|
|
To dispossess
|
Rì ràgɛ̀n
Rì ɓàtɛ̀n
|
Rë ràgèn
Rë bàtèn
|
|
|
To dispute
|
Rì kààzì
|
Rë kààzë
|
|
|
To disregard
|
Rì sɛ̀ɛ̀tì
|
Rë sèètë
|
|
|
To disrupt
|
Rì yeesì
|
Rë yéésë
|
|
|
To disseminate
|
Rì gbɔŋzì
Rì raàsì
Rì myààsì
|
Rë gbongzë
Rë raàsë
Rë myààsë
|
|
|
To dissociate
|
Rì ghàsì
|
Rë ghàsë
|
|
|
To distance
|
|
|
|
|
To distend
|
Rì nàrì
|
Rë nàrë
|
|
|
To distract
|
Rì nyuŋzɛ̀n
|
Rë nyungzèn
|
|
|
To distribute
|
Rì kaɓsì
Rì kàɓsì
|
Rë kabsë
Rë kàbsë
|
|
|
To disturb
|
Rì tɔɓ
Rì yeesɛ̀n
Rì ɓuùsì
|
Rë tob
Rë yéésèn
Rë buùsë
|
|
|
To dive
|
Rì nɔg
|
Rë nog
|
|
|
To divest
|
Rì ràgɛ̀n
|
Rë ràgèn
|
|
|
To divide
|
Rì kaɓsì
Rì làn
Rì ghàsì
|
Rë kabsë
Rë làn
Rë ghàsë
|
|
|
To divorce
|
|
|
|
|
To divulge
|
Rì kpakì
|
Rë kpakë
|
|
|
To do
|
Rì kì
|
Rë kë
|
|
|
To do again
|
Rì ɓiitì
|
Rë biitë
|
|
|
To do differently
|
|
|
|
|
To do it on purpose
|
Rì ɓèkì
|
Rë bèkë
|
|
|
To do otherwise
|
Rì kì ɗidɛ̀ŋ
|
Rë kë dëdèng
|
|
|
To dominate
|
Ri yag
Rì làmì
Rì yàkì
|
Rë yag
Rë làmë
Rë yàkë
|
|
|
To donate
|
Rì faà
|
Rë faà
|
|
|
To doubt
|
Rì cɔ̀mɛ̀n
Rì teɗ nywey
Rì teɗ nywɔl
|
Rë tsòmèn
Rë téig nywéy
Rë téig nywol
|
|
|
To doze
|
Rì lay
Rì lal
|
Rë lay
Rë lal
|
|
|
To drag on
|
Rì finɛ̀n
|
Rë finèn
|
|
|
To drain
|
Ri yɔɔrɛ̀n
|
Rë yoorèn
|
|
|
To draw
|
Rì ɓwɛ̀g
Rì nàrì
Rì tùg
Rì bwɛ̀g
Rì rɔ̀g
|
Rë bwèg
Rë nàrë
Rë tùg
Rë bwèg
Rë ròg
|
|
|
To draw on
|
|
|
|
|
To dread
|
|
|
|
|
To dress
|
Rì pàmɓɛ̀n
Rì waasì
Rì waatɛ̀n
Rì waatɛ̀n ɓìlaa
|
Rë pàmbèn
Rë waasë
Rë waatèn
Rë waatèn bëlaa
|
|
|
To dress up
|
Rì waasì
|
Rë waasë
|
|
|
To drill
|
Rì tuɓ
|
Rë tub
|
|
|
To drink
|
Rì nɔ̀
Rì nɔsì
|
Rë nò
Rë nosë
|
|
|
To drip
|
Ri yɔɔrɛ̀n
|
Rë yoorèn
|
|
|
To drive
|
Rì syɔ̀ŋ
|
Rë syòng
|
|
|
To drive in
|
Rì purì
|
Rë purë
|
|
|
To drop
|
Rì rinì
Rì kpìsì
Rì ɓigtì
Rì kpì
Rì kpìlag
|
Rë rinë
Rë kpësë
Rë bëgtë
Rë kpë
Rë kpëlag
|
|
|
To drown
|
Rì ɓimzì
|
Rë bimzë
|
|
|
To drub
|
Rì kwìy
|
Rë kwìy
|
|
|
To dry
|
Rì tɔsì
|
Rë tosë
|
|
|
To dry up
|
Rì ghemì
|
Rë ghémë
|
|
|
To duck
|
Rì ghɛŋì
|
Rë ghenghë
|
|
|
To duck out
|
Rì silì
|
Rë silë
|
|
|
To dump
|
Rì pìg
Rì màg
|
Rë pëg
Rë màg
|
|
|
To dust
|
|
|
|
|
To dust off
|
|
|
|
|
To dust off (carpet, blanket…)
|
Rì kwiɗ
Rì kwiɗ ɗì kùrùɓu
|
Rë kwiig
Rë kwiig dë kùrùbu
|
|
|
To dwell
|
Rì kɔ̀kɔ̀rì
|
Rë kòkòrë
|
|
|
To ear
|
Rì ram mɛree
|
Rë ram meréé
|
|
|
To earn
|
Rì yal
|
Rë yal
|
|
|
To eat as a family
|
Rì pùùsɛ̀n càg
|
Rë pùùsèn tsàg
|
|
|
To eat in the same plate
|
Rì pùùsɛ̀n càg
|
Rë pùùsèn tsàg
|
|
|
To eat together
|
Rì ɗisɛ̀n
Rì pùùsɛ̀n càg
|
Rë disèn
Rë pùùsèn tsàg
|
|
|
To edify
|
Rì tɔ̀ŋ
|
Rë tòng
|
|
|
To educate
|
Rì resì
|
Rë résë
|
|
|
To elevate
|
Rì lèŋzì
|
Rë lengzë
|
|
|
To elucidate
|
Rì tɛ̀ɛ̀zì
|
Rë tèèzë
|
|
|
To emanate
|
Rì fuùyì
|
Rë fuùyë
|
|
|
To embarrass
|
Rì riisì … ǹto
|
Rë riisë … nto
|
|
|
To embellish
|
|
|
|
|
To embitter
|
Rì biìɓìmɓɛn
|
Rë biibìmben
|
|
|
To embrace
|
Rì lɔɛɗ
|
Rë loèig
|
|
|
To emerge
|
Rì peetɛ̀n
Rì pee
|
Rë péétèn
Rë péé
|
|
|
To emit hot smoke
|
Rì syɔ̀ɔ̀
|
Rë syòò
|
|
|
To emit hot steam
|
Rì syɔ̀ɔ̀
|
Rë syòò
|
|
|
To empty
|
Rì sòɓ
|
Rë sòb
|
|
|
To encircle
|
Rì kɔ̀mzɛ̀n
|
Rë kòmzèn
|
|
|
To encourage
|
Rì tinì
Rì tyɔg
Rì tɔɔ̀sì
|
Rë tinë
Rë tyog
Rë toòsë
|
|
|
To end
|
Rì tulì
|
Rë tulë
|
|
|
To endure
|
Rì wɔg mɛtɔɓ
|
Rë wog metob
|
|
|
To engage
|
Rì siirɛ̀n
Rì falɛ̀n
Rì ɓùŋɛ̀n
|
Rë siirèn
Rë falèn
Rë ɓùnghèn
|
|
|
To engage (Battle, Fight)
|
Rì ram
|
Rë ram
|
|
|
To engage immediately
|
Rì ruɓtɛ̀n
|
Rë rubtèn
|
|
|
To enjoy
|
Rì falɛ̀n
Rì nyuŋzɛ̀n
|
Rë falèn
Rë nyungzèn
|
|
|
To enkindle
|
Rì lɔŋ̀zi
|
Rë longzë
|
|
|
To enrage
|
Rì nwaŋzì
|
Rë nwangzë
|
|
|
To enrich
|
Rì kumzì
|
Rë kumzë
|
|
|
To enter
|
Rì ɗiŋì
|
Rë dënghë
|
|
|
To entertain
|
Rì wàŋzì
Rì wɔ̀ɔ̀sì
Rì kì ɓɛ wàŋ
|
Rë wàngzë
Rë wòòsë
Rë kë be wàng
|
|
|
To enthrone
|
Rì ɓɔgsì
|
Rë bogsë
|
|
|
To entice
|
Rì tɔɔ̀sì
|
Rë toòsë
|
|
|
To entrust
|
Rì reɓsɛ̀n
|
Rë rébsèn
|
|
|
To enumerate
|
Rì ɓày
Rì ɓàl
Rì ɓààsì
Rì ɓay
Rì ɓal
|
Rë bày
Rë bàl
To enumerate
Rë bay
Rë bal
|
|
|
To envelop
|
Rì pam
|
Rë pam
|
|
|
To envenom
|
Rì lɔŋ̀zi
|
Rë longzë
|
|
|
To equalize
|
Ri ghɛɛsì
|
Rë gheesë
|
|
|
To erase
|
Rì tiisi
|
Rë tiisë
|
|
|
To eructate
|
Rì ɓii
|
Rë bii
|
|
|
To escape
|
Rì ghɛŋi
Rì ghɛ̀ɓ
Rì làn
Rì ghɛŋì
Rì faŋì
Rì ghɛɓ
|
Rë ghenghë
Rë ghèb
Rë làn
Rë ghenghë
Rë fanghë
Rë gheɓ
|
|
|
To evaporate
|
|
|
|
|
To evoke
|
Rì ɓuɳ
Rì ɓùŋ
|
Rë bung
Rë bùng
|
|
|
To exacerb
|
Rì tɔɔ̀sì
|
Rë toòsë
|
|
|
To exaggerate
|
Rì ceesì gin mɔ̀ɔ
Rì ràŋzì
|
Rë tséésë gin mòo
Rë ràngzë
|
|
|
To exalt
|
Rì kemzì
|
Rë kémzë
|
|
|
To examine
|
Rì mɔ̀ɔmɔmgì
|
Rë mòomomgë
|
|
|
To exasperate
|
Rì ɗigsì ǹɗem
|
Rë dëgsë ndém
|
|
|
To exceed
|
Rì ghaàgh
Rì cee
|
Rë ghaàgh
Rë tséé
|
|
|
To excite
|
Rì lɔŋ̀zi
Rì waŋzì
Rì nwaŋzì
|
Rë longzë
Rë wangzë
Rë nwangzë
|
|
|
To excite against
|
Rì ɗùùsì
|
Rë dùùsë
|
|
|
To exclaim
|
Ri syerɛ̀n
|
Rë syerèn
|
|
|
To excuse
|
Rì cenɛ̀n
|
Rë tsénèn
|
|
|
To execrate
|
Rì ɓeɓ
Rì ɓeezɛ̀n
|
Rë béb
Rë béézèn
|
|
|
To exhale
|
Rì num
|
Rë num
|
|
|
To exhibit
|
Rì pin
|
Rë pin
|
|
|
To exhort
|
Rì siitàg
|
Rë siitàg
|
|
|
To exit
|
|
|
|
|
To expand
|
Rì tɔ̀ɔ̀
Rì sàa
|
Rë tòò
Rë sàa
|
|
|
To expel
|
Rì nàɓ
|
Rë nàb
|
|
|
To explode
|
Rì kpusì
|
Rë kpusë
|
|
|
To explore
|
|
|
|
|
To extend
|
Rì ràɓsì
Rì tɔ̀ɔ̀
Rì sàa
Rì nàrì
Rì nàm
Rì nàrì
Ri ghàl
|
Rë ràbsë
Rë tòò
Rë sàa
Rë nàrë
Rë nàm
Rë nàrë
Rë ghàl
|
|
|
To exterminate
|
Rì cùùsì
|
Rë tsùùsë
|
|
|
To extirpate
|
Rì pwàŋ
Rì pisì
|
Rë pwàng
Rë pisë
|
|
|
To extract
|
Rì pwàŋ
Rì pisì
Rì faŋì
|
Rë pwàng
Rë pisë
Rë fanghë
|
|
|
To extrude
|
Rì faŋì
|
Rë fanghë
|
|
|
To exult
|
Rì wog kìrɔɔ
Rì wog ìrɔɔ
|
Rë wog këroo
Rë wog iroo
|
|
|
To fabricate
|
Rì pwàà
Rì dyɔg
|
Rë pwàà
Rë dyog
|
|
|
To fade
|
Rì silì
|
Rë silë
|
|
|
To fade away
|
Rì silì
|
Rë silë
|
|
|
To fail
|
Rì rɔmɛ̀n
|
Rë romèn
|
|
|
To faint
|
Rì nàrɛ̀n
Rì nàrɛ̀n
Rì mam
|
Rë nàrèn
Rë nàrèn
Rë mam
|
|
|
To fall
|
Rì kpì
Rì kpìlag
|
Rë kpë
Rë kpëlag
|
|
|
To fall apart
|
Ri sɛɓɛrɛ̀n
|
Ri seberèn
|
|
|
To falsely accuse
|
Rì ɓaàzì
|
Rë baàzë
|
|
|
To falsely incriminate
|
Rì ɓaàzì
|
Rë baàzë
|
|
|
To familiarize
|
Rì mɛ̀ɛ̀zì
|
Rë mèèzë
|
|
|
To fan
|
Rì reɓsì
|
Rë rébsë
|
|
|
To fart
|
Rì sùl
Rì suiy
Rì sùy
|
Rë sùl
Rë suiy
Rë sùy
|
|
|
To fascinate
|
Rì rɔɔ̀
Rì kuuràg
|
Rë roò
Rë kuuràg
|
|
|
To fasten (Belt)
|
Rì sìnɛ̀n
|
Rë sinèn
|
|
|
To fasten the belt
|
|
|
|
|
To fatigue
|
Rì fɔɔ̀sì
|
Rë foòsë
|
|
|
To fatten
|
Rì nɔ̀rì
|
Rë nòrë
|
|
|
To fear
|
Rì nìŋ
Rì riisì
|
Rë nëng
Rë riisë
|
|
|
To feast
|
Rì nyaà
Rì sànsàm
Rì sàm
|
Rë nyaà
Rë sànsàm
Rë sàm
|
|
|
To feed
|
Rì nyɔ̀ŋzì
|
Rë nyòngzë
|
|
|
To feel
|
Rì num
|
Rë num
|
|
|
To feel ashamed
|
Rì wog ǹtoòrìɗ
|
Rë wog ntoòriig
|
|
|
To feel joy
|
Rì wog kìrɔɔ
Rì wog ìrɔɔ
|
Rë wog këroo
Rë wog iroo
|
|
|
To feel out
|
Rì mɔm
|
Rë mom
|
|
|
To feel the pain
|
Rì wog dì rìkèŋ
|
Rë wog dë rëkeng
|
|
|
To feign
|
Rì pwàà
Rì dyɔg
|
Rë pwàà
Rë dyog
|
|
|
To fend for
|
Rì yɛɓɛ̀n
|
Rë yebèn
|
|
|
To ferment
|
Rì pègsì
Rì samɗì
|
Rë pègsë
Rë samdë
|
|
|
To fester
|
Rì finɛ̀n
|
Rë finèn
|
|
|
To fib
|
Rì pwàà
|
Rë pwàà
|
|
|
To fidget
|
Rì tùrɛ̀n
|
Rë tùrèn
|
|
|
To fight
|
Rì ɗuù
Rì paàzì
Rì kulɛ̀n
|
Rë duù
Rë paàzë
Rë kulèn
|
|
|
To fight over
|
Rì rùnɛ̀n
|
Rë rùnèn
|
|
|
To file a complaint
|
Rì sɔmɛ̀n
|
Rë somèn
|
|
|
To fill
|
Rì ron
Rì simì
Rì nɔ̀rì
Rì roòzì
|
Rë ron
Rë simë
Rë nòrë
Rë roòzë
|
|
|
To fill in
|
Rì wɔgsì
|
Rë wogsë
|
|
|
To finalize
|
Rì syɔdì
|
Rë syodë
|
|
|
To find
|
Rì tanɛ̀n
|
Rë tanèn
|
|
|
To finish
|
Rì ràtɛ̀n
Rì lègsì
Rì kpaŋzɛ̀n
Rì ɓigtɛ̀n
|
Rë ràtèn
Rë legsë
Rë kpangzèn
Rë bëgtèn
|
|
|
To finish off
|
Rì yɔɔsì
|
Rë yoosë
|
|
|
To fire
|
Rì nim
|
Rë nim
|
|
|
To fix
|
Rì pegsɛ̀n
|
Rë pégsèn
|
|
|
To flagellate
|
Rì kwìy
|
Rë kwìy
|
|
|
To flame
|
|
|
|
|
To flatten
|
Rì ɓùgsì
|
Rë bùgsë
|
|
|
To flatter
|
Ri yegsi
|
Rë yegsë
|
|
|
To flay
|
|
|
|
|
To flee
|
Rì ghɛŋi
Rì làn
Rì ghɛŋì
|
Rë ghenghë
Rë làn
Rë ghenghë
|
|
|
To flinch
|
Rì sigmɛ̀n
Rì sìgmɛ̀n
|
Rë sigmèn
Rë sëgmèn
|
|
|
To flock
|
Rì suùrɛ̀n
|
Rë suùrèn
|
|
|
To flog
|
Rì kwiy
Rì kwìy
|
Rë kwiy
Rë kwìy
|
|
|
To flood
|
Rì ɓimzì
|
Rë bimzë
|
|
|
To flounde
|
Rì tùrɛ̀n
|
Rë tùrèn
|
|
|
To flow
|
Rì ɓɛ̀n
|
Rë bèn
|
|
|
To flush
|
Ri paksì
|
Rë paksë
|
|
|
To fly
|
Rì syɔ̀ŋ
Rì lɛ̀ŋ
|
Rë syòng
Rë lèng
|
|
|
To fly away
|
Rì panì
|
Rë panë
|
|
|
To focus
|
Rì falɛ̀n
|
Rë falèn
|
|
|
To fold
|
Rì tag
Rì takì
Rì ɓunɛ̀n
Rì nìmɓɛ̀n
|
Rë tag
Rë takë
Rë bunèn
Rë nìmbèn
|
|
|
To follow
|
Rì narì
Rì nɔɔ̀tì
Rì ɓɔ̀ɓ
|
Rë narë
Rë noòtë
Rë bòb
|
|
|
To follow each other
|
Rì ɓɔ̀ɓsɛ̀n
|
Rë bòbsèn
|
|
|
To follow one another
|
Rì ɓɔ̀ɓsɛ̀n
|
Rë bòbsèn
|
|
|
To fool
|
Rì pwàà
Rì dyɔg
Rì yègsì
Ri yegsi
|
Rë pwàà
Rë dyog
Rë yegsì
Rë yegsë
|
|
|
To forbid
|
Rì ceesì
Rì règ
Rì syèg
|
Rë tséésë
Rë règ
Rë syeg
|
|
|
To force
|
Rì kaŋ̀ ... ɓɛ̀n
Rì kàŋ
|
Rë kang ... bèn
Rë kàng
|
|
|
To force-feed
|
Rì nɔ̀rì
|
Rë nòrë
|
|
|
To forestall
|
Rì wɔgsì
|
Rë wogsë
|
|
|
To forget
|
Rì cenɛ̀n
|
Rë tsénèn
|
|
|
To forgive
|
Rì cenɛ̀n
|
Rë tsénèn
|
|
|
To found
|
Rì ɓigtì
|
Rë bëgtë
|
|
|
To fracture
|
Rì ɓunì
|
Rë bunë
|
|
|
To fragment
|
Rì ɓèg
Rì pɛ̀skì
|
Rë beg
Rë pèskë
|
|
|
To frame
|
Rì ram
|
Rë ram
|
|
|
To free
|
Rì fumɓɛ̀n
|
Rë fumbèn
|
|
|
To freeze
|
Rì kèg
|
Rë kèg
|
|
|
To freeze over
|
Rì kèŋmɛ̀n
|
Rë kengmèn
|
|
|
To frighten
|
Rì ɓaàzì
Rì siɗ
|
Rë baàzë
Rë siig
|
|
|
To frolic
|
Rì lɛ̀ɛ̀tɛ̀n
|
Rë lèètèn
|
|
|
To frost
|
Rì kɛŋzì
|
Rë kengzë
|
|
|
To fulminate
|
|
|
|
|
To fumble
|
Rì gbɔ̀mgbɔ̀m
|
Rë gbòmgbòm
|
|
|
To further (Topic, Case)
|
Rì tim
|
Rë tim
|
|
|
To fuss
|
Rì tùrɛ̀n
|
Rë tùrèn
|
|
|
To gang up
|
Rì ɓasɛ̀n
|
Rë basèn
|
|
|
To gash
|
Rì kpɛ̀ɛ̀
|
Rë kpèè
|
|
|
To gather
|
Rì tulɛ̀n
Rì taŋzɛ̀n
Rì taàŋzɛ̀n
|
Rë tulèn
Rë tangzèn
Rë taàngzèn
|
|
|
To gather around
|
Rì kɔ̀mzɛ̀n
|
Rë kòmzèn
|
|
|
To gauge
|
|
|
|
|
To generate
|
Rì yal
|
Rë yal
|
|
|
To germinate
|
Rì rɔ̀ɔ̀
Rì murì
|
Rë ròò
Rë murë
|
|
|
To gest bored
|
Rì yeesɛ̀n
|
Rë yéésèn
|
|
|
To get a laugh
|
Rì wɔ̀ɔ̀sì
|
Rë wòòsë
|
|
|
To get agitated
|
Rì sàrɛ̀n
|
Rë sàrèn
|
|
|
To get ahead of
|
Rì lɔ̀g
|
Rë lòg
|
|
|
To get angry
|
|
|
|
|
To get around
|
|
|
|
|
To get away
|
Rì pɛsɛ̀n
|
Rë pesèn
|
|
|
To get back
|
|
|
|
|
To get by
|
Rì yɛɓɛ̀n
|
Rë yebèn
|
|
|
To get caught off guard
|
Rì siidì
Rì siɗ
|
Rë siidë
Rë siig
|
|
|
To get change
|
Rì cenɗì mɔɔnì
|
Rë tséndë moonë
|
|
|
To get dirty
|
Rì tɔ̀ɓɓɛ̀n
|
Rë tòbbèn
|
|
|
To get down
|
Rì sɛ̀n
Rì sɛ̀ɛ̀ɗì
|
Rë sèn
Rë sèèdë
|
|
|
To get dressed
|
Rì pàmɓɛ̀n
|
Rë pàmbèn
|
|
|
To get drunk
|
Rì waŋzì
Rì nwaŋzì
|
Rë wangzë
Rë nwangzë
|
|
|
To get going
|
Rì ruɓtɛ̀n
|
Rë rubtèn
|
|
|
To get hurt
|
Rì kpɛ̀rɛ̀n
|
Rì kpèrèn
|
|
|
To get into a coma
|
Rì mam
|
Rë mam
|
|
|
To get lost
|
Rì ɗim
Rì ɗyaŋ
|
Rë dim
Rë dyang
|
|
|
To get mad
|
|
|
|
|
To get married
|
Rì tèksì
Rì wɔɔsɛ̀n
Rì wɛlɛ̀n
|
Rë teksë
Rë woosèn
Rë welèn
|
|
|
To get out
|
Rì kpaŋdɛ̀n
Rì faŋì
Rì kpàŋ
Rì kpàŋzì
|
Rë kpangdèn
Rë fanghë
Rë kpàng
Rë kpàngzë
|
|
|
To get out of the way
|
Rì porɛ̀n
|
Rë porèn
|
|
|
To get ready
|
Rì pegsɛ̀n
|
Rë pégsèn
|
|
|
To get rid
|
Rì màg
|
Rë màg
|
|
|
To get started
|
Rì rùɓtɛ̀n
Rì rùmì
|
Rë rùbtèn
Rë rùmë
|
|
|
To get tired
|
Rì fɔɛy
|
Rë foey
|
|
|
To get together
|
Rì tusɛ̀n
Rì tùlɛ̀n
|
Rë tusèn
Rë tùlèn
|
|
|
To get up
|
Rì ɓɔg
Rì rɛ̀lì
Rì pɛsɛ̀n à ɗyòò
|
Rë bog
Rë rèlë
Rë pesèn à dyòò
|
|
|
To get upset
|
|
|
|
|
To get used to
|
Rì mɛ̀ɛ̀zì
|
Rë mèèzë
|
|
|
To giggle
|
Rì kpusɛ̀n ri fyɛ̀y
Rì kpusɛ̀n ri fyɛ̀l
|
Rë kpusèn rë fyèy
Rë kpusèn rë fyèl
|
|
|
To give
|
Rì faà
|
Rë faà
|
|
|
To give a name
|
Rì rɔ̀ɔ̀
|
Rë ròò
|
|
|
To give back
|
Rì pɛ̀ɛ̀zì
|
Rë pèèzë
|
|
|
To give birth
|
Rì yaàsì
Rì yal
|
Rë yaàsë
Rë yal
|
|
|
To give notice
|
|
|
|
|
To give oneself
|
Rì falɛ̀n
|
Rë falèn
|
|
|
To give thanks
|
Rì faa … ɓìtɔ̀gsɛ̀n
|
Rë faa … bëtògsèn
|
|
|
To Give the order
|
Rì reɓsì
|
Rë rébsë
|
|
|
To give up
|
Rì cìtɛ̀n
Rì rinì
Rì naŋ
Rì càɗ
|
Rë tsitèn
Rë rinë
Rë nang
Rë tsàig
|
|
|
To give up the ghost
|
Rì maasì
|
Rë maasë
|
|
|
To glaze
|
Rì kɛŋzì
|
Rë kengzë
|
|
|
To glitter
|
Rì lɔm
|
Rë lom
|
|
|
To gloat
|
Rì nyaàrɛ̀n
|
Rë nyaàrèn
|
|
|
To glorify
|
Rì ɓɔgsì
Rì kemzì
Rì nyaàsì
|
Rë bogsë
Rë kémzë
Rë nyaàsë
|
|
|
To glue
|
Rì ɓààtì
|
Rë bààtë
|
|
|
To glut
|
Rì wurì
|
Rë wurë
|
|
|
To go
|
Rì kɛ̀n
Rì ghaàgh
|
Rë kèn
Rë ghaàgh
|
|
|
To go again
|
Rì kɛ̀ɛ̀ɗì
Rì kɛɛ̀ɗì
|
Rë kèèdë
Rë keèdë
|
|
|
To go ahead
|
Rì kɛ̀n asu
|
Rë kèn asu
|
|
|
To go along
|
Rì sɔ̀sɔ̀rì
Rì narì
|
Rë sòsòrë
Rë narë
|
|
|
To go astray
|
Rì ɗyaŋ
|
Rë dyang
|
|
|
To go away
|
|
|
|
|
To go back
|
Rì sugtì
|
Rë sugtë
|
|
|
To go beyond the limits
|
Rì ràŋzì
|
Rë ràngzë
|
|
|
To go crazy
|
Rì duŋɛ̀n
Rì ɗuŋɛ̀n
|
Rë dunghɛ̀n
Rë dunghèn
|
|
|
To go down
|
Rì sɛ̀n
Rì sɛ̀ɛ̀dɛ̀n ɓi zi
|
Rë sèn
Rë sèèdèn bë zi
|
|
|
To go for a walk
|
|
|
|
|
To go formard
|
Rì kɛ̀n asu
|
Rë kèn asu
|
|
|
To go haywire
|
Rì duŋɛ̀n
|
Rë dunghɛ̀n
|
|
|
To go home
|
Rì sugtì
|
Rë sugtë
|
|
|
To go insane
|
Rì ɗuŋɛ̀n
|
Rë dunghèn
|
|
|
To go into exile
|
Rì làn
|
Rë làn
|
|
|
To go mad
|
Rì duŋɛ̀n
Rì ɗuŋɛ̀n
|
Rë dunghɛ̀n
Rë dunghèn
|
|
|
To go on forever
|
Rì finɛ̀n
|
Rë finèn
|
|
|
To go out
|
Rì kpaŋdɛ̀n
|
Rë kpangdèn
|
|
|
To go through
|
Rì rerenì
Rì fyee
|
Rë rérénë
Rë fyéé
|
|
|
To go together
|
Rì kɛ̀ɛ̀zɛ̀n
|
Rë kèèzèn
|
|
|
To go up
|
Rì ɓɔg
Rì ɓɔgtɛ̀n
|
Rë bog
Rë bogtèn
|
|
|
To go wrong
|
Rì ɗim
Rì nànɛ̀n
Rì nɛ̀s
|
Rë dim
Rë nànèn
Rë nès
|
|
|
To gorge
|
Rì nɔ̀rì
|
Rë nòrë
|
|
|
To govern
|
Rì kɛ̀ɛ̀sì
Rì làmì
|
Rë kèèsë
Rë làmë
|
|
|
To grab
|
Rì ɓàn
Rì ràgɛ̀n
Rì teɗ
|
Rë bàn
Rë ràgèn
Rë téig
|
|
|
To grab a handful
|
Ri ràɓ
|
Rë ràb
|
|
|
To grant
|
|
|
|
|
To grap
|
Rì sàŋ
|
Rë sàng
|
|
|
To grapple
|
Rì kulɛ̀n
|
Rë kulèn
|
|
|
To graze
|
Rì pyɛrì
|
Rë pyerë
|
|
|
To grease
|
Rì siŋì
|
Rë sënghë
|
|
|
To greet
|
Rì tɔ̀gsì
|
Rë tògsë
|
|
|
To grieve
|
Rì rèn
Rì laatàg
|
Rë rèn
Rë laatàg
|
|
|
To grill
|
Ri kpɔ̀ɔ̀si
|
Rë kpòòsë
|
|
|
To grind
|
Ri sùlɛ̀nsùlɛ̀n
Rì tɔɓ
Rì wɔk
Ri tùri
|
Rë sùlènsùlèn
Rë tob
Rë wok
Rë tùrë
|
|
|
To groan
|
Rì nyàm
Rì sùn
|
Rë nyàm
Rë sùn
|
|
|
To groom
|
Rì sɔktɛ̀n
Rì sɔ̀gtɛ̀n
|
Rë soktèn
Rë sògtèn
|
|
|
To grope
|
Rì gbɔ̀mgbɔ̀m
|
Rë gbòmgbòm
|
|
|
To group
|
Rì kunì
Rì ràrɛ̀n
Rì ɓasɛ̀n
|
Rë kunë
Rë ràrèn
Rë basèn
|
|
|
To grow
|
Rì yaàsì
Rì tɔ̀ɔ̀
|
Rë yaàsë
Rë tòò
|
|
|
To grow (Plants)
|
Rì rɔ̀ɔ̀
|
Rë ròò
|
|
|
To grow old
|
Rì rùn
|
Rë rùn
|
|
|
To grow up
|
Rì tɔ̀ɔ̀
|
Rë tòò
|
|
|
To guess
|
Rì remì
Rì tanɛ̀n
|
Rë rémë
Rë tanèn
|
|
|
To guffaw
|
Rì kpusɛ̀n ri fyɛ̀y
Rì kpusɛ̀n ri fyɛ̀l
|
Rë kpusèn rë fyèy
Rë kpusèn rë fyèl
|
|
|
To gush
|
Rì peetɛ̀n
|
Rë péétèn
|
|
|
To hair
|
|
|
|
|
To hammer
|
Rì kwìy
|
Rë kwìy
|
|
|
To hand
|
Rì kɔ̀ptì
Rì ghɛ̀rì
Rì ghɛrɛ̀n
|
Rë kòptë
Rë ghèrë
Rë gherèn
|
|
|
To hand over
|
Rì faà
|
Rë faà
|
|
|
To hang oneself
|
Rì sùrɛ̀n
|
Rë sùrèn
|
|
|
To happer
|
Rì ɓàn
|
Rë bàn
|
|
|
To harass
|
Rì tɔɓ
|
Rë tob
|
|
|
To harmonize
|
Rì wɔɔsɛ̀n
|
Rë woosèn
|
|
|
To harvest
|
Rì kɛ̀s
|
Rë kès
|
|
|
To hasten
|
Rì ghèŋmɛ̀n
|
Rë ghèngmèn
|
|
|
To hate
|
Rì ɓeɓ
Rì ɓeezɛ̀n
|
Rë béb
Rë béézèn
|
|
|
To have a foul heart
|
Rì ɓeɓtɛ̀n ǹɗem
|
Rë bébtèn ndém
|
|
|
To have a good heart
|
Rì rɔɔtɛ̀n nɗem
|
Rë rootèn ndém
|
|
|
To have a look
|
Rì pɛɓ
Rì pɛɓsɛn
|
Rë peb
Rë pebsen
|
|
|
To have diarrhea
|
Rì ɓɛ̀nì
|
Rë bènë
|
|
|
To have the courage to
|
Rì ghɛ̀ɛ̀sì
|
Rë ghèèsë
|
|
|
To have to
|
Rì ghɛ̀ɛ̀sɛ̀n
|
Rë ghèèsèn
|
|
|
To heal
|
Rì wɔ̀ɔ̀zì
Rì wɔ̀n
|
Rë wòòzë
Rë wòn
|
|
|
To hear
|
Rì wog
|
Rë wog
|
|
|
To heat
|
Rì tɔɔzì
|
Rë toozë
|
|
|
To heat up
|
Rì ɓaɓtì
|
Rë babtë
|
|
|
To help
|
Rì ghèŋzì
Rì ghɛɓsì
Rì fɛmzì
|
Rë ghengzë
Rë ghebsë
Rë fèmzë
|
|
|
To help each other
|
|
|
|
|
To help one another
|
|
|
|
|
To hide
|
Rì nyam
Rì nyamzɛ̀n
Rì sɔ̀ɔsɔlɛ̀n
Rì pieg
|
Rë nyam
Rë nyamzèn
Rì sòosolèn
Rë piég
|
|
|
To hire
|
Rì rɛ̀ntì
|
Rë rèntë
|
|
|
To his house
|
À lɔ̀ŋkii
|
À lòngkii
|
|
|
To hit
|
Rì rɔgì
Rì tuusì
Rì Rɔ̀ŋɗɛ̀n
Rì roŋɗɛ̀n
|
Rë rogë
Rë tuusë
Rë Ròngdèn
Rë rongdèn
|
|
|
To hit back
|
Rì rɔ̀ŋ
|
Rë ròng
|
|
|
To hoist
|
Rì teŋzì
Rì lèŋzì
|
Rë téngzë
Rë lengzë
|
|
|
To hold
|
Rì ɓàn
Rì ɓanɛ̀n
Rì rɛ̀lì
|
Rë bàn
Rë banèn
Rë rèlë
|
|
|
To hold grudge
|
Rì takì ɓì ɗùm
|
Rë takë bë dùm
|
|
|
To honk
|
|
|
|
|
To honor
|
Rì ɓɔgsì
|
Rë bogsë
|
|
|
To hop
|
Rì lɛ̀ɛ̀tɛ̀n
|
Rë lèètèn
|
|
|
To host
|
Rì ghàɓ
|
Rë ghàb
|
|
|
To hover
|
Rì lɛ̀ŋ
|
Rë lèng
|
|
|
To howl
|
Rì syaan
Rì syaàdɛ̀n
Rì teŋzì jɛ̀ɛ̀
Rì rèn
|
Rë syaan
Rë syaàdèn
Rë téngzë djèè
Rë rèn
|
|
|
To hug
|
Rì ɓààtɛ̀n
|
Rë bààtèn
|
|
|
To hum
|
Rì kèghì
Rì rùmì
|
Rë këughë
Rë rùmë
|
|
|
To humiliate
|
Rì riisì … ǹto
Rì sɔ̀ɔ̀tì
Rì fengì
Rì fen
Rì sòòti
|
Rë riisë … nto
Rë sòòtë
Rë féngë
Rë fén
Rë sootë
|
|
|
To hunt
|
|
|
|
|
To hunt down
|
|
|
|
|
To hurry
|
Rì kì lɛ fyɛ̀ɗ
Rì fyɛ̀ɗmɛ̀n
|
Rë kë le fyèig
Rë fyèigmèn
|
|
|
To hurry up
|
Rì ɓɔ̀ɔ̀zɛ̀n
|
Rë bòòzèn
|
|
|
To hurt
|
Rì pyeen … mis
Rì wɔgsì… rìkèŋ
Rì kèŋzì
|
Rë pyéén … mis
Rë wogsë … rëkeng
Rë kèngzë
|
|
|
To hush
|
Rì siiɓtì
|
Rë siibtë
|
|
|
To husk
|
Rì tàà
|
Rë tàà
|
|
|
To ice
|
Rì kɛŋzì
|
Rë kengzë
|
|
|
To ignite
|
Rì lɔŋ̀zi
|
Rë longzë
|
|
|
To ignore
|
Rì minɛ̀n
Rì nàn
|
Rë minèn
Rì nàn
|
|
|
To illuminate
|
Rì rɔ̀ɔ̀
|
Rë ròò
|
|
|
To imagine
|
Rì remì
|
Rë rémë
|
|
|
To imbibe
|
|
|
|
|
To imbibe water
|
Rì ɓwàŋzì
|
Rë bwàngzë
|
|
|
To immerse
|
Rì ɓimzì
|
Rë bimzë
|
|
|
To implore
|
Rì yɛ̀gsì ɗì ɓyàg
|
Rë yègsë dë byàg
|
|
|
To impose
|
Rì ràgɛ̀n
Rì kaŋ̀ ... ɓɛ̀n
Rì kàŋ
|
Rë ràgèn
Rë kang ... bèn
Rë kàng
|
|
|
To imprison
|
Rì lɔg
Rì pìg … ɓi naa-zày
Rì pìg … ɓi naa-zàl
|
Rë log
Rë pëg … ɓë naa-zày
Rë pëg … ɓë naa-zàl
|
|
|
To incarcerate
|
Rì ɓàn
Rì lɔg
Rì pìg … ɓi naa-zày
Rì pìg … ɓi naa-zàl
|
Rë bàn
Rë log
Rë pëg … ɓë naa-zày
Rë pëg … ɓë naa-zàl
|
|
|
To incinerate
|
Rì ɗìgsì
Rì tɔ̀n
|
Rë dëgsë
Rë tòn
|
|
|
To include
|
Rì ɗiŋzì
|
Rë dëngzë
|
|
|
To inconvenience
|
Rì yeesɛ̀n
|
Rë yéésèn
|
|
|
To incorporate
|
Rì ɗiŋzì
Rì ɓutɛ̀n
|
Rë dëngzë
Rë butèn
|
|
|
To increase
|
Rì sagtɛ̀n
Rì fɔ̀nɗì
Rì teŋzì
|
Rë sagtèn
Rë fòndë
Rë téngzë
|
|
|
To incriminate
|
Rì sɔmɛ̀n
|
Rë somèn
|
|
|
To indicate
|
Rì resì
|
Rë résë
|
|
|
To indulge
|
Rì siirɛ̀n
Rì falɛ̀n
|
Rë siirèn
Rë falèn
|
|
|
To inflame
|
Rì rɔ̀ɔ̀sì
|
Rë ròòsë
|
|
|
To inflate
|
Rì ɓɔkì
|
Rë bokë
|
|
|
To inflict
|
Rì pyeen … mis
|
Rë pyéén … mis
|
|
|
To influence
|
|
|
|
|
To inform
|
Rì wɔgsì
Rì wogsi
|
Rë wogsë
Rë wògsë
|
|
|
To infuriate
|
Rì ɗigsì ǹɗem
|
Rë dëgsë ndém
|
|
|
To ingest
|
Rì mìn
|
Rë min
|
|
|
To inhabit
|
Rì kɔ̀kɔ̀rì
Rì ghɛɓ
|
Rë kòkòrë
Rë gheɓ
|
|
|
To inherit
|
Rì fɔ̀n mɛwus
|
Rë fòn mewus
|
|
|
To initiate
|
Rì tum
Rì tumɛ̀n
Rì tɔm
Rì yàghɛ̀n
Rì ghɛlɛ̀n
|
Rë tum
Rë tumèn
Rë tom
Rë yàghèn
Rë ghelèn
|
|
|
To inject
|
Rì ɓag
|
Rë bag
|
|
|
To injure
|
Rì kpɛ̀ɛ̀
|
Rë kpèè
|
|
|
To inoculate
|
Rì ɗiŋzì
Rì ɓag
|
Rë dëngzë
Rë bag
|
|
|
To input
|
Ǹkàŋɛ̀n
|
Nkànghèn
|
|
|
To insert
|
Rì ɗiŋzì
Rì rɔŋzì
|
Rë dëngzë
Rë rongzë
|
|
|
To insist
|
Rì siirɛ̀n
|
Rë siirèn
|
|
|
To install
|
Rì kɔ̀ɔ̀sì
Rì resì
|
Rë kòòsë
Rë résë
|
|
|
To instigate
|
Rì tɔɔ̀sì
|
Rë toòsë
|
|
|
To instruct
|
Rì rɔ̀gsɛ̀n
Rì reɓsì
Rì siitàg
|
Rë rògsèn
Rë rébsë
Rë siitàg
|
|
|
To insult
|
Rì sɛ̀mgì
Rì sɛ̀m
|
Rë sèmgë
Rë sèm
|
|
|
To interchange
|
Rì koɓsɛ̀n
|
Rë kobsèn
|
|
|
To interfere
|
|
|
|
|
To interpret
|
Rì remì
|
Rë rémë
|
|
|
To intimidate
|
Rì pyeen … mis
Rì sagɛ̀n
Rì pyeezɛ̀n … mis
Ri ciizì
|
Rë pyéén … mis
Rë sagèn
Rë pyeezèn … mis
Rë tsiizë
|
|
|
To Intimidate with eyes
|
Rì zyɛ̀ɛ̀dì mis
|
Rë zyèèdë mis
|
|
|
To intrigue
|
Rì tɔ̀kɛ̀n
|
Rë tòkèn
|
|
|
To introduce
|
Rì resì
Rì purì
Rì ɗiŋzì
Rì rɔŋzì
|
Rë résë
Rë purë
Rë dëngzë
Rë rongzë
|
|
|
To invade
|
Rì rham
Rì ɗyɛɛrɛ̀n
|
Rë rham
Rë dyeerèn
|
|
|
To invalidate
|
Rì rɔɔ̀n
|
Rë roòn
|
|
|
To invent
|
Rì tanɛ̀n
|
Rë tanèn
|
|
|
To invert
|
Rì lɔ̀ghì
|
Rë lòghë
|
|
|
To invite
|
Rì rèŋɗɛ̀n
|
Rë rèngdèn
|
|
|
To involve
|
Rì seesee
|
Rë sééséé
|
|
|
To iron
|
Rì kɔg
|
Rë kog
|
|
|
To irritate
|
Rì cɛ̀ɛ̀ … nɗem
|
Rë tsèè… ndém
|
|
|
To isolate
|
Rì porɛ̀n
|
Rë porèn
|
|
|
To it
|
Rì rɔ̀ŋdɛ̀n
|
Rì ròngdèn
|
|
|
To itch
|
Rì syɔl
Rì cɔel
Rì dilɛ̀n
Rì dilɛ̀ndilɛ̀n
Rì syey
|
Rë syol
Rë choél
Rë dilèn
Rë dilèndilèn
Rë syéy
|
|
|
To jail
|
Rì pìg … ɓi naa-zày
Rì pìg … ɓi naa-zàl
|
Rë pëg … ɓë naa-zày
Rë pëg … ɓë naa-zàl
|
|
|
To jiggle
|
Rì ɗyen
|
Rë dyén
|
|
|
To join forces
|
Rì ràrɛ̀n
Rì ɓasɛ̀n
|
Rë ràrèn
Rë basèn
|
|
|
To joke
|
Rì wàŋzì
Rì kì ɓɛ wàŋ
|
Rë wàngzë
Rë kë be wàng
|
|
|
To jostle
|
Rì tyɔ̀ɔ̀rɛ̀n
|
Rë tyòòrèn
|
|
|
To judge
|
Rì ren
Rì yɔ̀m
|
Rë rén
Rë yòm
|
|
|
To jump
|
Rì lɛ̀y
Rì lɛ̀l
|
Rë lèy
Rì lèl
|
|
|
To jump for joy
|
Rì nyaàrɛ̀n
|
Rë nyaàrèn
|
|
|
To justify oneself
|
|
|
|
|
To keel over
|
Rì nàrɛ̀n
|
Rë nàrèn
|
|
|
To keen
|
Rì rèn
|
Rë rèn
|
|
|
To keep
|
Rì ɓèŋ
|
Rë beng
|
|
|
To keep in mind
|
Rì yitì
|
Rë yitë
|
|
|
To keep quiet
|
Rì minɛ̀n
Rì mam
Rì maarɛ̀n
|
Rë minèn
Rë mam
Rë maarèn
|
|
|
To keep watch
|
Rì ɓèŋ
|
Rë beng
|
|
|
To kill
|
Rì cùùsì
Rì ɓigtɛ̀n
Rì wey
Rì wɔl
|
Rë tsùùsë
Rë bëgtèn
Rë wéy
Rë wol
|
|
|
To kindle
|
Rì rɔ̀ɔ̀sì
|
Rë ròòsë
|
|
|
To kiss
|
Rì lɔɛɗ
|
Rë loèig
|
|
|
To knead
|
Rì sàɓ
Rì tɔɓ
|
Rë sàb
Rë tob
|
|
|
To kneel
|
Rì ɓaagh mɛɗu ɓì zì
Ri ɓaagh mɛɗu
|
Rë baagh medu bë zë
Rë baagh medu
|
|
|
To kneel down
|
Rì ɓaagh mɛɗu ɓì zì
Ri ɓaagh mɛɗu
|
Rë baagh medu bë zë
Rë baagh medu
|
|
|
To knock
|
Rì ɓɔ̀g
Rì rɔgì
|
Rë bòg
Rë rogë
|
|
|
To know
|
Rì yi
|
Rë yi
|
|
|
To kowtow
|
Rì ɓaagh mɛɗu ɓì zì
|
Rë baagh medu bë zë
|
|
|
To label
|
Rì remzì
|
Rë rémzë
|
|
|
To lacerate
|
Rì ghàskì
|
Rë ghàskë
|
|
|
To lamber
|
Rì ɓɔg
|
Rë bog
|
|
|
To land
|
Rì ɓɛlì
|
Rë belë
|
|
|
To lash out
|
|
|
|
|
To last
|
Rì finɛ̀n
|
Rë finèn
|
|
|
To last for
|
Rì finɛ̀n
|
Rë finèn
|
|
|
To laugh
|
|
|
|
|
To launch
|
Rì pìg
Rì pàm
|
Rë pëg
Rë pàm
|
|
|
To lay down
|
Rì nɔ̀ŋzì
|
Rë nònzë
|
|
|
To lead
|
Rì syɔ̀ŋ
|
Rë syòng
|
|
|
To lean
|
Rì ghègmɛ̀n
Rì ɓaàdɛ̀n
Rì laŋmɛ̀n
Ri tùŋzì
|
Rë ghegmèn
Rë baàdèn
Rë langmèn
Rë tùngzë
|
|
|
To lean back
|
Rì ghègmɛ̀n
|
Rë ghegmèn
|
|
|
To lean on
|
Rì ɓanɛ̀n
Rì ɓaàdɛ̀n
|
Rë banèn
Rë baàdèn
|
|
|
To lean over
|
Ri tùŋì
|
Rë tùnghë
|
|
|
To learn
|
Rì yilàg
Rì ruusì
|
Rë yilàg
Rë ruusë
|
|
|
To leave
|
Rì rinì
Rì càɗ
Rì ghaàgh
Rì pɛsɛ̀n
Rì sugtì
|
Rë rinë
Rë tsàig
Rë ghaàgh
Rë pesèn
Rë sugtë
|
|
|
To leave again
|
Rì kɛɛ̀ɗì
|
Rë keèdë
|
|
|
To lend an ear
|
|
|
|
|
To lengthen
|
Rì ràɓsì
|
Rë ràbsë
|
|
|
To let go
|
Rì càɗ
|
Rë tsàig
|
|
|
To let grow
|
Rì ràɓsì
|
Rë ràbsë
|
|
|
To let it be known
|
Rì wɔgsì
|
Rë wogsë
|
|
|
To level
|
Rì ɓùgsì
|
Rë bùgsë
|
|
|
To lick
|
Rì lɛ̀ɛ̀
Rì lɛ̀ɛ̀rɛ̀n
|
Rë lèè
Rë lèèrèn
|
|
|
To lie
|
Rì pwàà
Rì dyɔg
Rì pwarɛ̀n
|
Rë pwàà
Rë dyog
Rë pwarèn
|
|
|
To lie down
|
Rì nɔ̀ŋì
|
Rë nònghë
|
|
|
To lie low
|
Rì nyamzɛ̀n
|
Rë nyamzèn
|
|
|
To Lift the eyes
|
Rì ɓegsì mis
|
Rë bégsë mis
|
|
|
To light
|
Rì kpeŋzì
|
Rë kpéngzë
|
|
|
To lighten
|
|
|
|
|
To like
|
Rì keesì
Rì rɔɔ̀
|
Rë kéésë
Rë roò
|
|
|
To liquidate
|
Rì pee
Rì kàɓ
|
Rë péé
Rë kàb
|
|
|
To listen
|
Rì wooghrag
Rì ram mɛree
|
Rë wooghrag
Rë ram meréé
|
|
|
To listen to
|
Rì ram mɛree
|
Rë ram meréé
|
|
|
To live
|
Rì ghɛ̀ɓ
Rì kɔ̀kɔ̀rì
Rì kɔ̀rì
Rì ghɛɓ
|
Rë ghèb
Rë kòkòrë
Rë kòrë
Rë gheɓ
|
|
|
To live as brothers
|
Rì ghɛɓ ɓi rìgeni
|
Rë gheb bë rëgénë
|
|
|
To live in brotherhood
|
Rì ghɛɓ ɓi rìgeni
|
Rë gheb bë rëgénë
|
|
|
To load
|
Rì tèksì
|
Rë teksë
|
|
|
To lock
|
|
|
|
|
To lock in
|
|
|
|
|
To lock oneself
|
Rì rɔ̀ŋdɛ̀n
|
Rì ròngdèn
|
|
|
To lock up
|
Rì lɔg
|
Rë log
|
|
|
To longer
|
Rì sɔ̀sɔ̀rì
Rì nàrì
|
Rë sòsòrë
Rë nàrë
|
|
|
To look after
|
Rì ɓèŋ
|
Rë beng
|
|
|
To look at
|
Rì seesee
Rì pɛɓsɛ̀n
Rì fiɓì
Rì pɛ̀psɛ̀n
|
Rë sééséé
Rë pebsèn
Rë fibë
Rë pèpsèn
|
|
|
To look at oneself
|
Rì ghɛnɛ̀n ɓì wuii
|
Rë ghenèn bë wuii
|
|
|
To look back
|
Rì nimɓɛ̀n
|
Rë nimbèn
|
|
|
To look down at
|
|
|
|
|
To look for a solution
|
Rì kaa ɗyomzɛ̀n
|
Rë kaa dyomzèn
|
|
|
To look forward
|
Rì sànsàm
|
Rë sànsàm
|
|
|
To look like
|
Rì pisɛ̀n
|
Rë pisèn
|
|
|
To look up
|
Rì ɓegsì mis
|
Rë bégsë mis
|
|
|
To loosen
|
Rì fumɓɛ̀n
|
Rë fumbèn
|
|
|
To loosen up
|
|
|
|
|
To lose
|
Rì ɗimzì
|
Rë dimzë
|
|
|
To lose consciousness
|
Rì nàrɛ̀n
Rì nàrɛ̀n
Rì mam
|
Rë nàrèn
Rë nàrèn
Rë mam
|
|
|
To lose mind
|
Rì ɗuŋɛ̀n
|
Rë dunghèn
|
|
|
To lose one's reason
|
Rì duŋɛ̀n
|
Rë dunghɛ̀n
|
|
|
To lose weight
|
|
|
|
|
To love
|
Rì keesì
|
Rë kéésë
|
|
|
To lower
|
Rì ruusì
Rì sɛ̀ɛ̀ɗì
Rì sɛ̀ɛ̀dɛ̀n ɓi zi
|
Rë ruusë
Rë sèèdë
Rë sèèdèn bë zi
|
|
|
To lower head
|
|
|
|
|
To lower yourself
|
Rì sɛ̀ɛ̀dɛ̀n ɓi zi
|
Rë sèèdèn bë zi
|
|
|
To lubricate
|
Rì siŋì
|
Rë sënghë
|
|
|
To lull
|
Rì lèŋ
|
Rë leng
|
|
|
To lurk
|
Rì nyamzɛ̀n
Rì sɔlɛ̀n
Rì sɔ̀ɔsɔlɛ̀n
|
Rë nyamzèn
Rë solèn
Rì sòosolèn
|
|
|
To machine
|
Rì tɔ̀kɛ̀n
|
Rë tòkèn
|
|
|
To magnify
|
Rì kemzì
|
Rë kémzë
|
|
|
To make
|
Rì syàg
Rì kì
|
Rë syàg
Rë kë
|
|
|
To make a slip
|
Ri cɔ̀ɓtɛ̀n
|
Rë tsòbtèn
|
|
|
To make an advance payment
|
Rì ghɛlɛ̀n
|
Rë ghelèn
|
|
|
To make angry
|
Rì ɗigsì ǹɗem
|
Rë dëgsë ndém
|
|
|
To make fight
|
Rì ɗùùsì
|
Rë dùùsë
|
|
|
To make it flow
|
Rì ɓɛ̀ɛ̀zì
|
Rë bèèzë
|
|
|
To make it rain
|
Rì nɔsì
Rì nɔsì bwey
Rì nɔsì bwel
|
Rë nosë
Rë nosë bwéy
Rë nosë bwél
|
|
|
To make last breath
|
Rì ràɓsì
Rì maasì
|
Rë ràbsë
Rë maasë
|
|
|
To make mad
|
Rì ɗigsì ǹɗem
|
Rë dëgsë ndém
|
|
|
To make people fight
|
Rì ɗùùsì
|
Rë dùùsë
|
|
|
To make people laugh
|
Rì wɔ̀ɔ̀sì
|
Rë wòòsë
|
|
|
To make piles
|
Rì kunì
|
Rë kunë
|
|
|
To make quick
|
Rì fyɛ̀ɗmɛ̀n
|
Rë fyèigmèn
|
|
|
To make richer
|
Rì kumzì
|
Rë kumzë
|
|
|
To make rot
|
Rì pègsì
|
Rë pègsë
|
|
|
To make shine
|
Rì lɔ̀mzì
|
Rëì lòmzë
|
|
|
To make sick
|
Ri rɔ̀ɓsì
|
Rë ròbsë
|
|
|
To make slippery
|
Ri dyɔ̀gsi
|
Rë dyògsë
|
|
|
To make someone drink
|
Rì nɔsì
|
Rë nosë
|
|
|
To make the interesting
|
Rì sanɛ̀n
|
Rë sanèn
|
|
|
To make the last breath
|
|
|
|
|
To make the toilet
|
Rì sɔktɛ̀n
|
Rë soktèn
|
|
|
To make this quick
|
Rì kì lɛ fyɛ̀ɗ
|
Rë kë le fyèig
|
|
|
To make up
|
Rì pàmɓɛ̀n
|
Rë pàmbèn
|
|
|
To make-up
|
|
|
|
|
To malign
|
Rì fengì
Rì wɛ̀ɗ
|
Rë féngë
Rë wèig
|
|
|
To manipulate
|
Rì syɔ̀ŋ
|
Rë syòng
|
|
|
To manufacture
|
Rì syàg
|
Rë syàg
|
|
|
To march along
|
Rì narì
|
Rë narë
|
|
|
To mark
|
Rì remzì
|
Rë rémzë
|
|
|
To mark out
|
Rì remzì
|
Rë rémzë
|
|
|
To marry
|
Rì tèksì
Rì wɛ̀l
Rì wɛ̀y
Rì wɔɔsɛ̀n
Rì wɛlɛ̀n
|
Rë teksë
Rë wèl
Rë wèy
Rë woosèn
Rë welèn
|
|
|
To marry (again)
|
Rì wɔɔtì
|
Rë wootë
|
|
|
To marry a woman
|
Rì tɛg giɓ
|
Rë teg gib
|
|
|
To martyrize
|
Rì tɔɓ
|
Rë tob
|
|
|
To mash
|
Ri sùlɛ̀nsùlɛ̀n
Rì wɔk
Ri tùri
Ri ɗun
|
Rë sùlènsùlèn
Rë wok
Rë tùrë
Rë dun
|
|
|
To masonry
|
Rì tɔ̀ŋ
|
Rë tòng
|
|
|
To massacre
|
Rì cùùsì
|
Rë tsùùsë
|
|
|
To masticate
|
Rì kàm
|
Rë kàm
|
|
|
To match
|
Rì woghrɛ̀n
Rì wɔɔsɛ̀n
|
Rë woghrèn
Rë woosèn
|
|
|
To mate
|
Ri ghamɓɛ̀n
Ri gham
|
Ri ghambèn
Rë gham
|
|
|
To mature
|
Rì ɓànzì
Rì ɓàŋ
Rì ɓàŋzì
|
Rë bànzë
Rë bàng
Rë bàngzë
|
|
|
To measure
|
Rìfèg
pl
:
Ɓɛfèg
Rì fèg
|
Rëfeg
pl
:
Befeg
Rë feg
|
|
|
To measure up
|
Rì feèghrɛ̀n
|
Rë feèghrèn
|
|
|
To meduse
|
Rì kègsì
|
Rë kègsë
|
|
|
To meet
|
Rì tulɛ̀n
Rì tusɛ̀n
Rì taŋzɛ̀n
Rì fyànzɛ̀n
Rì tùlɛ̀n
Rì taàŋzɛ̀n
|
Rë tulèn
Rë tusèn
Rë tangzèn
Rë fyànzèn
Rë tùlèn
Rë taàngzèn
|
|
|
To melt
|
Rì silì
|
Rë silë
|
|
|
To mend
|
Rì raiɗkì
|
Rë raiigkë
|
|
|
To mention
|
Rì ɓuɳ
Rì ɓùŋ
|
Rë bung
Rë bùng
|
|
|
To merge
|
Rì ɓutɛ̀n
|
Rë butèn
|
|
|
To mess up
|
Ri fɔ̀skì
|
Rë fòskë
|
|
|
To metamorphose
|
Rì lɔ̀ɔ̀ghrɛ̀n
|
Rë lòòghrèn
|
|
|
To mince
|
Rì rengì
|
Rë réngë
|
|
|
To mingle
|
Rì ɓutɛ̀n
|
Rë butèn
|
|
|
To minimize
|
Rì kààzì
|
Rë kààzë
|
|
|
To misinform
|
Rì pwàà
Rì dyɔg
|
Rë pwàà
Rë dyog
|
|
|
To misjudge
|
Rì fengì
|
Rë féngë
|
|
|
To mislead
|
Rì pwàà
Rì dyɔg
|
Rë pwàà
Rë dyog
|
|
|
To miss
|
Rì taŋ̀
Rì kààrɛ̀n
Rì mɛ̀m
Rì rɔmɛ̀n
Rì ɓɔ̀ɔ̀sɛ̀n
Rì bwɛ̀ɗ
|
Rë tang
Rë kààrèn
Rë mèm
Rë romèn
Rë bòòsèn
Rë bwèig
|
|
|
To mistaken
|
Rì nɛ̀s
|
Rë nès
|
|
|
To mistreat
|
Rì tɔɓ
|
Rë tob
|
|
|
To mix
|
Rì ɓutɛ̀n
Rì tɔɓ
|
Rë butèn
Rë tob
|
|
|
To mix up
|
Rì ɓutɛ̀n
|
Rë butèn
|
|
|
To moan
|
Rì nyàm
Rì sùn
|
Rë nyàm
Rë sùn
|
|
|
To mock
|
Rì wɛ̀ɗ
|
Rë wèig
|
|
|
To mold
|
Rì ɗùŋ
|
Rë dùng
|
|
|
To monitor
|
|
|
|
|
To mount the female
|
Ri gham
|
Rë gham
|
|
|
To mourn
|
Rì rèn
|
Rë rèn
|
|
|
To move
|
Rì fyɔgsì
Rì nyɛŋɗɛ̀n
Rì nyɛ̀ŋ
Rì nyɛ̀ŋzì
|
Rë fyɔgsë
Rë nyengdèn
Rë nyèng
Rë nyèngzë
|
|
|
To move away
|
Rì làn
Rì tyoŋdɛ̀n
Rì porɛ̀n
|
Rë làn
Rë tyongdèn
Rë porèn
|
|
|
To move back
|
Rì tyoŋdɛ̀n
|
Rë tyongdèn
|
|
|
To move forward
|
Rì kɛ̀ɛ̀ghì
Rì kɛ̀n asu
|
Rë kèèghë
Rë kèn asu
|
|
|
To mow down
|
Rì syaŋ
|
Rë syang
|
|
|
To munch
|
Rì lɔ̀m
|
Rë lòm
|
|
|
To murder
|
Rì cùùsì
Rì wey
Rì wɔl
|
Rë tsùùsë
Rë wéy
Rë wol
|
|
|
To murmur
|
Rì ŋɔ̀ŋì
|
Rì ghonghì
|
|
|
To must
|
Rì ghɛ̀ɛ̀sɛ̀n
|
Rë ghèèsèn
|
|
|
To my house
|
À lɔ̀ŋkɛm̀
|
À lòngkèm
|
|
|
To mystify
|
Ri yegsi
|
Rë yegsë
|
|
|
To name
|
Rì rɔ̀ɔ̀
|
Rë ròò
|
|
|
To name a child
|
Rì rɔ̀ɔ̀rɛ̀n
|
Rë ròòrèn
|
|
|
To narrate
|
Rì kpàà
|
Rë kpàà
|
|
|
To not care
|
Ri ɓismɛ̀n
|
Rë bismèn
|
|
|
To notch
|
Rì remzì
|
Rë rémzë
|
|
|
To notify
|
Rì wɔgsì
|
Rë wogsë
|
|
|
To nullify
|
|
|
|
|
To numerate
|
Rì remzì
|
Rë rémzë
|
|
|
To nurture
|
Rì tɔ̀ɔ̀sì
|
Rë tòòsë
|
|
|
To obey
|
Rì ɓɔgsì
|
Rë bogsë
|
|
|
To object
|
Rì teɗ nywey
Rì teɗ nywɔl
|
Rë téig nywéy
Rë téig nywol
|
|
|
To oblige
|
Rì kàŋ
|
Rë kàng
|
|
|
To observe
|
Rì seesee
Rì pɛɓsɛ̀n
Rì fiɓì
|
Rë sééséé
Rë pebsèn
Rë fibë
|
|
|
To observe insistently
|
Rì fiɓì lɛ fyɛɛɛyi
|
Rë fibë le fyeeeyi
|
|
|
To obstruct
|
Rì simì
|
Rë simë
|
|
|
To offend
|
Rì fengì
Rì fen
Rì sòòti
|
Rë féngë
Rë fén
Rë sootë
|
|
|
To offer
|
Rì faà
Rì lààrɛ̀n
|
Rë faà
Rë lààrèn
|
|
|
To offload
|
Rì sɛ̀ɛ̀ɗì
Rì sɛ̀ɛ̀ɗɛ̀n
|
Rë sèèdë
Rë sèèdèn
|
|
|
To oil
|
Rì siŋì
|
Rë sënghë
|
|
|
To open
|
Rì nɛ̀m
Rì nwàɗ
Rì pinì
Rì wààrɛ̀n
|
Rë nèm
Rë nwàig
Rë pinë
Rë wààrèn
|
|
|
To open ears
|
Rì ram mɛree
|
Rë ram meréé
|
|
|
To open mouth
|
Rì pinì ŋwɔm
|
Rë pinë nwom
|
|
|
To open out
|
Rì wààrɛ̀n
|
Rë wààrèn
|
|
|
To open up
|
Rì wààrɛ̀n
|
Rë wààrèn
|
|
|
To operate
|
Rì kɛ̀ɛ̀sì
|
Rë kèèsë
|
|
|
To opt
|
Rì sɔ̀n
Rì sɔnɛ̀n
|
Rë sòn
Rë sonèn
|
|
|
To order
|
Rì rɔ̀gsɛ̀n
Rì kɔmɛ̀n
Rì làmì
|
Rë rògsèn
Rë komèn
Rë làmë
|
|
|
To organize
|
Rì wɔ̀ŋzì
|
Rë wòŋzë
|
|
|
To organize (Event)
|
Rì pegsɛ̀n
|
Rë pégsèn
|
|
|
To originate
|
Rì fuùyì
|
Rë fuùyë
|
|
|
To outdistance
|
|
|
|
|
To outguess
|
|
|
|
|
To outlaw
|
Rì ceesì
Rì règ
Rì syèg
|
Rë tséésë
Rë règ
Rë syeg
|
|
|
To outpace
|
|
|
|
|
To outreach
|
Rì cee
|
Rë tséé
|
|
|
To outsource
|
Rì tirì
|
Rë tirë
|
|
|
To outstrip
|
Rì yak
Rì yagsàg
|
Rë yak
Rë yagsàg
|
|
|
To overbear
|
Rì yagsàg
|
Rë yagsàg
|
|
|
To overdo it
|
Rì ceesì gin mɔ̀ɔ
Rì ràŋzì
|
Rë tséésë gin mòo
Rë ràngzë
|
|
|
To overeat
|
Rì nɔ̀rì
|
Rë nòrë
|
|
|
To overfeed
|
Rì nɔ̀rì
|
Rë nòrë
|
|
|
To overlap
|
Rì sìŋdɛ̀n
|
Rë sëngdèn
|
|
|
To overmatch
|
Rì yagsàg
|
Rë yagsàg
|
|
|
To overstate
|
Rì ceesì gin mɔ̀ɔ
Rì ràŋzì
|
Rë tséésë gin mòo
Rë ràngzë
|
|
|
To overtake
|
Rì yak
Rì yagsàg
Ri yag
|
Rë yak
Rë yagsàg
Rë yag
|
|
|
To overturn
|
Rì sòɓ
Rì sùùrì
Rì ɗyɛ̀ɛ̀
|
Rë sòb
Rë sùùrë
Rë dyèè
|
|
|
To pack
|
Rì kàgì
Rì nɔ̀rì
Rì tag
Rì takì
|
Rë kàgë
Rë nòrë
Rë tag
Rë takë
|
|
|
To pain
|
Rì wɔgsì… rìkèŋ
Rì kèŋzì
|
Rë wogsë … rëkeng
Rë kèngzë
|
|
|
To paint
|
Rì ɓɔ̀g ɓɛ̀m
|
Rë bòg bèm
|
|
|
To palpate
|
Rì mɔm
Rì kòm
|
Rë mom
Rë kòm
|
|
|
To pamper
|
Rì ɗyɔ̀ŋzì
Rì yɔ̀gsì
|
Rë dyòngzë
Rë yògsë
|
|
|
To panic
|
Rì syaŋɗi… nɗem
|
Rë syandë … ndém
|
|
|
To parade
|
Rì leerɛ̀n
Rì sanɛ̀n
|
Rë léérèn
Rë sanèn
|
|
|
To pardon
|
Rì cenɛ̀n
|
Rë tsénèn
|
|
|
To participate
|
Rì teɗ gàɓ
|
Rë téig gàb
|
|
|
To partner
|
Rì ɓasɛ̀n
|
Rë basèn
|
|
|
To pass
|
Rì ghaàgh
|
Rë ghaàgh
|
|
|
To pass on
|
Rì ghaksì
Rì ghagsì
|
Rë ghaksë
Rë ghagsë
|
|
|
To pass out
|
Rì nàrɛ̀n
Rì nàrɛ̀n
Rì mam
|
Rë nàrèn
Rë nàrèn
Rë mam
|
|
|
To paste
|
Rì ɓààtì
|
Rë bààtë
|
|
|
To patch
|
Rì raiɗkì
Rì simì
Rì raɗkì
|
Rë raiigkë
Rë simë
Rë raigkë
|
|
|
To patch up
|
Rì raiɗkì
|
Rë raiigkë
|
|
|
To pay
|
Rì leɓ
Rì pee
|
Rë léb
Rë péé
|
|
|
To pay (contribution, savings)
|
Rì syɔɔ̀
|
Rë syoò
|
|
|
To pay attention
|
Rì kɔnaak
Rì kɔ̀rì ɗyɔmzɛ̀n
Rì ɓèŋɗɛ̀n
|
Rë konaak
Rë kòrë dyomzèn
Rë bengdèn
|
|
|
To pee
|
Rì sààdɛ̀n
|
Rë sààdèn
|
|
|
To peel
|
Rì mɔ̀ɔmɔmgì
|
Rë mòomomgë
|
|
|
To penetrate
|
Rì purì
Rì ɗiŋì
|
Rë purë
Rë dënghë
|
|
|
To perforate
|
Rì tuɓ
|
Rë tub
|
|
|
To perform
|
Rì roòzì
|
Rë roòzë
|
|
|
To perform an act for the last time
|
Rì wɔ̀ngɛ̀n
|
Rë wòngèn
|
|
|
To persecute
|
Rì yeesì
Rì tɔɓ
|
Rë yéésë
Rë tob
|
|
|
To persevere
|
Rì kɛ̀n asu
Rì siirɛ̀n
|
Rë kèn asu
Rë siirèn
|
|
|
To persist
|
|
|
|
|
To pervert
|
Rì yɔ̀gsì
|
Rë yògsë
|
|
|
To petrify
|
Rì kègsì
Rì kuuràg
|
Rë kègsë
Rë kuuràg
|
|
|
To pick
|
Rì kɛ̀s
|
Rë kès
|
|
|
To pick up
|
Rì ɓadɛ̀n
Rì kɔŋì
|
Rë badèn
Rë konghë
|
|
|
To picking out
|
Rì sɔ̀n
Rì sɔnɛ̀n
|
Rë sòn
Rë sonèn
|
|
|
To pierce
|
Rì tuɓ
|
Rë tub
|
|
|
To pile
|
Rì kunì
Rì sagtɛ̀n
|
Rë kunë
Rë sagtèn
|
|
|
To pile up
|
Rì sagtɛ̀n
|
Rë sagtèn
|
|
|
To pilot
|
|
|
|
|
To place
|
Rì fɔ̀ŋ
Rì saaghì
Rì rɛlì
|
Rë fòng
Rë saaghë
Rë relë
|
|
|
To place through
|
Ri gheni
|
Rë ghénë
|
|
|
To plait
|
Rì nèg
|
Rë neg
|
|
|
To plan
|
Rì wɔ̀ŋzì
|
Rë wòŋzë
|
|
|
To plant
|
Rì ɓɛ̀y
Rì ɓɛ̀l
Rì mis
|
Rë bèy
Rë bèl
Rë mis
|
|
|
To plaster
|
Rì kɔg
|
Rë kog
|
|
|
To plaster with soil
|
Rì ɓɔ̀ɓ
|
Rë bòb
|
|
|
To play comedy
|
Rì pwàà
Rì dyɔg
|
Rë pwàà
Rë dyog
|
|
|
To please
|
Rì puɓsì
Rì rɔɔ̀
|
Rë pubsë
Rë roò
|
|
|
To plot
|
Rì tɔ̀kɛ̀n
Rì tɔ̀ɓì
Rì fyeerɛ̀n
|
Rë tòkèn
Rë tòbë
Rë fyéérèn
|
|
|
To pluck
|
Rì rùɓì
|
Rë rùbë
|
|
|
To plunder
|
Rì fyaasì
|
Rë fyaasë
|
|
|
To pocket
|
Rì sɔy
Rì sɔl
|
Rë soy
Rë sol
|
|
|
To point
|
Rì pin
Rì nàm
|
Rë pin
Rë nàm
|
|
|
To poison
|
Rì rɔg
|
Rë rog
|
|
|
To polish
|
Ri dyɔ̀gsi
|
Rë dyògsë
|
|
|
To pollute
|
Rì fiìzì
|
Rë fiizë
|
|
|
To poop
|
Rì fiìzì
|
Rë fiizë
|
|
|
To pop
|
Rì kpusì
|
Rë kpusë
|
|
|
To post
|
Rì kpàŋzì
|
Rë kpàngzë
|
|
|
To pound
|
Ri ɗun
|
Rë dun
|
|
|
To pour
|
Rì ɗyɛɛrɛ̀n
Rì sɔɓɓàg
Rì sòɓ
Rì sùùrì
Rì ɗyɛ̀ɛ̀
|
Rë dyeerèn
Rë sobbàg
Rë sòb
Rë sùùrë
Rë dyèè
|
|
|
To pouring (small amount of a liquid product)
|
Rì yɔɔsì
|
Rë yoosë
|
|
|
To pout
|
Rì biìɓìmɓɛn
|
Rë biibìmben
|
|
|
To premeditate
|
Rì ɓèkì
|
Rë bèkë
|
|
|
To prepare
|
|
|
|
|
To prescribe
|
Rì siitàg
|
Rë siitàg
|
|
|
To present
|
Rì pin
|
Rë pin
|
|
|
To present oneself
|
Rì resɛ̀n
|
Rë résèn
|
|
|
To preserve
|
Rì ɓèŋɗɛ̀n
Rì lɛksì
|
Rë bengdèn
Rë leksë
|
|
|
To pretend
|
Rì pwàà
Rì dyɔg
|
Rë pwàà
Rë dyog
|
|
|
To pretext
|
Rì ghɛ̀ɓ zɔɔ
|
Rë ghèb zoo
|
|
|
To prevent
|
Rì ghɛk
Rì ghèg
|
Rë ghek
Rë gheg
|
|
|
To prick
|
Rì ɓag
|
Rë bag
|
|
|
To prick up
|
|
|
|
|
To prime
|
Rì ghɛlɛ̀n
|
Rë ghelèn
|
|
|
To probe
|
Rì cààsì
|
Rë tsààsë
|
|
|
To probe (someone)
|
Rì purì … càg ɓi ɗùm
|
Rë purë … tsàg bë dùm
|
|
|
To produce
|
Rì syàg
Rì wum
Rì yal
|
Rë syàg
Rë wum
Rë yal
|
|
|
To produce fruits
|
|
|
|
|
To program
|
Rì wɔ̀ŋzì
|
Rë wòŋzë
|
|
|
To progress
|
Rì tɔ̀ɔ̀
|
Rë tòò
|
|
|
To prohibit
|
Rì ceesì
Rì règ
Rì syèg
|
Rë tséésë
Rë règ
Rë syeg
|
|
|
To project
|
Rì pìg
Rì pàm
|
Rë pëg
Rë pàm
|
|
|
To promise
|
Rì kànɛ̀n ɓɛ̀ɗ
Rì kàg
|
Rë kànèn bèig
Rë kàg
|
|
|
To pronounce
|
Rì ɓuɳ
Rì ɓùŋ
|
Rë bung
Rë bùng
|
|
|
To propagate
|
Rì sàa
|
Rë sàa
|
|
|
To propel
|
Rì pàm
|
Rë pàm
|
|
|
To propose
|
Rì reɓ
|
Rë réb
|
|
|
To protect
|
Rì ghɛk
Rì kàmɛ̀n
|
Rë ghek
Rë kàmèn
|
|
|
To protect against
|
Rì lɛksì
|
Rë leksë
|
|
|
To provide
|
Rì lèŋ
|
Rë leng
|
|
|
To provoke
|
Rì kɔɔsɛ̀n
|
Rë koosèn
|
|
|
To prune
|
Rì caà
|
Rë tsaà
|
|
|
To publish
|
Rì kpàŋzì
|
Rë kpàngzë
|
|
|
To puke
|
Rì lɔɔghì
Rì lɔɔ
|
Rë looghë
Rë loo
|
|
|
To pull
|
Rì syɔ̀ŋ
Rì ɓàtɛ̀n
Rì tùg
Rì nàrì
|
Rë syòng
Rë bàtèn
Rë tùg
Rë nàrë
|
|
|
To pull in your stomach to look slim
|
Rì kɛ̀tɛ̀n
|
Rë kètèn
|
|
|
To pull the ears
|
Rì fwààdɛ̀n
|
Rë fwààdèn
|
|
|
To punch
|
Rì rɔgì
Rì tuɓ
|
Rë rogë
Rë tub
|
|
|
To puncture
|
Rì tuɓ
|
Rë tub
|
|
|
To punish
|
|
|
|
|
To purchase
|
Rì làk
|
Rë làk
|
|
|
To purge
|
Rì ɓɛ̀ɛ̀zì
|
Rë bèèzë
|
|
|
To pursue
|
Rì falɛ̀n
|
Rë falèn
|
|
|
To push
|
Rì tinì
Rì tyɔg
Rì ɓem
|
Rë tinë
Rë tyog
Rë bém
|
|
|
To put
|
Rì fɔ̀ŋ
Rì saaghì
|
Rë fòng
Rë saaghë
|
|
|
To put an end to
|
Rì ɓigtɛ̀n
|
Rë bëgtèn
|
|
|
To put in a safe place
|
Rì lɛksì
|
Rë leksë
|
|
|
To put in jail
|
Rì lɔg
|
Rë log
|
|
|
To put on shoes
|
Rì waatɛ̀n gɔ̀ɔ̀
|
Rë waatèn gòò
|
|
|
To put oneself
|
Rì fɔŋɗɛ̀n
|
Rë fongdèn
|
|
|
To put out
|
Rì kpàŋzì
|
Rë kpàngzë
|
|
|
To quarrel
|
Rì paàzì
|
Rë paàzë
|
|
|
To quater
|
Rì kpàn
|
Rë kpàn
|
|
|
To question
|
Rì tɔɔrɛ̀n
Rì tɔ̀ɔ̀ghrɛ̀n
|
Rë toorèn
Rë tòòghrèn
|
|
|
To rack
|
Rì pyeen … mis
|
Rë pyéén … mis
|
|
|
To rage
|
Rì nwaŋzì
|
Rë nwangzë
|
|
|
To rain
|
Rì nɔ̀
Rì nɔ
|
Rë nò
Rë no
|
|
|
To raise
|
Rì tɔ̀ɔ̀sì
Rì teŋzì
Rì lèŋzì
|
Rë tòòsë
Rë téngzë
Rë lengzë
|
|
|
To raise the tone
|
|
|
|
|
To raise the voice
|
Rì teŋzì jɛ̀ɛ̀
|
Rë téngzë djèè
|
|
|
To rake
|
Ri tàsi
|
Rë tàsë
|
|
|
To rant
|
Rì weeyì
|
Rë wééyë
|
|
|
To ravish
|
Rì ɓàtɛ̀n
|
Rë bàtèn
|
|
|
To reach out
|
Rì nàm càg
|
Rë nàm càg
|
|
|
To reach over
|
Rì nàm càg
|
Rë nàm càg
|
|
|
To react
|
Rì ɓàg
|
Rë bàg
|
|
|
To read
|
Rì ɓày
Rì ɓàl
Rì ɓay
Rì ɓal
|
Rë bày
Rë bàl
Rë bay
Rë bal
|
|
|
To realize
|
Rì roòzì
|
Rë roòzë
|
|
|
To reanimate
|
Rì ghemzì
|
Rë ghémzë
|
|
|
To reapply
|
Rì yuiy
Rì yu
|
Rë yuiy
Rë yu
|
|
|
To reassure
|
Rì fɔɔ̀sì
Rì sɛ̀ɛ̀ɗɛ̀n nɗem
|
Rë foòsë
Rë sèèdèn ndém
|
|
|
To rebuild
|
Rì pɛ̀ɛ̀zì ɗì kì toŋì
|
Rë pèèzë dë kë tonghë
|
|
|
To rebuke
|
Rì fwààdɛ̀n
|
Rë fwààdèn
|
|
|
To recall
|
|
|
|
|
To recede
|
Rì tyɛ̀ɛ̀tɛ̀n
|
Rë tyèètèn
|
|
|
To receive
|
Rì ghàɓ
|
Rë ghàb
|
|
|
To recommend
|
Rì siitàg
|
Rë siitàg
|
|
|
To reconstruct
|
Rì pɛ̀ɛ̀zì ɗì kì toŋì
|
Rë pèèzë dë kë tonghë
|
|
|
To recount
|
Rì kpàà
|
Rë kpàà
|
|
|
To redo
|
Rì pègsɛ̀n
|
Rë pègsèn
|
|
|
To reduce
|
Ri deezì
|
Rë déézë
|
|
|
To refine
|
Rì syɔdì
|
Rë syodë
|
|
|
To reform
|
Rì lɔ̀ɔ̀ghrɛ̀n
|
Rë lòòghrèn
|
|
|
To refresh the mind
|
Rì yitì
|
Rë yitë
|
|
|
To refund
|
Rì leɓ
|
Rë léb
|
|
|
To refuse
|
Rì yem
Rì ɓen
|
Rë yém
Rë bén
|
|
|
To refute
|
Rì rɔɔ̀n
Rì roòzɛ̀n
|
Rë roòn
Rë roòzèn
|
|
|
To regain
|
Rì teetì
|
Rë téétë
|
|
|
To regret
|
Rì lemgì
|
Rë lémgë
|
|
|
To regulate
|
Rì kɔmɛ̀n
|
Rë komèn
|
|
|
To regurgitate
|
Rì lɔɔghì
|
Rë looghë
|
|
|
To rehash
|
Rì keesì
|
Rë kéésë
|
|
|
To reign
|
Rì kɔmɛ̀n
Rì làmì
|
Rë komèn
Rë làmë
|
|
|
To reimburse
|
Rì leɓ
|
Rë léb
|
|
|
To reiterate
|
Rì kpaatì
|
Rë kpaatë
|
|
|
To reject
|
Rì rɔɔ̀n
Rì ɓen
Rì tùùzì
|
Rë roòn
Rë bén
Rë tùùzë
|
|
|
To rejoice
|
Rì sànsàm
Rì sàm
|
Rë sànsàm
Rë sàm
|
|
|
To relate
|
Rì seesee
Rì kpàà
|
Rë sééséé
Rë kpàà
|
|
|
To relax
|
Rì nàrɛ̀n
Rì nàrɛ̀n
Rì fɔɔ̀sɛ̀n
|
Rë nàrèn
Rë nàrèn
Rë foòsèn
|
|
|
To release
|
Rì règsì
Rì càɗ
Rì règsì nyoo
|
Rë regsë
Rë tsàig
Rë regsë nyoo
|
|
|
To relieve
|
Rì fɛmzɛ̀n
|
Rë femzèn
|
|
|
To relieve of
|
Rì sɛ̀ɛ̀ɗɛ̀n
|
Rë sèèdèn
|
|
|
To rely on
|
Rì ɓaàdɛ̀n
|
Rë baàdèn
|
|
|
To remain
|
Rì kɔ̀rì
Rì rɔ̀ɓ
Rì rɔ̀ɓtɛ̀n
|
Rë kòrë
Rë ròb
Rë ròbtèn
|
|
|
To remember
|
Rì yitì
|
Rë yitë
|
|
|
To reminisce
|
Rì yitì
|
Rë yitë
|
|
|
To remove
|
Rì pwàŋ
Rì pisì
Rì sɔ̀ŋì
|
Rë pwàng
Rë pisë
Rë sònghë
|
|
|
To remove (Clothes, shoes, ornaments)
|
Rì sɔ̀ŋɗɛ̀n
|
Rë sòngdèn
|
|
|
To remove from
|
Rì ɓàghì
|
Rë bàghë
|
|
|
To remunerate
|
Rì pee
|
Rë péé
|
|
|
To rent
|
Rì rɛ̀ntì
|
Rë rèntë
|
|
|
To repair
|
Rì pègsɛ̀n
Rì pegsɛ̀n
|
Rë pègsèn
Rë pégsèn
|
|
|
To repay
|
Rì leɓ
|
Rë léb
|
|
|
To repeal
|
|
|
|
|
To repeat
|
Rì ɓiitì
Rì kpaatì
|
Rë biitë
Rë kpaatë
|
|
|
To repent
|
Rì lɔ̀ɔ̀ghrɛ̀n
Rì lemgì
|
Rë lòòghrèn
Rë lémgë
|
|
|
To replace
|
Rì cenɗì
Rì koɓsɛ̀n
|
Rë tséndë
Rë kobsèn
|
|
|
To replicate
|
Rì pɔ̀s
Rì ɓàg
|
Rë pòs
Rë bàg
|
|
|
To reply
|
Rì pɛ̀ɛ̀zì
Rì ɓàg
|
Rë pèèzë
Rë bàg
|
|
|
To repress
|
Rì siiɓtì
|
Rë siibtë
|
|
|
To reprimand
|
Rì fwààdɛ̀n
Rì tòòrɛ̀n
|
Rë fwààdèn
Rë tòòrèn
|
|
|
To reproach
|
Rì ɓɛ̀y
Rì lemgì
Rì tòòrɛ̀n
Rì ɓɛy
|
Rë bèy
Rë lémgë
Rë tòòrèn
Rë bey
|
|
|
To reprove
|
Rì ɓeezɛ̀n
|
Rë béézèn
|
|
|
To reqire
|
Rì kàŋ
|
Rë kàng
|
|
|
To require
|
Rì tɔ̀k
|
Rë tòk
|
|
|
To rescue
|
Rì ghèŋzì
Rì rùnɛ̀n
Rì ghɛɓsì
|
Rë ghengzë
Rë rùnèn
Rë ghebsë
|
|
|
To resolve
|
Rì tanɛ̀n
|
Rë tanèn
|
|
|
To respect
|
Rì ɓɔgsì
|
Rë bogsë
|
|
|
To respond
|
Rì gherì
|
Rë ghérë
|
|
|
To rest
|
Rì nàrɛ̀n
Rì ɓunɛ̀n
Rì fɔɔ̀sɛ̀n
|
Rë nàrèn
Rë bunèn
Rë foòsèn
|
|
|
To restitute
|
|
|
|
|
To restore
|
Rì pègsɛ̀n
Rì pɛ̀ɛ̀zì
|
Rë pègsèn
Rë pèèzë
|
|
|
To result
|
Rì fuùyì
|
Rë fuùyë
|
|
|
To resume
|
Rì ɓiitì
|
Rë biitë
|
|
|
To resurrect
|
Rì ghemzì
Rì ghemɓɛ̀n
|
Rë ghémzë
Rë ghémbèn
|
|
|
To resuscitate
|
Rì ghemzì
|
Rë ghémzë
|
|
|
To retaliate
|
Rì ɓàg
Rì rɔ̀ŋ
|
Rë bàg
Rë ròng
|
|
|
To retort
|
Rì pɔ̀s
Rì pɛ̀ɛ̀zì
|
Rë pòs
Rë pèèzë
|
|
|
To retract
|
Rì tuùzì
Rì rɔɔ̀n
|
Rë tuùzë
Rë roòn
|
|
|
To retreat
|
Rì tyɛ̀ɛ̀tɛ̀n
|
Rë tyèètèn
|
|
|
To return
|
Rì pɛ̀ɛ̀zì
Rì sug
Rì sugtì
|
Rë pèèzë
Rë sug
Rë sugtë
|
|
|
To return to
|
Rì tuùzì
Rì sug
Rì sugtì
|
Rë tuùzë
Rë sug
Rë sugtë
|
|
|
To reveal
|
Rì kpakì
Rì ghɔ̀ŋì
Rì kpàkì
|
Rë kpakë
Rë ghònghë
Rë kpàkë
|
|
|
To reverse
|
|
|
|
|
To review
|
Rì mɔ̀ɔmɔmgì
|
Rë mòomomgë
|
|
|
To revise
|
Rì ghɛɛ̀ɗì
|
Rë gheèdë
|
|
|
To revive
|
Rì ghemzì
|
Rë ghémzë
|
|
|
To rewash
|
Rì sɔ̀ɔ̀tì
Rìsɔ̀ɔ̀
|
Rë sòòtë
Rësòò
|
|
|
To rewiew
|
Rì ghɛɛ̀ɗì
|
Rë gheèdë
|
|
|
To ridicule
|
Rì sòòti
|
Rë sootë
|
|
|
To rile
|
Rì ɗigsì ǹɗem
|
Rë dëgsë ndém
|
|
|
To rinse
|
Ri paksì
|
Rë paksë
|
|
|
To rip
|
Rì tùnì
Rì ghàs
Rì tùnɛ̀n
|
Rë tùnë
Rë ghàs
Rë tùnèn
|
|
|
To rip off
|
Rì yègsì
|
Rë yegsì
|
|
|
To rip to shreds
|
Rì ghàskì
|
Rë ghàskë
|
|
|
To ripen
|
Rì ɓànzì
Rì ɓàŋ
Rì ɓàŋzì
|
Rë bànzë
Rë bàng
Rë bàngzë
|
|
|
To rise higher
|
Rì ɓɔgtɛ̀n
|
Rë bogtèn
|
|
|
To risk
|
Rì ghɛ̀ɛ̀sì
|
Rë ghèèsë
|
|
|
To rival
|
Rì feèghrɛ̀n
|
Rë feèghrèn
|
|
|
To rivet
|
Rì kàŋ
|
Rë kàng
|
|
|
To roam
|
Rì rerenì
|
Rë rérénë
|
|
|
To roast
|
Rì ɗìgsì
Rì tɔ̀n
Ri kpɔ̀ɔ̀si
|
Rë dëgsë
Rë tòn
Rë kpòòsë
|
|
|
To rob
|
Rì sàŋ
Rì fyaasì
|
Rë sàng
Rë fyaasë
|
|
|
To rock
|
|
|
|
|
To roll
|
|
|
|
|
To roll up
|
Rì tag
Rì takì
Rì ɓiŋzì
|
Rë tag
Rë takë
Rë bëngzë
|
|
|
To root out
|
Rì rùɓ
|
Rë rùb
|
|
|
To rope down
|
Rì sɛ̀ɛ̀ɗì
|
Rë sèèdë
|
|
|
To rot
|
Rì pègsì
Rì bwɛ̀y
Rì pèg
|
Rë pègsë
Rë bwèy
Rë pèg
|
|
|
To rotate
|
Rì nim
|
Rë nim
|
|
|
To rub
|
Rì kpɔ̀g
|
Rë kpòg
|
|
|
To rub shoulders with
|
Rì sɔ̀sɔ̀rì
|
Rë sòsòrë
|
|
|
To rule
|
Rì làmì
|
Rë làmë
|
|
|
To rumble
|
Rì tòòrɛ̀n
|
Rë tòòrèn
|
|
|
To run
|
Rì ghɛŋi mɛree
Rì kɛ̀ɛ̀sì
Rì ghɛŋì
|
Rë ghenghë meréé
Rë kèèsë
Rë ghenghë
|
|
|
To run around
|
Rì lɛ̀ɛ̀tɛ̀n
|
Rë lèètèn
|
|
|
To run away
|
Rì ghɛŋi
Rì làn
Rì ghɛŋì
Rì pɛsɛ̀n
Rì panì
|
Rë ghenghë
Rë làn
Rë ghenghë
Rë pesèn
Rë panë
|
|
|
To rush
|
Rì ghèŋmɛ̀n
Rì tyɔ̀ɔ̀rɛ̀n
Rì ɓɔ̀ɔ̀zɛ̀n
Rì suùrɛ̀n
Rì fyɛ̀ɗmɛ̀n
|
Rë ghèngmèn
Rë tyòòrèn
Rë bòòzèn
Rë suùrèn
Rë fyèigmèn
|
|
|
To rush out
|
Rì faŋì
|
Rë fanghë
|
|
|
To sacrifice
|
Rì fùnɛ̀n
|
Rë fùnèn
|
|
|
To salute
|
Rì tɔ̀gsì
|
Rë tògsë
|
|
|
To sanction
|
|
|
|
|
To sand
|
Ri dyɔ̀gsi
|
Rë dyògsë
|
|
|
To sashay
|
Rì nànàrɛ̀n
Rì nàrɛ̀n-nàrɛ̀n
|
Rë nànàrèn
Rë nàrèn-nàrèn
|
|
|
To sate
|
Rì wurì
|
Rë wurë
|
|
|
To satiate
|
Rì wurì
Rì nɔ̀rì
|
Rë wurë
Rë nòrë
|
|
|
To satisfay
|
Rì wurì
|
Rë wurë
|
|
|
To satisfy
|
Rì puɓsì
|
Rë pubsë
|
|
|
To satisfy oneself
|
|
|
|
|
To save
|
Rì kweɗ
Rì rùnɛ̀n
Rì ghɛɓsì
|
Rë kwéig
Rë rùnèn
Rë ghebsë
|
|
|
To saw
|
Rì ren
|
Rë rén
|
|
|
To say
|
Rì kpàà
Rì ɓùŋ
|
Rë kpàà
Rë bùng
|
|
|
To say again
|
Rì kpaatì
|
Rë kpaatë
|
|
|
To say goodbye
|
Rì ghesɛ̀n
Rì gheesɛ̀n
|
Rë ghésèn
Rë ghéésèn
|
|
|
To say thank you
|
Rì faa … ɓìtɔ̀gsɛ̀n
|
Rë faa … bëtògsèn
|
|
|
To scale
|
|
|
|
|
To scam
|
Rì yègsì
|
Rë yegsì
|
|
|
To scander
|
|
|
|
|
To scar
|
Rì kpɛ̀ɛ̀
|
Rë kpèè
|
|
|
To scare
|
Rì ɓaàzì
Rì siɗ
|
Rë baàzë
Rë siig
|
|
|
To scarify
|
Rì syan
|
Rë syan
|
|
|
To scatter
|
Rì raàsì
Rì sàatɛ̀n
Rì sàatì
Rì tyaŋzɛ̀n
Rì tyaŋzì
Rì myààsì
Ri sanì
|
Rë raàsë
Rë sàatèn
Rë sàatë
Rë tyangzèn
Rë tyangzë
Rë myààsë
Rë sanë
|
|
|
To scheme
|
Rì tɔ̀ɓì
Rì fyeerɛ̀n
|
Rë tòbë
Rë fyéérèn
|
|
|
To scoff
|
Rì wɛ̀ɗ
|
Rë wèig
|
|
|
To scold
|
Rì fwààdɛ̀n
|
Rë fwààdèn
|
|
|
To score
|
Rì kpɛ̀ɛ̀
|
Rë kpèè
|
|
|
To scorn
|
Rì sɛ̀ɛ̀tì
|
Rë sèètë
|
|
|
To scourge
|
Rì kwìy
|
Rë kwìy
|
|
|
To scramble
|
Rì tyɔ̀ɔ̀rɛ̀n
Rì yɛɓɛ̀n
|
Rë tyòòrèn
Rë yebèn
|
|
|
To scrape
|
Rì pyɛrì
|
Rë pyerë
|
|
|
To scratch
|
Rì kpɛ̀ɛ̀
Rì ghàg
Rì ghàgrɛ̀n
Rì ghààrɛ̀n
Rì piɛ̀ɗ
|
Rë kpèè
Rë ghàg
Rë ghàgrèn
Rë ghààrèn
Rë pièig
|
|
|
To scream
|
Rì rɔŋ
Rì teŋzì jɛ̀ɛ̀
Rì kugsɛ̀n
Rì rɔŋɗɔ̀ŋ
Rì fwànfwàn
Ri fwàn
|
Rë rong
Rë téngzë djèè
Rë kugsèn
Rë rongdong
Rë fwànfwàn
Rë fwàn
|
|
|
To screech
|
Rì syaan
Rì syaàdɛ̀n
|
Rë syaan
Rë syaàdèn
|
|
|
To screw up
|
Rì ɗyɔ̀ŋzì
Rì yɔ̀gsì
|
Rë dyòngzë
Rë yògsë
|
|
|
To scroll
|
Rì kɛ̀ɛ̀ghì
|
Rë kèèghë
|
|
|
To scrub
|
Rì kpɔ̀g
|
Rë kpòg
|
|
|
To scrutinize
|
|
|
|
|
To sculpt
|
Rì syàg
|
Rë syàg
|
|
|
To search
|
Rì fulì
Rì fɔsì
Rì cààsì
Ri tàsi
|
Rë fulë
Rë fosë
Rë tsààsë
Rë tàsë
|
|
|
To seduce
|
Rì rɔɔ̀
|
Rë roò
|
|
|
To see
|
Rì ghɛnɛ̀n
Rì ghɛnɛn
Rì pɛɓ
Rì pɛɓsɛn
Rì ghɛn
|
Rë ghenèn
Rë ghenen
Rë peb
Rë pebsen
Rë ghen
|
|
|
To seed
|
Rì mis
|
Rë mis
|
|
|
To seek oneself
|
Rì kàrɛ̀n
|
Rë kàrèn
|
|
|
To segment
|
|
|
|
|
To seize
|
Rì ɓàtɛ̀n
Rì ragɛ̀n
Rì sàŋ
|
Rë bàtèn
Rë ragèn
Rë sàng
|
|
|
To select
|
Rì ɓɔ̀n
Rì ɓɔ̀ngì
Rì fɔnì
|
Rë bòn
Rë bòngë
Rë fonë
|
|
|
To sell
|
Rì kàɓ
|
Rë kàb
|
|
|
To send
|
Rì rɔ̀m
|
Rë ròm
|
|
|
To send back
|
Rì pɛ̀ɛ̀zì
|
Rë pèèzë
|
|
|
To send each other
|
Rì rɔ̀mɓɛ̀n
|
Rë ròmbèn
|
|
|
To separate
|
Rì ghàsì
|
Rë ghàsë
|
|
|
To serve
|
Rì kaarɛ̀n
|
Rë kaarèn
|
|
|
To serve (Food)
|
Rì kàà
|
Rë kàà
|
|
|
To serve drinks
|
Rì càɓ
|
Rë tsàb
|
|
|
To serve food
|
|
|
|
|
To serve oneself without restraint
|
Ri wɔ̀nàg
Ri wɔ̀nì
|
Rë wònàg
Rë wònë
|
|
|
To set a trap
|
Rì ram
|
Rë ram
|
|
|
To set down
|
|
|
|
|
To set eyes on
|
|
|
|
|
To set on fire
|
Rì rɔ̀ɔ̀sì
Rì ghèŋzɛ̀n ɗì ɗuu
Rì ɗìgsì
Rì tɔ̀n
Rì wɔ̀n ɓi ɗuu
|
Rë ròòsë
Rë ghèngzèn dë duu
Rë dëgsë
Rë tòn
Rë wòn bë duu
|
|
|
To set out
|
Rì ruɓtɛ̀n
|
Rë rubtèn
|
|
|
To set up
|
Rì resì
|
Rë résë
|
|
|
To settle
|
Rì yɔɔsì
Rì ren
Rì pee
|
Rë yoosë
Rë rén
Rë péé
|
|
|
To sever
|
Rì syaŋ
Rì ren
Rì caà
|
Rë syang
Rë rén
Rë tsaà
|
|
|
To sew
|
Rì raɗ
|
Rë raig
|
|
|
To sew over
|
Rì raiɗkì
|
Rë raiigkë
|
|
|
To sew up
|
Rì raiɗkì
|
Rë raiigkë
|
|
|
To shake
|
Rì fyɔgsì
Rì kwiɗ
Rì nyɛ̀ŋ
Rì nyɛ̀ŋzì
Rì sàrɛ̀n
Rì sàiɗ
Rì piìŋzì
|
Rë fyɔgsë
Rë kwiig
Rë nyèng
Rë nyèngzë
Rë sàrèn
Rë sàiig
Rë piingzë
|
|
|
To sham
|
Rì pwàà
Rì dyɔg
|
Rë pwàà
Rë dyog
|
|
|
To shame
|
Rì riisì … ǹto
|
Rë riisë … nto
|
|
|
To shape
|
Rì syàg
|
Rë syàg
|
|
|
To share
|
Rì kaɓsì
Ri cùski
Rì kàɓsì
Rì kàɓɓɛ̀n
|
Rë kabsë
Rë cùskë
Rë kàbsë
Rë kàbbèn
|
|
|
To share equally
|
Rì kaɓ lɛ tàa
Rì kaɓɓɛ̀n lɛ tàa
|
Rë kab le tàa
Rë kabbèn le tàa
|
|
|
To share equitably
|
Rì kaɓ lɛ tàa
|
Rë kab le tàa
|
|
|
To share fairly
|
Rì kaɓ lɛ tàa
|
Rë kab le tàa
|
|
|
To share the same meal
|
Rì pùùsɛ̀n càg
|
Rë pùùsèn tsàg
|
|
|
To sharpen
|
Rì pɔɔsì
|
Rë poosë
|
|
|
To shatter
|
Rì ɓɛkì
Rì ɓèèrɛ̀n
Rì ɓèghì
|
Rë bekë
Rë beerèn
Rë beghë
|
|
|
To shave the head
|
Rì kɛŋɗɛn kpuu
|
Rë kengden kpuu
|
|
|
To shear
|
Rì syaŋ
Rì syan
Rì caà
|
Rë syang
Rë syan
Rë tsaà
|
|
|
To shell
|
Rì tàà
|
Rë tàà
|
|
|
To shine
|
Rì lɔm
|
Rë lom
|
|
|
To ship
|
Rì rɔ̀m
|
Rë ròm
|
|
|
To shiver
|
Ri nìŋdɛ̀n
|
Rë nëngden
|
|
|
To shoot
|
|
|
|
|
To shoot down
|
Rì ɓigtì
Rì wey
Rì wɔl
|
Rë bëgtë
Rë wéy
Rë wol
|
|
|
To shorten
|
Ri deezì
|
Rë déézë
|
|
|
To shout
|
Rì rɔŋ
Rì syaan
Rì syaàdɛ̀n
Rì kugsɛ̀n
Rì fwànfwàn
Ri fwàn
Rì yòòrɛ̀n
|
Rë rong
Rë syaan
Rë syaàdèn
Rë kugsèn
Rë fwànfwàn
Rë fwàn
Rë yòòrèn
|
|
|
To show
|
Rì resì
Rì resɛ̀n
|
Rë résë
Rë résèn
|
|
|
To show all the colors
|
Rì pyeen … mis
|
Rë pyéén … mis
|
|
|
To show off
|
Rì leerɛ̀n
Rì kaakalɛ̀n
Rì sanɛ̀n
Rì nànàrɛ̀n
Rì nàrɛ̀n-nàrɛ̀n
|
Rë léérèn
Rë kaakalèn
Rë sanèn
Rë nànàrèn
Rë nàrèn-nàrèn
|
|
|
To show solidarity
|
Rì ɓasɛ̀n
|
Rë basèn
|
|
|
To show the claws
|
Rì sagɛ̀n
|
Rë sagèn
|
|
|
To show the teeth
|
Rì sagɛ̀n
|
Rë sagèn
|
|
|
To show up
|
Rì resɛ̀n
Rì yuiy
Rì yu
|
Rë résèn
Rë yuiy
Rë yu
|
|
|
To shower
|
Rì wuɓsì
|
Rë wubsë
|
|
|
To shred
|
Rì ghàskì
Rì tùnɛ̀n
|
Rë ghàskë
Rë tùnèn
|
|
|
To shut
|
|
|
|
|
To shut up
|
Rì siiɓtì
Rì mam
|
Rë siibtë
Rë mam
|
|
|
To sigh
|
Rì fɛmzɛ̀n
|
Rë femzèn
|
|
|
To silence
|
Rì maasì
Rì siiɓtì
Rì mamzì
|
Rë maasë
Rë siibtë
Rë mamzë
|
|
|
To sing
|
Rì kèghì
|
Rë këughë
|
|
|
To sink
|
Rì nàrɛ̀n
Rì ɓim
|
Rë nàrèn
Rë bim
|
|
|
To sink in water
|
Rì ɓim
|
Rë bim
|
|
|
To sit
|
Rì kɔ̀ɔ̀sì
Rì kɔ̀rì
|
Rë kòòsë
Rë kòrë
|
|
|
To sit down
|
|
|
|
|
To skake
|
Ri nìŋdɛ̀n
|
Rë nëngden
|
|
|
To skid
|
Rì ɗyɔ̀ɔ̀gtɛ̀ŋ
|
Rì dyòògtèn
|
|
|
To skin
|
Rì piɛ̀ɗ
|
Rë pièig
|
|
|
To slain
|
Rì cùùsì
|
Rë tsùùsë
|
|
|
To slander
|
Rì wɛ̀g
Rì fengì
Rì wɛ̀ɗ
|
Rë wèg
Rë féngë
Rë wèig
|
|
|
To slap
|
Rì kwìy
|
Rë kwìy
|
|
|
To slash
|
Rì ghàskì
|
Rë ghàskë
|
|
|
To slather
|
Rì pàmɓɛ̀n
|
Rë pàmbèn
|
|
|
To slaughter
|
Rì ghèk ɓɔ̀ŋ
Rì cùùsì
|
Rë ghek bòng
Rë tsùùsë
|
|
|
To slave
|
Rì sày
Rì sal
|
Rë sày
Rë sal
|
|
|
To slay
|
Rì ghèk ɓɔ̀ŋ
Ri syeɗ
|
Rë ghek bòng
Rë syéig
|
|
|
To sleep
|
Rì nɔ̀ŋzì
Rì lay
Rì lal
|
Rë nònzë
Rë lay
Rë lal
|
|
|
To slice
|
Rì syaŋ
Rì ren
|
Rë syang
Rë rén
|
|
|
To slide
|
Rì ɗyɔ̀ɔ̀gtɛ̀ŋ
|
Rì dyòògtèn
|
|
|
To slip away
|
Rì silì
Rì ghɛŋì
|
Rë silë
Rë ghenghë
|
|
|
To slip up
|
Ri cɔ̀ɓtɛ̀n
|
Rë tsòbtèn
|
|
|
To slumber
|
Rì lay
Rì lal
|
Rë lay
Rë lal
|
|
|
To smear
|
Rì fiìzì
Rì siŋì
|
Rë fiizë
Rë sënghë
|
|
|
To smell
|
Rì num
|
Rë num
|
|
|
To smooth
|
Rì kɔg
|
Rë kog
|
|
|
To smudge
|
Rì fiìzì
|
Rë fiizë
|
|
|
To snap
|
Rì lɔ̀m
|
Rë lòm
|
|
|
To snap the mouth
|
Rì kpagti nwom
|
Rë kpagtë nwom
|
|
|
To snap the tongue
|
Rì kpagti nwom
|
Rë kpagtë nwom
|
|
|
To snash
|
Rì sɔ̀g
|
Rë sòg
|
|
|
To snatch
|
Rì pwàŋ
Rì kɔsi
|
Rë pwàng
Rë kosë
|
|
|
To sneese
|
Rì cìgmɛ̀n
|
Rë tsëgmèn
|
|
|
To snore
|
Rì kɔɳ
|
Rë kong
|
|
|
To snub
|
Rì minɛ̀n
|
Rë minèn
|
|
|
To snuggle
|
Rì pɔɔtɛ̀n
Rì tààrɛ̀n
|
Rë pootèn
S179m1
|
|
|
To snuggle up
|
Rì ɓààtɛ̀n
|
Rë bààtèn
|
|
|
To soak
|
Rì tùɓì
Rì nɔg
|
Rë tùbë
Rë nog
|
|
|
To soak water
|
Rì ɓwàŋzì
|
Rë bwàngzë
|
|
|
To soften
|
Rì règsì
|
Rë regsë
|
|
|
To soil
|
Rì fiìzì
|
Rë fiizë
|
|
|
To solder
|
Rì pee
|
Rë péé
|
|
|
To solemnly hand over
|
|
|
|
|
To solicit
|
Rì rèŋɗɛ̀n
Rì yàghɛ̀n
|
Rë rèngdèn
Rë yàghèn
|
|
|
To soothe
|
|
|
|
|
To sort
|
Rì ɓɔ̀ngì
Rì fɔnì
|
Rë bòngë
Rë fonë
|
|
|
To sour
|
Rì biìɓìmɓɛn
|
Rë biibìmben
|
|
|
To sow
|
Rì ɓɛ̀y
Rì ɓɛ̀l
Rì mis
|
Rë bèy
Rë bèl
Rë mis
|
|
|
To span
|
Rì syàà
|
Rë syàà
|
|
|
To spank
|
Rì ɓɔg ɗì kìtɔ̀n
|
Rë bog dë këtòn
|
|
|
To spare
|
Rì lègsì
|
Rë lègsë
|
|
|
To sparkle
|
Rì rɔ̀ɔ̀sì
Rì lɔm
|
Rë ròòsë
Rë lom
|
|
|
To speak
|
Rì pinì ŋwɔm
Rì tòg
Rì pɛ̀sì jɛ̀ɛ̀
Rì pɛ̀sì ɓìtɔ̀kì
|
Rë pinë nwom
Rë tòg
P229m1
Rë pèsë bëtòkë
|
|
|
To speak ill
|
Rì fengì
Rì wɛ̀ɗ
|
Rë féngë
Rë wèig
|
|
|
To speak just, to speak the truth
|
Rì kpaasɛ̀n
|
Rë kpaasèn
|
|
|
To speak true, to speak correct
|
|
|
|
|
To speak up
|
|
|
|
|
To specify
|
Rì resì
|
Rë résë
|
|
|
To speed up
|
Rì fyɛ̀ɗmɛ̀n
|
Rë fyèigmèn
|
|
|
To spend
|
|
|
|
|
To spend (Time)
|
Rì ghagsì
|
Rë ghagsë
|
|
|
To spill
|
Rì suùrɛ̀n
Rì sɔɓɓàg
|
Rë suùrèn
Rë sobbàg
|
|
|
To spin
|
Ri ghàm
|
Rë ghàm
|
|
|
To spit
|
Rì tuù
Rì pàmì
|
Rë tuù
Rë pàmë
|
|
|
To spit fire
|
|
|
|
|
To spit saliva
|
Rì pàm tìtyɛ̀ɛ̀
|
Rë pàm tëtyèè
|
|
|
To split
|
Rì ɓèg
Rì làn
Rì kàɓɓɛ̀n
Rì ghàsì
|
Rë beg
Rë làn
Rë kàbbèn
Rë ghàsë
|
|
|
To split into several pieces
|
Rì pɛ̀skì
|
Rë pèskë
|
|
|
To split wood
|
Rì ɗyɛ̀ tìwɔn
|
Rë dyè tëwon
|
|
|
To spoil
|
Rì pègsì
Rì ɗyɔ̀ŋzì
Rì yɔ̀gsì
Rì ɗyɔŋ
|
Rë pègsë
Rë dyòngzë
Rë yògsë
Rë dyong
|
|
|
To sprain
|
Rì lɛ̀mì
|
Rë lèmë
|
|
|
To sprank
|
|
|
|
|
To spread
|
Rì gbɔŋzì
Ri ghanì
Rì ɓwaa
Rì raàsì
Rì sàa
Rì sàatɛ̀n
Rì sàatì
Rì tyaŋzɛ̀n
Rì tyaŋzì
Rì ɗyɛɛrɛ̀n
Rì myààsɛ̀n
Rì myààsì
Ri ghàl
|
Rë gbongzë
Rë ghanë
Rë bwaa
Rë raàsë
Rë sàa
Rë sàatèn
Rë sàatë
Rë tyangzèn
Rë tyangzë
Rë dyeerèn
Rë myààsèn
Rë myààsë
Rë ghàl
|
|
|
To spread out
|
Ri ghanì
Rì ɓwaa
Rì sàatɛ̀n
Rì sàatì
Rì tyaŋzɛ̀n
Rì tyaŋzì
Rì myààsɛ̀n
|
Rë ghanë
Rë bwaa
Rë sàatèn
Rë sàatë
Rë tyangzèn
Rë tyangzë
Rë myààsèn
|
|
|
To spread out in the sun
|
|
|
|
|
To spread scandal
|
Rì fengì
|
Rë féngë
|
|
|
To spring
|
Rì peetɛ̀n
Rì pee
|
Rë péétèn
Rë péé
|
|
|
To sprout
|
Rì rɔ̀ɔ̀
Rì murì
|
Rë ròò
Rë murë
|
|
|
To spy
|
Rì tèk
Rì tèkì
|
Rë tèk
Rë tèkë
|
|
|
to spy on
|
Rì tèk
Rì tèkì
|
Rë tèk
Rë tèkë
|
|
|
To squat
|
Rì ŋàŋzì
Rì ŋàŋì
Rì nyanghi
|
Rë gnànzë
Rë gnanghë
Rë nyanghë
|
|
|
To stack
|
Rì kunì
Rì sagtɛ̀n
|
Rë kunë
Rë sagtèn
|
|
|
To stagger
|
Ri cèŋcèŋ
|
Rë tsengtseng
|
|
|
To stain
|
Rì fiìzì
Rì tɔ̀ɓɓɛ̀n
|
Rë fiizë
Rë tòbbèn
|
|
|
To stamp
|
Rì remzì
|
Rë rémzë
|
|
|
To stand
|
Rì rɛlì
|
Rë relë
|
|
|
To stand guard
|
Rì ɓèŋ
|
Rë beng
|
|
|
To stand up
|
Rì rɛ̀lì
Rì pɛsɛ̀n à ɗyòò
|
Rë rèlë
Rë pesèn à dyòò
|
|
|
To stare
|
Rì seesee lɛ tɔ̀ntɔ̀n
Rì fiɓì lɛ fyɛɛɛyi
|
Rë sééséé le tòntòn
Rë fibë le fyeeeyi
|
|
|
To stare at
|
Rì fiɓì lɛ fyɛɛɛyi
|
Rë fibë le fyeeeyi
|
|
|
To start
|
Rì ghɛ̀lɛ̀n
Rì tum
Rì tumɛ̀n
Rì tɔm
Rì lɔ̀g
Rì rùɓtɛ̀n
Rì rùmì
Rì yàghɛ̀n
Rì ghɛlɛ̀n
Rì ɓùŋɛ̀n
|
Rë ghèlèn
Rë tum
Rë tumèn
Rë tom
Rë lòg
Rë rùbtèn
Rë rùmë
Rë yàghèn
Rë ghelèn
Rë ɓùnghèn
|
|
|
To start again
|
Rì kɛɛ̀ɗì
Rì ɓiitì
|
Rë keèdë
Rë biitë
|
|
|
To start immediately
|
Rì ruɓtɛ̀n
|
Rë rubtèn
|
|
|
To startle
|
Rì sigmɛ̀n
Rì kuuràg
Rì sìgmɛ̀n
|
Rë sigmèn
Rë kuuràg
Rë sëgmèn
|
|
|
To stay
|
Rì kɔ̀rì
Rì rɔ̀ɓ
Rì ghɛɓ
Rì rɔ̀ɓtɛ̀n
|
Rë kòrë
Rë ròb
Rë gheɓ
Rë ròbtèn
|
|
|
To steal
|
Rì fyaasì
|
Rë fyaasë
|
|
|
To steal away
|
Rì silì
|
Rë silë
|
|
|
To steam
|
Ri nàŋì
|
Rë nànghë
|
|
|
To steep
|
|
|
|
|
To steer
|
Rì kɔmɛ̀n
Rì kɛ̀ɛ̀sì
|
Rë komèn
Rë kèèsë
|
|
|
To step Back
|
Rì tyɛ̀ɛ̀tɛ̀n
|
Rë tyèètèn
|
|
|
To step on
|
Rì nyɔɔ̀
|
Rë nyoò
|
|
|
To stertle
|
Rì sìgmɛ̀n
|
Rë sëgmèn
|
|
|
To stew
|
Rì ɓeesì
|
Rë béésë
|
|
|
To stick
|
Rì ɓààtì
Rì ɓààtɛ̀n
|
Rë bààtë
Rë bààtèn
|
|
|
To stick on
|
|
|
|
|
To stick to
|
Rì tirì
|
Rë tirë
|
|
|
To stifle
|
Rì siiɓ
|
Rë siib
|
|
|
To stimulate
|
Rì tinì
Rì tyɔg
|
Rë tinë
Rë tyog
|
|
|
To stink
|
Rì num
|
Rë num
|
|
|
To stir
|
Rì nyɛŋɗɛ̀n
Rì nyɛ̀ŋzì
Rì sàrɛ̀n
Rì sàiɗ
|
Rë nyengdèn
Rë nyèngzë
Rë sàrèn
Rë sàiig
|
|
|
To stir up
|
Rì lɔŋ̀zi
Rì nyɛ̀ŋzì
|
Rë longzë
Rë nyèngzë
|
|
|
To stitch
|
Rì raiɗkì
|
Rë raiigkë
|
|
|
To stitch up
|
Rì raiɗkì
|
Rë raiigkë
|
|
|
To stoop
|
Rì sɛ̀ɛ̀ɗɛ̀n
|
Rë sèèdèn
|
|
|
To stop
|
Rì sugtɛ̀n
Rì rɛ̀lì
Rì rɛ̀sì
|
Rë sugtèn
Rë rèlë
Rë rèsë
|
|
|
To stop crying
|
Rì maarɛ̀n
|
Rë maarèn
|
|
|
To store
|
Rì lèŋì
|
Rë lenghë
|
|
|
To straighten
|
Rì rɛ̀sì
|
Rë rèsë
|
|
|
To strain
|
Rì fɔɔ̀sì
|
Rë foòsë
|
|
|
To stray
|
Rì nànɛ̀n
|
Rë nànèn
|
|
|
To stretch
|
Rì narì
Rì nàrɛ̀n
Rì nàrɛ̀n
|
Rë narë
Rë nàrèn
Rë nàrèn
|
|
|
To strike
|
Rì ɓɔ̀g
Rì rɔgì
Rì tuusì
|
Rë bòg
Rë rogë
Rë tuusë
|
|
|
To string
|
Rì kàgì
|
Rë kàgë
|
|
|
To strip
|
Rì kɔrì
|
Rë korë
|
|
|
To strive
|
Rì kulɛ̀n
|
Rë kulèn
|
|
|
To stroll
|
Rì kɛ̀ɛ̀ghì
Rì dèŋzì
|
Rë kèèghë
Rì dengzë
|
|
|
To struggle
|
Rì ɗuù
Rì tùrɛ̀n
|
Rë duù
Rë tùrèn
|
|
|
To strut
|
Rì nànàrɛ̀n
Rì nàrɛ̀n-nàrɛ̀n
|
Rë nànàrèn
Rë nàrèn-nàrèn
|
|
|
To stubbornly
|
Rì siirɛ̀n
Ǹkii-ɓɛlɔg
pl
:
Ɓɛkii-ɓɛlɔg
|
Rë siirèn
Nkii-belog
pl
:
Bekii-belog
|
|
|
To study
|
Rì yilàg
|
Rë yilàg
|
|
|
To stuff
|
Rì nɔ̀rì
|
Rë nòrë
|
|
|
To stumble
|
Ri cèŋcèŋ
|
Rë tsengtseng
|
|
|
To stun
|
Rì kègsì
|
Rë kègsë
|
|
|
To stupefy
|
Rì kuuràg
Rì siidì
|
Rë kuuràg
Rë siidë
|
|
|
To style
|
Rì kèŋ
Rì kèŋɗɛ̀n
|
Rë keng
Rë kengdèn
|
|
|
To subject
|
Rì kaŋ̀ ... ɓɛ̀n
|
Rë kang ... bèn
|
|
|
To submerge
|
Rì ɓimzì
|
Rë bimzë
|
|
|
To submit
|
|
|
|
|
To subscribe
|
Rì ɓɛ̀mɗɛ̀n
|
Rë bèmdèn
|
|
|
To subsist
|
Rì rɔ̀ɓtɛ̀n
|
Rë ròbtèn
|
|
|
To substitute
|
Rì cenɗì
Rì koɓsɛ̀n
Rì lɔgtì
|
Rë tséndë
Rë kobsèn
Rë logtë
|
|
|
To subtract
|
|
|
|
|
To succeed each other
|
Rì ɓɔ̀ɓsɛ̀n
|
Rë bòbsèn
|
|
|
To succeed in finishing
|
Rì kpaŋzɛ̀n
|
Rë kpangzèn
|
|
|
To sucer
|
Rì nyɔ̀ŋ
|
Rë nyòng
|
|
|
To suck
|
Rì nyɔ̀ŋ
|
Rë nyòng
|
|
|
To suckle
|
Rì nyɔ̀ŋzì
|
Rë nyòngzë
|
|
|
To suffer
|
Rì wɔgsì… rìkèŋ
Rì kèŋzì
Rì wɔg mɛtɔɓ
Rì wog dì rìkèŋ
|
Rë wogsë … rëkeng
Rë kèngzë
Rë wog metob
Rë wog dë rëkeng
|
|
|
To suffice
|
Rì ghɛ̀ɛ̀sɛ̀n
|
Rë ghèèsèn
|
|
|
To suffocate
|
Rì siiɓ
|
Rë siib
|
|
|
To suggest
|
Rì reɓ
|
Rë réb
|
|
|
To sulk
|
Rì biìɓìmɓɛn
|
Rë biibìmben
|
|
|
To sully
|
Rì fiìzì
|
Rë fiizë
|
|
|
To summon
|
Rì rèŋɗɛ̀n
|
Rë rèngdèn
|
|
|
To supercharge
|
Rì nɔ̀rì
|
Rë nòrë
|
|
|
To supervise
|
Rì kɔmɛ̀n
|
Rë komèn
|
|
|
To supplicer
|
Rì tɔɓ
|
Rë tob
|
|
|
To support
|
Rì lem
|
Rë lém
|
|
|
To suppose
|
Rì remì
|
Rë rémë
|
|
|
To surpass
|
Rì yak
Rì yagsàg
Rì cee
|
Rë yak
Rë yagsàg
Rë tséé
|
|
|
To surprise
|
Rì kuuràg
Rì siidì
|
Rë kuuràg
Rë siidë
|
|
|
To surrender
|
Rì falɛ̀n
|
Rë falèn
|
|
|
To surround
|
Rì kɔ̀mzɛ̀n
|
Rë kòmzèn
|
|
|
To survey (someone)
|
Rì purì … càg ɓi ɗùm
|
Rë purë … tsàg bë dùm
|
|
|
To swallow
|
Rì mìn
|
Rë min
|
|
|
To swap
|
Rì cenɗì
Rì koɓsɛ̀n
Rì lɔgtì
|
Rë tséndë
Rë kobsèn
Rë logtë
|
|
|
To sway
|
Ri fìŋzɛ̀n
|
Rë fìngzèn
|
|
|
To swear
|
Rì kànɛ̀n ɓɛ̀ɗ
|
Rë kànèn bèig
|
|
|
To swear an oath
|
Rì kànɛ̀n ɓɛ̀ɗ
|
Rë kànèn bèig
|
|
|
To sweat
|
Rì ɗìgsɛ̀n
|
Rë dëgsèn
|
|
|
To swell
|
Rì nurɛ̀n
|
Rë nurèn
|
|
|
To swell up
|
Rì mìkì
Rì ɓɔkì
|
Rë mëkë
Rë bokë
|
|
|
To swing
|
Rì fyɔgsì
Ri fìŋzɛ̀n
|
Rë fyɔgsë
Rë fìngzèn
|
|
|
To tag
|
|
|
|
|
To take
|
Rì teɗ
|
Rë téig
|
|
|
To take a bath
|
Rì wùpɓɛ̀n
|
Rë wùpbèn
|
|
|
To take a handful
|
Ri ràɓ
|
Rë ràb
|
|
|
To take a look
|
Rì pɛɓ
Rì pɛɓsɛn
|
Rë peb
Rë pebsen
|
|
|
To take a nap
|
Rì lay
Rì lal
|
Rë lay
Rë lal
|
|
|
To take a seat
|
Rì kɔ̀rì
|
Rë kòrë
|
|
|
To take a sip
|
Ri sàg
|
Rë sàg
|
|
|
To take a walk
|
Rì cèŋzɛ̀n
|
Rë tsengzèn
|
|
|
To take action
|
|
|
|
|
To take action early morning
|
|
|
|
|
To take care
|
Rì lèŋ
Rì kɔnaak
Rì kɔ̀rì ɗyɔmzɛ̀n
|
Rë leng
Rë konaak
Rë kòrë dyomzèn
|
|
|
To take care of language
|
Rì lèŋì ɗi ɓitòkì
|
Rë lenghë dë bëtòkë
|
|
|
To take down
|
Rì sɛ̀ɛ̀ɗì
|
Rë sèèdë
|
|
|
To take in
|
Rì ɗiŋzì
|
Rë dëngzë
|
|
|
To take issue
|
Rì roòzɛ̀n
|
Rë roòzèn
|
|
|
To take leave
|
Rì ghesɛ̀n
Rì gheesɛ̀n
|
Rë ghésèn
Rë ghéésèn
|
|
|
To take off
|
Rì sɔ̀ŋì
|
Rë sònghë
|
|
|
To take off (Clothes, shoes, ornaments)
|
Rì sɔ̀ŋɗɛ̀n
|
Rë sòngdèn
|
|
|
To take over
|
Rì teɗ
Rì ragɛ̀n
Rì sàŋ
|
Rë téig
Rë ragèn
Rë sàng
|
|
|
To take part
|
Rì teɗ gàɓ
|
Rë téig gàb
|
|
|
To take place
|
Rì kɔ̀rì
Rì rɛlì
|
Rë kòrë
Rë relë
|
|
|
To take the floor
|
Rì pɛ̀sì jɛ̀ɛ̀
Rì pɛ̀sì ɓìtɔ̀kì
|
P229m1
Rë pèsë bëtòkë
|
|
|
To take the way
|
|
|
|
|
To talk
|
Rì tɛ̀ɛ̀
Rì kurɛ̀n
Rì pinì ŋwɔm
Rì tòòrɛ̀n
|
Rë tèè
Rë kurèn
Rë pinë nwom
Rë tòòrèn
|
|
|
To tamper
|
Rì fyeerɛ̀n
|
Rë fyéérèn
|
|
|
To tap
|
Rì ɓɔ̀g
Rì rɔgì
Rì tuɓ
|
Rë bòg
Rë rogë
Rë tub
|
|
|
To target
|
Rì sìŋ
|
Rë sëng
|
|
|
To taste
|
Rì ɓoɓsì
Rì ɓoɓtì
|
Rë bòbsë
Rë bobtë
|
|
|
To teach
|
|
|
|
|
To tear
|
Rì kpàn
Rì tùnì
Rì ghàs
Rì tùnɛ̀n
|
Rë kpàn
Rë tùnë
Rë ghàs
Rë tùnèn
|
|
|
To tear apart
|
Rì ghàskì
|
Rë ghàskë
|
|
|
To tear out
|
Rì sɔ̀g
|
Rë sòg
|
|
|
To tear to pieces
|
Rì ghàskì
|
Rë ghàskë
|
|
|
To tell
|
Rì ghaksì
Rì ghagsì
|
Rë ghaksë
Rë ghagsë
|
|
|
To tell about
|
Rì kpàà
|
Rë kpàà
|
|
|
To tenter
|
Rì nàm
|
Rë nàm
|
|
|
To terminate
|
|
|
|
|
To terrace
|
Rì ɓùgsì
|
Rë bùgsë
|
|
|
To terrify
|
Ri ciizì
|
Rë tsiizë
|
|
|
To terrorize
|
Ri ciizì
|
Rë tsiizë
|
|
|
To test
|
Rì feèghrɛ̀n
Rì mɔm
|
Rë feèghrèn
Rë mom
|
|
|
To thank
|
Rì faa … ɓìtɔ̀gsɛ̀n
|
Rë faa … bëtògsèn
|
|
|
To the brim
|
Lɛ pisa
|
Le pisa
|
|
|
To the left
|
Ɓi kìmèŋ
|
Bë këmeng
|
|
|
To the other side
|
Ɓeeɓɛ̀y
|
Béébèy
|
|
|
To the right
|
Ɓi weelem
|
Bë wéélém
|
|
|
To the sky
|
|
|
|
|
To the very edge
|
Lɛ pisa
|
Le pisa
|
|
|
To their house
|
À lɔ̀ŋkàà
|
À lòngkàà
|
|
|
To think
|
Rì fèg
Rì kaa ɗyomzɛ̀n
|
Rë feg
Rë kaa dyomzèn
|
|
|
To think nothing
|
Ri ɓismɛ̀n
|
Rë bismèn
|
|
|
To think to be
|
Rì terɛ̀n
|
Rë térèn
|
|
|
To this day
|
À kpaŋ gɛɛ̀nɛ
|
À kpang gèène
|
|
|
To thrash
|
Rì kwìy
|
Rë kwìy
|
|
|
To threat
|
Rì ɓànzì...mis
|
Rë bànzë… mis
|
|
|
To threaten
|
Rì pyeen … mis
Rì ɓànzì...mis
Rì sagɛ̀n
Rì pyeezɛ̀n … mis
|
Rë pyéén … mis
Rë bànzë… mis
Rë sagèn
Rë pyeezèn … mis
|
|
|
To threaten with eyes
|
Rì zyɛ̀ɛ̀dì mis
|
Rë zyèèdë mis
|
|
|
To thrill
|
|
|
|
|
To throw
|
Rì pìg
Rì màg
|
Rë pëg
Rë màg
|
|
|
To throw away
|
Rì pìg
Rì màg
|
Rë pëg
Rë màg
|
|
|
To throw in jail
|
Rì pìg … ɓi naa-zày
Rì pìg … ɓi naa-zàl
|
Rë pëg … ɓë naa-zày
Rë pëg … ɓë naa-zàl
|
|
|
To throw in prison
|
Rì pìg … ɓi naa-zày
Rì pìg … ɓi naa-zàl
|
Rë pëg … ɓë naa-zày
Rë pëg … ɓë naa-zàl
|
|
|
To throw up
|
Rì lɔɔghì
Rì lɔɔ
|
Rë looghë
Rë loo
|
|
|
To tie
|
Rì sùŋ
Rì kàŋ
Rì kàgì
Rì kàŋ
|
Rë sùng
Rë kàng
Rë kàgë
Rë kàng
|
|
|
To tie up
|
Rì kàŋ
Rì kàŋ
|
Rë kàng
Rë kàng
|
|
|
To tighten
|
Rì sìiri
|
Rë siirë
|
|
|
To tire
|
Rì fɔɔ̀sì
Rì fɔɛy
|
Rë foòsë
Rë foey
|
|
|
To toast
|
Ri kpɔ̀ɔ̀si
|
Rë kpòòsë
|
|
|
To toil
|
Rì sày
Rì sal
|
Rë sày
Rë sal
|
|
|
To tolerate
|
Rì cenɛ̀n
|
Rë tsénèn
|
|
|
To torment
|
Rì yeesì
Rì pyeen … mis
Rì tɔɓ
|
Rë yéésë
Rë pyéén … mis
Rë tob
|
|
|
To torture
|
Rì yeesì
Rì pyeen … mis
Rì tɔɓ
|
Rë yéésë
Rë pyéén … mis
Rë tob
|
|
|
To touch
|
Rì kòm
|
Rë kòm
|
|
|
To train
|
Rì syɔ̀ŋ
|
Rë syòng
|
|
|
To trample
|
Rì nyɔɔ̀
|
Rë nyoò
|
|
|
To trample on
|
Rì nyɔɔ̀
|
Rë nyoò
|
|
|
To tranquilize
|
Rì fɔɔ̀sì
Rì sɛ̀ɛ̀ɗɛ̀n nɗem
Rì maasì
|
Rë foòsë
Rë sèèdèn ndém
Rë maasë
|
|
|
To transform
|
Rì lɔ̀ɔ̀ghrɛ̀n
Rì ghal
Rì lɔ̀ghì
Rì ghay
Rì ghaàsì
Ri lɔ̀ktɛ̀n
|
Rë lòòghrèn
Rë ghal
Rë lòghë
Rë ghay
Rë ghaàsë
Rë lòktèn
|
|
|
To translate
|
Rì ghaksì
Rì ghagsì
|
Rë ghaksë
Rë ghagsë
|
|
|
To transmit
|
Rì ghagsì
|
Rë ghagsë
|
|
|
To transport
|
Rì tèg
|
Rë teg
|
|
|
To trap
|
Rì ram
|
Rë ram
|
|
|
To travel
|
Rì pumzɛ̀n
Rì rerenì
|
Rë pumzèn
Rë rérénë
|
|
|
To travel around
|
Rì pumzɛ̀n
Rì rerenì
|
Rë pumzèn
Rë rérénë
|
|
|
To treat
|
Rì wɔ̀ɔ̀zì
Rì ɓɔɔ̀
|
Rë wòòzë
Rë boò
|
|
|
To tremble
|
Rì sìgmɛ̀n
Ri nìŋdɛ̀n
|
Rë sëgmèn
Rë nëngden
|
|
|
To trick
|
Rì ram
Rì ɓiŋzì
Rì yègsì
Ri yegsi
|
Rë ram
Rë bëngzë
Rë yegsì
Rë yegsë
|
|
|
To trigger
|
Rì ruɓtɛ̀n
|
Rë rubtèn
|
|
|
To trill
|
Rì sìgmɛ̀n
|
Rë sëgmèn
|
|
|
To trip
|
Ri syeɗ
|
Rë syéig
|
|
|
To triumph over
|
Rì yagsàg
Rì yàkì
|
Rë yagsàg
Rë yàkë
|
|
|
To trot
|
Rì kɛ̀ɛ̀ghì
|
Rë kèèghë
|
|
|
To trotter
|
|
|
|
|
To trouble
|
|
|
|
|
To troubleshoot
|
Rì pegsɛ̀n
|
Rë pégsèn
|
|
|
To trounce
|
Rì kwìy
|
Rë kwìy
|
|
|
To trumpet
|
Rì rɔŋɗɔ̀ŋ
|
Rë rongdong
|
|
|
To try
|
Rì fèghrɛ̀n
Rì feèghrɛ̀n
Rì ɓoɓtì
|
Rë fèghrèn
Rë feèghrèn
Rë bobtë
|
|
|
To turn
|
Rì lɔ̀ghì
Rì nìmɓɛ̀n
Rì nimɓɛ̀n
Rì nim
|
Rë lòghë
Rë nìmbèn
Rë nimbèn
Rë nim
|
|
|
To turn around
|
Rì lɔ̀ɔ̀ghrɛ̀n
Rì nìmɓɛ̀n
|
Rë lòòghrèn
Rë nìmbèn
|
|
|
To turn back
|
|
|
|
|
To turn off
|
Rì ɗimzì
|
Rë dimzë
|
|
|
To turn on
|
Rì rùɓtɛ̀n
Rì rùmì
|
Rë rùbtèn
Rë rùmë
|
|
|
To tyrannize
|
Rì tɔɓ
Ri ciizì
|
Rë tob
Rë tsiizë
|
|
|
To unbind
|
Rì fùmì
|
Rë fùmë
|
|
|
To unblock
|
Rì lɔmzì.
|
Rë lomzë.
|
|
|
To uncap
|
Rì nɛ̀m
Rì nwàɗ
|
Rë nèm
Rë nwàig
|
|
|
To unclog
|
Rì nɛ̀m
Rì nwàɗ
|
Rë nèm
Rë nwàig
|
|
|
To unclothe
|
Rì kɔrì
|
Rë korë
|
|
|
To underestimate
|
Rì fengì
Rì kààzì
|
Rë féngë
Rë kààzë
|
|
|
To underrate
|
Rì fengì
|
Rë féngë
|
|
|
To understand
|
Rì wog
|
Rë wog
|
|
|
To understand each
|
Rì woghrɛ̀n
|
Rë woghrèn
|
|
|
To undertake
|
Rì ɓùŋɛ̀n
|
Rë ɓùnghèn
|
|
|
To undo
|
Rì tuùzì
|
Rë tuùzë
|
|
|
To undress
|
Rì kɔrì
|
Rë korë
|
|
|
To unfasten
|
Rì fùmì
|
Rë fùmë
|
|
|
To unglue
|
Rì ɓàghì
|
Rë bàghë
|
|
|
To unhook
|
Rì pwàŋ
|
Rë pwàng
|
|
|
To unite
|
Rì wɔɔsɛ̀n
Rì ràrɛ̀n
Rì ɓasɛ̀n
|
Rë woosèn
Rë ràrèn
Rë basèn
|
|
|
To unleash
|
Rì fùmì
|
Rë fùmë
|
|
|
To unload
|
Rì sɛ̀ɛ̀ɗì
Rì sɛ̀ɛ̀dɛ̀n ɓi zi
|
Rë sèèdë
Rë sèèdèn bë zi
|
|
|
To unlock
|
|
|
|
|
To unmask
|
Rì kpàkì
|
Rë kpàkë
|
|
|
To unpadlock
|
|
|
|
|
To unpin
|
Rì fùmì
|
Rë fùmë
|
|
|
To unsettle
|
|
|
|
|
To unstick
|
|
|
|
|
To untangle
|
|
|
|
|
To untidy
|
|
|
|
|
To untie
|
Rì fùmì
Rì fumɓɛ̀n
|
Rë fùmë
Rë fumbèn
|
|
|
To unveil
|
Rì kpakì
Rì kpàŋzì
Rì kpàkì
|
Rë kpakë
Rë kpàngzë
Rë kpàkë
|
|
|
To upload
|
Rì tèksì
|
Rë teksë
|
|
|
To uproot
|
Rì pwàŋ
Rì rùɓ
|
Rë pwàng
Rë rùb
|
|
|
To upset
|
Rì ɓuùsì
|
Rë buùsë
|
|
|
To urinate
|
Rì sààdɛ̀n
|
Rë sààdèn
|
|
|
To usher
|
Rì ɗiŋzì
|
Rë dëngzë
|
|
|
To utter a curse
|
Ri syerɛ̀n
|
Rë syerèn
|
|
|
To validate
|
Ri gherɛ̀n
|
Rë ghérèn
|
|
|
To vanish
|
Rì nàrɛ̀n
Rì mam
|
Rë nàrèn
Rë mam
|
|
|
To ventilate
|
Rì fɛ̀ɓ
|
Rë fèb
|
|
|
To vilify
|
Rì sɔ̀ɔ̀tì
Rì fengì
Rì wɛ̀ɗ
|
Rë sòòtë
Rë féngë
Rë wèig
|
|
|
To visit
|
Rì ghɛn
|
Rë ghen
|
|
|
To volatilize
|
Rì silì
|
Rë silë
|
|
|
To vomit
|
Rì lɔɔghì
Rì lɔɔ
|
Rë looghë
Rë loo
|
|
|
To vote
|
Rì ɓɔ̀n
|
Rë bòn
|
|
|
To wait
|
Rì ɓɔ̀ŋ
|
Rë bòng
|
|
|
To wake up
|
Rì ghemzì
Rì ghemɓɛ̀n
|
Rë ghémzë
Rë ghémbèn
|
|
|
To walk
|
Rì kɛ̀ɛ̀ghì
Rì dèŋzì
|
Rë kèèghë
Rì dengzë
|
|
|
To walk along
|
Rì sɔ̀sɔ̀rì
|
Rë sòsòrë
|
|
|
To wander
|
Rì kɛ̀ɛ̀ghì
Rì rerenì
|
Rë kèèghë
Rë rérénë
|
|
|
To warn
|
Rì rɔ̀gsɛ̀n
Rì wɔgsì
|
Rë rògsèn
Rë wogsë
|
|
|
To wash
|
Rì wuɓsì
Rì sɔ̀ɔ̀
Rì wùpɓɛ̀n
Rì sɔ̀gtɛ̀n
|
Rë wubsë
Rë sòò
Rë wùpbèn
Rë sògtèn
|
|
|
To wash (someone)
|
|
|
|
|
To wash again
|
Rì sɔ̀ɔ̀tì
|
Rë sòòtë
|
|
|
To wash an affront
|
Rì rɔ̀ŋ
|
Rë ròng
|
|
|
To watch
|
Rì tèk
Rì tèkì
Rì pɛɓ
Rì pɛɓsɛn
|
Rë tèk
Rë tèkë
Rë peb
Rë pebsen
|
|
|
To water
|
Rì tùɓì
Rì nɔsì
|
Rë tùbë
Rë nosë
|
|
|
To weaken
|
Rì règsì
Rì règsì nyoo
Rì fɔy
|
Rë regsë
Rë regsë nyoo
Rë foy
|
|
|
To wear (clothing)
|
Rì waatɛ̀n
|
Rë waatèn
|
|
|
To wear a dress
|
|
|
|
|
To wear perfume
|
Rì foŋɗɛn tìrààree
|
Rë fongdèn tërààréé
|
|
|
To wear shoes
|
Rì waatɛ̀n gɔ̀ɔ̀
|
Rë waatèn gòò
|
|
|
To wear the clothes
|
Rì waatɛ̀n ɓìlaa
|
Rë waatèn bëlaa
|
|
|
To wear underwear
|
Rì waatɛ̀n ǹkandà
|
Rë waatèn nkandà
|
|
|
To weave
|
Rì nèg
|
Rë neg
|
|
|
To wed
|
Rì tèksì
|
Rë teksë
|
|
|
To weep
|
Rì rèn
|
Rë rèn
|
|
|
To weigh
|
Rì fèg
Rì sègtì
|
Rë feg
Rë segtë
|
|
|
To welcome
|
Rì ghàɓ
Rì tɔ̀gsì
|
Rë ghàb
Rë tògsë
|
|
|
To weld
|
Rì ɓààtì
|
Rë bààtë
|
|
|
To wet
|
Rì tùɓì
|
Rë tùbë
|
|
|
To whet
|
|
|
|
|
To whine
|
Rì nyàm
Rì sùn
|
Rë nyàm
Rë sùn
|
|
|
To whip
|
Rì kwiy
Ǹkpàs
pl
:
Mɛkpàs
Rì kwìy
|
Rë kwiy
Nkpàs
pl
:
Mekpàs
Rë kwìy
|
|
|
To whip out
|
Rì faŋì
|
Rë fanghë
|
|
|
To whisper
|
Rì ghɔ̀ŋì
Rì ǹwɔ̀ŋì
Rì ŋɔ̀ŋì
|
Rë ghònghë
Rë nwònghë
Rì ghonghì
|
|
|
To whisper in the ear
|
Rì ǹwɔ̀ŋì ɓì ree
|
Rë nwònghë bë réé
|
|
|
To whistle
|
Rì rɔŋ
Rì rɔŋɗɔ̀ŋ
|
Rë rong
Rë rongdong
|
|
|
To whiten
|
Rì puɓsì
Ri pubsì
|
Rë pubsë
Rë pubsë
|
|
|
To wiggle
|
Rì nyɛ̀ŋ
Rì ɗyen
|
Rë nyèng
Rë dyén
|
|
|
To win
|
Rì yagsàg
Rì fɔ̀n
|
Rë yagsàg
Rë fòn
|
|
|
To wind
|
Rì ɓiŋzì
|
Rë bëngzë
|
|
|
To wipe
|
Rì tɔsì
|
Rë tosë
|
|
|
To wipe off
|
Rì tɔsì
|
Rë tosë
|
|
|
To wishing good luck
|
Rì màŋ
|
Rë màng
|
|
|
To withdraw
|
Rì pisì
|
Rë pisë
|
|
|
To wobble
|
Ri nìŋdɛ̀n
|
Rë nëngden
|
|
|
To wonder
|
Rì kuùrak
Rì tɔɔrɛ̀n
Rì sìgmɛ̀n
Rì tɔ̀ɔ̀ghrɛ̀n
|
Rë kuùrak
Rë toorèn
Rë sëgmèn
Rë tòòghrèn
|
|
|
To work
|
Rì sày
Rì sal
|
Rë sày
Rë sal
|
|
|
To work hard
|
Rì yɛɓɛ̀n
|
Rë yebèn
|
|
|
To worry
|
Rì syaŋɗi… nɗem
Rì sagɛ̀n
|
Rë syandë … ndém
Rë sagèn
|
|
|
To worship
|
Rì ɓɔgsì
Sɔnɗi
pl
:
Ɓɛ sɔnɗì
|
Rë bogsë
Sondë
pl
:
Be sondë
|
|
|
To wow
|
Rì kuuràg
|
Rë kuuràg
|
|
|
To wrap
|
Rì kàgì
Rì pam
Rì ɓiŋzì
|
Rë kàgë
Rë pam
Rë bëngzë
|
|
|
To wrath
|
Rì cɛ̀ɛ̀ … nɗem
|
Rë tsèè… ndém
|
|
|
To wrench
|
|
|
|
|
To wrest
|
Rì ɓàtɛ̀n
|
Rë bàtèn
|
|
|
To wring
|
Ri ghàm
|
Rë ghàm
|
|
|
To wrong
|
Rì nànɛ̀n
|
Rë nànèn
|
|
|
To wrongly accuse
|
|
|
|
|
To wrongly incriminate
|
|
|
|
|
To yawn
|
Rì ghasmɛ̀n
|
Rë ghasmèn
|
|
|
To yell
|
Rì rɔŋ
Rì teŋzì jɛ̀ɛ̀
Rì kugsɛ̀n
Rì rɔŋɗɔ̀ŋ
Ri fwàn
Rì yòòrɛ̀n
|
Rë rong
Rë téngzë djèè
Rë kugsèn
Rë rongdong
Rë fwàn
Rë yòòrèn
|
|
|
To your house
|
À lɔ̀ŋkɔɔ
À lɔ̀ŋkin
|
À lòngkoo
À lòngkin
|
|
|
Toad
|
Gbɔgtɔ
pl
:
Ɓɛ gbɔgtɔ
|
Gbogto
pl
:
Be gbogto
|
|
|
Tobacco
|
Dànkàl
Dànkày
|
Dànkàl
Dànkày
|
|
|
Today
|
Gɛɛ̀nɛ
|
Geène
|
|
|
Toddler
|
Man
pl
:
Ɓɔn
Ǹwɔɓtì
pl
:
Ɓɔɓtì
|
Man
pl
:
Bon
Nwobtë
pl
:
Bobtë
|
|
|
Toe
|
Man-à-ikɔ̀ɔ̀
pl
:
Ɓɔ̀n-ɓɛ-mɛkɔ̀ɔ̀
|
Man-à-ikòò
pl
:
Bòn-be-mekòò
|
|
|
Toenail
|
Gɔɔ
pl
:
Gɔɔ
|
Goo
pl
:
Goo
|
|
|
Together
|
Ǹɗaŋ
Ɓàs
|
Ndang
Bàs
|
|
|
Toilet
|
Kìnaŋ
pl
:
Ɓìnaŋ
Inaŋ
pl
:
Ɓìnaŋ
|
Kënang
pl
:
Bënang
Inang
pl
:
Bënang
|
|
|
Tolerance
|
|
|
|
|
Tolerant
|
Tɛ̀tɛ̀rɛ̀ɛ̀
|
Tètèrèè
|
|
|
Tomato
|
Ǹgɔtɔ̀
|
Ngotò
|
|
|
Tomato seed
|
Zàm’ì ǹgɔtɔ̀
pl
:
Zàm yì ǹgɔtɔ̀
|
Zàm’ë ngotò
pl
:
Zàm yë ngotò
|
|
|
Tomb
|
Zɔ̀ŋ
pl
:
Zɔ̀ŋ
|
Zòng
pl
:
Zòng
|
|
|
Tomorrow
|
Rìdurì
|
Rëdurë
|
|
|
Tongue
|
Rìlemàg
pl
:
Mɛlemàg
Ìlemàg
pl
:
Mɛlemàg
|
Rëlémàg
pl
:
Melémàg
Ilémàg
pl
:
Melémàg
|
|
|
Tongue untied
|
|
|
|
|
Too
|
Gìrìg
|
Gërëg
|
|
|
Too full
|
Rì ceesì ɗì gin mɔ̀ɔ
|
Rë tséésë dë gin mòo
|
|
|
Too much
|
Lɛ pisa
|
Le pisa
|
|
|
Tooth
|
Din
pl
:
Min
|
Din
pl
:
Min
|
|
|
Toothbrush
|
Kìghanì
pl
:
Ɓìghanì
Ighanì
pl
:
Ɓìghanì
|
Këghanë
pl
:
Bëghanë
Ighanë
pl
:
Bëghanë
|
|
|
Toothless
|
Rɛrèg
|
Rereg
|
|
|
Top of the hill
|
Dòn à ɗyoo
|
Dòn à dyoo
|
|
|
Top of the intergluteal cleft
|
Fìgherìgherì
pl
:
Tìgherìgherì
|
Fëghérëghérë
pl
:
Tëghérëghérë
|
|
|
Top of the mountain
|
Dòn à ɗyoo
|
Dòn à dyoo
|
|
|
Torment
|
Ǹyeesɛ̀n
|
N’yéésèn
|
|
|
Tortoise
|
Kwiy
Kul
|
Kwiy
Kul
|
|
|
Torture
|
Ǹyeesɛ̀n
|
N’yéésèn
|
|
|
Totem
|
Kìnùn
pl
:
Ɓìnùn
Inùn
pl
:
Ɓìnùn
|
Kënùn
pl
:
Bënùn
Inùn
pl
:
Bënùn
|
|
|
Totemism
|
Rìɓɔgsì ɗi ɓinùn
|
Rëbogsë dë bënùn
|
|
|
Toucan
|
Kìgòò
pl
:
Ɓìgòò
|
Këgòò
pl
:
Bëgòò
|
|
|
Town
|
Kìlɔ̀ŋ
pl
:
Ɓìlɔ̀ŋ
Bàn
|
Këlòng
pl
:
Bëlòng
Bàn
|
|
|
Toxin
|
Ìrɔ̀g
|
Iròg
|
|
|
Trade
|
Ɗùne
Kìsày
pl
:
Ɓìsày
Kìsàl
pl
:
Ɓìsàl
|
Dùné
Kësày
pl
:
Bësày
Kësàl
pl
:
Bësàl
|
|
|
Traditional bed carved from wood
|
Kìɓɔ̀ŋ
|
Këbòng
|
|
|
Traditional birth attendant
|
Kìyaasì ɓɛyiɓ
pl
:
Ɓìyaasì ɓɛyiɓ
|
Këyaasë beyib
pl
:
Bëyaasë beyib
|
|
|
Traditional Chief’s bench
|
Kìtimag
Ìtimag
|
Këtimag
Itimag
|
|
|
Traditional dryer
|
Kìsàgaŋ
pl
:
Ɓìsàgaŋ
Ìsàgaŋ
pl
:
Ɓìsàgaŋ
|
Kësàgang
pl
:
Bësàgang
Isàgang
pl
:
Bësàgang
|
|
|
Traditional hand struggle
|
Zàà̵̵̵̵ ̵i ̵ɗyɔ̀g
Zàà̵̵̵̵-i-ɗyɔ̀g
Zààɗyɔ̀g
|
Zàà̵̵̵̵ ̵i ̵dyòg
Zàà̵̵̵̵-i-dyòg
Zààdyòg
|
|
|
Traditional hand wrestling
|
Zàà̵̵̵̵ ̵i ̵ɗyɔ̀g
Zàà̵̵̵̵-i-ɗyɔ̀g
Zààɗyɔ̀g
|
Zàà̵̵̵̵ ̵i ̵dyòg
Zàà̵̵̵̵-i-dyòg
Zààdyòg
|
|
|
Traditional healer
|
Ǹkii-ɓɔɔɓɔɔ̀
pl
:
Ɓɛkii-ɓɔɔbɔɔ̀
Ɓabarì
Ǹkii ɓìsyeg
pl
:
Ɓɛkii ɓìsyeg
|
Nkii-booboò
pl
:
Bekii-booboò
Babarë
Nkii bësyég
pl
:
Bekii bësyég
|
|
|
Traditional midwife
|
Kìyaasì ɓɛyiɓ
pl
:
Ɓìyaasì ɓɛyiɓ
|
Këyaasë beyib
pl
:
Bëyaasë beyib
|
|
|
Traditional midwive
|
Kìyaasì ɓɛyiɓ
pl
:
Ɓìyaasì ɓɛyiɓ
|
Këyaasë beyib
pl
:
Bëyaasë beyib
|
|
|
Traditional musical instrument
|
Kpulum
|
Kpulum
|
|
|
Traditional raffia skin skirt
|
Zoko
|
Zoko
|
|
|
Traditional remedy
|
Ɓoòɓoo i ɓum ɓɛfin
pl
:
Ɓoòɓoo yi ɓum ɓɛfin
|
Boòboo i bum befin
pl
:
Boòboo yë bum befin
|
|
|
Traditional treatment
|
Ɓoòɓoo i ɓum ɓɛfin
pl
:
Ɓoòɓoo yi ɓum ɓɛfin
|
Boòboo i bum befin
pl
:
Boòboo yë bum befin
|
|
|
Tragedy
|
Kìɓe
pl
:
Ɓìɓe
Ìɓe
pl
:
Ɓìɓe
|
Këbé
pl
:
Bëbé
Iɓé
pl
:
Bëbé
|
|
|
Trail
|
Giɓ à rìɓàmɓà
pl
:
Ɓɛ yiɓ ɓɛ rìɓàmɓà
|
Gib à rëbàmbà
pl
:
Be yib be rëbàmbà
|
|
|
Train
|
Mɛsin
pl
:
Ɓɛ mɛsin
|
Mesin
pl
:
Be mesin
|
|
|
Train conductor
|
M̀pusì mɛsin
pl
:
Ɓɛpusì mɛsin
|
Mpusë mesin
pl
:
Bepusë mesin
|
|
|
Train driver
|
M̀pusì mɛsin
pl
:
Ɓɛpusì mɛsin
|
Mpusë mesin
pl
:
Bepusë mesin
|
|
|
Trainee
|
Wɔɓtì-à-kìsay
pl
:
Ɓɔɓtì-ɓɛ-kìsay
Wɔɓtì-à-kìsal
pl
:
Ɓɔɓtì-ɓɛ-kìsal
|
Wobtë-a-kësay
pl
:
Bobtë-be-kësay
Wobtë-à-kësal
pl
:
Bobtë-be-kësal
|
|
|
Trainer
|
Ǹɗèsàg
pl
:
Ɓɛɗèsàg
|
Ndesàg
pl
:
Bedesàg
|
|
|
Training
|
Cilàg
|
Tsilàg
|
|
|
Trangression
|
|
|
|
|
Tranquility
|
Fyòoog
|
Fyòoog
|
|
|
Translator
|
Ǹghagsì
pl
:
Ɓɛ ghagsì
|
Nghagsë
pl
:
Be ghagsë
|
|
|
Transmissible disease
|
Fìrɔ̀ɓ fì ceeceerɛ̀n
pl
:
Tìrɔ̀ɓ ti ceeceerɛ̀n
|
Fëròb fë tséétséérèn
pl
:
Tëròb të tséétséérèn
|
|
|
Trap
|
Fìram
pl
:
Tìram
|
Fëram
pl
:
Tëram
|
|
|
Trap Fisherman
|
Ǹpììgh-dam
pl
:
Ɓɛpììgh-dam
|
Npëëgh-dam
pl
:
Bepëëgh-dam
|
|
|
Trash
|
Ǹtàɗ
Fìkàɗ
pl
:
Ɓìkàɗ
Kìkunkun
pl
:
Ɓìkunkun
Ikunkun
pl
:
Ɓìkunkun
|
Ntàig
Fëkàig
pl
:
Bëkàig
Këkunkun
pl
:
Bëkunkun
Ikunkun
pl
:
Bëkunkun
|
|
|
Travel
|
Rìkɛ̀ɛ̀
pl
:
Mɛkɛ̀ɛ̀
|
Rëkèè
pl
:
Mekèè
|
|
|
Travel bag
|
Ɓàm à rìkɛ̀ɛ̀
pl
:
Ɓɛ ɓàm ɓɛ rìkɛ̀ɛ̀
|
Bàm à rëkèè
pl
:
Be bàm be rëkèè
|
|
|
Travel ticket
|
Tìkis à rìkɛ̀ɛ̀
pl
:
Ɓɛ tìkis ɓɛ rìkɛ̀ɛ̀
|
Tëkis à rëkèè
pl
:
Be tëkis be rëkèè
|
|
|
Tray
|
Pasinjà
pl
:
Ɓɛ pasinjà
|
Pasindjà
pl
:
Be pasindjà
|
|
|
Treacherous
|
Ghèghey
Ghèghel
Ǹkìì-rìgɛ̀n
pl
:
Ɓɛkìì-rìgɛ̀n
|
Ghèghéy
Ghèghél
Nkii-rëgèn
pl
:
Bekii-rëgèn
|
|
|
Treachery
|
Kìtɔ̀kɔ̀
pl
:
Ɓìtɔ̀kɔ̀
|
Këtòkò
pl
:
Bìtòkò
|
|
|
Treason
|
Kìtɔ̀kɔ̀
pl
:
Ɓìtɔ̀kɔ̀
|
Këtòkò
pl
:
Bìtòkò
|
|
|
Treasurer
|
M̀ɓèŋì-mɔ̀ɔ̀nì
pl
:
Ɓɛɓèŋi-mɔ̀ɔ̀nì
Ɓàŋ-masà
pl
:
Ɓɛ ɓàŋ-masà
Ɓaŋ masà
pl
:
Ɓɛ ɓaŋ masà
|
Mbènghë-mòònë
pl
:
Bebènghë-mòònë
Bàng-masà
pl
:
Bàng-masà
Bang masà
pl
:
Be bang masà
|
|
|
Tree
|
Kìte
pl
:
Ɓìte
Ìte
pl
:
Ɓìte
|
Këté
pl
:
Bëté
Ité
pl
:
Bëte
|
|
|
Tree frog
|
Ìɓarì ɓì fyɛ̀n
|
Ibarë bë fyèn
|
|
|
Tree fruit
|
Kìte kì ɓìɗun
pl
:
Ɓìte ɓì ɓìɗun
Ìte kì ɓìɗun
pl
:
Ɓìte ɓì ɓìɗun
|
Këté kë bëdun
pl
:
Bëté bë bëdun
Ité kë bëdun
pl
:
Bëté bë bëdun
|
|
|
Tree trunk
|
|
|
|
|
Trial
|
Yɔ̀m
pl
:
Ɓɛyɔ̀m
|
Yòm
pl
:
Beyòm
|
|
|
Tribe
|
Rìpwìɗ
pl
:
Mɛpwìɗ
|
Rëpwiig
pl
:
Mepwiig
|
|
|
Tribunal
|
Naa ɓɛyɔ̀m
pl
:
Naà i ɓɛyɔ̀m
|
Naa beyòm
pl
:
Naà i beyòm
|
|
|
Tribute
|
Ɓɔgsɛ̀n
|
Bogsèn
|
|
|
Trick
|
Ìghey
pl
:
Mɛghey
Ìghel
pl
:
Mɛghel
|
Ighéy
pl
:
Meghéy
Ighél
pl
:
Meghél
|
|
|
Trickery
|
Pwàà
pl
:
Ɓɛ pwàà
Ǹdyɔ̀g
pl
:
Mɛdyɔ̀g
Ìghel
pl
:
Mɛghel
|
Pwàà
pl
:
Be pwàà
Ndyòg
pl
:
Medyòg
Ighél
pl
:
Meghél
|
|
|
Trip
|
Rìkɛ̀ɛ̀
pl
:
Mɛkɛ̀ɛ̀
|
Rëkèè
pl
:
Mekèè
|
|
|
Triumph
|
Rìkem
|
Rëkém
|
|
|
Trivial
|
Zɛ̀y rì zɛ̀y
|
Zèy rë zèy
|
|
|
Trouble
|
Ǹtɔɓ
pl
:
Mɛtɔɓ
Nyùùgh-nyùùgh
Ghèŋɗì
pl
:
Ɓɛ ghèŋɗì
|
Ntob
pl
:
Metob
Nyùùgh-nyùùgh
Ghengdë
pl
:
Be ghengdë
|
|
|
Troubles
|
Kìɓuùsì
Ìɓuùsì
|
Këbuùsë
Ibuùsë
|
|
|
Trouser
|
Tɔrɔsì
pl
:
Ɓɛ tɔrɔsì
|
Torosë
pl
:
Be torosë
|
|
|
Trucker
|
M̀pusì
|
Mpusë
pl
:
Ɓepusë
|
|
|
True
|
Saaɗ
|
Saaig
|
|
|
Truly
|
Kɔɔ̀kɔɔ̀
|
Koòkoò
|
|
|
Trumpet
|
|
|
|
|
Trunk
|
Fìkɔrɔŋ
pl
:
Tìkɔrɔŋ
|
Fëkorong
pl
:
Tëkorong
|
|
|
Trust
|
Ǹtweeyì
|
Ntwééyë
|
|
|
Truth
|
Saaɗ
|
Saaig
|
|
|
Tsetse
|
Kìrùg
pl
:
Ɓìrùg
Ìrùg
pl
:
Ɓìrùg
|
Kërùg
pl
:
Bërùg
Irùg
pl
:
Bërùg
|
|
|
Tsetse fly
|
Kìrùg
pl
:
Ɓìrùg
Ìrùg
pl
:
Ɓìrùg
|
Kërùg
pl
:
Bërùg
Irùg
pl
:
Bërùg
|
|
|
Tu humiliate
|
|
|
|
|
Tuberculosis
|
Kìkɔsì kì ɓàg
|
Këkosë kë bàg
|
|
|
Tuesday
|
Ɓalamɓà
Rufe
|
Balambà
Rufé
|
|
|
Tumor
|
Kitùtwiɗ
pl
:
Ɓitùtwiɗ
|
Këtùtwiig
pl
:
Bëtùtwiig
|
|
|
Tunic
|
Rìga
|
Rëga
|
|
|
Turaco
|
Gunùg
|
Gunùg
|
|
|
Turmoil
|
Kɛɛgh
Kìyɔɔ̀yɔ̀ɔ̀
|
Keegh
Këyoòyòò
|
|
|
Turtle
|
Kwiy
Kul
|
Kwiy
Kul
|
|
|
Tutor
|
Ǹresàk
pl
:
Ɓɛresàk
|
Nrésàk
pl
:
Berésàk
|
|
|
Twelve (12)
|
Ǹtɛ̀ɗ-rii-ɓɛ̀ɛ̀
|
Ntèig-rii-bèè
|
|
|
Twelve o'clock
|
Tɔrɔ̀ɓ
|
Toròb
|
|
|
Twenty (20)
|
Rìtin
Ìtin
|
Rëtin
Itin
|
|
|
Twenty-eight (28)
|
Rìtin-rì-taàràà
Rìtin-ɗì-taàràà
Ìtin-rì-taàràà
Ìtin-ɗì-taàràà
|
Rëtin-rë-taàràà
Rëtin-dë-taàràà
Itin-rë-taàràà
Itin-dë-taàràà
|
|
|
Twenty-five (25)
|
Rìtin-riì-tàn
Rìtin-ɗiì-tàn
Ìtin-riì-tàn
Ìtin-ɗiì-tàn
|
Rëtin-rii-tàn
Rëtin-dii-tàn
Itin-rii-tàn
Itin-dii-tàn
|
|
|
Twenty-four (24)
|
Rìtin-riì-nin
Rìtin-ɗiì-nin
Ìtin-riì-nin
Ìtin-ɗiì-nin
|
Rëtin-rii-nin
Rëtin-dii-nin
Itin-rii-nin
Itin-dii-nin
|
|
|
Twenty-nine (29)
|
Rìtin-rì-taànin
Rìtin-ɗì-taànin
Ìtin-rì-taànin
Ìtin- ɗì -taànin
|
Rëtin-rë-taànin
Rëtin-ɗë-taànin
Itin-rë-taànin
Itin-dë-taànin
|
|
|
Twenty-one (21)
|
Rìtin-rì-ɓog
Rìtin-ɗì-ɓog
Ìtin-rì-ɓog
Ìtin-ɗì-ɓog
|
Rëtin-rë-bog
Rëtin-dë-bog
Itin-rë-bog
Itin-dë-bog
|
|
|
Twenty-seven (27)
|
Rìtin-rì-taàɓɛ̀ɛ̀
Rìtin-ɗì-taàɓɛ̀ɛ̀
Ìtin-rì-taàɓɛ̀ɛ̀
Ìtin-ɗì-taàɓɛ̀ɛ̀
|
Rëtin-rë-taàbèè
Rëtin-dë-taàbèè
Itin-rë-taàbèè
Itin-dë-taàbèè
|
|
|
Twenty-six (26)
|
Rìtin-rì-taàfog
Rìtin-ɗì-taàfog
Ìtin-rì-taàfog
|
Rëtin-rë-taàfog
Rëtin-dë-taàfog
Itin-rë-taàfog
|
|
|
Twenty-three (23)
|
Rìtin-riì-ràà
Rìtin-ɗiì-ràà
Ìtin-riì-ràà
|
Rëtin-riì-ràà
Rëtin-dii-ràà
Itin-riì-ràà
|
|
|
Twenty-two (22)
|
Rìtin-riì-ɓɛ̀ɛ̀
Rìtin-ɗiì-ɓɛ̀ɛ̀
Ìtin-riì-ɓɛ̀ɛ̀
Ìtin-ɗiì-ɓɛ̀ɛ̀
|
Rëtin-rii-bèè
Rëtin-dii-bèè
Itin-rii-bèè
Itin-dii-bèè
|
|
|
Twice
|
Gɛ̀n’i ɓɛ̀ɛ̀
Ɓɔ̀ɓ’i ɓɛ̀ɛ̀
|
Gèn’ë bèè
Bòb’ë bèè
|
|
|
Twig
|
Ìfɛ̀fɛ̀y
pl
:
Ɓìfɛ̀fɛ̀y
Fìcaàgh
pl
:
Tìcaàgh
|
Ifèfèy
pl
:
Bëfèfèy
Fëtsaàgh
pl
:
Tëtsaàgh
|
|
|
Twine
|
Ǹɗig
pl
:
Mɛɗig
|
Ndëg
pl
:
Medëg
|
|
|
Twins
|
Rìfas
pl
:
Mɛfas
|
Rëfas
pl
:
Mefas
|
|
|
Twisted
|
Kìtèŋtèŋ
pl
:
Ɓìtèŋtèŋ
|
Këtèngtèng
pl
:
Bëtèngtèng
|
|
|
Two (2)
|
Ɓɛɛ̀
|
Beè
|
|
|
Two (The)…
|
Kìɓɛ̀ɛ̀
Ìɓɛ̀ɛ̀
|
Këbèè
Ibèè
|
|
|
Two hundred (200)
|
Ɓɛ hɔnɗɛ̀ɗ ɓɛ ɓɛ̀ɛ̀
|
Be hondèig be bèè
|
|
|
Two thousand (2000)
|
Ɓɛ Tɔ̀ɔ̀sim ɓɛ ɓɛ̀ɛ̀
|
Be Tòòsim be bèè
|
|
|
Type
|
Ikuu
pl
:
Mɛkuu
|
Ikuu
pl
:
Mekuu
|
|
|
Udder
|
Ɗyɛlì
pl
:
Mɛlì
|
Dyelë
pl
:
Melë
|
|
|
Ugliness
|
Kìɓe
pl
:
Ɓìɓe
Ìɓe
pl
:
Ɓìɓe
|
Këbé
pl
:
Bëbé
Iɓé
pl
:
Bëbé
|
|
|
Ugly
|
Kìɓe
pl
:
Ɓìɓe
Ìɓe
pl
:
Ɓìɓe
Kìɓeeɓeɓ
pl
:
Ɓìɓeeɓeɓ
Ǹkii-kìɓe
pl
:
Ɓɛkii-ɓìɓe
|
Këbé
pl
:
Bëbé
Iɓé
pl
:
Bëbé
Këbéébéb
pl
:
Bëbéébéb
Nkii-këbé
pl
:
Bekii-bëbé
|
|
|
Ulcer
|
Kìɓɛ̀
pl
:
Ɓìɓɛ̀
Ìbɛ̀
pl
:
Ɓìɓɛ̀
|
Këbè
pl
:
Bëbè
Ibè
pl
:
Bëbè
|
|
|
Ultimatum
|
Rìrɔ̀gsɛ̀n
Rìrɔ̀ksɛ̀n
|
Rërògsèn
Rëròksèn
|
|
|
Umbilical cord
|
Gɔg i kìcɛ̀ɛ̀
pl
:
Gɔg yi ɓìcɛ̀ɛ̀
|
Gog ë këtsèè
pl
:
Gog yë bëtsèè
|
|
|
Umbilical hernia
|
Kìtarì geɓ
Ìtarì geɓ
|
Këtarë géb
Itarë géb
|
|
|
Umbrella
|
Fìrùndùŋ
pl
:
Tìrùndùŋ
|
Fërùndùng
pl
:
Tërùndùng
|
|
|
Unbalanced
|
Kìyèg
pl
:
Ɓìyèg
Ìyèg
pl
:
Ɓìyèg
|
Këyeg
pl
:
Bëyeg
Iyeg
pl
:
Bëyeg
|
|
|
Unbearable
|
Mɔnɔɓɔ̀
|
Monobò
|
|
|
Unbeliever person
|
Ǹkii-nywey
pl
:
Ɓɛkii-nywey
Ǹkii-nywɔ̀l
pl
:
Ɓɛkii-nywɔ̀l
|
Nkii-nywéy
pl
:
Bekii-nywéy
Nkii-nywòl
pl
:
Bekii-nywòl
|
|
|
Uncircumcised
|
|
|
|
|
Uncircumcised penis
|
Ǹswiɗ
pl
:
Mɛswiɗ
|
Nswiig
pl
:
Meswiig
|
|
|
Uncle
|
Rɛ̀lì
pl
:
Ɓe rɛ̀lì
|
Rèlë
pl
:
Be rèlë
|
|
|
Uncle-in-law
|
Ǹcilì
pl
:
Ɓɛcilì
|
Ntsilë
pl
:
Betsilë
|
|
|
Under
|
Ɓi ɓɛg ànɛ yɛ̀ɛ̀
|
Bë beg àne yèè
|
|
|
Understand
|
Azì anɛ
|
Azë ane
|
|
|
Underwear
|
Ǹkandà
pl
:
Mɛkandà
|
Nkandà
pl
:
Mekandà
|
|
|
Undressed
|
Nyɔ̀ɔ̀-zɛ̀y
Nyɔ̀ɔ̀-zɛ̀l
Kìtɔ̀n-zɛ̀y
pl
:
Ɓìtɔ̀n-zɛ̀y
Kìtɔ̀n zɛ̀l
pl
:
Ɓìtɔ̀n-zɛ̀l
Ìtɔ̀n-zɛ̀y
pl
:
Ɓìtɔ̀n-zɛ̀y
Ìtɔ̀n-zɛ̀l
pl
:
Ɓìtɔ̀n-zɛ̀l
|
Nyòò-zèy
Nyòò-zèl
Këtòn-zèy
pl
:
Bëtòn-zèy
Këtòn-zèl
pl
:
Bëtòn-zèl
Itòn-zèy
pl
:
Bëtòn-zèy
Itòn-zèl
pl
:
Bëtòn-zèl
|
|
|
Unfair
|
Ǹkii-mɛɓee
pl
:
Ɓɛkii-mɛɓee
|
Nkii-mebéé
pl
:
Bekii-mebéé
|
|
|
Unfaithful
|
Ǹkìì-tìsɔ̀mɔ̀g
pl
:
Ɓɛkìì-tìsɔ̀mɔ̀g
|
Nkìì-tësòmòg
pl
:
Bekìì-tësòmòg
|
|
|
Unfortunate
|
Nyìighnyìg
|
Nyìighnyëg
|
|
|
Unhappy
|
Ǹwa-à-nyìighnyìg
pl
:
Ɓum-ɓɛ-nyìighnyìg
|
Nwa-à-nyìighnyëg
pl
:
Bum-be-nyìighnyëg
|
|
|
Unhealthy
|
Rɔrɔ̀ɓ
pl
:
Ɓɛ rɔrɔ̀ɓ
|
Roròb
pl
:
Be roròb
|
|
|
Unholy life
|
Cɛɓ ki sààsaa
|
Tseb kë sààsaa
|
|
|
Unimaginable
|
Ɗàm
Kuuràkɛ̀n
|
Dàm
Kuuràkèn
|
|
|
Uninteresting
|
Zɛ̀y rì zɛ̀y
|
Zèy rë zèy
|
|
|
Union
|
Rìràrɛ̀n
pl
:
Mɛràrɛ̀n
Ìràrɛ̀n
pl
:
Mɛràrɛ̀n
Ɓasɛ̀n
|
Rëràrèn
pl
:
Meràrèn
Iràrèn
pl
:
Meràrèn
Basèn
|
|
|
Unmarried
|
Ǹkwɛ̀y
pl
:
Ɓɛkwɛ̀y
Ǹkwɛ̀l
pl
:
Ɓɛkwɛ̀l
|
Nkwèy
pl
:
Bekwèy
Nkwèl
pl
:
Bekwèl
|
|
|
Unperturbed
|
Rìnìɗ ɗi ǹɗem
|
Rëniig dë ndém
|
|
|
Unreason
|
Ǹɗuŋ
|
Ndung
|
|
|
Unripe
|
Kìpùce
pl
:
Ɓìpùce
Ìpùce
pl
:
Ɓìpùce
|
Kìpùtsé
pl
:
Bëpùtsé
Ipùtsé
pl
:
Bìpùtsé
|
|
|
Unripe papaya
|
Gbɛɗɛ̀ à kìmɓɛrɛ̀ à kìpùce
|
Gbedè à kìmberè à kìpùtsé
|
|
|
Unripe plantain
|
Gbɛdɛ̀ à kìpùce
|
Gbedè à kìpùtsé
|
|
|
Unripe safou
|
Kìkɔtɔ̀ kì kìyɔ̀m
pl
:
Ɓìkɔtɔ̀ ɓì ɓìyɔ̀m
Ìkɔtɔ̀ kì’ìyɔ̀m
pl
:
Ɓìkɔtɔ̀ ɓì ɓìyɔ̀m
|
Këkotò kë këyòm
pl
:
Bëkotò bë bëyòm
Ikotò ki’iyòm
pl
:
Bëkotò bë bëyòm
|
|
|
Unruliness
|
|
|
|
|
Unshakable
|
Zìŋ ɓì kɔ̀ɔ̀
|
Zëng bë kòòh
|
|
|
Unsightly
|
Kìɓeeɓeɓ
pl
:
Ɓìɓeeɓeɓ
|
Këbéébéb
pl
:
Bëbéébéb
|
|
|
Unsuccessfully
|
Ǹwɔm rì ǹwɔm
|
Nwom rë nwom
|
|
|
Until
|
À kpaŋ yɛ̀ɛ̀
À kpaŋ lɔŋ yɛ̀ɛ̀
|
À kpang yèè
À kpang long yèè
|
|
|
Until now
|
À kpaŋ gɛɛ̀nɛ
|
À kpang gèène
|
|
|
Until this moment
|
À kpaŋ ɓì cààmɛ̀n kì
|
À kpang bë tsààmèn kë
|
|
|
Until today
|
À kpaŋ gɛɛ̀nɛ
|
À kpang gèène
|
|
|
Untruth
|
Pwàà
pl
:
Ɓɛ pwàà
Ǹdyɔ̀g
pl
:
Mɛdyɔ̀g
|
Pwàà
pl
:
Be pwàà
Ndyòg
pl
:
Medyòg
|
|
|
Unusual manifestations
|
Ɗàm’iɓan
pl
:
Ɗàm yi ɓiɓan
|
Dàm’iban
pl
:
Dàm yë bëban
|
|
|
Unwavering
|
Zìŋ ɓì kɔ̀ɔ̀
|
Zëng bë kòòh
|
|
|
Unwell
|
Tɔgtɔg
|
Togtog
|
|
|
Up
|
Ǹkɔ̀kwey
Ǹkɔ̀kwel
|
Nkòkwéy
Nkòkwél
|
|
|
Up to the edge
|
Lɛ pisa
|
Le pisa
|
|
|
Upright
|
Ǹɗɛrɛriyɛ̀n
pl
:
Ɓɛɗɛrɛriyɛ̀n
|
Ndereriyèn
pl
:
Bedereriyèn
|
|
|
Upright man
|
Saaɗ à mum
pl
:
Ɓɛ saaɗ ɓɛ ɓum
|
Saaig à mum
pl
:
Be saaig be bum
|
|
|
Upright woman
|
Saaɗ à giɓ
pl
:
Ɓɛ saaɗ ɓɛ ɓɛyiɓ
|
Saaig à gib
pl
:
Be saaig be beyib
|
|
|
Uprightness
|
Saaɗ
|
Saaig
|
|
|
Uprising
|
Ɓìtɔ̀mɓɔ̀
|
Bëtòmbò
|
|
|
Uproar
|
Kɛɛgh
Kìyɔɔ̀yɔ̀ɔ̀
|
Keegh
Këyoòyòò
|
|
|
Upset
|
Ɗigsɛn-à-ǹɗem
|
Dëgsèn-à-ndém
|
|
|
Upstream
|
Ǹkɔ̀kwey
Ǹkɔ̀kwel
|
Nkòkwéy
Nkòkwél
|
|
|
Urine
|
Fìsàn
pl
:
Tìsàn
|
Fësàn
pl
:
Tësàn
|
|
|
Us all
|
Ɓìsì ɓɛsɛ̀ɛ̀ ɓɛcem
|
Bësë besèè betsém
|
|
|
Useless
|
Zɛ̀y
zɛ̀l
|
Zèy
Zèl
|
|
|
Useless person
|
Ǹwa à zɛ̀l
Ǹwa à zɛ̀y rì zɛ̀y
Ǹwa à zɛ̀y
Ǹwa à zɛ̀l rì zɛ̀l
|
Nwa à zèl
Nwa à zèy rë zèy
Nwa à zɛ̀y
Nwa à zèl rë zèl
|
|
|
Usual
|
Kìsyɔ̀ɔ̀
pl
:
Ɓìsyɔ̀ɔ̀
|
Kësyòò
pl
:
Bësyòò
|
|
|
Usurer
|
Ǹkii-fyee-fì-mɔ̀ɔ̀nì
pl
:
Ɓɛkii-fyee-fì-mɔ̀ɔ̀nì
|
Nkii-fyéé-fë-mòònë
pl
:
Bekii-fyéé-fë-mòònë
|
|
|
Uterus
|
Ɓàŋ
|
Bàng
|
|
|
Vacuum
|
Kìɓwaŋ
Kìnyɔ̀ŋì
pl
:
Ɓìnyɔ̀ŋì
|
Këbwang
Kënyònghë
pl
:
Bënyònghë
|
|
|
Vagina
|
Gɔ̀ɓ
|
Gòɓ
|
|
|
Vagrancy
|
Cèŋcèŋcèŋ
|
Tsengtsengtseng
|
|
|
Vapor
|
Cucùù
|
Tsutsùù
|
|
|
Variance
|
Ǹlànag
pl
:
Mɛlànak
|
Nlànag
pl
:
Melànak
|
|
|
Variety
|
Ɓoo
|
Boo
|
|
|
Vast
|
Ɓyɔɔ
Cɔɔ
pl
:
Ɓyɔɔ
Kìlèglèg
pl
:
Ɓìlèglèg
Ìlèglèg
pl
:
Ɓìlèglèg
|
Byoo
Tsoo
pl
:
Byoo
Këlèglèg
pl
:
Bëleugleug
Ilèglèg
pl
:
Bëleugleug
|
|
|
Veal
|
Man à saniyà
pl
:
Ɓɔ̀n ɓɛ saniyà
|
Man à saniyà
pl
:
Bòn be saniyà
|
|
|
Vegetable
|
Kìŋyàà
pl
:
Ɓìŋyàà
Ìŋyàà
pl
:
Ɓìŋyàà
|
Kënyàà
pl
:
Bënyàà
Inyàà
pl
:
Bënyàà
|
|
|
Vehicle
|
Mɛtuwà
pl
:
Ɓɛ mɛtuwà
|
Metuwà
pl
:
: Be metuwà
|
|
|
Vein
|
Ǹcep
pl
:
Mɛcep
|
Ntsép
pl
:
Metsép
|
|
|
Veneration
|
Rìɓɔksì
|
Rëboksë
|
|
|
Venom
|
Ìrɔ̀g
|
Iròg
|
|
|
Venue
|
Jàŋ
|
Djàng
|
|
|
Veranda
|
Tuùtuu
pl
:
Ɓɛ tuùtuu
|
Tuùtuu
pl
:
Be tuùtuu
|
|
|
Verb
|
Ǹkpàà
pl
:
Mɛkpàà
|
Nkpàà
pl
:
Mekpàà
|
|
|
Vernonia
|
Zàɓ
Ɓìnyàà
|
Zàb
Bënyàà
|
|
|
Very
|
Lɛɛ̀gwey
|
Leègwéy
|
|
|
Very aggressive black ant with a very irritating sting
|
Gbagbàg
|
Gbagbàg
|
|
|
Very early
|
Lɛ ɓuɓ
|
Le bub
|
|
|
Very fast
|
|
|
|
|
Very good
|
Kɔnaagh
|
Konaagh
|
|
|
Very large amount
|
Rì teghɛ̀n
Rì teghɛ̀n lɛɛ̀gwey
|
Rë téghèn
Rë teghèn leègwéy
|
|
|
Very quickly
|
|
|
|
|
Vessel
|
Wayɗ
|
Wayd
|
|
|
Veteran
|
Fìɗyàɓ
pl
:
Tìɗyàɓ
|
Fëdyàb
pl
:
Tëdyàb
|
|
|
Veterinarian
|
M̀ɓɔ̀ɔ̀-nyàm
pl
:
Ɓɛɓɔ̀ɔ̀-nyàm
|
Mbòò-nyàm
pl
:
Bebòò-nyàm
|
|
|
Vial
|
Ɓɔɔ̀s
Ɓèŋ
pl
:
Ɓɛ ɓèŋ
|
Boòs
Beng
pl
:
Be beng
|
|
|
Victuals
|
Com kì ɗiyɛn
pl
:
Ɓyom ɓì ɗiyɛn
|
Tsom kë diyen
pl
:
Byom bë diyen
|
|
|
View
|
Rìkpaa
Ìkpaa
Rìghɛ̀n
Ìghɛ̀n
|
Rëkpaa
Ikpaa
Rëghèn
Ighèn
|
|
|
Vigil
|
M̀ɓèŋì
pl
:
Ɓɛɓèŋì
|
Mbenghë
pl
:
Bebenghë
|
|
|
Vigour
|
Iteɗ
|
Itéig
|
|
|
Villa
|
Mɛ̀ɛ̀
pl
:
Ɓɛ mɛ̀ɛ̀
Náá
|
Mèè
pl
:
Be mèè
Náá
|
|
|
village
|
Kìlɔ̀ŋ
pl
:
Ɓìlɔ̀ŋ
|
Këlòng
pl
:
Bëlòng
|
|
|
Villain
|
Ǹkìì-rìgɛ̀n
pl
:
Ɓɛkìì-rìgɛ̀n
|
Nkii-rëgèn
pl
:
Bekii-rëgèn
|
|
|
Villainy
|
Kìfàrà
|
Këfàrà
|
|
|
Vintage
|
Fìɗyàɓ
pl
:
Tìɗyàɓ
|
Fëdyàb
pl
:
Tëdyàb
|
|
|
Violence
|
Rìɓaŋì
Rìnyɛ̀n
Kìgùg
pl
:
Ɓìgùg
|
Rëbanghë
Rënyèn
Këgùg
pl
:
Bëgùg
|
|
|
Viper
|
Ìgòm
pl
:
Ɓìgòm
Kìgòm
pl
:
Ɓìgòm
|
Igòm
pl
:
Bëgòm
Këgòm
pl
:
Bëgòm
|
|
|
Vision
|
Kìbyɔg
|
Këbyog
|
|
|
Vittles
|
Com kì ɗiyɛn
pl
:
Ɓyom ɓì ɗiyɛn
|
Tsom kë diyen
pl
:
Byom bë diyen
|
|
|
Voice
|
Jɛ̀ɛ̀
|
Djèè
|
|
|
Voluminous
|
Ɓyɔɔ
Cɔɔ
pl
:
Ɓyɔɔ
|
Byoo
Tsoo
pl
:
Byoo
|
|
|
Vomit
|
Tìlɔɔ
|
Tëloo
|
|
|
Vomiting
|
Tìlɔɔ
|
Tëloo
|
|
|
Vous alors
|
|
|
|
|
Wadding
|
Ɗɛ̀ɓ
|
Dèb
|
|
|
wafer
|
Kìden
pl
:
Ɓìden
Ìden
pl
:
Ɓìden
Kìɓɛghà
pl
:
Ɓìɓɛghà
Ìɓɛghà
pl
:
Ɓìɓɛghà
Kìlànà
pl
:
Ɓìlànà
|
Këdén
pl
:
Bëdén
Idén
pl
:
Bëdén
Kìbeghà
pl
:
Bëbeghà
Ibeghà
pl
:
Bëbeghà
Këlànà
pl
:
Bëlànà
|
|
|
Waiting
|
Rìɓɔ̀ŋ
|
Rëbòng
|
|
|
Wake up
|
|
|
|
|
Wakefulness
|
Saalo
pl
:
Ɓɛsaalo
|
Saalo
pl
:
Besaalo
|
|
|
Walk
|
Rìkɛ̀ɛ̀
pl
:
Mɛkɛ̀ɛ̀
|
Rëkèè
pl
:
Mekèè
|
|
|
Walking
|
Rìkɛ̀ɛ̀
pl
:
Mɛkɛ̀ɛ̀
|
Rëkèè
pl
:
Mekèè
|
|
|
Wall
|
Gàrì
Bàŋbàŋ
|
Gàrë
Bàngbàng
|
|
|
Wallet
|
Ɓàm à mɔ̀ɔ̀nì
pl
:
Ɓɛ ɓàm ɓɛ mɔ̀ɔ̀nì
|
Bàm à mòònë
pl
:
Be bàm be mòònë
|
|
|
Wandering
|
Cèŋcèŋcèŋ
|
Tsengtsengtseng
|
|
|
War
|
Wɛ̀y
pl
:
Mɛ̀y
Wɛ̀l
pl
:
Mɛ̀l
|
Wèy
pl
:
Mèy
Wèl
pl
:
Mèl
|
|
|
War dance performed to commemorate the remarkable and exceptional actions of a chief, patriarch or notable.
|
Kìmàŋ
|
Këmàng
|
|
|
Wardrobe
|
Kɔɓɔ̀t
pl
:
Ɓɛ kɔɓɔ̀t
|
Kobòt
pl
:
Be kobòt
|
|
|
Warehouse
|
Kìfɔ̀g
pl
:
Ɓìfɔ̀g
|
Këfòg
pl
:
Bëfòg
|
|
|
Warning
|
Rìrɔ̀gsɛ̀n
Rìrɔ̀ksɛ̀n
|
Rërògsèn
Rëròksèn
|
|
|
Warrior
|
Ǹɗùù-wɛ̀y
pl
:
Ɓɛɗùù-wɛ̀y
Ǹdùù-wɛ̀y
pl
:
Ɓɛdùù-wɛ̀y
|
Ndùù-wèy
pl
:
Bedùù-wèy
Ndùù-wèy
pl
:
Bedùù-wèy
|
|
|
Warthog
|
Jee cog
|
Djéé tsog
|
|
|
Wash
|
|
|
|
|
Washing
|
Rìsɔ̀ɔ̀
|
Rësòò
|
|
|
Wasp
|
Ǹlee
pl
:
Ɓɛ ǹlee
|
Nléé
pl
:
Be nléé
|
|
|
Watch
|
Wàs
pl
:
Ɓɛ wàs
|
Wàs
pl
:
Be wàs
|
|
|
Water
|
Mɛnìg
pl
:
Mɛnìg
|
Menëg
pl
:
Menëg
|
|
|
Water bucket
|
Lɔ̀ngà à mɛnìg
pl
:
Ɓɛ lɔ̀ngà ɓɛ mɛnìg
|
Lòngà à menëg
pl
:
Be lòngà be menëg
|
|
|
Water closet
|
Kìnaŋ
pl
:
Ɓìnaŋ
Inaŋ
pl
:
Ɓìnaŋ
Naa i duduù
pl
:
Naa yi duduù
Com kì ɗuɗuù
|
Kënang
pl
:
Bënang
Inang
pl
:
Bënang
Naa i duduù
pl
:
Naa yi duduù
Tsom kë duduù
|
|
|
Water hose
|
Ǹkɔŋ wu mɛnìg
pl
:
Mɛkɔŋ mɛ mɛnìg
|
Nkong wu menëg
pl
:
Mekong me menëg
|
|
|
Water pipe
|
Ǹkɔŋ wu mɛnìg
pl
:
Mɛkɔŋ mɛ mɛnìg
|
Nkong wu menëg
pl
:
Mekong me menëg
|
|
|
Water pond
|
Kìtantàm
pl
:
Ɓìtantàm
Ìtantàm
pl
:
Ɓìtantàm
|
Këtantàm
pl
:
Bëtantàm
Itantàm
pl
:
Bëtantàm
|
|
|
Water room
|
Naa i duduù
pl
:
Naa yi duduù
Com kì ɗuɗuù
|
Naa i duduù
pl
:
Naa yi duduù
Tsom kë duduù
|
|
|
Water source
|
Ǹsim à mɛ̀nig
|
Nsim à menëg
|
|
|
Water to drink
|
Mɛnig mɛ nɔyɛ̀n
|
Menëg me noyèn
|
|
|
Watermelon
|
M̀ɓaŋ à mɛnìg
M̀ɓaŋ à mɛnìk
|
Mbang à menëg
Mbang à menëk
|
|
|
Wave
|
Kìkus
pl
:
Ɓìkus
Ìkus
pl
:
Ɓìkus
|
Këkus
pl
:
Bëkus
Ikus
pl
:
Bëkus
|
|
|
Wave of the sea
|
Kìkus ki riɓày
pl
:
Ɓìkus ɓi riɓày
Ìkus ki riɓày
pl
:
Ɓìkus ɓi riɓày
Ìkus ki riɓàl
pl
:
Ɓìkus ɓi riɓàl
|
Këkus kë rëbày
pl
:
Bëkus bë rëbày
Ikus kë rëbày
pl
:
Bëkus bë rëbày
Ikus kë rëbàl
pl
:
Bëkus bë rëbàl
|
|
|
Way
|
Mɛkìkii
Ɓee
Rìghaàgh
|
Mekëkii
Béé.
Rëghaàgh
|
|
|
Way of expressing oneself
|
Rìtɔg
|
Rëtog
|
|
|
Way of speaking
|
Rìtɔg
|
Rëtog
|
|
|
Way of working
|
Càg kisay
Càg kisal
|
Tsàg kisay
Tsàg kisal
|
|
|
Way to
|
Bee inɛ lɛ
|
Béé ine le
|
|
|
Way to spoil
|
Rìɗyɔ̀ŋsì
|
Rëdyòngsë
|
|
|
We all
|
Ɓìsì ɓɛsɛ̀ɛ̀ ɓɛcem
|
Bësë besèè betsém
|
|
|
Weak
|
Kɔ̀kɔɔ̀g
pl
:
Ɓɛ kɔ̀kɔɔ̀g
Kpɔ̀gkpɔ̀g
|
Kòkoòg
pl
:
Be Kòkoòg
Ɓɛ kpɔ̀gkpɔ̀g
pl
:
Be kpògkpòg
|
|
|
Weakling
|
Kɔ̀kɔɔ̀g
pl
:
Ɓɛ kɔ̀kɔɔ̀g
|
Kòkoòg
pl
:
Be Kòkoòg
|
|
|
Weakness
|
Ìkɔ̀g
|
Ikòg
|
|
|
Wealth
|
Ìkum
|
Ikum
|
|
|
Wealthy
|
Guŋgum
pl
:
Ɓɛ guŋgum
|
Gungum
pl
:
Be gungum
|
|
|
Weapon
|
Cɔm ki rìbaŋì
pl
:
Ɓyɔm ɓi rìbaŋì
|
Tsom kë rëbanghë
pl
:
Byom bë rëbanghë
|
|
|
Weariness
|
Kìfɔlì
|
Këfolë
|
|
|
Weaver
|
Ǹtoŋì dɛ̀ɓ
pl
:
Ɓɛtoŋì dɛ̀ɓ
|
Ntonghë dèb
pl
:
Betonghë dèb
|
|
|
Weaver gendarme
|
Siàg
pl
:
Ɓɛ siàg
|
Siàg
pl
:
Be siàg
|
|
|
Wedding
|
Rìwɛ̀y
pl
:
Mɛwɛ̀y
Rìwɛ̀l
pl
:
Mɛwɛ̀l
Ìwɛ̀y
pl
:
Mɛwɛ̀y
|
Rëwɛ̀y
pl
:
Mewɛ̀y
Rëwèl
pl
:
Mewèl
Iwèy
pl
:
Mewèy
|
|
|
Wednesday
|
Ɓìsɛ̀tɛ
Rufun
|
Bësète
Rufun
|
|
|
Weedy
|
Kìɓeɓtàg kì caaɓì
pl
:
Ɓìɓeɓtàg ɓì ɓyaɓì
|
Këbéɓtàg kë tsaabë
pl
:
Bëbébtàg bë byabë
|
|
|
Week
|
|
|
|
|
Weeping
|
|
|
|
|
Weevil
|
Guguù
|
Guguù
|
|
|
Weevilly
|
Ǹɗùŋɛ̀n
|
Ndùnghèn
|
|
|
Weighing
|
Rìrìɗ
|
Rirìig
|
|
|
Weight
|
|
|
|
|
Weight gain
|
Rìtɔ̀ɔ̀rɛ̀n
|
Rìtòòrèn
|
|
|
Weighted
|
Fyòoog
|
Fyòoog
|
|
|
Weighting
|
Riɓan ɗi ǹɗem
Rìɓa ɗi tɛ̀tɛ̀rɛ̀ɛ̀
|
Rëban dë ndém
Rëba dë tètèrèè
|
|
|
Well
|
Kìɗig
pl
:
Ɓìɗig
|
Këdig
pl
:
Bëdig
|
|
|
Well-being
|
Kìrɔɔ
|
Këroo
|
|
|
West
|
|
|
|
|
West (Where the sun goes down)
|
Rìnɔ̀ŋɗàg-ɗi-ǹwos
|
Rënòngdàg-dë-nwos
|
|
|
What
|
Lá
Aɗi
|
Lá
Adi
|
|
|
What is it
|
|
|
|
|
What is this ?
|
Cɛ kɛ̀ɛ̀ ri kɔmiɗ lɛ
|
Tse kèè rë komiig le
|
|
|
What's going on ?
|
Cɛ kɛ̀ɛ̀ rì
|
Tse kèè rë
|
|
|
When
|
Yɛ̀ɛ̀
Fín
|
Yèè
Fin
|
|
|
Whenever
|
Cààmɛ̀n kìcem kì
|
Tsààmèn këtsém kë
|
|
|
Where
|
Jàŋ inɛ
Fe
|
Djàng ine
Fé
|
|
|
Which
|
Aɗi
|
Adi
|
|
|
While
|
Kɔm lɛ
Kɔmiɗ lɛ
Ɓì cààmɛ̀n kì
|
Kom le
Komiig le
Bë tsààmèn kë
|
|
|
Whip
|
Gbàn
|
Gbàn
|
|
|
Whirr
|
Rìrùmì
|
Rërùmë
|
|
|
Whiskers
|
Mɛsàɓ
|
Mesàb
|
|
|
Whispers
|
Tìrùrùmì
|
Tërùrùmë
|
|
|
White
|
Kìpuupup
pl
:
Ɓìpuupup
Ìpuupup
pl
:
Ɓìpuupup
Puɓ
|
Këpuupup
pl
:
Bëpuupup
Ipuupup
pl
:
Bëpuupup
Pub
|
|
|
Who ?
|
Ghɛ̀n
pl
:
Ɓɛghɛ̀n
|
Ghèn
pl
:
Beghèn
|
|
|
Who among them ?
|
Ghɛ̀n anɛ ɓì ɓɔ̀
|
Ghèn ane bë bò
|
|
|
Who among us ?
|
Ghɛ̀n anɛ ɓì ɓìsì
|
Ghèn ane bë bësë
|
|
|
Who among you ?
|
Ghɛ̀n anɛ ɓi mìnì
|
Ghèn ane bë mënë
|
|
|
Whole
|
Ɓimiɗ
|
Bimiig
|
|
|
Whore
|
Giɓ à rìɓàmɓà
pl
:
Ɓɛ yiɓ ɓɛ rìɓàmɓà
|
Gib à rëbàmbà
pl
:
Be yib be rëbàmbà
|
|
|
Why
|
Ɓisuucɛ
Cɛ̀ɛ̀
|
Bësuutse
Tsèè
|
|
|
Why that
|
Cɛ̀ɛ̀ fɔlɔɔ
|
Tsèè foloo
|
|
|
Why then
|
La yɛ̀ɛ̀ ri min lɛ
Ǹnì la min
|
La yèè rë min le
Nnë la min
|
|
|
Why this
|
Cɛ̀ɛ̀ fɔlɔɔ
|
Tsèè foloo
|
|
|
Wicked
|
Ǹkìì-rìgɛ̀n
pl
:
Ɓɛkìì-rìgɛ̀n
|
Nkii-rëgèn
pl
:
Bekii-rëgèn
|
|
|
Wickedness
|
Rìnyɛ̀n
Rìgɛ̀n
Kìɓeɓtàg ki ǹɗem
Ìgɛ̀n
Kìɓeɓtàg kì ǹdem
pl
:
Ɓìɓeɓtàg ɓì mɛrem
Ìɓeɓtàg kì ǹdem
pl
:
Ɓìɓeɓtàg ɓì mɛrem
|
Rënyèn
Rëgèn
Këbébtàg kë ndém
Igèn
Këbébtàg kë ndém
pl
:
Bëbébtàg bë merém
Ibébtàg kë ndém
pl
:
Bëbébtàg bë merém
|
|
|
Wickerwork
|
Bìtootoŋì
|
Bëtootonghë
|
|
|
Wide
|
Kìlèglèg
pl
:
Ɓìlèglèg
Ìlèglèg
pl
:
Ɓìlèglèg
|
Këlèglèg
pl
:
Bëleugleug
Ilèglèg
pl
:
Bëleugleug
|
|
|
Widow
|
Ǹkpɔ̀p wu ɓaŋì
pl
:
Mɛkpɔ̀p mɛ ɓɛ ɓaŋì
Ǹkpɔɓ wu giɓ
pl
:
Mɛkpɔɓ mɛ ɓɛyiɓ
Ǹkpɔ̀p wu giɓ
pl
:
Mɛkpɔ̀p mɛ ɓɛyiɓ
Ǹkpɔ̀p
pl
:
Mɛkpɔ̀p
|
Nkpòb wu banghë
pl
:
Mekpób me be banghë
Nkpob wu gib
pl
:
Mekpob me beyib
Nkpòp wu gib
pl
:
Mekpòp me ɓeyib
Nkpòp
pl
:
Mekpòp
|
|
|
Widowed
|
Ǹkpɔ̀p wu ɓaŋì
pl
:
Mɛkpɔ̀p mɛ ɓɛ ɓaŋì
Ǹkpɔɓ wu giɓ
pl
:
Mɛkpɔɓ mɛ ɓɛyiɓ
|
Nkpòb wu banghë
pl
:
Mekpób me be banghë
Nkpob wu gib
pl
:
Mekpob me beyib
|
|
|
Widower
|
Ǹkpɔ̀p wu ɓaŋì
pl
:
Mɛkpɔ̀p mɛ ɓɛ ɓaŋì
Ǹkpɔɓ wu giɓ
pl
:
Mɛkpɔɓ mɛ ɓɛyiɓ
|
Nkpòb wu banghë
pl
:
Mekpób me be banghë
Nkpob wu gib
pl
:
Mekpob me beyib
|
|
|
Widowhood
|
Ikpɔɓ
|
Ikpob
|
|
|
Widowhood rite that aims to protect the widower or widow from memories likely to disturb him/her
|
Rìɓɔg ɗi’ikpɔɓ
|
Rëbog di’ikpob
|
|
|
Width
|
Rìfùùrɛ̀n
Ìfùùrɛ̀n
|
Rëfùùrèn
Ìfùùrèn
|
|
|
Wife
|
Giɓ
pl
:
Ɓɛyiɓ
|
Gib
pl
:
Beyib
|
|
|
Wife (His)
|
Gil
Giy
|
Gil
Giy
|
|
|
Wife (New)
|
Gurà
|
Gurà
|
|
|
Wife (of)
|
Gilì
|
Gilë
|
|
|
Wild animal
|
Nyàm’ì cɔg
pl
:
Nyàm yì ɓì cɔg
|
Nyàm’ë tsog
pl
:
Nyàm yë bë tsog
|
|
|
Wild cat
|
Dɔmbwɔ̀l
|
Dombwòl
|
|
|
Wild pigeon
|
Ɓùp
Ɓùp ì cɔ̀g
|
Bùp
Bùp ë tsòg
|
|
|
Will
|
Kìsiirì
Isiirì
Rìkɔ̀n
Ìsiirì
|
Kësiirë
Isììrë
Rëkòn
Isiirë
|
|
|
Willingness
|
Rìkɔ̀n
|
Rëkòn
|
|
|
Wimp
|
Kɔ̀kɔɔ̀g
pl
:
Ɓɛ kɔ̀kɔɔ̀g
|
Kòkoòg
pl
:
Be Kòkoòg
|
|
|
Wind
|
Ɓɛ̀ɓ
Fɛ̀ɛ̀fɛ̀ɛ̀
|
Bèb
Fèèfèè
|
|
|
Window
|
Wɔnɗɔ̀
pl
:
Ɓɛ wɔnɗɔ̀
|
Wondò
pl
:
Be wondò
|
|
|
Wine
|
Mɛrɔ̀g
|
Meròg
|
|
|
Wine drinker
|
Ǹnɔɔ mɛrɔ̀g
pl
:
Ɓɛnɔɔ mɛrɔ̀g
|
Nnoo meròg
pl
:
Benoo meròg
|
|
|
Wing
|
Rìkeɓ
pl
:
Mɛkeɓ
Ìkéɓ
pl
:
Mɛkeɓ
|
Rëkéb
pl
:
Mekéb
Ikéb
pl
:
Mekéb
|
|
|
Wisdom
|
Ɗyɔmzɛ̀n
pl
:
Myɔmzɛ̀n
|
Dyomzèn
pl
:
Myomzèn
|
|
|
Wise man
|
Ǹyii-ɓìɓan
pl
:
Ɓɛyii-ɓìɓan
|
N’yiì-bëban
pl
:
Beyii-bëban
|
|
|
Wish
|
Zày
Zàl
|
Zày
Zàl
|
|
|
Witch
|
Ǹyii-ɓìɓan
pl
:
Ɓɛyii-ɓìɓan
|
N’yiì-bëban
pl
:
Beyii-bëban
|
|
|
Witchcraft
|
Kìfuu
Rìrem
Irem
Kìfuù
Dìrem
|
Këfuu
Rërém
Irém
Këfuù
Dërém
|
|
|
With
|
|
|
|
|
Without anything
|
Zààɓì
|
Zààbë
|
|
|
Without complement
|
Zààɓì
|
Zààbë
|
|
|
Without confidence
|
Kɛ̀ɛ̀ ǹtweeyì
|
Kèè ntwééyë
|
|
|
Without mercy
|
Kìɓeɓtàg kì ǹdem
pl
:
Ɓìɓeɓtàg ɓì mɛrem
Ìɓeɓtàg kì ǹdem
pl
:
Ɓìɓeɓtàg ɓì mɛrem
|
Këbébtàg kë ndém
pl
:
Bëbébtàg bë merém
Ibébtàg kë ndém
pl
:
Bëbébtàg bë merém
|
|
|
Without this
|
Kɛ̀ɛ̀ fɔlɔɔ
|
Kèè foloo
|
|
|
Without trust
|
Kɛ̀ɛ̀ ǹtweeyì
|
Kèè ntwééyë
|
|
|
Without what
|
Kɛ̀ɛ̀ fɔlɔɔ
|
Kèè foloo
|
|
|
Witness
|
Wusìnɛ̀ɗ
pl
:
Ɓɛ wusìnɛ̀ɗ
|
Wusënèig
pl
:
Be wusënèig
|
|
|
Wizard
|
|
|
|
|
Wizard's onion
|
Ǹlɛg
pl
:
Ɓɛ ǹlɛg
|
Nleg
pl
:
Be nleg
|
|
|
Woe
|
Kìlòlì nwɔm
|
Këlòlë nwom
|
|
|
Woman
|
Giɓ
pl
:
Ɓɛyiɓ
|
Gib
pl
:
Beyib
|
|
|
Woman of integrity
|
Saaɗ à giɓ
pl
:
Ɓɛ saaɗ ɓɛ ɓɛyiɓ
|
Saaig à gib
pl
:
Be saaig be beyib
|
|
|
Woman of small size
|
Kìnuùgh kì maa giɓ
pl
:
Ɓìnuùgh ɓì ɓɔɔ ɓɛyiɓ
|
Kënuùgh kë maa gib
pl
:
Bënuùgh bë boo beyib
|
|
|
Woman of truth
|
Saaɗ à giɓ
pl
:
Ɓɛ saaɗ ɓɛ ɓɛyiɓ
|
Saaig à gib
pl
:
Be saaig be beyib
|
|
|
Woman with multiple pregnancies
|
|
|
|
|
Women's shoes
|
Gòò yì ɓɛyiɓ
|
Gòò yë beyib
|
|
|
Wonderful
|
Ròòròò
Kuuràkɛ̀n
|
Ròòròò
Kuuràkèn
|
|
|
Wooden drum with cylindrical vibrating body
|
Fìkɔrɔŋ
pl
:
Tìkɔrɔŋ
|
Fëkorong
pl
:
Tëkorong
|
|
|
Wooden pole
|
Kìgèŋ
pl
:
Ɓìgèŋ
|
Këgeng
pl
:
Bëgeng
|
|
|
Wooden post
|
Kìgèŋ
pl
:
Ɓìgèŋ
|
Këgeng
pl
:
Bëgeng
|
|
|
Word
|
Jɛ̀ɛ̀ ì nwɔm
Jɛ̀ɛ̀
|
Djèè i nwom
Djèè
|
|
|
Word of God
|
Ɓɔlɛ̀-à-Bɛ̀ll
|
Bolè-à-Bèll
|
|
|
Words
|
Kìtòkì
pl
:
Ɓìtòkì
Rìkpaa
Ɓɔlɛ
pl
:
Ɓɛ ɓɔlɛ
Ǹkpàà
pl
:
Mɛkpàà
Rikalì
Ìkalì
|
Këtòkë
pl
:
Bëtòkë
Rëkpaa
Bole
pl
:
Be bole
Nkpàà
pl
:
Mekpàà
Rëkalë
Ikalë
|
|
|
Work
|
Kìsày
pl
:
Ɓìsày
Kìsàl
pl
:
Ɓìsàl
Ìsày
pl
:
Ɓìsày
|
Kësày
pl
:
Bësày
Kësàl
pl
:
Bësàl
Isày
pl
:
Ɓěsày
|
|
|
Work frenzy
|
Gilɛ̀n
|
Gilèn
|
|
|
Worker
|
Ǹkii-kìsay
pl
:
Ɓɛkii-ɓìsay
Ǹkii-kìsal
pl
:
Ɓɛkii-ɓìsal
Ǹsalì
pl
:
Ɓɛsalì
Ǹkii kìsay
pl
:
Ɓɛkii ɓìsay
Ǹkii kìsal
pl
:
Ɓɛkii ɓìsal
Ǹsasàlì
pl
:
Ɓɛsasàlì
|
Nkii-kësay
pl
:
Bekii-bësay
Nkii-kësal
pl
:
Bekii-bësal
Nsalì
pl
:
Besalë
Nkii kësay
pl
:
Bekii bësay
Nkii kësal
pl
:
Bekii bësal
Nsasàlë
pl
:
Besasàlë
|
|
|
Working session
|
Rìghàɗà
pl
:
Mɛghàɗà
Ighàɗà
pl
:
Mɛghàɗà
|
Rëghàdà
pl
:
Meghàdà
Ighàdà
pl
:
Meghàdà
|
|
|
Workplace
|
Ikɔ̀ɔ̀ wu kìsay
pl
:
Mɛkɔ̀ɔ̀ mɛ kìsay
Ikɔ̀ɔ̀ wu kìsal
pl
:
Mɛkɔ̀ɔ̀ mɛ kìsal
|
Ikòò wu kësay
pl
:
Mekòò me kìsay
Ikòò wu kësal
pl
:
Mekòò me kësal
|
|
|
Workstation
|
Ikɔ̀ɔ̀ wu kìsay
pl
:
Mɛkɔ̀ɔ̀ mɛ kìsay
Ikɔ̀ɔ̀ wu kìsal
pl
:
Mɛkɔ̀ɔ̀ mɛ kìsal
|
Ikòò wu kësay
pl
:
Mekòò me kìsay
Ikòò wu kësal
pl
:
Mekòò me kësal
|
|
|
Worried
|
Iris ɓì ǹdem
pl
:
Iris ɓì mɛrem
|
Iris bë ndém
pl
:
Iris bë merém
|
|
|
Worry
|
|
|
|
|
Worse off
|
Tɔgtɔg
|
Togtog
|
|
|
Worship
|
Ɓɔ̀gsɛ̀n
|
Bògsèn
|
|
|
Worthy
|
Saaɗ
|
Saaig
|
|
|
Worthy man
|
Saaɗ à mum
pl
:
Ɓɛ saaɗ ɓɛ ɓum
|
Saaig à mum
pl
:
Be saaig be bum
|
|
|
Worthy woman
|
Saaɗ à giɓ
pl
:
Ɓɛ saaɗ ɓɛ ɓɛyiɓ
|
Saaig à gib
pl
:
Be saaig be beyib
|
|
|
Wory
|
Ǹdem à dyòò
pl
:
Mɛrem à dyòò
Iris ɓì ǹdem
pl
:
Iris ɓì mɛrem
|
Ndém à dyòò
pl
:
Merém à dyòò
Iris bë ndém
pl
:
Iris bë merém
|
|
|
Wound
|
Ɓèiŋ
Kìɓɛ̀
pl
:
Ɓìɓɛ̀
Ɓeŋ
Ìbɛ̀
pl
:
Ɓìɓɛ̀
|
Bèing
Këbè
pl
:
Bëbè
Béng
Ibè
pl
:
Bëbè
|
|
|
Wrath
|
Ɓim
Rìcɛ̀ɛ̀rɛ̀n ɗì ndem
|
Bim
Rëtsèèrèn dë ndém
|
|
|
Wrestler
|
Ǹɗùù-zàà
pl
:
Ɓɛɗùù-zàà
|
Ndùù-zàà
pl
:
Bedùù-zàà
|
|
|
Wrestling
|
Zàà
|
Zàà
|
|
|
Wretched
|
Soghàsogha
pl
:
Ɓɛ soghàsogha
|
Soghàsogha
pl
:
Be soghàsogha
|
|
|
Wrist
|
Gɔ̀g i càg
pl
:
Gɔ̀g yi ɓyàg
|
Gòg i tsàg
pl
:
Gòg yë byàg
|
|
|
Wristband
|
Kìkpàŋ
pl
:
Ɓìkpàŋ
Ìkpàŋ
pl
:
Ɓìkpàŋ
|
Këkpàng
pl
:
Bëkpàng
Ikpàng
pl
:
Bëkpàng
|
|
|
Wristwatch
|
Wàs à càg
pl
:
Ɓɛ wàs ɓɛ ɓyàg
|
Wàs à tsàg
pl
:
Be wàs be byàg
|
|
|
Writer
|
Ǹkànì
pl
:
Ɓɛkànì
|
Nkànë
pl
:
Ɓekànë
|
|
|
Writing
|
Ǹkaàkànì
pl
:
Mɛkaàkànì
Kaàtà
pl
:
Ɓɛ kaàtà
|
Nkaàkànë
pl
:
Mekaàkànë
Kaàtà
pl
:
Be kaàtà
|
|
|
Wrong
|
Rinàn
pl
:
Mɛnànì
Zɛ̀ɗ
Rìnaǹ
pl
:
Mɛnànì
|
Rënàn
pl
:
Menànë
Zèig
Rënaǹ
pl
:
Menànë
|
|
|
Wrongdoer
|
Ǹkii-kìɓe
pl
:
Ɓɛkii-ɓìɓe
|
Nkii-këbé
pl
:
Bekii-bëbé
|
|
|
Xylophone
|
|
|
|
|
Yam
|
Kìsɛ̀rà
pl
:
Ɓìsɛ̀rà
|
Kìsèrà
pl
:
Bësèrà
|
|
|
Yambasa (a)
|
Muu Ɓɛkee
Muu Yamɓasà
pl
:
Yamɓasà
Gɔ̀n'i Yamɓasà
pl
:
Ɓɛ gɔ̀n ɓɛ Yamɓasà
|
Muu Bekéé
Muu Yambasà
pl
:
Yambasà
Gɔ̀n'ë Yamɓasà
pl
:
Be gòn be Yambasà
|
|
|
Yambassa young girl
|
Gɔ̀n'i Ɓɛkee
pl
:
Ɓɛ gɔ̀n ɓɛ Ɓɛkee
|
Gòn'ë Bekéé
pl
:
Be gòn be Bekéé
|
|
|
Yawn
|
Rìghasmɛ̀n
|
Rëghasmèn
|
|
|
Yawning
|
Rìghasmɛ̀n
Kìɓwaŋ
|
Rëghasmèn
Këbwang
|
|
|
Yaws
|
Kìtàɓà
pl
:
Ɓìtàɓà
Ìtàɓà
pl
:
Ɓìtàɓà
|
Këtàbà
pl
:
Bëtàbà
Itàbà
pl
:
Bëtàbà
|
|
|
Year
|
Ɓhèg
|
Bhëug
|
|
|
Yeast
|
Nwìɗ
|
Nwiig
|
|
|
Yes
|
Ɛ̀ɛ̀
|
Èè
|
|
|
Yesterday
|
Rìǹkɔ̀
|
Rënkò
|
|
|
Yet while
|
Kɔlɛ
|
Kole
|
|
|
You so
|
Mìni yòg
|
Mënë yòg
|
|
|
You then
|
Mìni yòg
|
Mënë yòg
|
|
|
You two
|
Mìnì ɓɛsɛ̀ɛ̀ ɓɛɓɛ̀ɛ̀
|
Mënë besèè bebèè
|
|
|
Young boy
|
Mutyàà dɛ̀lì
Mutyàà ɓaŋì
pl
:
Ɓɔɓti ɓɛ ɓaŋì
|
Mutyàà dèlë
pl
:
Be gon be beyib
Mutyàà banghë
pl
:
Bobtë be banghë
|
|
|
Young child
|
Mutyàà
pl
:
Ɓɔɓti
|
Mutyàà
pl
:
Bobtë
|
|
|
Young girl
|
Gɔn'ì giɓ
pl
:
Ɓɛ gɔn ɓɛ ɓɛyiɓ
Mutyàà giɓ
pl
:
Ɓɔɓtì ɓɛ ɓɛyiɓ
Gɔn
pl
:
Ɓɛ gɔn
Mutyàà gɔ̀n
|
Gon'ë giɓ
pl
:
Be gon be beyib
Mutyàà gib
pl
:
Bobtë be beyib
Gon
pl
:
Be gon
Mutyàà gòn
|
|
|
Young girl Bekee
|
|
|
|
|
Young girl Yambasa
|
Gɔ̀n'i Yamɓasà
pl
:
Ɓɛ gɔ̀n ɓɛ Yamɓasà
|
Gɔ̀n'ë Yamɓasà
pl
:
Be gòn be Yambasà
|
|
|
Young lady
|
Gɔn'ì giɓ
pl
:
Ɓɛ gɔn ɓɛ ɓɛyiɓ
|
Gon'ë giɓ
pl
:
Be gon be beyib
|
|
|
Young man
|
Dɛ̀lii mum
Ɗɛ̀lì
pl
:
Ɓɛ dɛ̀lì
|
Dèlii mum
Dèlì
pl
:
Be dèlë
|
|
|
Young palm leaf not yet deployed
|
Ɓɔ̀ŋ à rìtɛ̀n
pl
:
Ɓɛ ɓɔ̀ŋ ɓɛ rìtɛ̀n
|
Bòng à rìtɛ̀n
pl
:
Be bòng be rìtɛ̀n
|
|
|
Young wild boar
|
Man à jee cog
|
Man à djéé tsog
|
|
|
Young woman
|
Giɓ à m̀ɓwɛɗ
pl
:
Ɓɛyiɓ ɓɛ ɓwɛɗ
|
Gib à mbweig
pl
:
Beyib be bweig
|
|
|
Young woman Bekee
|
|
|
|
|
Young woman Yambasa
|
Gɔ̀n'i Yamɓasà
pl
:
Ɓɛ gɔ̀n ɓɛ Yamɓasà
|
Gɔ̀n'ë Yamɓasà
pl
:
Be gòn be Yambasà
|
|
|
Your
|
Kìŋgìn
pl
:
Ɓìŋgin
Wuŋgin
pl
:
Mɛŋgin
|
Këngën
pl
:
Bëngin
Wungin
pl
:
Mengin
|
|
|
Yours
|
Kìŋgìn
pl
:
Ɓìŋgin
Mɛŋgɔ̀ɔ̀
pl
:
Ɓɛŋgɔ̀ɔ̀
Mɛŋgin
pl
:
Ɓɛŋgin
Fìŋgɔ̀ɔ̀
pl
:
Tìŋgɔ̀ɔ̀
Fìŋgìn
pl
:
Tìŋgìn
Iŋgɔ̀ɔ̀
pl
:
Yìŋgɔ̀ɔ̀
Iŋgin
pl
:
Yiŋgin
Wuŋgɔ̀ɔ̀
pl
:
Mɛŋgɔ̀ɔ̀
Wuŋgin
pl
:
Mɛŋgin
|
Këngën
pl
:
Bëngin
Mengòò
pl
:
Bengòò
Mengin
pl
:
Bengin
Fëngòò
pl
:
Tëngòò
Fëngën
pl
:
Tëngën
Ingòò
pl
:
Yingòò
Ingin
pl
:
Yingin
Wungòò
pl
:
Mengòò
Wungin
pl
:
Mengin
|
|
|
Yourself
|
Wɛ̀ɛmiɗ
Mìniiɓɔmiɗ
Mìniì ɓɔmiɗ
|
Wèemiig
Mëniibomiig
Mënii bomiig
|
|
|
Youth
|
Rìdɛ̀lì
pl
:
Mɛdɛ̀lì
|
Rëdèlë
pl
:
Medèlë
|
|
|
Youth (Female)
|
|
|
|
|
Youth (Male)
|
|
|
|
|
Youthfulness
|
Rìdɛ̀lì
pl
:
Mɛdɛ̀lì
|
Rëdèlë
pl
:
Medèlë
|
|
|
Yucca elephantipes
|
Kìyɔɔ
|
Këyoo
|
|